3、
• • •
'd
只在鑽心唔前,巾前被外關h械公司砌成蛙它們的ι-u價值的三分之一從H車而甜的續進U監4億噸d的= 捌刷命塌。現在﹒經過乎很←吶時盼‘中繭的n捕歸有助泌一角反掌A旬,雖則品已何年使中關織人丘。可噸h油也會繕眶 =哺動晶度值達喝家的汽車和E業﹒一→個小數量但外國h油界已經作出估計在AY太長的時= -m巾胡石油售給日本﹒正成為巾汁貿局申的→唷重建因一僧要至6萬噸吋能﹒增加到六手續噸。雖日本對外貿劫,但 =素。脅來日本肯定將成發巾ab喝的咀嚼4個尺種口闕。一嘴說,-九七四年t半年從中關輪人的石油比去年同期且 可一外關脫世的一唱估計aaH到了八?年何初朋,日率大約一增加首分乏人十﹒并可能取代篇作島巾關對日的主轉愴的也 =三分-一的叫科將由中閥臥晦"此外﹒美中貿易全喝委員一晶e.=
司當﹒版的MR月刊倡“?在品,年h﹒巾間將可向費國供晦石一現在中國b泊自足已超過r,中州時隨f、隨著生且是一 =靜毒品,一的穩步升,有跡象表明巾閥,隨忙石油的翰的!1橫建」
品去年,.申闢輯于次繪削石油﹒輸往日卒香港如泰國一煉油廠在許地海港建造新喝成增卯rh油制裝連能力‘K T今年可見g戶時石耕供應第律賓的協議在北京遺成,闡明一中國學一個供五車噸泊蛤停泊的喝韻,最逝在南方的泓汀= 于壯內油俊LEMV日到這中拉一九七三年,日本從巾一港投入使用。讀個新喝泊是在一年時閉何興建完成的。-h
=喝織人原訓百禹噸A7年六丹東京n甜甜mA7憶除f一廟中圓白續費爾裝備叫來的講個現代化大現模煉油=
跡已儷簽訂侖約的二位6.+萬嘲以外,還增加一百而十揖噸-am於-九六二年開始興哩。內從那時以來,新俐煉。廠峭
一陸曙區、建,費有的練。廠則珈山續建
以這個瘟疫針鼻﹒石油AT恤叭就將佔日本每年從巾闢過-mτ帽"左上個w
J:::I:::lI II:::::a.J葛司﹒ lIXI
ι1- __
.1回圖' ...-.:::自
一 一
… … …
‘ ..
t﹒ ......
£~~.
… …
一 一
'
~l1.q t-;九一元公
日丸"月一?
f,期干
=竭
..
ta轉載版w
持塘由葉飯
(Page 3)
-n六五年垂-九七三年間巾,慷一攝政老個傅哪里原為廣州F西關況 。協力儼掏增長f-2.Mt倍。一地﹒每逢閹汐彷佛急梳洶湧﹒屑民q急 于到了一九七三年年底﹒中國的大部-4便﹒鎧圍這力足叫儷家則徒,於是、
一分煉。睛都使用諸如觸摸例分解傳現代一九口日漸蕭說,歹徒晝伏夜勤部鴨"偎 在衡。肉從-九六六年以來就生唾咐二
-f一,雖有城門但劫歹徒或-h過功夫,一
一百早幢呵。新禮品、其巾?R括有精幕機一
一一幢幢地好幾丈高,是肉失也案件月凡+
一休削0.抗鏡用。如模泠地惱的啊。一
一一宗以上官街賣捕頭、捕關責地保﹒正
-T除鉛汽0和留負荷汽恥OaT高嚴#口口一
一四"一如帶頭槽擊﹒擊撞木吋是歹人挺不到
一目的卻正在這也中。一
一一失但依然失詣。
一巾圖現正邀請外國吶有oao樹造一
一一們未,也)
一尚4卅一問中國包括渦望石υ們日本人一〈
一-xx×
一由於挖一紅鶴乎涼,全依槓外闢石。吋日本一色REE--EEBEER,BEHS零區'
,因蛇它是中國咐內然市屬與此可時一-ail--js
,中國還邀請獎品珊的和其他大rn0公司一-K割W
的代表請問巾燭。一先考捷,相余公府右乏脅經於I-u月二+
但是、巾閥人堅持自扭賈仁原則一日F午二時在同韓喜川蜻僧館舉行費種 高他們續續堅持手接受外闊的借貸,一向項歸土安葬山景墓闡明蒙
讀容許任何種研制的外國隨資u宗擱戚友世誼縣跑時儀花團組晦執恤柳葉 以O代偷車送禹請蜂情mm存均時遷,此哀
a
1974
.9
Friday
雅 必當
dzr1$i1、
陸川聯合油漆裝修
,7.)-兔費估惜,唷錢公道﹒僑胞光顱,無任 EF一歡迎六時俺電話六八九、百三式二
門一農場池租或自費
一農場圳市州真的叭泥土吧扶尚藥鋪兩間 接修哩水嚨機具一﹒興旺鼠,地闊白一定,同百九十八 百皇宮。-uEggs-峰理心小槽-4關﹒一尺-aw來恥接俏。
去讀﹒攝土暐悔改筒,掃過申﹒τ作快惜-2.Z﹒目25ZA包三CEZK/zω戶口-4.自(U﹒ #tfs-5泊
mm豆子吶坤暨全體家曾向叩謝 學揖先名想-A?備載
l"J&Sp. -riME::; VANCOUVER 4, B.e.
會
器對
I'HE
New Diamond Restaurant 555 Gore Avenue Phone 685 - 0717
貴暫肉六至十由 客停部日-j--r 原護發期三日一 諒希修間月起月
棲 anawK把how Resta盯ant 251 -East Pender Street Chinatown - Vancouver Phone ()87. 8501 - 687·8502
P自F由賀喜正 &午t星午k星債.索 垂由午間由午湖騙饋,粵 明五卡夫丘,卡壹晉冀喝架 呂定哼哼至時壹至業
愈益至唾全帶星3學
卡豆豆嗯....至超喝
揖
哼
Ho Ho Chop Sue) 102 E. Pender S甘eel Vancouver 4, B. C. 681·1030
陶陶酒家 食譜精研 大講小酌 悉從尊使
m址片打街東一。一一號 電話六八一、一oao
WANKOW TOUR & TRAVEL LTD. 258 E. Pende. -5甘eel. Vancouver 4. B.e.
,;)CK
有
LEKIU IM~ORTI~G CO~ LTD 256 - 262 R Pender St., v切切uver 4. B.C Phone 683 -7451
皇本
自泊腸
嗚肝m腸
壹級雪白菱
價票
往滋香港及東南亞
並代種世界輸船巴士及bm車要 有專何人才歸排旅種各 種語言
Phone 684 - 3520 684-1114
環 球
連續
AB LOONG LTD. 278 E. PENDER 5T., VANCOUWER 4, B. C.
TELEPHONE 684-44Z8
至IJ
、'‘',‘P.a.,忌"JF治晶,-A、1F自AH',、暉,
z',塾, ii
Am果舖i新舖讀新地區,攻門面,柏文區每年 生意扭過三十四萬覓,好傢撐,全土庫?有長 批,取個五萬八千元
A工業區餐館1短頓期
一星叩開五日半﹒位于 緬街近馬連大道,每日生意二百元,有批,傢 撐脅,取價一萬一千元
A肉業為字樓l位于四街西,有缸,近餵瘓,每
年感收益一萬五干餘元,取價二+三萬元又去
(以t輸閑張鍵一兀
華益實業公司 WEST-EAST班AllY LTD. 551 WEST BROADWAY
公司電話873-1881 錢,電元325-8981
WING LUNG CO.
i~ 1. ~. ~ENDER ST., VANCOUVER 4. B.已 1-1'1
Gr\
-DM喘
臉吠,峻的鴨組腸「牛肉干
專營可
一旦且也
a
食家推車詩 書建議議 晚飯儡
遺體有
Pllvilion GOrdeD (RESTAURAN'I] 509 MAIN STREET VANCOUVER 4. B.C
687·2608
s
新運
便宜夾抵食同 香港一登斤庄峙。Eg西士去頭一位
有完蝦每金四一兀悶,每人腿一眼 買兩盒,賣完為止。另有三看,
磅庄各種商士蝦肉遲到自售一業 你想買好呀平膺,請攏臨光一企
顧。一間
-2命
nameL sesirpretnE Ltd.
520 Alexander S仁, Vancouver, B.e、V6A le7 Phone: 253-5266, .Cable cnanreL" n
毒詢公行和中言 CHUNG WO HONG CO.
PHONE 68恥9612
1~' POWELL ST. Y ANCOUVBR ~ 8.0.
統各幢w貨
全加秘代理
廣東省 •• 羊城牌,珠江
牌,各積成藥。
雲商管 •• 雲南自藥及各巳 A芋,加認出發﹒e
福建省水仙花牌罐
h仰自總批毯
上海卡的梅林牌罐一
正學 式毒草 頡嚷個.., 已友俗
讀-字風豐隨
眾料z z E E儉 有証豆豆豆由e
專營批發業鹽,
'
成 藥
磨 菇
青刀豆
國藥總涯 羊城三蛇肥追風丸
漢防花純解癢丸 慈威風飄鳳髓丹 國本培一兀章真丸
E止吸瓊玉漿瓊玉丸
義思泰峰喘萬寧丸
工... r._ ..工... • .工土主士---士可-.‘
士km計
-Y博家鏡叫刷刷昕 一向學專眼-nt叫
是喜莊士耐汽車駕駛學梭一問骯臟機…:
個漆土木材的叫們村的仁川紅詰付。雙臨呼拉山 臨譯-F電-w;ω{愛慶驗戰叫mm山 電話NUVAV切h室主君接洽。Mm.-UJU川MU周周JR切切