Jil~6、導人
E宜E CHIN:CSR TiME:;, VANCOUVER 4, B.C.
露了日本的北方領土)l商鑄色丹國后擇促哨兵有大炮接備利幢幢川間倒在貝殼均附近"等QSm聯呵 間烏辭聯眼日本的秘係鬧得hr搭檔快據日本MW刊胡導,就aam在北悔過日本漁民吋以看鉗制親坡悽觸到的範關內時 恥辭聯正征對日卒施行他聽外交和價弄甜誘餌的懷柔毆賞一伊日本伽「北方領土」唾協蘇聯軍事墓地叫一一胎珊械拉迪拜讀海邊疆闊的苟子偵察膺,飛到北海盛頓
所謂費品作街游餌們懷柔政法,壘指向資韓、監乏的國~空加強間諜活動d還何以為拉耐用斯托克(海血,戚關 家日收咐,丙伯刺面附資蝕。然心﹒日本「現代曲洲』一以為叫接地的am聯太平洋監隊則盤驅﹒以絞潛輯島主力開 半H刊指卅 •• 「這個懷柔的實他跛闊的鷹術沛犧t露←防心兩敵地在黨谷海峽海蟬海峽航行在行水涼海底閻 卅破綻開指向西伯利亞俐語,宅令他八掉,日會,經界人士一糊地質等喝喝宜。踩研政吋還經吊在從北海道東偉到喝察"
‘的信用。」處在日本人正缸,惕著齒,聯對日的策吶另一手一加半島東悍的自域進行討擊,揖炸訓練,軍nu喃地劃定危陶 一i也鑑叫交u悽刊本科刊輔導,鸝聯正「企圖耙北海道變一身海頃,趕車日本漁船還有﹒咖使在日本也誨,在丙太陶 ,成它抑制H本的按個」嵐申說且明方印有-e脅,蘇風行俗一平洋海域,也蜻會劃定危繪海域反種旬行火仇縛射試皂白可 戶。了讀個海或是公海-g廟的這起試驗活動威脅fE布作業顧 一蘇聯正在加索把日本的、北方領土」嘲隨軍事基地。一的日本漁亂,破屢f日本傲的史研瞞 .例如﹒續大擇捉島的軍港噴h攜式也可偉降,場和雷達華一蘇軍的還種行動靜對抗西太平洋的費國「第,聽隊" -地在晴酬的日子﹒存日本納沙布」再用望海鏡可以看到山一'" ,品島F七公喂噫俐海面》上蟬聯的口望一塔那真蛤背蘇聯關
蘇聯對日本的炮區外交
年間七九~元公
日'. 11月,
-間屋
貝魯第
四遠烈理Iii o 自叫快船f日
的常對對開辭說本{且
快恥於才進嘟攝政丹 心值辭不回還。倆一
叫嚇得本強在方 不I't-J己的k!~酥油 影所收1ft嬰聯亦
為1l'J域、J< m構 恤,了,日次戚 們日里,只在﹒直f
蟄本求'E問佈對
51< A.﹒由意訓日
股民於敵練本
邊,特仰鵬同IE日聯時你l 自耳之l~已封住北密方的都威 Y有7、~ "0-。民主f切強管111脅
呢得她I~越床?屆祖常細一
!全的了再仍我作下阱,聲齊
」課玄「。隨然們「萬金人「在作。自
fit啊』覺要結做呀一當IYEf示蜻鷺或自 最不,得戴婚丈?刻然f {I門安鴦(Ib 低重要潤不上已夫」自覺l卜-的的共們-限在是順一鍾的時曾家耳浴在畫量 度丈你川件有不候有放邊﹒房草草 也夫岳,小兩禱,過曾問學問
叫或母因帽星有你啦否她備織
保任恨此子朋一間有說哼著 (留何的順的了4點揖愚過道床纖
團一男鋪1-1﹒奇,好煞盒,,-z乏經3 萬哩人囊間經育奇風的經歡吃-
J東面. ,你當你心最人不,.晚
西前她一價晚的的,大夫餐 的脫教聾,上麼悶在正睛,
"ι轉載版w
(Page 3)
1914
29
Oct.
Tuesday
開下姐"左上個w
石 ew Diamond Restaurant
555, Gore Avenue 每Phone 685 -0727
星交keE事告無豐晚茗 =旬平重爭是Z T任儉飯茶 否字?空軍,再于歡隨精美
diitit迦盧嘉點
棲'" K ~~l}gcho.!V ruatseH 251-East Pender Street Chinatown- Vancouver Phone 687 - 8501 - 687 - 8502
P自F由宣.£ 蠱午t星'lClt星僧.京 學自午間由午朋Ii隨昌,粵 鵡五卡六丘‘卡壹營建酌﹒藥 夫哼哼至時費至.業 本金至星全哼星時 至卡2期卡至m喝
自畸重五
縛
精讀斟動 聽飯會變
Ho Ho Chop jeuS 102 E. Pender Street Vancouver 4, B. C. 681-1030
陶陶洒家 食譜精研 六識小酌 悉從尊,使
地址﹒片打街東一O二號 電話六八一、一OO
間愛權視光學博士 尉慶偉
驗眼配鏡專家
轄配隱形眼鏡
RAYMOND S. CHO\V OD.
…圳8遲到 ruRZ
間此便宜夾拯食 mw而香港一聲斤庄台,芒四士去頭
MmU側有完蝦每盒周一兀四,每人眼 吼叫mm買兩盒,賣完為止。另有一
間帥阻磅庄各種商士蝦肉遲到自售 A口祖你想買好嘴平膺,請駕臨光 wm顧。
LEKIU IMPORTING CO. LTD 256·262 R Pender 51., evuocnaV 4、B.C.
Phon.e 683·7451
食投資好機會
1.?ttt'東屆三十阿組柏女,九午新﹒好地區,
中西餐館速實業自費一每年收租約λ禹要價每組禹六隨時一 J-4J一叫觀背詳情ET電一
位於軒屁埠﹒銀宮建眩,生章良好,地一好彩實業公司楊定國vh批判,有酒牌有冷閣總氣新型設備,一人有n3CODQ。E一
-HA們丸缸,皂ωω住毛NfcS斗一
各項用具齊全,餐房兩個﹒鼎位二百﹒-unn“"“HHH"hHM內心一
對川師問叫LMMP心呵呵廿一一雜貨店生意也賣一 時接的。﹒一舖曲犬,有凍房,貨倉,大停卓場﹒樓一
旦〈丘吉-ECHP但-KNUNa「【Em--2(三上三睡-鳴一一臨A川家庭,而經營呵銀,一
ZH丘吉是玄ELCE門一由化自-b﹒一丹點d‘AH車者電話丘七四、至三間一
!jl!!!ii!一宜僱得姆業有房出租→ii 承接修唾水嘴機具一官君主二小段I資優厚供食宿-ii 重童話『OSEn-z=2.修理水槽,水喝﹒-c另AH房的祖﹒適合單身,以士。
去水車 .• m欄主暐修改為激昂-E作快樟一謂話三二四三O九五部太洽。
一,看諾言?芸芸洽。一-tls'!141:ill!t'?14
八九川川汁川汀川付一日夜代看顧小孩
一國口也租一由六個月至兩為小仿﹒每月ZE 宵→敵父間乏一,包括一切聽撐,房嘻一問五天,包及海同家。電話臼問六八 內有三房一一聽廚間等,另有琨璁屋一間一二‘七二八一夜閏八時後凹三五‘五 --有讀者電話間三三、凹四O血一六七七
WANKOW TOItH & TRAVEL LTD. 258 E. Pendea Street, Vancouver 4, B.e.
Phone 684_"· .3520 684-1714
有隆;
華鑫實業公司 WEST - EAST REALTY LTD. 551 WEST BROADWAY
公司電話. 873-1881 通費元325-8981
自油路
峙肝腸
價機
往返香港及東南亞
動代哩世界輸船巴士及失陣鷹 有專何人才鋪排旅程草純情過各 種語言
面-m
環 球
運續做
公利庚 GIJEY TRADING
2a 司,心M K-h-hFUFr
配.甘心罐跟食品,說味B?糖菜餅干 和mX陸特產品,藥材成樂?京如果茶葉 吋叫主藝品,化袋口間,體育期
mu7摺檯摺精及各種輕工業
隆永
WI!電G LUNG,CO.
~',"2 ~ ~ENDER ST., VANCOUVER 4, B.已 1.1'~4
Gf\
Pllvilion Cllrden (RES,~AURANT) 509 MAIN STREET VANCOUVER 4, B.e
687·2608
毒詢公約和中言 CHUNG WO HONG CO.
PHONE "'-9612
~37 POWELL ST.. YANCODVER i. Boa.
A回果舖﹒i新舖樓新地區,攻門面,伯文區每年 生意越過三十四萬元,好傢撐,全土庫,有長 批,取個五萬八千元
A工業區餐館1短緩期,一且是則開五日半﹒位于
緬街近馬遠大道,每日生意二百元,有批,傢 撐脅,取價一萬一千元
A商業寫字樓l位于四街西,有批,近假漠,每
年淨蚊益一萬五干餘元1取價二+三萬元
們以←'時間張獎兀
唱唔....1
翠
大專惜 重營j區
進國iE 牛
行
全翩翩嗨代 中間冰層 梅林牌罐 1勝
農產 宵禱
, 已~俗
'
的的的的
也正是 ••
一正每粵嚷 -a式頡
‘包
一-1
專營國
貨批發
'
PI1 。
國藥總瀝 羊城立一蛇肥追風丸
漢梅花能解癢丸 慈威風漏鳳髓丹
間木培一兀章真丸
•. 止吸瓊玉漿瓊玉丸
義忠泰峰喘萬寧丸
---- ---平
- _.-..._-~ ~ -------
~ --- - --- ~---~----.~. __ ._-司F司,
一一一,