‘希m
各代混戰奇中 筠JRJ.I幸吾吾何事， εp吾雪峰持?指 呵車棺苟丟屁事
世主t~ n主要i
店飯記鏽 YUl\\G KEE RESTAURANT L 255 East Pender弓teert nCDl1Ver，'AfB. C. 1干hon'e 689-9
~
7
來稱…親仁著協華互助
一w1士迷孔怠，區辦公廳主任韋業慶惜別詞l蔣清華筆錄
一本人今日聽邀參加租盛會深體榮幸﹒尤其是特為本人都卸趟，公廳主任而舉 一行悶遊脅，衷心銘感﹒非可言宜，更蒙省設WE繭廳長熹軍樂省會議員實士，﹒曇 -府議HH磁帶麗夫人每官斜拉流賞光蒞臨，妨措陽黑熱烈踴曙參加，更使在下感恨 一禹份，似我們藉此梭會，.邀鑽路費瞬間社聚肯一咒﹒科研聯歡除了親仁普瞬﹒的社
•• 屯， ••• EPiti--pa--zpitz--Fa--zrf 一時揖mh附加九情2外，更充AW表現街劫精神。
問前研往小平人踏去加一風巾央工業部一半孔敵軍血肉，蝸居司注吋 部長的助瑾﹒來冉一供職時光匆匆﹒忽-1iz--EEA
旦兩年，兩年來指示各位熱心支持和指一玄館忱於這訟C-JmmSJq定期於十川J肘，住l作K阻倍問心同惚，覓者訪眾一日開張營業﹒欲知詳情。電話
和倍努力，并得有市巾央三缺政府商店卡拉huuν仔仔UM-
-技支持，尤為難能頁，在望一段時Ijt川刊川jiji 吋鈕，本人對整竟會服居民福利工一中間餐館生意-甜買
一作的推巡，皮地方上建設的成就可實在一地址NS白色-2己已〉24咒CTVJ〈-EUF(lu-有制制在哨各的心賢達餓與我的寶貴芯回憶和一電話去ω﹒仆白色
一諸搭話的成果﹒個百當一磅，在芸芸-uiui"nink -$1.警告小小費蓋章而一犬唐番餐館生意出售
笨得間實際解決之店的諒，更哩……大家跟一位於辜的坤倍受過要道，隨位二百餘個， 解自頃，于以放解。﹒一街大型泊車場﹒設侮個金，提璜富麗，一 講到本會組織品尚有人手其明跟一有酒牌，每年生意甘餘高，長此﹒待價一 ，其底，本會辦稱揖業主與住客協會，一十七萬包下，有意需摘電話 •• 貳七間，一 昭立國傳統習慣譯稱街妨令或以現代一六七八三與張君接洽。一 面語譯稱叫世協會或肘國協會﹒均未嘗了1)1ιl$ι:i:』:1$1is
一不呵，勿論譯稱之不悶，但這一居風組-z'，hr司13441(|'‘一 一傲的游幼會﹒純將是街助人士認作為看一串r、必zfEE-本惱民利這﹒說話雲商學市的M府晶三期一在新家搓協助計劃F'定數低至擅百分一 一折遷華人性宅區詠瀏所建立，過去以同-2恆~你你﹒必穗較少喝L位呃，女芳為合一 一舟共濟和守的巾的助精神、熙年來凡有關一樁，釘五+餘耐任由選擇，請即電話將于 一一本版于切利害問隘，本會智義AT容辭，J交往潛心晚間勾心也印UHoζ山NsωNNe-Y雙哎，大家要知創刊星星妨主辦主∞設立fCER--}SEE-二 一一撞來興辦本叫別民福利﹒乃是天經地義-JJZ叩門LhS臼y-hHET-w
一-2頃，4是休戚財閥、患驢相扶持的創叮叫付1川亦川1叫MU叭叭叫川 一空前行，所以過去有小少街坊通過費有一拳擺在一桂男主→8 一困難，都來本會投訴4本會必定聽其所-1，:4JI: .•• ;
一一每日由正午卡夫時至于午夫待正作
一總代誼解抉﹒今後指望各妨，眾如有贊賞一
一如志者到本報經理部洽商。
一芯見、不妨礙試提叭，本會史霞歡迎之一
一后﹒悶山水會是凶於大樂的。于 一巾央與官亦歡府於三年前撥款五百，一 一萬元與本師作露令閱反♀修在.示範繭，」 一揖瓜巨大的修nI作於今一度經己取成，
于本會、後發展的方向﹒除仍本過去7.親
卜L帝瞬，敬￠扶幼的是本精神長、做外， 一退一們師大目標工作，現正加緊進行中，
一阿大最紛也廉民宇﹒解決一站住居性閃 一也 •. 此外﹒則車在托兒所成應民民自 一前念切f哨wbA
竹 廠
U
海宏
精工釘瓦曲補溺 承接裝修油漆 修理陽台水滴
電評口二五四﹒ 。二三二
+
七
林氏無線電行 政府文，名廠訓練，精工修理及代售 彩色黑白電視攪
立體聲原子組收
電話 •• 三二七.四O五九
音
究送餐兩名
下午四時後面議。ωNgnPEr-o也 .•
'
154 East Pender St.. (China Town) Vancouver 4. B. C.
eI: 687-9605 花花結新盆 婚型栽 持-if，設樹 花球計木
本店常備
阿季鮮花
無任歡迎
炮 竹
4花 英 ，閃 電
花
戶，、也
準
最新兒童應品化駐品
4親大會
對的加聯和改府最近修改爆炸晶傾倒主事宜，乃完全都mt
許予自
發行及零售中國也行，但仍准許仇酋各種各幫個花品，不 過現實質者要十八鐵斟上，數請各界注意。
主J一
品提成鉤幕開
詞普頌光的巾間 會谷盼的圳秋政敵 懇親紀念逢多士 ××
余球代表胡風來
rR錄郎息，)
，伊〉VAC戶CZ白，】〉ZEHN開」詞。閃閃∞戶吋0. -auHM山〉的…門出〉∞吋阿Z令∞∞吋閃開MV吋
一〈〉zcoct吋em--J由﹒的‘、門已-NUU品N吋∞
'
妙名絃嚮古 環籠雅奏樂聲摧 卓冠裳各抒才 ××
中午茶成 大宴小酌 豐儉隨意
營業略湖 ••
星期一至三
上午「一時至下午十時 里U五﹒六、
t午LE時至十二時
早期日
上午「時至下午卡時
每逢峙中﹒則四依假一天一
EE'?‘，th'$aatt---1、
E，SE--EE，2.宜，Eta-a'，-j'F一
土庫裝修肉外油漆一對燕梳研究有卡餘年之證隘個別之所一
態及大，去如何b電高間三ki九二六一需各有不間，凡對兒女犬學教育種備金 一。周倫一﹒家庭保險，房犀揖押，疾病和意外保 ，$ttirtti:ttt:ttti障入息保險扣除入息稅﹒退休儲蓄金 !!1114!!!lid-'生立股東等各種保障，如意詢，請
埠仔宜經驗磨面廚一名一電話極表歡迎。
每月訪金七百元，宜企拾一名，明女均-66tttttt6621 好，每月薪命五百一兀﹒包食宿﹒電話-Ji--ti!-tlili--ti
五六九﹒至九丘與周活喜洽。戶頭一有路驗承傍搬遷工作 主付祖諮詢AM)一價錢適宜，甘間小時應命。
〉一一}言，2pu玄叮叮-xru-w.b.-電話UJ可恕，迢迢個uhozg。JE口mM
代理歪歪-ZDZEF三.EU--a2.HeM的這 悶。一$0240'?川』FF4P﹒
凡屬商路背囊，工費投資等項圖在此 T省任何地區，精輿本人接洽。
W辦公室電話 •• 四貳五﹒O九貳o
nHV
閉住宅電話 •• 四五四﹒O代八O
搜
專孔裝置噴水構 本公司經市府批准專們裝置的水機筒，
芯符合市府及燕航公司法例，工作精良 快捷防當，a郎估價。電話涅的VSS
只向戶-Ez.-zr-zn3.「欠一-akf-O〉已mhf
HMc--{~f-AV--〔-AZ﹒，﹒〈(口，{】〉H
宜男女企檯數名
花事←〈M戶口已只-HCC『峙，夫婦更佳，包住食﹒ 一工金徒優'，如血者電話白白斗，ANS
(1(LTLC{內m戶=》()-EMmy--o片。「-7)戶。一
光 顧
首
託
Tι仔垃 SJ高到
蚵心毒品質口公益事飲 .. 動叉 Tmm開始了，傘的數贏得界誨長仁翁
E叫川汀，蔚行實號mu助A為快樂之來的 RW你給神慷慨解囊，多多搗助。
到恥滯銷款可自削WH起在辦ng時間交 別叫MM…敝行內收。
YAW自遲早至星期間
onwh時日上午九時十五分至下牛五時
。刷品石上午九時十五鋒事午五時半
1比新﹒到
CANADIAN PREMIER UFE INSURANCE CO. 學人代理的ON E"~ 2693 GP.A削Iun ST.. 136·6631 Res: 324· 2039
業
'，hkuc?
旱，
四 ...:::x;
U
宮劉
承接裝修
油漆土木工程
電話NUω.。切俗
樣鮮
v eω1-39
敢一話全加
招制結證 戶均秘書寶路段棋協敏
因旅行住屋減價自費
年乍新大屋三睡房，三刷浴室，酒巴娛 樂聽﹒客蹈，噴室TJ備新式竅簾紗
，樓FU伯爾房表鋪地位，有對感爾夫球 場，風景陶稚。午一一門「二峙宇後電話 夫九八﹒八四OO
問暢或噩
最後今天隆重映照
L如此部民出口開新語打門驚叫枷i呀一 屬一路一險刺激武俠奇情皇牌慨而凋一 趟仆廿一鉅片段店、女←蜘陽一 回一叩門戶成人電影未滿γ八歲恕不招待J做一順叭叭-
Z閻公三‘-LF一 叫別國同又--4-ET3|」一
國臨別-M跑一 輛值七映一-
m陀翩而哪一
此三三 JEFt-
