年四七九一克公
日至f月三
『你會呼慰。 ..• ‘他迫 視若她@
-會的!哥哥-Mme
另一種的H樂﹒刊-種安慰 .國處我特爸爸達到了他 的唯.希望我晶凌家做 了-件好事我抓教f我 親身崗的一生1.」他抬起 堅強的眼睛,街重地MFh
去朋星
一「川是我并不快緝捕,
于一而且也不績單會比現在好
一過.γ而使我曾多鐘雄站和煩惱罷了,
是不能避兔的﹒部是做人
頁六第
倡, 任,」
我品吋以9.」他滿向痛苦,「我 小能夠it--﹒」
「國刮目,你不軒說過一切聽我的嗎 ?你的精神制,情感永遠屬於我,你結婚 管它H疋責任,對家庭的責任,和做人的 muH佳,rm就行1,」,架美閃詩淚光,叫 一誠懇到Mm可再誠懇的聲討還求。
一「汝屑峙的要我給姆?一他凝神追親 一替她再父悶f一旬J
「是的!」她毫h猶az
「MmM吧!」一切交給你作主傾f 她說完重帥"下除去。JE(伍九三V
'
(Page 6)
nu
uB 申1, L也
kr本戰車辦亞洲名廠發 α的棍,花瓶,餐館用瓷具
凹的鉤,占玩,完盞,抽簣, mh叫宮艙,唱片,唱帶且可名 WH九位貨商品,批發零治﹒幫 別叫j律歡迎。并專接御體數
“如叫瓷掛O
WT墮理李橫生們北進〉 hz司徒偉林
叫吼叫
pue
WA
可4 9UE 可,也
1974
fHE CHINESE TIMES, VANCOUVER 4, B.G. Wednesday M.ar.主3
經驗=琴教師
各倒霉及樂理考的艾滋,粵,語問語 英文故故也電話怠貳瓷、。五五。
蔣佐治電視公司
4九七凹年新到彩色范視乏皇Nm歪歪牌 廿六寸全部峰子組電視價原價九百九十 五元﹒待價平曾兩星期‘七百九十九元
,欲購他還﹒可吃銀朗。
由郎日起全三月十五日企 臼觸電話 •• 二百三、九四三四 六時後話貳五三了.O貳八瓦 地址 •• 一一六喜市定東街
•
雲華眼鏡,么一百 隱形飯館專家配鏡MW明
們特價但印)街對官0)兀
禍工修理破舊眼前
br埠最平即配即有
營業時間:
上午九時至下于七哼
例b叫,常營業一 Fhpum們}時〕hQKFM-OO旬﹒一
掛峙。∞U咒,AVHω切
電',也'‘置,包,屯,‘,zz'‘,
一一凰城風旅
-蝦肉一滋吞
羊城粥品 銀絲細麵 各式抽器 往侯食品
,售票』時,明 •• t午+
一'時注晚k十二時 由九月九日超
每隔悴,星期間休息
哥華奇化街;J;.. 1,~攝 電話:大A-t.~ 1;式組 去五弓、0三式7
單灰人球大平賣 每餐由五f間完九五遍
粉媽告μm
宜銀絲鈣一元五個 名沙河掛每磅“太宅 吹蛋炒僻的每磅六毛 滑符鶴紛一一兀八慷 貴伊府鈣每個六毛 肉上海郁的
每磅阿毛五
宜溺宜妙
HON'S WUN·TUN HOUSE LTD.
S昌衛A二白鹿電話的8·7018
新名軟鮮馳令
-
nuw討Cl lr肘
,糙,心jz MMMK副3 叫斟酌evRW ••• eu6
KOJ
『',n-e 『'ιaTE
ZV
安λ
括民傢低電榜公司l:~ 'J!
Yf位ZD;;可詩!
F
'ji可Z PHOB~J1X WON TUN HOUSE
237且. Bastings vancouver. B. C.
Phone: 681-5924
a
唐山水貨。
沙間抽,缸芽芋,棋宇仔,
美字頭,鮮粉葛,次菇, 馬蹄。
鮮
新從祖國遲到
防失棋函方選?圓型摺潑艙, 防火根γ-m麻雀艙,圓型心摺凳 ,電卜鍍鋼管新椅',打字一檯' 書架,挺法根等。
歡迎僑胞參加選騁, 外埠郵寄}一律歡迎!
3億團公司
一…本企司經營四十歡年,現攝
恥張營業共開支游十誦,肉蒙-M 華友梵頓,不勝威謝,茲為一叫 便利起覓,輯,聘請接金壞君的 富士-畫畫專魯各處藏\包冤叫
視機,攝植,電悔,斑斑機心 盤碗磯,家庭舟共,屎,給叫 椅,地毯,其他各種傢依偎向 全,貨多揀擇,價錢相宜,叫
如家光顧請與袁金榮酒可用向 華語接洽,極表歡迎。向
IIndllrin andaria Centr St., Vancouver 4, 8. C.
8守·9608, 68守·9609
Of top
II, Main Pho
236 PENDER STREET EA峙T. VANCuUVER 4. B.'" -683-:'8033
婚 式 目H
迎
營業時關 •• 星期一至崖路四 •• 由上午十時至.
午夜于三峙。星期五至星期六 •• 自k午十時至凌晨→時r
豐家宵早精燒建種名正
e:
歡生款結
儉當夜午美烤閱堂廚宗 製隨使小茗點函數瑰烹粵
預蛋俱硨
車飯食茶心球十麗飪荼
定糕備
9
美國內華達州及阿利近 州政府已通過法s案准予
針灸合法執業
'
星 期 自
由 上
午 十
時
全 F
午 十
時
薯,摺 替中牌
謂的關告
話發宮臼
。殿, 試歡式餐 丘迎飽飽 凶來A壁承英
、料變質印術 貳加飾,各廣
九E品街頭告 o 0 t宣疇, 七段'It變
需門,讀
設面本設
計:tR飯計
.牌. ,
-魚鮮排天商 血,翅椰藥,府洞
品汁戶花紅 生罷
葉 中羅漢某
鮮紅蝦米 文花旗參 梅A痛心 海草皮 天津單一
每個八毛 每個六毛
, , , , , 激 Top-YlIlu Food Products LId.
136 Powell Street Vancouver 4, B. C.
PHONE 683·0733
9
'
'
'
的84 frC1$tr ORe 819·362
本公司庫門辦理進 出入口貨,穆民入
口有里反皺屋等迋 輸工作,快捷每當 忠誠服藹,收費低 廉,僑胞光頭,不 論大小,遠近笠律 歡迎。
-請電話譚君
眉目慈雅星 紙泊.-L~‘紙 ,漆8而F妾, 裝'~美 諾飾,J已?觀
:公古書六個
入司AV.暖 姐。一E‘4艾 汽油一旦別,rI‘罩
、海司長....撥 貳鋪II'也司凶 六砌:三五人 貳地-J.. .-的
入台u-r說
麵旗J絃 Northwest Food Products L;~n;-{ed
ω一五磅十扎
刷一花錢J說編mt m一雙吞乾麵LH
Y花旗炸麵批 叫奈何炸麵發 叫一燕汽鮮麵眾
心一鮮雲吞皮辦 叫一鮮春捲皮
"一新鮮蛋耀
3幸運餅仔
說
9
9
美
計服器研 c. WONG & ASSOCIATES Accounting and Taxation Se(vi
164 East Pender St., Vancouver吟, B. C.
'
,.
本行招請女職員一篇w一修理房屋去水洞
向民一專門修理屋蕾晒鷗台,去水潤,土庫及
叭@女書記員壹名,最一公i的一渚通水管,快費特平促證工作滿意,請一
份好有銀行經驗。一惜地叩門時情村村卡拉行h)新到純國皮靴鞋
慨。臨時也納員壹名-R民TA一!iiiiiiiit一軟珠皮函,因眼拉帶
刺每過工作兩天。否認此一專業梅州確伊宜。一輕勒路底,抱宜麗擎 的(星期一晨星期五)一湖…17 .. 八七貳、貳三一八一草制的缺點也缸段時B弘間
呻有意應徵者,請親自一仿…一
到本行人事部接拾。一款…-zoggoH口開電話宣言但一進步鞋業專家
BankofMontγear The First Canadian Bank
9
日
哥倫比亞運磁公司
539 Main ,.vs Vancouver. B. C.
電話:六八七、七凹﹒九一 或貳七四‘七一八
恨,