茵闖關
綜
A J:J
新
間
年四匕九一元公
龍混換門黨社春宴 新進黨員加盟沾沾呻慶
(黨也埠訊v此間民治分部於二 用hh刊午+晴在農治黨種社舉行新延
民入續加盟恤禮贊日禮常都置一軒 ,五彩旗幟金碧輝熄、襯托著一大幅 紅紙蟬,叭以義活周結,日忠誠教闊﹒以 也拘傳餘奸,文筆生動百組台前大紅菊 花擺開研迎新進黨員加盟成壯大拱 門~聲﹒是自穆加慶叫‘者其漿。
加盟興種開始的由此速發前儀 •• (-v齊是﹒(二V請向巾加黨琪及五 祖遺像行三鞠躬禮﹒(一二〉鞘新舊黨員 互相行一詢躬禮戶凹)請全體高誦拱 門三大借條,Fb)請主席鄧伯祥君就 位,r六請主席鄭伯群稿請洪門歷史 ,(吉以請酌"督郵電康領導新進黨員到 有關台前賢慧,們八)禮底,戶九V茶 會。
日-月三
且朋星
頁入第
查此次入黨鞘進男缸,黨員年育有 為學賞中.由﹒對技推門增加新生力量 ,及壯大洪門陳世﹒打助民黨社間進之 發展a。
同H下午六時皈庫.諸國六酒家金星 廳舉村春譏挪歡會自主闊前伯群賞佈 -一議會立旨謂每悍明曙行春議S其間 團一歡聚情誼﹒正是推陳卅新迎新歲求
在此新春乏始
迎理年,待單一大
1974 (Page 8)
家叫結a虎之品句﹒峰時為社混混展, 團結一致力昆且必八‘均郎領樂器欽三碟, 全場縛,耐熱烈掌聲。
接替付告喉武嚐發揖揮新春詞﹒霉 謂春叫人用大地欣欣向榮倍花齊彼﹒ 無論個人或黛甜,佇以.年7一軒在於孽 ,略研q龍年2層的還﹒區事業興時捏而 努力表4耐心J
1
域的內徐沛翁逝世訊
﹒場訓》成均若僑徐沛先生﹒番周 一一鄉北村人,布會於二月廿七日逝世﹒如
-一有讀翁2翱友﹒勵意料理徐清翁乏UM後
-一害者請詢域埠萄僑輪椅州會c
一一戰金會結束聚餐會訊 --F雲訊U本埠聊生會成致已當t年 』一﹒剔的人學離散,不能伸持﹒茲定加三
月4日下午六時﹒在制口一聰飯店舉行聚 餐會﹒其附解決結束會路﹒請各正式會
九.ral
Friday
llECW且ESE (llMES. Y AKCO.UVER也B.C.
民﹒騙到芸生輔名﹒川叫備定餐 盼云
是所辛
台山會館召集會議
(雲訊》本坤台山寧陽會館慈善邱
﹒定於一了月五日r星朋二J午後二時召 開職LH會館,黨於春蠢事誼,越有'事 解決“輛輛余棉職員依時附庸﹒其間磋 高切飛行云。
資立綱儷穢旅避服務
門再訊)黃盤棋公A別人第三公子黃 立鋼、當年專業股車站骯犬學會參加油 拿大太平作航空公司紛加鷗航空公司研 究科,再習旅行設計代賣各幢幢票 安韓旅逸~切滴店及遊覽M附近叉家加 拿大太平洋航空公司邀請,乘七問七新
續往香港澳門視察﹒經已同埠﹒現在賣 學俠公諸人旅行社當神州業總理為大眾服 。
前月賣命綱文參加卑掃雷政府汽唱
保嗨研究唾受訓3叮囑v﹒本年汽ae縛閑心縛 嫂,既可汽車保險﹒均樂為代理﹒郎田間即 發,誰常間隨﹒黃壁俠公是A按行保啥 事務昕在華埠關8將這---←年﹒辦事 素稱道UW闖到一去。
屋主康自賣
三大睡房﹒客廳餐廳,全土庫,適合 大東庭或改建為三組聯房,地點近學校 .巴士佑,喧超級巾場,詳情逕電A七 二﹒二三二八查論。
夭寅街串耳垂五五屋自賣
~廳、=一一場有efJ庫取僧三禹二干元。
有意而議電話二.h丘。→川八O
-士庫靚聯房出租
適合小家庭﹒廚閥齊備交通利便,AM F午阿時綠草話,二h三三三一六
公司 五叫/五城區間筒,
電話六八五四九三九
週本大平賣 自三月一日
至三月三日
4蠱的F五星期式星期日j
爽口香甜大紅蘋某
八十八庄每箱六一兀五 墨西哥甜橙吾庄
每箱rRJ兀五
大紅番茄廿八妥士-
每會四毛益 靚青椒、壹一兀四螃
靚申奇一旦壹磅庄
兩包壹一兀也
靚發菜一直零一兀四扎 靚香芹壹一兀五條 毛瓜AJ壹磅六毛
司局也同叫廿〉ZU軍〉貝貝MW吋
富|春茲屋 FLOWERS BY FORTUNE
Next D09r To Success RI旬. ltd.
真秀英主理
專當各種舍時 撐佑,唷心按 計結婚花球﹒ 苔丈花籃,續 吃oa揖最平 ,手E頂好。
適合大小宴會 .學種制札怠。 書話掏躇或露
b
可任歡迎。
-AU--三八曉東卡部學街
-z‘FA欄人大種叫哼起句急號
-EEa禮拜日十試點開映三圈,
-3國攝劍郎
aA明帆風,立
金 夜 宮
海哥華市中心偏HOhF寸的EPZS戶戶間"的4 .• 電話 •• 六八七、一七六一、一七六貳 由香港名廚師巧會中西著食,
下午式時開始供應。
禮聘F東南亞名歌星
磁抖歌dE佩個小姐,香港玉灰黃蘭絲 小姐,美艷敵后投秋持小姐演唱詞語
粵語據行名曲。
金F樂呵呵伴呵呵。
AW宮夜總會,環境高雅,地方舒適,
美味食品,恰情時樂,敢自悅耳柔和。 僑胞晚融跳舞﹒歡唱今宵時想乏至。
聽培主瑾
屋扒牛
11γ7 West Broadway van(;ouver, B. C.
'l'EL : 736-4585
逢星期六純星期 日(hF卜成屯, 至F予三峙d曲唱 設特別全餐每位 貳元九角互分
己心提揚中.是沙偉 F吋叫款任擇其 一。一西冷牛
抓。貳-Y煎猜 訊。三育-R牛 劇。門運會牛 電,雪糕或睹耐性 咖且可或菜。另設 兒童餐(卡貳滋 以F每位一元 九角丘甘全部 冷礎設備後白兔 費一γ申扇γ
營業時間 •• 每日 巾kq十時ht晚 r一時
命戰軍 長空盔 安婦
三夜 是班
廚
雲商華
重
強
各額為海產 銳魚,袋,鯽魚,生績,
角魚,替子,塘竄,紅MV魚 竹簽魚,黃挖魚,調子魚。 急凍錢魚,去頭痛蝦dtb
並省各獄中西餐具
高級瓷器日用瓷驛餐館瓷韓 大量等活批發
歡過各界據路
安達旅起有眼含司重要啟事
年失體票調鞍次數特多,自紐約往倫獄之祟值已多至七十餘撞 ,艾如雲均住倫訂有康至去百四Lt九元雙捏,文有高至一干一 百八十二元不等,更有付出,程西單價但只搭得一穗,同程須行
筍,有購而致閉上公屯,敝公司S加蝠服弱我攝眾組見,特增設
的Ji康mm假學免費詢間都
SK義發aa甘情悟Hm答,如何購買安金乏巖價aE珊,曙迎隨時駕甜垂
MH詣,敝公司絕不肢取任何費用。
側重哥嘻唐人埠哥@比亞詢問二。當 ω電話(六O凹》六八四、二Oζ五
ω食連有眼AA司
WING flING CO. LID.
28" EAST PENDER ST. VANCOlNER 4, B. C.
T nohoele 688 - 6025
. C
urs
叫NCOUVER 4,
交心書局j Moon Shum Bookstore Co. Ltd.
到新品貨批大
發批沾零
制初甘iM家致糢鐵金倫特|失動個持天學懇芳給 谷給A行話品流夢心歡約|去點渡喝涯晴女曉我 告陶真天祉實捷七~ t陷tel陽是江色追情搧鬱 j魂語英交用經毛寶路阱郎光還t的諒溜司完金 !全會語英常一體三心一一昀一愁愛九一-四香 ( ~三話會對譚甫釀蕾一元有人手一情琶元元毛三 t~妞七話會斬六妥辛苦元一何一三寸→b四二h元 12四t一瑟縮月四著一毛行記毛三克林凱情
sm元鉛實八一斯個接毛五午三五毛七茵給玲瘋林 言聽六二陳毛背著夏心五夏夜毛軒五毛著著玲一中 青毛音信五四瞳天人夏飛共:Ii.沁凌五星二1(2埠五七緝李情九三備著舞盼著詩方河晨元三竟 昌傀瓊‘怡九毛完著一沁著成二星楊楊→ 斗持匡璿著毛三完著著電二天天依
八七乎已成成達
三加明說解圖照對英中
三軍毛六元三加每學倩譜食點四魯西 sg費八.膺武清洗轉~ f~金龍咽博絕魔金殘柳春復 rv荒ttJ林星心字~劍獅鹿脂命情rf:t !柔悔本雨仇 E﹒飛恩外蝴疆農令將吼雙鹿巾十懊哥拉俠劍激谷 喜隨仇史按全全全虹全俠全全三全倒影魂純金 童iiI.全全劍三二六全凹企四五部五金令全花間 有二五六全扭扭扭三肪三叫樹全加二三二全flH 戶元HJt!N三四三八由五妞八九三六扭扭扭二五 F二七倍加元元元凹元三元元加元三三二加完 !='" Jt參三三三次二元二厄扎八三七竟兀覓二孫
鐵五元記宅束束二秦五司帥元,五七七竟長 布林三五五方方林長I秦為建九著曹毛喝六鑫 衫菲毛古東~玉#著缸翎陽會0]< fi五矢蕭若
→著古自售商著著答.苦苦著若著冰高行逸
元龍著英冰著暐著著 八著著
主"昌古手國參笨 洹井今工畫曹營
燈n8園藝繪成圖 畫帶書品瓷槃貨
用 具
實事實業燕
本公司現徑省政府派f 省府各種燕梳,僑胞轉換一 九七四年車牌省府汽車保 險,敬請駕,竭誠服務
sseee I‘ealty Ltd.
REAL ESTATE and INSURANCE 450 MAIN STREET VANCOUVER 4, B. C.
伍渾濁黃秀英事路所
-528.
s
辦事處電話:
伍賈秀英
濾澤伍 733·5743
‘唐人母上F圈,再壇,各自付1出入, 一!兩聞處兩浴室﹒土賄高咦吋多也睡房
一,閱份貝魯禹h千九,在此尾荒聲中 一﹒諒屬最偉乏位資。伍持阿森
A一三八七目。gHOURM近輔相卉街』呼聲例 街,一屆兩幢房,有土雄﹒近巴土學 校,盞禹八千九百元。伍潭,蘇
A叫八O貳喜市還痕,一邊丘幅祠業地 ,可種商店改寫字樓。伍澤森
--埠邊文型甜"貨店。
新型大什貨舖hh每日生意λ百元,一 設備第一流',地當好生息平穩而日有 過9.距到泊文通數英割草.,交通十分 便叫們﹒問鐘天臨竣鍾偉業
-a十一組新型伯文兩組酬睡磨,九組 一一一陣房﹒在月路央大+街,取積十四
一直盞千元。問鐘天站或鐘偉業
-aa什貨時速實業,生意每丹逾八乎一克, 設備優良,吏,原有,型快宅可住,'骨 峰嗤躍幢房全錯即缸,土陣L均告一
一房改洗手悶,飯好生拖﹒拉得父‘舒
服﹒,開伍轉禪
一 •• 埠邊υ小趟,什貨店連賽凳,生意興旺,
一,英魂續建築物,可以加舔一一膺,4每 -b月八千覽中蔥,有兩房一廳住)們前 一有停車蝠,該A7.為載興地區,前途
大有岱股?你Eaw--hutt
4.勒岡睡眠除h付律造山市,詳情個問俑,據
暉 110·309.
近展場甘牢住宅?1 土輝有一-e躍歧儲物章,自動
熱水b摳,闊的科巴IV開個t F-h百元。開恆辜被
a﹒東攝什背店,笛"付佳,“阿門生:
餘元,越會附手九百元,M刀點白,開
伍蟬濾
aa4頓時采舖哇忌山川農﹒好喝位﹒日倒背理
,家-眶而牛,怠梅同情叫他七手元在白 ,如有紋刀巷,串串﹒忠K可鴨展﹒平租 ‘有地方佳,現在全年耐用利-萬﹒兀以
上悶謂膺搓
a﹒新屋兩聞﹒近乃街股式于一街,---A〈
睡,明翩翩水闕,闖太廚房,土蟬,
啞巴虫學校﹒問宮廣aE
aMn有中型什貨店',紅埠,儼撐MN﹒設
備安品,有地方伍,平租,um日喔, aadg站在右。問當膺,屆
.四fdm街心八均由﹒三略已開叫喃自-練、
t暐高曲調另有試幢房﹒身「丘尺辣, 近遭遇,學校,開惜以一-一局九干﹒沌,
寶集肢體問楊志清
agω皂白央EE『室前幢房,ka﹒大師 房散居﹒嘖嘖優雅,幢幢曙校此一個街 口,拭遮帽三局一州,現元。川儡怎清
﹒乃路必REEhEE『』的[ .• 貳睡a,和“ 國哪怕此恥毯,Lge--相聯局川租"倪 5萬,血干比em楊志捕
睡一遍巾福州﹒增慎,-h闊的自﹒十門組怕 文,包均惜氣,地F停﹒位,每年, 收租可達間為一克、則十五吋戚 。問志消
'
政