I
誕
,
総
m〖
中
年
元
.九
五
月
一
星
六
第
版
多
陶
1
B
It
A-
SSI
E
翥奪
:;雲埠百年廣祝會計劐建海心餐廳
佐治及巴辣街惯將建舟一 一曆大厦
(雪胡)雪髙華的百年慶祝會,計割建築 一 個風景地點,作.
爲慶祝加國百年之紀念物o此l九六七年康祝物是存西班牙灣方
面,建築1個類似避風瞎式之堤岸,伸出海中約二百三十尺長,而在終點建築1
間麥廳。該複廳式樣與船相似,在該處v以有地方停放1百八十輔車。.
,此計割須要費用 一 百五十萬元,市府將於五B:十日計論此1針劃。
,(雪訊)曲氏正計割於佐治街及B:辣街西北角,建築1库附二層之事務所,
k築費約l千叫百萬元,該地段現屬i汽油服務站断有,面積r百俳l及二百
四十尺o i球塲擧行l塲友誼赛,雪聯球膝於r.^
該新樓加建成,將與巴辣橋及雲高-六二年訪美洲期間,十塲友誼赛中,連
華酒店相鼎立,且比.較b述s樓更高,
而相信比較省政府計割之省府大樓爲低
,.因省府大樓計割建五十僭高o
〜布長烈提對曲^計劃甚爲讚賞.-^
i賸建f物,若5g功,將有助於市中
翁繁o
該:is割現尙未向市府呈報t發執照
勝九塲,但在本IB帝國球塲與卑詩選手
球像比赛,一 一比二和手,依然保待不敗
o奄,,o兩球隊,在今年英國甲3&聯
赛中,雙方兩次碰頭,i!仗霉聯主塲失
利,l比三敗陣,第二次在o池比賽,
二比二和o聞.專胸球僻守衛堅强,有如
,後衛及門將爲一 九六二年英
,很割朋師挪文氏謂:相信特快會與工-國球隊溶加在智利擧行r世界杯」赛時
及進斤 一 切應辦手樓云。
■葉榮數夫人昨仙逝
(雲訊)本埠13故殺商葉求茂翁之
子,壤祭動之頃配黃羣仙夫入,昨染病
入中央每院調理,醫藥無靈,不幸於四
月t七B十二時匕分趨,突然扭世玲辭
,享年顆离四十,七歲,,氏夫入,系出名
門,i已故儒商sa;廣進l之,長女,婦德
温恭欲慎,14有1男二女,敎齊兒._5^有
方,子緩宗現在卑詩大學一 一年級肄築,
長次女均已髙中暴業,長女早年結婚,
婿爲當今列治文區之著名牙酵博士錄镇
華,黃ft夫入今竟逝世,間者惋惜o
杳葉黃羣仙夫人之喪事,因掘塚工
入罷工影晌所致,喪雜觼儀R期尙未决
定,聞將由其孝眷之許吿報導云o
英國兩足球隊訪雲
下週表演s:票穀售
(本報體育記者報導)曾於1九六
之珠備球員o o池球隊主力旺盛,前鋒
特强1雙方半斤八雨,頃料有精彩1悅
in之演出,,頃門票每已發售云
(上以o代第字)
龔貞信車傷獲賠償;
(雲訊)係商獎貞信君昨孩海外航
部,呈^瘀靑、現SBSSW入lf.梳公司一,
及,車主泉蹈"均有瞎衝Mi斷。翁君承
各親友紛紛慰伸,痛誼隆情,表示感l^
云o Y \
文彊學梭昨敦請.:
黄碧雲專題演鼸一
(理咋)最.後以恥答方式提报問題,
(雲訊)詩晏,路局公
佈:以二千七百isi^-來建榮
1^第二狹潘之敏卧様樣及
打通「雲高華希」:之u単山
洞.,此可將詩晏祖的交通避
開雲市的最繁忙之地瞎.-移
至北寞方面去o
此項工程將於1九七o
年始能完成"
詩晏s山瞎副主席葛量
洪謂:此計劃可改菩大雲僵
々■
的交通,在將來五年内,鐵路資運噸數
將見增加o
葛量洪謂:此山洞及若千的塡监地
及切断較地方,lgvjil到熟晏SJ,l界限街
地,避開了現i的象盛地力,敏路站路
及雪市的海邊地區o:
山爛需幾l千萬元,路橋需"百五
十寓,其餘幾項刖用爲發展在林文的詩
晏祖之工作塲,成爲該鐵路在加4?的主.
是項IH程將分三期淮ft, l&力七
,1九六八及l九穴九年,而fi程的詳
情;虽期】日公佈o
葛量洪謂:北霎載心
檢,增加鐵路
預
i决
沐"
-(養:訊)大f,遂接行,於星邻
〉四l已暴龜新怖i沐,錄露is大
雾哮賴行l年的安定.?.
星期kl,晩有t-百五十名司雄工盒會
負,票、,..結凍1«1分之;-4.赞咏新條单
但今日是否全部返工則未有保證.o V
〈-;.是,*^4*?,凌右共词宣言J货
方钩贊成新約,战此司機欲返工者,,一可
二年訪問北美洲之英國雪聯足球隊舆黑-,黄君生長雪埠,畢筆卑大,現在本市
池珑隊,現趁征澳洲之便順道抵雲,定喜士定街東十六號三一四室執業律師,
於五月九日(星期日)下午雙方在帝國-藥助僑朐云。 (完)
由各牛解答,是q?.到會者有校董及全胜以立刻與資方棵腐o
貝生等,.首由黃校萤孔阜宣佈演講會意 新條約規定由今年一月起增加薪金
3t後,繼而全體同舉向黃承行相見觼,百分Nn l十,其他^v百分一 1十,則分於
黃董事,祝齢介紹履歷後,即由黄君演其他三年寅行,該約是由今年起至一九
講,演畢,衆報以熱烈掌聲,互w握別六八年始終止o
來
件
建点城中華會館之我見
朱由星
(合中訊
『書,但對!^很多四則
數,一算便知,其父黄國忠,畢業於國
立合灣大si的哲學系,於五三年九月間
發現長子黄慧薰對於軒字玩具特別有與
趣,即小時敎她針算加,減,乘,除分
我們對從新改建會館1事,當感覺無限的愉快,以及寄以無窮的希望。偷快
的是s可昆到魏峨的會館,蟲立於點城,使僑靑們囘復國族的親念,這是具有深
遠偉大的意義的。我們引爲快慰,不只在物質上的會館建築成功,而乃在赛的精數基本計算方法,現在任何入出一
御办向o會館建衆旳成功,不是單萬幾位籙建委虽的努力,而是聯合r全僑的力題,他使能在短時間內很盯^^i^"
量,合作無間。父即使這间建築已是成功,亦不過是這種精神,切歩表項,其他關來o 勞
於全攝福利更大的事業,也應由這铺初步精砷g基礎而再接再勵下去。例如:如 黃國忠說:小慧記憶n特別强,任
l-我們提倡审建的中華會館,若只用來當會所,或做娛樂塲所,那就不能完盡會何數字1看就能記住,爲了發^^的長
館功用o我們可以利用來開辦一間中文舉校,培宵人才,使各姓,-弟,都可就讀處,現在天IK在教他數學,使其在戯學
O我們相信僑胞,偷若能團結合作,以全僑的力量,來辦偉大的車業,和辦 一 間方面5;好基礎O
完善的小學,也不掉1件雜事的o
在倡議霧建貧能當中,才拙學淺的我,校有什麽髙見可提出,只,以htr區 ,期H陽光照曜 ,./irf^
i念言至暴先SSH,泰霧魯l^^iul一i…「:...:::.: ..;…,-
.二. .L
f:^c,〖三一p『」:三…一,tffi^s,一-;j?^^
1,^.;?,?ii^瞎fe^ H1f^欽,一l四,l屮* ff ,
电齦飽秘錄f四郞禁1卖HM
奇異的性徵俗.t衣,式發l "殆八
春宵花釤郭良惠赛14H"册11完K
長境憶碧侶著
二元二毫五
著 1一M11五
黑王藍谅
的岡億i
別哭,齒美態
大戶人家史得著二服一n元三&,
苦樂淸堪俊A赛」 i元六五:-
蒙妮坦日認據達著m册17元ta五
歷史性义妖唯性史三册一i一元沐毫:;:
夭《^烟霧俊<奢 lil元s.五
白領紳士鄭慧蕾 二A毫五,
王子亦舒著,4毫驟娃俊.^ 1元一
實用格旨大全汪败碧幾〗一一元,1五
象棋大全曾謝黎合著十•四y五.-
關s.遼来一.局棋. 一元七毫五
酒畔該宾錄§校 I l元1n,
晚鐘「幻駭奢:,二|<食毛五,
Wah窗n Boo, shcp, <8 E.
項充立地梅山遊龍卜六册八元
天香飆臥.^生著令舟册十-1笠奄
瓶峽敏雜金鋒勞十朋 三元六
箱據劍飛錄岳s?匕册二元四M"
塌橋風雪飛滿夭「武陵椎子酱
全卅六册I Tg:元网毫
焚心豕金陵.十.八册. 九,
絳奪玄霜狄龜生卅石册r 二元三
.w魂地獄島金鋒.|-朋=1>-五毫:
虎鹿瞎猿燕樂春暉寸八册九鬼
奇麟異鳳憶文 令廿册十元
劍綱.Hl一繁,馆鋒j十4i冊fi元六
情俠雙妹,争:陵十呢册四兒九毫
横刀笑天錄岳川阳册 l元四
十二,iJ5糊張夢磁十:r册il元K
港洲Ji帝溥截子家 七毫五.
末代皇帝溥儘丁雨 二v三五
我的前半生-二三集毎集 1元
甘過廸夫入囘憶錄陳夂譯竟元
Pender st: Vancouver 4,頃.C.
壤、
新接到樓業T
菊I
脚审"
.«5>唐入街屋兩間O油基岛爽O毎間lll睡簿O西入昆
.主。該阜堅腐亩净6接近中西小爭o存得住o"禁
「v:租收o唔怕拆o恥頃,千九百元io睛問伍獰祭v.-
©稱腐〗《大磨房。數年新o 土庫有四幽房仗歉:風f
開價萬l-千h,百元o十分抵買o敏lK瞎
©翻新注家屋o尾內全糊改装逸o近势松s^n奪
:.瞎街附近o三脚房o寬、客廳齒房a自動徵氣及A
.:,熱水敏。取僙菅贫零n"百元o銷糊伍賴據 -.
,,.齒近乃磨货"<,*,摩房。41一僱嬅齊<?^幾蜜。§緩
船s则柳ii.^菊。開度僅七千九s五t元,。8iv賜
.^;B 掛#沐法裕屋。屋主耗去^千多元粉飾 一,新。
K";g..,..置、!:面對*:園,下瞎爽出五4«多3}<、該屋
B在晶,:、碍力、:繁十分方便o欲知詳情o糖問伍専3C
月人息達登千元之堅固磚據栢文o滞儇僅仰.寓
"、秀千元o一四争可本利全歸o,近卑o趣l?fir ? ?
1^.©释士定紫區5組括文樓o亂银海灣o風景提美o
纖霣p塞.像篇熟水。西入業w宜銀。需匍欲皇萬资千
,.J^ :::元,*桑價姿玩f兀n詳情蹄問伍澤濂
i-咖i,^效扭磐蒱濟抵買仔屋。西.;<«-主,;n赛將內外
Q:s纖":-全霍修1蓊纩開憤八千九百*<遽天腺
|8-肚#趣好久息雍潔麻業樓e樓-^菓雜兒有住處 >為三組
2
...ri
:f一l.瞎
聯房3T t^息盒百多元O弍禺式千A百元o
形私^iK齒出鑲。位於夫利沙興旺地点。餐齒翁食
大,伊.,每04意百豐十元以上。两入業主因事不
,、能照顧急讓。猜多瞎還滔o詳情祸問沮澤森
@近葛士定。六大靡房m睡房o自勒援氣o十:車另
.有二房O開價謹A千九百元P問鍵天賜
1>糊瓶#,西费館o首次岀费o附近數夷里內無競爭
生意o架撐a式o毎月tt.意四千舎lt左右?舗
租輕o .賺大錄o欲營勞的者o薛問伍澤濂
暨西頃菓舗o培.日生意a元以上o架律上乘o接品
新鲜?舗尾#.兩大降房。最適合有家庭者經營o
..該店投資少,賺利多o个ls不看o騎瓶伍澤森
趣勿錯過機食o集店連富業o菓fe华意毎月逾六千
.元o.貧乾有二個铺位o樓,有四胡栢lK e 意連
實業。祗iw巻k八f元。問伍澤濂
.(本號毎lil接到存新住家尾粗艾樓宇及备項生攀
也费o糖瓣雄本狭或電話詢問) .l
- . > i ii 一^車c燕抹.o收费低簾争:
i服粮理到o歡組瓶顋、",
五月1&(星期40
:一1
。l督
奇情曲折富有八情膽
一拳
五aE二日《星期:n)
首次放映民簡神話奇情欲唱接片
:雜龍太子鬥八仙
新想仔部碧雲陳好逑
趣味神奇始項姨
狞|£ *
:,鹏
镅狄M su
司,s鹏瞎咖
TIT
扭
u
o
1
o
7
V9。
00
6
、A舉,儅託公!T糖史"
承公司扭加拿,KST麻龙s3f都辦於|<丄〈5^,
信託財廣攀各項築務" _
爽客鹰贫辨蕃r-分行舉凡痛四.J.五招,皆遍lw^5tl劇
,资虔鄉値縐十萬萬餘兀,资金雄厚,展史悠^^^HJS審卓麥
,J2^宏大v由此可見,茲琪便s:華友儲菩及貧錄超見t4"舉
特在薪均增設分行,循胞浙ar,:i任欺迎。
其"他 優 點
资赛時微較良,、培開?:運收市,總之1切爲君便利,遠道或
事忙,儲戶可用郵寄存敷~,可随時代兌現任何銀行,v安夢,
丰績费1收毫釐t忠誠服一悄爲,宗旨,f移玉歩,
或來電纤-或用im索取丰公司袭務說明lil均有詳細叙述及解效a
,輕理膝利期 副經理,李炯康
ssl^ 還期二〗〗一四日tt九時半至T午五時半
培期1與五日t午九時半至下te.六時
(2
.本行特設寧務
獲l切斕于 一
一哲适架久沖欲股离,公賴 >房势,.^^^保隨,遺y等及貴
重首蹄,i^官存在家中,zi免^燒或盗怨之損-",如保護此類
梦审物件,本\;1;:,有保1箱1|^ ,毎年i^收租金五!兀*
翁近加赤在港我換,五元三\^零、半仙"
^5^5|^、仏港找,...'.5X七,六仙,;"-
今日努港涵i "1^«3^.%粮奄十九〗|_<" i
奮華啓
>11
孫1S
藥
脾物項
珠寄事
洽彰
管i鰣
建項各一
祖他,誠:;:
華龄#
ss信花錄请話:.•七三三五三〇四
KUNG: GHING SUN蓉5 w. BROADWAY VAN8UVEK 8, B. c.
,
本號定御月
5
6
9
1
5
6
1- e a錄;
V g〜e
A
義
if謹衡東豪壹九號 § " g ,
|、一
" .,: ? 「:洛玄楚勞N鬚l.r."?ii...c
d <i>. ,, ,,4
i
一墨您
〜.胁
邏