§别
I
眾司公限有豊元l
簡N卿G Ca LTD,
i翻:
,
血nj Ed]^Q取T5S[G CO' LTO,
^""r艇掘MtJ^-9^0 扔6 E. Peudw狄."-iDconver 4. B'C
一 -_ _ 一 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ — — — — ■~^一A"^在A ■^■^■^■^■^^^■^
HAZELWOOD HOTEL
344 E. Hastings St" Vancouver 4, B.C' 電話MU 3-9552
房長有新戀g麥4 司醬蓦誌g繁g蟇盖
i^二居機線水舍利店
i租慣上以曰床招接 旺賃錢落應夜褥呼瑶
端陽節大,减價,l一;
中
审
年
公
五
五
月
一〈
on
虽
期
拥
香港對曹淫跳舞學梭富行立法限制
賴妓院傷風敗德
第
版
募
4
甄
本法案第三條所提的修訂案,規定,H^以制訂1項有關光線的汰規。
法例雖然容,施行管制,但是這翔管制實際是要由法規釐訂各痛規定和條件
卞能執行的。違犯通此f規定.ap條件,除構成利事.雜名之外,並可吊銷其牌照o
A燈火有規定座位要分開 舞f視線無障碍物
在修訂的法規中,現擬列入以下各點:
甲,規定身爲賴牌當局的每務處處长,在發出,轉換跳舞學院脾照,或是港
督會同行政局處理上訴室的時候,可以良體規定該場所在開放授舞時間內必需開
着的燈火的數目,各燈泡的最低伏特數目和位置,燈泡顔色和各燈所配燈罩的型
式o
乙,規Di^跳舞學校和公共舞靡的库位,必霱用分開的椅子,其佈匿必需使任
何<^坐於任何 一 椅上o
對全舞池的視線不受任何阻礙,.5
時3?也不受屋柱,植物或任何有阻隔
作用的物件所阻,以致伞於該椅上的人
,不能全部看見任何其他一 位,在場人
士o
丙,禁.i!跳舞學校或舞廳?持牌入
,在塲內建立,安置或阜有任w間格或
屛風o
丁 ,將跳舞壤校和舞廳减員的最必
年餘,由十五译提高到十八歲,及將任
何存該等塲A:: A現的入士的最低年齢,
由十五威提高别十六歲"
戊:現定跳舞學校和舞廳的舞池,
最少要有五百方吸,拔且池中不能有任
(十六)黄啓明,(十七)陳九,(十
)何大添,(十九)郞健明,(二十
)梁興,(廿l )梅錦棠,(廿二)黄
大喜,(廿三)張志明,(廿四)艾建
理,(廿五)郞舍城,(廿六)黄林,
(廿七)麥壽,(廿八)劉明,(廿九
)譚十,(三十)梁祐,(卅l )黄錦
城,(世二 )潘大現,(世三)陳卓,
(册四)何添,(世五)鄭剣明。
【績完l
女僑童被黑匪迫姦
(紐約通訊)在華埠附近之.^街與
麥迪遜街之政府新樓中,最近曾先後發
牛三案,第1宗爲实童被剌傷案,次宗
I
何阻礙物,並A規定跳舞學校的^位部爲l-童迫吞案,第三宗則爲盜劫案,其
份,,^能大矜舞池面積的三分之一 o 一中以次6.|爲駭入隨聞,茲
n3,餘措,人以外"禁止任何人士,在 一 ,以供Jl^於其佣之儒胞整惕
:两的任何霍:o ,
.,遂浙親IH^之中,有些是適用辨公共
丝
5
6
9
6
u
c
B,
R
c
It
CO
E
c
E
觅的是都戮桥謂r跳.§梭.』、词待公.
K^敏,仍歉抓度,l欢機會,把邦种被認
爲有必要的特別管理措施,規定也適用
澳門鱷i充萆帝汶
(九)努尼士 ,葡薛澳門十:生,頃
任治安罾察,於l九六O年九月廿六B
下午四時半械刼下環街河瑪新街大利銀
號、刼去五百五十元,父於1九六一年
六月三十日先後两次向宋安街烟格主張
鳳奇(女)勒索,毎次一百~十!兀,復
於l九六l年八月l日F午八時許,械
劫十月初五街同利銀號不遂,但放鎗射
傷該銀號之司理林清及店伴黎文。
他於I九六二年lll月二,日被.s重監
禁廿六年,其除^-廿六名充軍犯之名單
如下:
(十)胡志權,(十一 )何林,(
十二 )黄胜
恩,c十=1
)張慶華,
(十四)楊
玲新,(十
五)林熹,
査此1駭入聰簡.s ,係發生於上
月廿三日,赏日下午五時十五分左右住
.於其蘭某炮4.,^ciMS&胞汰奪"l.A:?的
十象,廑外返M.A霜豫甚錄
有彼與.l年欲4,1A一经之,^lfa^
電梯抵十x樓時,彼欲外出返k ,但該
黑童即抜出彈簧小力威脅不准離去,
女童年紀幼小,驚嚇已甚,無法抵抗。
被威脅衣服全脫光
該黑匪於電梯至廿樓後,即威脅同
登夭台, l未完】
.条祖旅敏華區通中
5 丄5出-<利便房舍通欲
r B州
r 4 iA
S r u
Jffi N " 4, w 一.床傳淸潔援氣然水
犯.1 g § -日夜跌應掛呼週lf
t w柳肌
瓧H 1 v
俄胞充顴格外3W效
司理i鰌l啟
A風濕麻痺丸
你感呼吸氨喘,枯瞜有痰猜服
A定喘化痰丸
你想固本培元,强身壯陽請服
A大雄 丸
總代理l雷高華十八街西1九六
- 號林樹榮o
汁,銷處l金种源元覽公司、廣
i 濟堂、福星藥房o
一城多利。萬背is温尼辟。永Ia:敬
>點問頓|瞎與公司
開春了百花香
省天時凉粉草
大类蒸明瑕片
唐糯米花生肉
唐山賞樣樣齊
加拿
如華^英文刊;
華準雜誌.一半月刊
賴導全加牵稱麻w o梦載全嫁攀係動糖
•爭取改蕾華據待遇o毎艇注塞讀豕親
友消思o浙華lw^英l条接媒介*<據
M艳逸o麻饔塞:9鳒搏耵麵*
,..tr. ir杀|» y」:l:
..省ty..,'.11,11,11:1
:A 〔糖,垂年,f o裙年一t一元,、"
CKSATOWK豕累
459 E* Hastings St.尝couvel. 4. B. &
T腿加
c
肌v幼s
亞德藥房
每日營業時簡
至午夜1時止
六四八號緬街
森派,
蛇行鼠步五形翁,
關文剛精種鉄打
泌生跌打駁骨去瘀散
^草跌打還魂通脉丸.
製葯少林寺跌打藥酒
如有跌傷,車傷,碎骨,折営,脫臼,
或被入打全身受傷嘔血嘔飯有性命K危
本人-向慈悲爲懷,濟世救人馳名中外
免費檢驟受傷身體,自然藥到蹈春o
如有訪我,日間或在洪門體育會,或在
K抓
51沮
環高
華l J
O
o
i航空協會。
奮事務
。辦理出
養o
。據任
o
曰:榜,。r滿
t*.銀用》酉稱
.滿士由專
泉;齒扫三..
裙r肆〜室超
-:,e已直已
6.,-
行
穿脾
雄T
&8扱
p
l化.
△雲nii櫪突i.^wK事
爲通吿事:。is^^舉社年費塞、經於术属
職員日昨,會ii議决。由术年元月一 日至
六Ht册日處。社霣繳交年費。可享優先權利
.。折半繳,但lffl七月,l日起。即要照足數
納。本静舉ls靈、廖華帝、一 一君爲
o可將年費交與
安。此佈
社
書新
年元月十八日
1 l君或書5i8^
4
雪白塘
靑皮大
晋潘
讓喊l
o
一山海酵
O
象攀代趣
嫌枝羣鼂雾特產
鼸釁片,海參粒
§大海麥片
豫靉片有多種
.發银出者色黃帶潤次貨也
.;飛枝出者色黑兼乾上货也
〖^者諸君胸祈留意購買
,
大s
i,瓶船海上旅行最舒说
si^司霧誠爲橋跑服榜。備有華貪客輪t^駐
一來往舊金山,香港及遠東各場o船上分設頭加
一等位及雜濟位。房位舒通o瞎饌豐富o裕呼
缠到.,如蒙垂驛*-,向各旅行射接洽戌賠拿
;p.址執詢o無任歡迎o ,
茲將最折船期w";^
總統船名由I1〗藩市開由香港開.!ll一藩市傻lg:
克利夫繭g月十七五月十1 五月报一 t鹏i
威爾遜五月十五六月八u 六肖4J八fc,
一京利夫繭六月一"l日六H廿五七月十二理咖:现.
1^%遜七KH rtl 七月廿兰八月九Bft^凡l
!i銜&分统房1 ,四-y阑人ptt^r瓶询I"
市至齊港蔡慣由參百五十,敏s毎客行李"爽柳
le?費幾百五T隨o扭期.l目表娥便傲索o- :
"上、輪紐抵;r藩形照例上,.^1五4.號錄〈-^
、31
二r
二,,
l一
l一
>一
"二
一-
,虽
承接木工泥水,油漆大小工巷,
倒錢相宜,保証滿意,條胞光顯
請打電話253-6544
地址:金一壹壹六佐治街東
社會保徵v証。件
加國中央政府,現已開始錄給能會保險號败^件"胁代替失業保險號數
<* ,此種新像數證件,•應須永久保存o保存撫逸:v
,《ptASTS)將兩面封固,可免趙縐弒或摺角,一邻毁不易
永久鮮明o . 一一 . .
本報置有此等據具,惠爲保錢各種黧要文件。如欲脉此辦法,瞎先簽名
證件上o廿-$-鐘内,頃物立^交還,今爲利便係界趙見,毎張减收三毛
五,一 一堪五毛o (外埤僑界,請將欲連證件付來,即日可以製妥付同o》
本報營.寒部秀
空
二
w做装倏門&時代化簾鬼
齒胞先顬無任歡迎
cn爽電括876.4740
唐山瓜菜應市
沙坪粉葛、
白肉樊燕
模榔芋仔
紅芽手仔
桂林馬蹄
揀手十淨包魏貨
,
砍麻
執照
铺屋內外油漆o装修o裱紙。鋪階t
esB下午四時後地址: