经
悟
鹏效Qsea醇孤 '^聽赚輔,.取
一 • ' ■ 一 '',•'—-TP
Sam助i叫jLin Ke0 Co Sey.幼86 1 P抑d耽说.W. Vancouver B. C,
/屮
,
.趣
萍
〜•
.1: . i.
『f
一> l「
』
漆
K
i"一
,,
<九
■旦一
翥哥
oc敏
)永(
)安(
頃3拳
天酒樓
Is丸
葛中SISi塞禁
IG ON 8.
SS psder 8L W. R 0. Bfix is
捕在片打9:牌n一卞一 驕
電翻 峙無二叫o四
司種入,仝啓
奪
白
仙之洞。。天wi宇。。繁is不夜之
00登^WM月。。SS3興。。良有以
.麗。。欵待週全。。風扇w^。。電燈ro^。。泡
丁美擅易f 。為姬選聘少艾。。洵足助橘胞玉壷賀春
if^之i2。。謹祭吿白幸爲垂靑
Tien Low 37 pgdeF St. B.
phi Sey. 1868 Van83er, B. G.
舗在片打街東門牌三拾七號
A電話(詩麽)I八六一l
oo一
搵金襄敏
篇街楚
»点霜
裏委醫
溫金有啓
翔ISE:移民蜀事務
.A- cssyow oaa. Bosk ©f Commerce
3B接8ey,袋o 81 Main St ?n替veT. B.c.
雲高
繁
o
c
G
s
p
o
幼
6
h
p
t c
or n
大帮夾丞
9
7-
.4
f平公報
全年三元五毛
牛年" 一元
種l-i >〜-毎一册乇五.仙
信箱五六審喊線(錄麼)六一 r九六
:i i欲
妇
-一
赏v." A
实f
攀攀德雜滙&?公司廣吿
..^ 4^flr負扭通t^-H,拔.?e^多^糸.^
VI :5ii^许-eA皮在补存^?縣々-t^兮卡-ff
特鄉-:^豫.*:1«.彩泊.^*<-乾,《浙^8-漆:^务拍
.5,,^各特6,l沾银0si?谅a^一5x化
,忖本,每焚
OS 8 BMR wsa f
墨8
加2
壽民譚樹
卿靈
葯品
^^^^
通信處 Chow L象55,Gsafiaei 8t sictodslH'
Is^g争翁會w外,败-壤多l魯邻蒸
一 iK ss- S㈱.^鐡IS 一
(孖人)M大is具俱全
甚相宜
裙
,一§
敏戰
Jl f.、
V
鬚§:
讓G WO HARDWARE ca
Pender Street East vaD8uver, B- C.
A電話(特摩)参七o五Phone Sey. 3705
片打街東門牌一干三號
)美(街
)店c二
拾足一
金慕
LAJ SAKG CO.
482 csaTall St,
phi Sey. 8479
vaa8nYer, B.C.
美^^都,
MEE SHAKG
5 Pender St. E,
25ne Sey. 2162
1繁司
Lin shaD的Co.
1 peEdel- St £.
v目osveT, w,c,
自製靴式
第一 一
在外埠諸
此罢靴誚 I
畨此號數本店则由c.d!S!
舉上郵費貴客自观如不滿意
原銀伞囘
號敝由上圖乃本店
五號至自製做工靴
-式第暨 一 四
全用美國油
面皮及上等
底皮製成價
分券等由四
元五亳五-兀
七五六元五
至七凡七五
謂到來本店.
參觀在外绵
諸^函索即
寄-
M. LAKG & COMPANY
蔡Main St Vancouver, B. c.
美綸靴店啟
一點
靑莫有
學麥透
光射斗
通三度
津道 口
雖赚微
眞不謬
明 書亂
避宜求
c天地
sa v盤
go,吗餘
„ m t政
逐月
K風
N 3
M X
l鼸筆金拾元
虽盆八字.
逐年批評
大批/1一《*五
戛