服M鹏SrifflK,l朋CODraM, JTues" Mar. 16 1胁5
l^jj;^^^^!!^ 4i?^ 阪五第 二期星 日六十月三 (五六九一元公》年四十五國民華祭
HUGO S. O抑E 3
舘相
YO明鯽柳柳" 抓M細汰柳i4細 K加co鹏r,,B.C.,87f^7現
一 一 A <^ * A <^ — 一在——丄—一 一 —'一
V(an户,軟,6, B.C. AL 5-322】
UMIT印
1 I
I
I
豳
,;a4iS2敏鹏鄉鹏繊繊5^激戮^j^發^^^^^^徵,
i'科4 Main 8t" Vancouver 4, B.C,
L奪該MTJ 5:5938
'3畴罈
、《g s埤
g i w謝
g薪禱
>音簫 p 白
SS5变2錢有空難茶爲奇i
毛S求S寧去l衝能丸求難 券求無服死病藎不盡胄後雜中
毎争接谱不未他答錄散嗣症西
只S耀藥求除醫辨 ,
三 信簡購男男全
元盡合又亦懷無者薛藥i?l錄身
術法信至疑逸得茶速i兒病: 理有誰詹抵術救缠寄扭童症
自:i太何华备 誤充多症育科
MU 3-鹏9
翁床'身'^挺:吝努稃,牆 沐带維錄熟
'沖資宫顧國
夢袋煞衣甩衫 袋雷歸墓攀
l涵有家及髮 每讓昇水男 jij有蘇松女—
'奉目杭名衣:^
華fl強
f^ENWARD 。0,
幼l" Columbia Ave, V旭cou鄉,4. B.G« 股三一據哥林tt:亜街堪瞎lilU、4-8MI
{BRiTC。L:FURNrnmE & tv mart ltd.
4464 Main St., Vancouver 10, B. C'
公司電話TR 4.1716, TR 4-朋" 住宅電話TR 6'44M 經理入:TOSH KITAGWA操氏切頭加華 HAROLD柳NG黃超
添分滿相等像驟霜本3還、具雙霾葛 险-期蒽窗'等音,頓么、哮,二2權璧
恩付o老各與傳,司^B工氣,專
顧幾交贫樣,眞冷專《夜作機<15蒈 T^葛。角煖機氣售会服保工惑及
特隨Sl赏具爐,機各S務1E程禅修
別尊現物。:及唱,種 o弒i;i巻
歡便截^^價感機gj 5冬養i
迎o或証錢但,衣廠 可f霜樣
》
弁
:
P
霣
埠
TAI柳, 265 E.
,加
-j,," , " " j
经
泰
蹈
1,
JOHNSTON MOTOR CO., LIE
Md,》 St, At 7 th Aw', yancpuver,早,a m懇通赭f位'華友 繊沐一九六3^鄉綠寫
VALIANT, PLlfMO.Um
t,6o TRucis»
本入洽商
H. Harry Tpey TR P:咖
^電話 TR662蹄
局藥中堂演
Kwong Chai Tong 122 Pender St" fc Vancouver 4, B. C. 電« MU i-8613
華哥温 大拿加
Fat Wah J, CO. LTD. 鹏b^ER St、 t,狄叫训V'熟4»B.J;.
公證入
温日隆
Als
T 1
N I
及辦理各種文件
欲孖棟銀行一 一樓緬街夾
片打街瞎虫正s!人可秀
3
1
5
6
.1
M
話
霣
禁「
铺屋內外油漆。装修。裱紙o铺
下午四時後地址
Jp-.sp 25319345 五五
j^^,^^效w^^wji^拔錄s^^银淡^^^^^效認.,
塞
接可以变赏
o
」,:.:^一,.. g ..」(「,隙i^4fekf^Q^輝...I
裂「
塡報入,
,;f」丸。毎^siiplg o麥
k度o做爸爸o如發育1^全o毎瞎,1
1 ^^^s^^^^","" 一w"
.,逾
箭
一
.^f>承接嫁理與改装o各sg
^;2,水续汽o煤油與煤汽爐o
電力搏通淸潔去§ o在
窗^.寧富服務有三十餘年*^工
可嚼.e妥營9價錢克己9隨時
應命o
堪話AL 5,香5, i. 4这1
中西接
合用
,奪.邻,行Js迎索辦
君在sy9百
資i塞
flr G著名担保貨
璧令鳢
:,
.-、
眾
螽解、虔,v奏、楚,纛v藿,
化.i
鄉承據印,鎮.中I
鹏
7-
>, - .;tf.lir ,fT *>v,,aT_t,i.p: if^ - 掛;
3
一「|
B
奮艰?
菊傻富有雜89s o在本公司瞎整鏞
都襯夢w |.*:^譽.遷克己、<*
加拿大r w
參l,
嗜&加
"祭稱
楚瓛
「ux I
t,紅錄女l九六四
l一",.蕃女:德攀
p ;*银女獨唱.*"^
「謂一.)纖^.|«1
象
-JJ-JrJI
對。喻潔貌"? 一-
拳-
竭-.v』.
夷3鎗
海罐
,
——代,種J、:
天寶堂老酒廠,
三蒸酒,i酒,
歧豐玉籠
廿六安士矢瓦罇庄
-M3
l丧
鹏ss
加阈中央政府SR已驟紈建給社會保險^^證件1以代豫失業保險號數
c而此種新號數還伊?旗須永久保存o保存辦法.,
,《ptASTIC;一银,雜.封瞎,可免起親紋或槽角r銜裂不易
永久鮮明*
本報置有此等n^ ,惠爲保護各種重要文件o如欲用此^ll講先發多
證件上.o廿<^^ ,原物立即交還,今爲利§«&111?翁1悠11#
五,一 一張五毛.為3^雄條界,,醮將幾蔼誇件付來,郎日、河叙毁妥付蹄&,
,t ,"本報營業?邻签 :.