ffl〖C鹏汰,',OYER 4, ,A Frf., Felx 5 l诉5
版五第
五期星
日五月二
<五六九一忠公)..年顶十i趣K^中
峰織…
-十,ji力:陶睡,.
:'二:
NOIAIIY PtJBLh^混公: .ordon W, C咖yow日證; 训Mftln St. 隆人
片樣
枉孖
-.棟
^^銀 由行
正二 門禱
髦蹄M0,1«6513
■
:1": I ■、'
艇敏銷9家秀
T任
糖錄糖l[時職
;i, K争,ciHow
til4 Maiti取.i Vi^ncou附4, B.C.;
霉該MlrS-5938
,I幽|» 一, I ","f幽l I, l画,,111,11 'I 一,画l
炳
BING C. WONG
及旗報入息稅 Bu细e绍Acca咖ting
£ l據o咖T« Ser他0
地址四四四號顿街 444 Main SU
Van0o鹏r. 4, B C. 職啦-7湖
H嵌造奨禱爐榮榮
WING W鹏CO" LTD.
458 Hasiings Sfc, R Vancouver 4^, B. MU 4*0821'扭教四-:O八二
恣 敏
I'
I,:
f:器
,.髮
I?
右'.1
您.:!' 私、
A': 吝::
麵:
聽'
謝
,
,鹏謝,帖講蠊各 。片名i賤信字凸文英
;;H鹏o g, o冊E^ ,
舘相影鰲怕
Y冊K鹏N ST卵IO 817 M她"柳HS78 ir抑加uv枕4> B; 0, ^ d沐97]ld
i 司公華強
tSl'.'ColumWa Ave. Vancouver, 4, B«C/. 調三一號哥林坊亜辟豕艇MIM"8M1
松TON MOim CO,, LTD. j
咖n St., At 7th Ave VaiitoiiV枕,B. 0. {
敏懲多《r条,位i攀友
j^鹏s;—九鄉,絲車—"
VALIANT, PtYMOinU?^PH^&I^R IMKBRI^i FARGO TRBCg^^2^^^^i^^jNl &咖P,
攻龟括與H^^HI華f
本人治商^H^^^B合皮一
iL Harry T卿H^^H ,糸
^電括^HH^!
T鹏抑HHH翼i^
』
,
i司公限有:爽泰暨,
265 fi, i^纽d枕St. Vancouver 、 肌ad
'.("',一敏二b'、 :. :.'A:':---".
緣油
翁
緣海
貧味
電括MU 44754 r '
紀經漢囊
Wong H?rne A鹏cies
Ui8咖nce General Aft战t-.:
441 Gore Ave, , Vanoiiver 4, B G暴 ^
MISS ALLEN A CHONG Ins加ance A狄nt 426 Main St"
fl胖四二六號栖宙 鼋話MU 4-3526
局藥西中堂拥
Kwong Chai Tong Co
122PenderSw£* Vancouver 4, B* C. 鄉MU ^8613
,1,伞帶4片4蓼泉【
ZiO"-狄,ercord & Tape Co., ^(X,B6x 31紐-Vancouver 3, B.C.
L • 1 • • 一 — >^ _A •A <^ _A '
^1>'窗'》曹',1»曹'|^'曹',曹!>曹雷》»«1>*
〖B. C. Collaterai|Ltd. 7!7 E. HASTIN(5S ST.
接敏
l瞎錄
纟泰晷:看裁異煮
i铤S麥繁务石 i沐作赛殿種,
!七優蓄以符镇
l浙良
S七b o
,g虔i:
5袖已司:錢千'
o隊相虽
整寘鏡
爐',,.
鹏,柳0^舒,&鹏肚 .棚GOV^ & &幼貼據
( Y NOODLES LT f i鹏5 P^kei Stretr
SS5SS錢有空難茶爲奇調
爱笼求2寧去見函能丸求灘理 券求無服死病盡不盡膏後雜中
只世癒藥.求除暨
元盡合艾,亦懐無者症藥竭掛身 術法信不疑逢得求逮婦兒fe 瑪布誰信敏簽救趣寄壯童症
症照暨暨苦治i^先病無入内 信惠症論倫外 自二太何牛全 誤元多症育科
啦!禱战i:、 teuuiitiii* j
雜屋-w!外油漆。装修。裱紙。鋪墮
下午吗時後地祉:
五五s
:電話
V - 。 ,: :r .r
舊
,
眾逮
幸
,脊命.^政难i苟已鑄,錢給赴禽保險s5K.證件,以R替失業保臉ssr
o跟i昏s^一l證件,攤須永久保存a深存赛法j效好暴邻邀造级资
,< PIAST一C、;,菊面封呀,可sw-^趙襄霸PB-y簾裂不l^松;^ff廣,
条久鮮明二, ,,. "、, •: ;.
本報:匿有此l具,暨爲--護各種奮要,l^件o如欲用此售法,糖先.簽名;
誇件t o廿l內,頃物4二交還,今s?利便攝莽趙息,每艰减收s-毛
五,- 一银五,《外卑獮界,疏將截建誇伴付來,,即日可似製,^付蹄o >.
本银廣象;都:豫::」
掛
,錄_
水煖汽。煤油與煤汽爐o
接通滔潔去水嚨o在
服務有S十餘年OH
作妥當。價錢克己o隨時
應命o
電話Al> is, i. 4.a817
蕃l^iwy^ls j- ?yl1._i^^^^^!;j>tji,lM!l
袭負伊驂laf
I
「#
i使得伊攀之
爛c籌名担保資
鲁-9翁包令滿麁
伊
回羼意翁
慰其價錢貨
c
V、接等是也與
司
一 得g的信任
器梦承接大小
"力工程,服
務安富,價格
克已,保証滿
「匿
鐳
承接木H
專做装倏門攻錄〗
锔胞先糖雜任糖迎
曰爽墓8荄740
年晩將至
年宵海味,
合時水賞o
白、肉茨錄
,冰大鱸魚
頭JP登击
o褒育
瞎T打八充o ,入生居世e
虔翁is^.^兩打十五換痛紫o碟
>不全 <-臨房不興<*此等絕嗣o最大不孝o
孑a翁服救星丸o毎晚阪抑o巻丸】一一粒、0 im打*>
經過八個月度o做爸爸o如發育不全o毎日朝晚o阪
前 一 胆o i西打o捱過兩個月久o接臂完全o人熟
<奨。如有家室**特別姻班0 "、:
全虔 沃溝暴紫機
廿元 任入娥{
sl敏 1服s殆 】瓶蔬】
msj半打十五元!^箱蓬
t十先、,、,募
-0^ 、 t轤】:;:
一打十元 赛器SS8灌
极麥醫元、體一 :
鬚索
4
!3t
錢!f等SB8SSS議IS s一s:
接辦會計文房事務
塡報H^息税紙
中西契髮仲
本耀承接印各種中西文件:
中瞎休汰窗
專瞎跌打沐科
蔣玉蓮保險
事務所
車意外
等
有委
紅線.frM九.六四牟度煤膽瞎作:,
響院全齣一十弍-
3MBK.,…1
.思二tti举il寸 一補一
" 舫徵^雜瞎,創粤曲新腔之里程辨,::.;/
,-磁l張麟傻六一
.攀
錄激鳳舞.十寸l;敏
::^鑑,象的"
五元二毛半
ris^_—=
瞎
,全蠻,f
淨千
銀絲坎
l禁行.il迎索,
專辦大宗
中國^^男女衣
索即事
蕃.
仔
g女衫唐衣廚褲圉
u身抬布茶r !i
流床布汰5
名赚§
CHINESE HERBS
1= Loi St, psv R。養RM. 110
XA豕is, B.C, CANADA
65