年四七九一克公
日-月二
贖黨 ARMSTRONG & CO.
304 Dunlevy Ave. Vancouver B.C.
期星
第
六曲。
頁EI「我為品磨要歸心?」她太﹒微不解
。
倘望著她的眠駒,柚放心了。
一如風,讀民著徐們個去拍照幌?
ZE一」夷的口呼壤。
「那是女防子的事﹒我叫沒興趣!
(五五九》
(Page 6)
nu
uRU LA叮
A仙叮本號專辦亞洲名廠瓷 CW器,花瓶,餐館用瓷具
四川鉤,古玩,完聾,甜蜜, 即加吋官倒咐,唱片,唱帶等名 叫~位貴商品,批發零站,萱 mwj律歡迎。并崢該辦撥款
組計划瓷器。
WT經理李模生(北進) ih司徒偉眛
呵呵uauE
Pue
wnn
y4 9、4
1974
1
F'eb.
THE CHINESE TIMES, VANCOUVER 4, B.G. Friday
司
龍油漆裝修
專業泊接接修,服獨韶紋,價錢相宜。
電話 •• 八七貳、貳一-二八
逞。HeHbMFHWHH﹒可OHbAVH白白﹒
hwuoo。HJOHH口∞電話∞EAA恥ω恥
承接修哩水嘴模具
=nEE量。SEn-muzz-修理水槽,水闊,
去水溝﹒海土庫修改為潔淨,工作快捷 。電話∞且-gp∞洽。
•
沮哥摯奇化笛式b六號 電話:共八七、七司或七 去五王、0三三tf\
單、灰火球犬平賣 每餐由五f四完tL五g
雲華眼鏡,三 隱形眼鏡專家配鑽精明
《特價∞5)每對台。一兀 椅工修理破舊眼鏡
全埠最平即配即有
營業時擱2
一上午九時至下一午七且可
-mbm啊,常營業一
EMnC丹HOK-o?﹒一』
ωω@個-EOBO吉它凹,-dnner-2.M 錯α∞YAVHω切川鬥
營十兩主十一*l-¥ 業五過年四日號:2 。日,假日至自緊 照二休為二二2主主 常月息員月月學. t
» HING CO. 227 Keefer Street Vancouver 4, B. C.
Tel. 683 -4918
活
唐山水質。
沙田抽,缸芽芋,棋?仔,
棋手頭,鮮粉葛,大英菇, 鮮馬蹄。
‘ t
h
VAN-CHINA TRADE CENTRE LTD.
550 Main Street Vancouver 4, B.C. 681-8531
文華夫扭曲欽謹定於“他已 去三年LE--月六日星期叫“ 下午五時開張營業你仰的 本酒家籌備經年,情心humM
C策割,裝飾古色古香,設Mdm aeBVmm計美英美輸,名廚烹飪9叫hZ WJ剛正宗粵架,夫讓小鏈,精一較制叫別 mAm美點心,燒烤商睬,結婚…Mmwω
nuM明W中固體錯?儲食,宵夜小一11
叫"州{酌,潔常使飯,豐儉隨憑一輛
傲的似地。分設孔雀廳-e酒吧設計一起吋
制帕,嗡的叭華麗,寬螃舒適。文華廳-r主 EEMu-w龍風廳 •• 情調幽雅,氣派攏 ,“丸創非凡,專供私家屬會之用干渴 emseo寓壽廳 •• 輔堂一訝敞,蓮花
mp-mm閱數十,喜鐘壽酌,瑰麗一店 拉切um叫堂皇。謹此敬告各界人
iAlm士垂注藍看文臨指導
dn承董事局命
d‘聾事長與春廣經理林其廈一監督嘴模鈞
副輯用曹海愚繆華樣.MM還啟
營業時間 •• 星期一至星敗且 •• 由上午4 .. 時至 午夜T-一時。星期五至星期六 •• 由k午十時至凌晨→時 ••
星閉曰:由上午十時至F午十時
ant
盆賞花木 結惜花球 僑胞社團 持﹒叫歡迎
授王精製 吃牌花圈 光頭定也
“現柏兩敏曲曹 營講時祠,
上午「童時半至事由故宮時半
富士也是東三八九號
話v﹒六八七、四C九四
豆豆 美國內華達州及阿利近 州政府已通過法集准予 針袋合法執業
氣為足女子旺血為榮-3U草廣告,雙璜設計, -EEiι承印各額啥餒,本故﹒
介紹新到成藥補品一的牌古自﹒恥壁簣,掛簣,鬥面的牌
補氣北蓄騎每盒式元七在一ι悶豆豆豆1月皮話設計﹒
旺血歸蓄蜂王醬每盒三元在□計制 .. 悶的叫扒七
養血當歸精每蹲壹元計叫“μ
夫總鳥百計每辭A有一兀式毛一詞,川
細姆首起什每姆壹一兀式毛主一公To 淋杏止一咳片每樽壹一兀式毛五一輛叫叫九
跌打藥每姆六毛一輪六川 此江川的 倫比仇扁 豆"、M電
o
?一一一 ......... 講是:叫車公司~rA退海迪在r正主;呆在;2afldbh 23e PBNDBR STREET EthEST.VANCOEYVBR4.B.r
PHONE 683 - 3032
~
美
男 兒
•
本公司專門辦理進 自入口貨,移民入
口行襄及皺屋等運 輸工作,快捷小叮當 忠誠服務,收費低
'僑胞光顧,不
毒室歡論 員問迎大 電。d
譚璽 君主
律
•
自一一一
Bank pt Montreal
τhe I=irst naC旭n
少→ f了 車埠支付新世丹打東街一七凡號
傢低,電器公司 K-'S LT 62 W. Hastings St.
Vancouver 4. B. C Phone: 685-0111
一咱
且按花紙,美觀和暖文詩艙。人們說 ••
轍被花紙好{
日雅慈油淒裝飾公司。泄淒鋪砌地台,-E守 自該花緝。電話 •• 凡七六.貳六貳Ae--sp ill--i$EEI-tjili---一學費名戰及
cb--4i一工作保譜滿
修理房屋去水洞一待可2期 患啊修理屋蕾晒鷗舍,去水洞,土庫及一日間電話 •• 講通水管,收費特平扣除訪工作滿意,前一六時後電話 隨時來電貳丘四.三三O六{ZH •• 四。σ工地址 •• 貳一
新營菜時間指 一九七四年的
元月二日起島位前 本行營業時間唆訂可也就和 一HE-mUJ叫
.EW和一至星期四-m跡品都 上午T時改至下午三時位司
﹒星期h照常關
上午+時全下午六時區失
祠-
色五磅扎
仙一花旅J說麵i w一雲吞乾麵站
川一花旗炸麵批 叫一蒸許炸麵發 叫一蒸汽鮮麵索
川一鮮軍吞皮辦 企如春捲皮
叫一新鮮蛋麵
3-幸運餅仔
. .
的公食肉昌元 DOLLAR MEAT STORE
晰~掛
……巳脫犬
如…爽白切第 U吼一美味佳花螃 論…齡明肉麵
一敢接金揣 一邊培悶悶營業至 一下午門時鞍市
佐泊
,且門修理函色及馬白種觀儷 意快捷妥當僑臆光顧特價
二五三、九四三四
貳五三、O貳八五
一六喜市定東街