:4 :)1、
(Pψ6):你可
年四七九一究公
日L1t月A
星期星
頁六貨色
1974
AUK, 27
I宜E CHINESE TIMES, V ANOOUVElc 4, Bna Tuesday
已& WH ITE. TRAVEL 1975 L 41st Avenue, Vancouver B C
電吾吾renohP. (604) 324-0361
A包慢來閩台灣香港四一九起 納‘特價擾頭來同日本台灣總及
東南亞各地〈有效期-年〉五一六包 偉a包們同倫教貳七五超 旅&世界博覽琵臼遊七九過
.特價慢票連滴在來同路怯,過斯尼樂
有于閩、-墨商遍及夏威夷等地吋
-aAEE光巴主連酒店沿途避覺來同遵躍, 取主三藩市﹒賭城,迪斯尼樂唱導咆
a‘尚有各種特價值票前往丈埠,多值多 漏地司,紐約嘻地,請眾電諸樹。
區
" 過哥,奇化街·~f六"
電話,2六凡七、七ι5克t
~五至、0三丈夫
舉漢人成犬平賣 妻自五+匹克九五 ..
PHOENIX WON TUN HOUSE
2:Ji'竄, >ia.sti~gs vancouver, B,. C. i.enonP 681-5924
•
弱病儘品
全賈銀織蟬的一元五個 馳名涉河盼每曹先宅 鮮炊查炒軒的傳龍太毛 軟滑游歸航前三兀八條 名貴伊府鈣每個六毛 新肉上海鄙的
每磅四毛五
宜湯宜妙
3特價學生鏡街對九元九五 RH可mL起,學生館按每個四元先 MJ叫0五起,特價老人鏡每要 MM∞'?月五超,隱彩陋鏡每對五 惜順心位ub十四元五。新文柔軟穩影 mm也凹的鏡歡迎參觀試用e
華平川駿配修理
美m行電話費送
Mm缸電話 •• 六入一、七七一O
L喜鋒濤酌鐘開三十
家凶心最鞠蕩國晚飯宵夜 長2票,午菜一點巖多供應 WM酒FM圳的」享受名廚主理 省長司法l營業時間 ••
亞awR壘期一至星期六由上午十時至凌晨這 K伽星期日及公騙來但期由K午十時至晚全十時
華wm遵星期三日休息
六六.貳.貳怠四
最
豪華設 h諷
貳六六、費九八四
司"qmu恥國產鳳凰水久牌男女庄單車 -ii刷叫已精鋼製造。設計精緻
叫叫叫一品質優良。款式新頡
恥枷圳一結構露國。身輕快捷
明叫車庫舒適。易於鴛駛
刪圳請到華安國川閻公爾選購
州馴每架持續四十五一兀
站長傢偽軍游公11j pt ;EJ
Top Of The Mandarin,. ·Restaur.削 Atop Mllnilarin Centre
.611 NiainSt., Vancouver 4, B. C.
Phone: 68'7.:9808, 68月1;9809
穩住 碧玉 當狂 攻菇 鳳凰 蕩枝 羅漢 缸饒
美點灰輝
經濟實麗 可供拾位用
每桌陸拾元 望梅隨意
任君選擇
紅燒叫賣翅
讀翠美包片
當紅脆--W為
香蘿咕嚕肉
碧玉訊時札護
價仁炒錯丁
凡涉訊大鴨
有柳大石疆
生炒雞級飯
合挑奶露 費駐藏輝
夫扒妙三妙炸鮮冬
石大牛躊躇子帶葛
班晦肉寶茍樂于羹 、麵 111J1~YIlJIl FIIIJd PrlJllllcls LId.
575 ~, ,.tSavodroC Yanω..er 4, B. C.
V6A lL8
東
y司
只 2餅.
麵
卿一五磅扎
μ一花讓教麵f M一震吞乾麵說
…一花旗詐麵批 …一蒸BR炸麵懿 叫一黨汽鮮麵索
巴解軍吞皮辦 企鮮春捲皮歡 叫一新一鮮蛋麵也 3-宰運餅仔苦,
「少奶,你才是是正 愛花的人,}
-AV知玫瑰圍咧玟瑰 B樣的f?」她陶叫自語
「哪兒的玫瑰圈?』
﹒阿靜還惑r們解。~
「是我家要拘小花園,'、
晶,闡明問沌的玟瑰朮是我現手-adz旬,
一種的,平時系准傭婦隨便一!umm 一一過去前是屬恨我的 ••••••• -we--脫叫
一一』她縛到這回蠅頭然神街,一過書F州如
呆f過去一 •• 14EMa
玟瑰國﹒不肉是她心愛的語花2處&52
.哪兒是她剛如風弘語的小天地,一門"ul心FM 往事只講哀!以往的恩愛,已往的在圈,daz兩屆
體的地位已經個消當散二去不復同一ι品,咱
T』。
留h1只得廳還酸惆悵如關瞳脂頭﹒捧iu咳嗽版眶盈棋。一 『少奶,少奶!你怎的了?」阿靜心
見狀細心心
『純學 •••••••.... 」姐說r擾裝著樹的司
、描繪欲倒。
『你們快來啊1阿玉,阿六 ••.•.••
t阿群屬嚷d
「晶啥事?大驚小怪!」管寮叫馨
造了悄然Jtt七一一八》
'‘',',',、'、',',、',BEESLK
民m喬遷啟事
叫“吋k叫叫近歸到女部mbR具政油畫 喇藹可UV1響,因當址不敷膳用﹒ 住地L已故遷全緬街血四九號,
旦AW刀Rh徉設事傳部臼供僑梓需 AZmtr求、本號經於八月京日
制Mmmmmma行喬遷開張營業,并 眩目盯立有部份瓷具,當八新 刊dw曲、μ一月俏,以酬謝顧客之 雲W閒恥的"怠。本觀學辦亞洲名 畫3I-u廠費路,花瓶,餐館周 而川凶叫叫瓷具,古玩,完聾,油 看盯mmm1宣﹒宮臂,唱成﹒扒唱帶
日Kl到僅可包責商品,位發零站 叫叫ω﹒悶,量律歡迎。并辱接辦 叫心肛按敵盔器e
一→MR9飽經理李漢生(拖過V JM經理李嘗婉均
灸
費 3寞 時
間
星自午星 明k夜期 日午十一 :十二至
由時時身
上至b取 午凌星團
十員叭詞:每 時卅五由席
至時至上裝 F v屋于拾 午期十捌 十六時元 時2至
'事,招 信中牌
C'世國告r會 話發宮白白
。.眩,ι
,同心... zt"_-、
1東歐冀魯','I. 五迎館館已且, 回來風塵娘養
、科援,即‘衡 貳加飾,各廣
九耳品掛麵告
o 0 , .疇, 七授;', .自發
需們,預 設面木設
It蟬級食
• .W , -,
因
夜
頂靚花旗參 茅根竹藤椅 中聯鼻炎丸 良圓批把晉 北京戚胃丹 萬應義朮泊
f派潭涼粉草
瓦血南乳 古時瑞士糖 清水自藥 龍口粉餘 花生酥螃 天津盧嘉 天府花生
定期存款
由壹千元起
十壓半 活瑚存款
由入月壹日起
九歷三五
句一飛龍油漆裝修,
向一專業泊淒接修,般讀越級﹒價aE相宜。-r一-n~3
叫一電話 •• 八七FEX一公凹,、的 叫了SEElgEHE由一種心訂一
強-M位院叭叭口氣認叫 膺品的一雅慈油畫飾公司雲埠闊葉十六年一建泓ω似仙
J一麟房屋油漆一想法和 W←一專輯內外龍海正程,喜喜句話一周可
」地會磨稽。電輯 •• 貳九四、aga入-
蔣佐治
專名廠民主鬥修理頭色黑白電
修理房屋去17人潤ι王作保証滿意快捷妥當僑胞光特價 專門修理居室晒閩台﹒去水洞,土庸致八待可充銀期
溝通水管,收費特平促建工作滿意?備一日間電話 •• 三五豆、九四三間 隨時來電貳五四、三三O六三?因。σ之六時後.電話貳五函、O貳入五
地址 •• 貳→三戶萬市定東街
哥運轉公叮 電話:六八七、七四九一
或前七四、七一八。
IJ48 Dennis Cr'ecent Richmond B.O
全垂歡讀簾.忠輸日出;在 堅旦迎大,誠主朽久患 重室。小橋服f'F墓口i豆 豆豆,胞筍,法官草 草草遠光,快妞, ,., -L去顧敢擅區穆辦 雄主章,費谷,昆直讀
•
承建屋 改造舊屋 大小工程 保誰漏意 服務週到 價錢公道 僑胞光顧 特別歡、迎