一叙
i
i.
一
t仏
您
-Li-
,,
55-
暨IM
千入露天野餐老少拔河働地葫遺
部長來電祝一
跑敏梭精彩
(專悉)大公義學職合洪門機構於昨(廿匕,)B^^午在士丹
梨公園第二辦灘擧行淸遊大會o各界係陶舉生家長洪門叔父千人
參加,熱鬧空前o大會首由民治黨突洲總部主席飼捷予先生帶效雲中區國會議員
據移民籍民都長匿古臣先牛:賀電,內容乃r睛飼捷予先生轉向大公義學洪門體育
:會致意,謹祝成功J 。筋目隨即宵佈開始,6由大公學生:e^洪門
體宵會學員相任表演國技者計有廖卓榮簡約翰譚樹釗譚桐鈞李文銳盧德基關耀文
ffi觀南關耀武李家泉關尙.t"關鼎立觀捷卓純等先後分别表演雙劍對拆,單刀藤牌
對耙,左刀右鞭表演,雙龍鎚表演,雙頭棍對拆,蔡李佛拳表演,空手人.n:刃雙
人打鬥,櫻槍對軟鞭等。㊁由林介山夫-加國是l個混同的文化,保待原籍者的":
«^指撺學生欧唱r跑馬溜溜的山上「r.
朴鵑花」「我是大蘋果」「晴天歌」等
歌曲。㊣髙年班與低年班栊河比赛,老..
少僑胞學生家長混合拔河比赛,祗昆倒
地葫蘆,滿H^笑聲o㊃単4H赛跑有麻包
袋赛,三足跳,幼稚生赛跑,七八與間
小意赛。㊣髙年級與中級班際疊球比赛"
等挲,在活動節H進行時試笑聲掌聲震
動全塲,老少皆大歡喜。時屆三時即由
髙年級牛服務隊出動分派午複三义治汽
水書糕生果招待參加大會僑衆,並開始
自由活動遣與,直至五時大會照原定時
刻車送賓衆散會o
又該校是日赛跑獎品站次五名,第l名
之惊子金肇乃由加拿大信託公司送贈,
咋(廿五)該公司副司瑪李燜康君親自
將該等原子肇送該校獎贈寧生,並捐助
經費十元,該校伤此多謝o
秘書賫路喬遷擴張
明日開幕贈飮啡茶
(專悉)叶:間有數十年歷史之老宇
號秘書貧路B前喬遷新祉在片打束樓1.
百號中,刻雜装修审竣,定明(廿九)
日開慕,爲酬謝顧客,昏日转店之奶啡
茶等飮品全部免費贈飮云o
匿古臣公民日演講
謂加國獨立賴籍民
(雲訊)昨B移民兼籍民部長匿古
臣在士丹梨公園之標堅星下戲院出席公
民B演講時,除表示衷心歡迎新is外
,难指出,加國最虔要的森件是地大物
博.&他的公民,唯存公民始能使加國成
爲 一 個有牛氣的國家。他指出,自1九
四七年以後,始有「加國籍民」l;s^詞
o加國入民爲加籍,使加國成袋一憫獨
立自主的國家o
彼指出,雖然有分裂主義者的存在
,但其數少得可憐o存加國籍民法之下
,加國的團結是必然的o彼特別提出,
文化.,屯浩成加國的多姿名采的文化,
:k是加:i獨特的地方。
小鯨逃獄漁入損失
:(雪訊)在雲塌西北部一 一百餘里的
乃茂埠特,而沾^殺人鲸兩降,其中1
條小綜突然於昨l逃出魚網,走周大海
去,現在只餘下1條大敏o該圍捕敏魚
之三名漁人,頃要求五萬元始将兩脇魚
出售,現存彼只得減爲二萬五千元o
並無不法
耶產錢日前組暨
會,調杳地産經、葡是否有不法行爲之事
O咋B該域謂:ii南方面之調査,並無
其氛,賴紀並未有恐嚇爽主的行^1"0
漢升親念賀金賴誌;
tft :余勵平,,,.中§工禽〔,工力
球隊,舒猫球嫁,爲觀俊.,華入夭实教
會,適然,中央.,.飼捷予,許高陽堂,
除慶書社,宋-偉% ,眠有i ,房壤膝,
陳明康,陳錫芬-^余錄和,馬國冠,洪
門民治黨,洪門s^育會,陳顔川牆堂.,
駱棠,郎榮陽堂,战i崇義總會,大有
,馬氏總c,4所,禹山箱S51询游藝都,鹰
倫堂,周幹芬,周國斷,i肆平,呂凝
韶,郎傑文,余河,趙汝觼,亂银健,
陶陶酒家,林西河總堂九牧公,,馬粗
,許文華,馬國亮,梁培傑,k錦玩o
都燜光,鄭文越,徐競生,許世逢,沙
堆儒安會,昭倫公所,渡輸球嫁,舞約
翰,伍宏,朱國器,朱鉅榮,乃幽馬超
福,黄慶華,各五元。其他容探待據云
陳協民訪雲寫僑史
(雲訊)古壁省滿s可埤區和平官
,聯A:投資有限公司司理,協民旅行社
總經理,加拿大華儒文化出版社陳協民
最近來,雲,
,以爲£版r加拿大華僑百年史」(中
英法文刊)作爲1九六匕年加敏建蹄百
年紀慶一項表示云
國際盲入協會主席抵雲籌備紀慶
(倫敦八R:加拿社审)境任世界性的聖登士丁戦時盲人協會主席夷國非里沙
爵士夫婦,昨(房期日)飛抵雲高華,以便進行親條於七月:UR在S.多利城舉行
慶祝聖登士丁盲入協會成立五十週年紀念典驢o Jg,食lg於 一 九 一 五年由倫敦快報
的創辦A 5:爾通爵士倡議組織成立,爲齒助全世界因戦爭影晌雙目失明的男女盲
一.f<的凍善豳體
【一一
: 」…一二達r
(iHt^訊》^間文疆lj5
is梭iL:f.週年紀念,
食?'茲沐a該會職f單如
下,顧抑黄江复總t主席恭
禧,黄雲山總公所常務主住
潮銜,主任委員苗祝蹄,割
主任委員忠傳,世穏,委貝
文甫,牛元,啓蔚*會賢5
漢魂,塑俠,伯猷,'昭立-'
蔭餘,孔阜,愼氽,淵偉,
光錦,鼎南,名洽,樹鄭,搏鱧,樹鏡
.,炳然,景仁,儉傳,煥种,覺鐘,啓
豐,國蓮,碩成,黃良,興民,鼎銘,
王華進"
単募捐專員,域埤華挹,增焯>
卓安,纘釗』t未1t-i
公燮初殯儀;i^榮
在袁樂悲歌低5S奏唱中,靈堂極爲
> ,由伍明樂牧師主持喪儀,及誦經
祈禱,並講述入生眞諦畢,由關若愚司
儀,驢牛趙景賢,趙贫印,龍陶親義公
所主,C.I3榮義,龍岡富業部驟督劉鶴容
李夭廣,趙公生前好友鄭天壽依次獻花
,敏秩衡講述趙公生平斤状,劉孔樞宣
讀諫詢,劉威平代表孝眷以中英語答謝
<驢成,再由牧師祝槭祈禱,及难衆向
趙公遣容行.1 ,最後相艮藏畢,由趙榮義.
,工趙,幹,趙榮業,趙來長,
趙邦裕扶私上車,名举扶柩劉重平.,關
:.祟顔,.?"亂動^,張兆俊,林泮,趙汝觼
,郎石菊5F ,素車.行列整齊,由臂車領
導.:,經ii門前,由孝眷默花效祭辨,
审載茌伙市新堉園安葬,備極哀榮VI o
【總完】:
文衝學梭畢業*^^:-
寧子栽成情i,
(,雲轨)雲埠文彊學校於昨廿四0
下午四時半,舉行第十八属髙小生暨第
六屆幼雍生畢業典趨,列.者%領事長官
,僑圑i:.表,爭生家,江夏,雲山執
事,各位校董,校友,全體員生等,濟
嘉賓中有王局非副領事,陳濟民秘
書,世穂,忠傳,堃俠,煥屛,儉傳,
樹扪,伯猷,東合,錦成,崇接,周洽
等,黄扎阜司儀,黃校長蔭餘主席,> 行
觼如儀後,首由主席致開會詞,躍明畢
業意旨?沐.勗勉各生艘纘勤習中文,力
求h進,做l個好公民e
l-a書,.黄棄事長祝齢頒發幼稚生畢業證
書,司儀昌唱名,各畢業生依次t翁領
瑕,觼儀彬彬,衆皆報以熱烈掌聲o
計領群書者,高小生有瑪振美,林
瑞芬,林.鹏利,胡鍵鏗.,李秋菊,李小
蝶,黃珍風,黄永和,黄愼威,朱美雲
,黃終森等。(未完)
今明兩犬
.3? (J
7». T ■> <
Ij霧典精庄暴達,,;f i,
:^|«^潔癱作^<^濃!,,
,载-i蕃,,册十,!
奇異蓬風俗.CL衣lil IHS二"ic^
春墓彩賢惠寄二ltf册m先六」
長頃憶碧霧,/ :v二元五發
心理之衆俊i^禁.;」忠六毫
黑壬藍餘 二元ll毫五
的岡憶f惠赛"lm三五
別哭,湯美依建禁「l无三,五
大戶入家史得著二册二元三.红
苦樂淸堪俊人菁 -二元六五
蒙妮坦日諷依達奢!l一歐--元五五
歷史性义默唯性史三册三元:九蕾
天堂烟霧俊A奢 二一l元三五
白領紳士鄭慧罾 :八毫五
王子办舒著八毫橋娃俊八 一 元一
霣用格旨大全汪激碧教二元二五
象棋大全曾謝黎合著十册四..?五
翻s.遼来.l局棋 1元七毫五
ss試w、歸睛少校l::丄我的前半生二一三集毎集i
晚鐘幻影著 :二兀食宅五 r 甘過廸夫人囘i錄陳文譯費元
l;.全附木册l十四元i
焚心豕金陵十八掛..l.九n:
鋒雪玄霜臥鹿生卅开册,^1二元lll
1.袖一1一兀!<^毫
,wr九元
::, 憶文》、"务廿册十元
,十三鴛鬼鋒」十Ji掛五
争.陵十呢册1一冗.《^毫
條岳川阳册〗元四
t二fc金酬張夢级十〗r册il元l八
潘洲JI帝溥鑌子家 七毫五
丁瞎 二定三五
if
一,
」一〖
逃s
業】
0毎鹿三睡缚?6西^<菌.-
4.H 。,該,堅固實净。接近中西小爭o.存得住A有
租收o唔怕拆,^*〗§孰千九亩元o辨間伍澤樂「;:
泰鹿 一《:大鼸房:0.敏年新-:*先庫有四伸翁?乂永f丄
V皆改泉脉改装幾。近败松堪及sr
㊃近l:^磨ls 一"Iisc0J一imilE-^iw土渾)0-lafc;^
」.氣vs頃儺廿if,.f^elw^i敏充賜」 .Eu一
翁银法掩盧t.屋主雜蜜浙n^終飾 一 新〖。街l-
.置h對公園p下膺每出东f多定o該屋接近華,
,.:.導A安竭十分方便O欲知詳情o糖問霜寐
1gff nt入息s5.i兀之堅周碎ll括文p開靈ra:蹿,
-.尤千充.。四牟可水利畜,旌卑o理天鞸,、「>
§翁祷士定凍區曹扭栢实I7、调敏賴激o風景獲爽,:
楚.,,",af執援甚瓶歉l两入業主宜銀。禱塌親登萬银千
一瞎..,.元vgl衝式塞fi千元,a.薪情瞎問伍澤lw
a f @远&68掛撖鼹彬辱*-西入悉歪:修梦曰赛將限沐,
.,"、全都装修.5<?.翁慣八,九浪,>?,。遽天賜,..
I此糊".银好友暴银瓶業鲁.i-镇f菓舗錄有住每」每三辨
抓覆XX叙蓉IH多元o式A式于ssr元o饈K賜;
必-澤仪乐接i爽雜&ir。位於夷,科沙.i旺地点。ii磨难囊
6S伍糊矢万o毎^iif窓!0£+元!^.^0,»1入業主肉事不
J rs...能照掛款iN赭暴理憤o霧:籠a澤森
§ S @近葛±定.0,,六大鹿房三睡房、*-自勒援氣。土庫兒-
豕,新 脊二房o.開度趣八千九百元o亂雜天賜.-
龙-见有頃湖市中西霣亂。首次出费。附近駄夷里內無貌爭
生意o架撐斩式o毎月华意叫千舎白元左右c舗
租赵o賺大錢o欲營餐敏者o薛問伍澤濂
暨西頃菓铺0_龟日生意C元以上o架搏上乘,俊私
新鮮o舗尾有兩,大陣房o最適合肖該庭者經營,.
該店投資少o賺利多o个询不看o請鹏伍揮森
敏勿錯逾機食o藥店連-ss業o菓店牛:意毎oc逾六,千
充?寅業有1 一個舗位o樓..有四胡栢夂o缘意連
實業o艇jw:会萬八f元。問伍澤濂
(本號毎B接到有新住家屋栢文樓宇及咨項生詹
出资o瞎籌雄本壤或、宽私詢問) .
"t^拿.A燕棟化艇藝低簾f
一服務邏到,A断迎瓶爾,
必
鹏
沒
濂接
欺日
翻毎
,號
:本
括
,贫.
简
皮
七月1 a (:
金山大少,瓶綠:張瑛
^布敬貂嶼.
七月11〕《1:<星瓶六> .,-
.J.rj 、女俠夢上滩T
— :三三三二sq食
■s,,ptt_>ll»_#i-_m_-a»iy_»__il-
七月四日《星期日)•
首次放映全银在4t灣實戒攝拍-
招极濶銀慕^譜粤释A:語輕移
大煤劇
」,、四辨一家親."沐取.游娟
,理劍郞,,梁醒波..,架懐,玉,
覆色节人,朝精諧趣 「
:一一"繁llssll一.: 一一
函
,一一,屋管,耗..臓.
.:託橋峄錢
楚華信,g
駒釀碟^
-g蹈租他提
賊資餘g繊
本行#設寧務部
1雞j幼鬮于銀業事
nj* 一伊,培要^<萍欲股溪,公c >房契,AJW保输,遺辨等及食
索首瞎,F窗存在家中,以免火辑i盜翁之損,矢,如保錢此類
*|裙徐件,本行備有保唆箱保存,毎年僅收租金五元*
最近加赤在港找換,五元!!f毛奪半仙
萨近突赤存港找換l,五lHia毛六仙
4.日虽為猶傻毎与珠加糖楚十九#審五-< r
華務都司種,馬錦華ar
本ssi。,本鼸
:員日昨首次會議議决o由^年元月;】日至
六斥舟曰止、。社員繳交年費。对享優先權
,牛繳交。但由七月 一 日起。即要照足
.針並舉定趙i 、廖華饞
败貴o凡我男女社員-。可將
11 l界^^曹記林洪l收便安o此佈
承華良阈玉穿髑麼兀?$<月
畺信l電話:七三兰玉三〇幽、_
wfeNCJ CH5ks SUN 3295 w. WROADWAY VANCOUVEK V B. C.
审
-,3〜,〜:在「;「< \ ,,,
■hlf^ t,瞬