?^^^y^^^,:'ii&^^S,》S:"Jff《^《g^g^
"淑.» ;
0
邻
0 0
管
向
本蘐-公战 司勒 D齒掛 D索间
0 各 §奉旅 g詳行
i次接 S很洽 錢a攻 8表夥
尝
!! 白
:狭
麟..,飼
f t十
一 ~*
九卞
蔬5 s
磁
P9i
設
頻 等
. 銷 名早 航
'i言 船
'.r ' .表
•询滞ft ',:Mi6Pb沐.coMiv
.:〜.,.1
嗜統
;港船 來冬 岡季
船期
寡加胜
,A 4, ti. c.仰.i-i咖
■ :《g St;^ :
南if滴嘴《鳞,
(聲滩:.能舉》.:.,::
香港沐滙授攉鈒行經管一切t裙i務:
.,.;l:瓶蘿:,孺,:服..舉邻.辦遲"
華僑滙熟了金國通遞解欵迅速:
華儒存橛——安全保.密息厚便利:《
、香港解欽一随收隨膝'^t挺當:-:
接受華提委託審項*
代辦華僑國內投資、存欵、購建華儒房星 信託保管、代買樓宇、代收租項、代收欵項 協助尋訪親友、購辦寄出"國外郵包貧件
'^i各悸業務委託洽詢亊項均竭誠妥爲服務
,.《
,'
V
I
4
I代理番港中國保險公司人簾保p衾
總 行 ':香逢德辅道中 一號A
NANYA他C服li^&CIAL I^ANK, L瓜
oes voeUx road.
hong kong
贯報掛统:"NANYANGBANK,, 電話:2 3 9101 (十錄)
'界'■"■,'" , . " !^l^a^a-L;-^^^ijjj^ .''''二;、 iii二it—iJKi'■—11'.1 ■"'〜 i'...... '' ."■^ji^.."
未膝7i;d;^,?5v巧鄉由fe' 'r ,.
:,,、."^^(力##邻、:?{>:"究3:;::?4:〈(;:';:
,
1
《、《
,,"-.'*;!(-:':!!^,瑜-,,,妨郷'敏(鄉>!^妙/";«''.'
"^)。iiCi^力wiwwtM"?(W:;v:r?^(":rj^Js《,"fSi2":J:^fr^1、1
戲雲達 :l社彭電先聲l
P元九饔遺齒豳注MM橇詞iiii^ 3
,五元四册二驄權;^:籴失麼甚爲賜
一一
中
鹏
年
元
九
五
1
月
曰
虽
期
第
載
I
鄉
o
仏
g
nv
c
棚
M
is赛截l
余國中西報界電載藝I9瓶
官民集中1堂有助覼民維
(奪新)昨十月廿九B(虽期五)加首相艰訪華埠,
歡迎(詳情見本報明日刊出),是日六岸十五分錦在華區歡迎大
食完畢,即在華儒酒家很行全僑敏迎公識大會,筵開四十餘席o華f酒IR^想掛簪
九幅大加拿大楓葉圃旗。激請嘉賓名軍中,有卑詩省自由黨贫領,跑亂膝斯夫婦
婦o中華民國駐雲總領事館代表王易非副僻事,
及向副領雠o北疆資源部長亜蘇梁先生暨夫入,因有其他公務,未能辉到。暨首
袍隨員,副官,全國各地報界記者,共達四十除人。華文報,界,有大漢公報總編
輯林介山,新民國報總編黄蔭餘,僑聲日報張雙元,華埤雜該馬國冠等。識會由
梁甦魂瞎士招任主席,主待一 切秩序,
簡軍而隆截。e領衆超.t:",唱加拿大國
敢。©介紹嘉賓,及宣述識會意旨。®
籍民兼移民部長匿古臣先生演溝o敏請
首相珠詞,讚華僑美德,拔代表其夫入
,此次4^迎之雅意o翁
石刻古碗1只與首相夫人留念。該碗刻
有篆書,福、祿、壽等字樣,意翁深長
o首相與夭人起立接受,並再深致謝o
教架,fH席領礙超立舉杯向英女阜意莉莎
:^敬祝。@隨即開菜。席間,匿都長陪
8J掛,輸席與各華铺握手相見o i
同樂,尤爲親密♦敏出皮塌適首,之親
Iffi^;.1^ ,窗令入趣敬o直至七時首相始
1餘
I ,及報導消息*遍行全加拿
大各行省大城市o此次赓會,可爲我條
胞促進國民外交工作,最成功之 一 次云
平原農合社聯歡誌
(雲胡)丕詩省平原裊業合作社,
昨世H以各社貝秋收之後裊扩時節已過
,.工作己比較閒暇,特於上週末虽期六
晚五時半,假識樂酒家擧行冬季聯歡甚
會,各社貝均依時然烈赴會,以聯絡感
情,卑詩省海岸疏菜統制局髙級職負亦
被邀赴貧,外交人貝招待周到,並邀該
社比律顧問鄭天華律師與各僑報編輯記
者以求瓦相了解,並瞎都夭華律師演講
候選雲中瞎國會驟員保守黨政見,宴會
時,社長陳錫及副社長都今後分s以中
英語宣布宴會旨趣,隨即sl菜,至匕時
散會o
宴會後,同時在該社禮堂擧行演講
會o到會者有節社,.Jl林兆光,鄭天華律
師,許慕貞女律師,僑彥ffi澤濂,林岳
鎏及各農園社員o由ffi澤森夫人任S儀
會,後無黨派之分*但支待擁護有利於
僑社福利之入c隨請該社法律顧問鄭天
華報吿他以前诚會任m會饞員時,爲移
民福利服翁f ll,,及h^成果<*並謂上
次失敗,^,有|希各浙負钃結
1致o某後鄉一|.^,,7-^-33" ,;^ .
注意移民st:^玄sl^嵐_______
農工作實情9以i^林兆光演講,
謂保守黨货拔人才,曾派都夭寧lp出
席取合國,擔:
會主席。艾齊^"領戴麥lp架,曾提像人
權汰紫,•Iff , , 0^,, 5.,
..)節,於十l月八,^1
蓄"9慕一蠢$92祉》^:.1|^^,.
利之瞎選一、s^以求謀國l^if 、, i
發展o隨後茶,^紫衆,至g始f糖,
散云o
二。
冤
卑大词遵選Ja夷皇
(勇訊》i咋lOT^卑詩大學同學
日中,校長:港當^siti女^i冠邻應,
藥學院第 一 年級,^生之十九歲CS1K施化
小姐頭上o瓶化,小,是日被選爲今年同
學會的夂皇,而T學院提出之華人學生
廿二歲黃瑞的小姐,被選成爲第1名公
主,而敎育靑年學生廿一歲的珍奇諾小
姐,則成爲第二公主o
僑生競選卑大皇后
(雲訊)昨星期四日爲卑詩大學同
寧週,毎年該週均由各院爭生l
競選权届ii-呈。今年卑大工學院推舉舉
生黄珍納小姐爲彼等的條壞人o
*.^1^會耆夷年招七十或以上者凡十七
入》七十年來曾lw住各部工作者凡
百餘入1又今年乃楊玉雲姑娘服務敎會
一 1十五週年紀念,該會均特送疆物,請
簡祟澤夫人代表分發,揚.土雲姑娘,簡
建業先生调位跑理,贈送少夂國,高級
少年國驢物請益忠先生代表分發"
伍牧師服務該會盡心盡",髙扱少
年圑特贈鱧物留念,由黄翠蓮小姐代表
致逸o
最後由胡彩星長老答謝,搭會監督
祝黼,芬聚在新樓舉行,耆英均居上座
,由周永年先生代表致詞及答謝,名荼
奏點,各適具適o
査I11文治,咖啡及茶乃金爲蹄大缀
館主人黃國明先生牛價供應,餅食由該
.會婦女報效,該會得蒙各1S5惠贈賀詞,
,鮮花,賀儀與及其他珍貴禮物,
該會同人衷心感敷,日後將刊諸七十週
年紀念特輯sw留紀念云o l績完】
市府出價貿屋太低
東區鳏烜拒稻出售
:sl^H:y自從片cs街東六二六號的
.屋主係垣J^,到,市府妁1S賈價五千五百
.元之後,s^太低小允的,孫氏在上
,,ji!^^,巿府會議這案時,意
一l^,一fil、t東區屋主鳴不平的議負
、是3sw^sfi碟:市府本當根據加國
裙建l^感l^ls輒.l,應發缘個败i^旳li
主身建造J ,相谅大的房屋絵與他,或給
,13^,^^ss^i*«s:r以便他可能庄別處l
一老僑洗衣五十年加;
(域多利訊)華入老翁封舍潮(譯昔),曾汗此間爲加國.海軍洗衣五十年,
於昨培期五:c在"間中華醫院逝胜,積閏享赛八十有l歲,而此間海軍已决定以
海軍式雜觼來尊敬他o
此位八十 一 歲鄧舍潮翁,廣州出生,於 一 九o九年來加,在伊十奎乃卑開設
r蘇節」洗衣館,向爲加海軍士兵所尊童,。
p?^望被拆屋的i,不
可接tJ^^^寶os市府,如若道數
目不能f i8刖區向樣大的麈,即是
布府給予求足,而應拒絕出售,如若接
受,不獨個入應損,而:ft有映响全體大
局Ht希望大家國結,然後日後有好欲果
云o
雲&.3隆鎭同鄉會
li款救濟旅港鄉民
(雲訊)本埽中山隆鎭!?郷會,近
接香港中山隆鎭!e鄉會來函,畧以诉年
來該都鄉民逃難往港者甚多,.其中生活
困苦者爲數不少,該都同郷會執事,本
慈奢g懷之is ,特發動向海外隆都同鄉
募滑藉以施賑,其意至善,該會特:i^十
月廿四日下午1時召i,-食議,各男i^會
員熱烈參加,由林漢i席,方業銘紀
-錄^i^决議晌應駐港隆鎭會舉辦冬節施
,睛各位賢助云,幷推定林漢華,劉北
球,陳兆珍,方業銘等爲勸捐專員,仰
我會員本樂善好施之旨,踊躍輪將,以
拯救我隆都II郷i水深火熱八中之,該
會同人,致深感激-}^ o
今明兩日
食在雲高華
BB求求其其
食是是但但
味道斤雨最要講究
E
u-
A
c t"
」b Q^"
,
餘
鼸予不信講問千萬顧客i
g秘書贊路蔡
SS . *..浏頃.峰浪跌|顿械战.掩¥但—^|^9^眾|,乂|^¥|#. f
-1^麗V*. I?I奴糾站IIS涨M乾I群菜,嚼妖紫5^: .%-鹏
点
E-繡子血
1坱有
四加中
拜堪戲
","森裕欲招1^.?%-悉掛,§?然謝¥§.4-樹鬼?||-%汰敏,-,,f^J,i
w转w胸班lt;l5i柳浙ps谅倂拔K,彩被被
f-忠af-u必.欲,.瞎阵.欲扭,批膝 >化赵
欣卿
$,募
日邋羅
1幽秋
十市案
月者于
1麥鳳
,IJ!魏S條输如雜:掩脉批:^
母l罢报织fui苗培t/iY翁錄浴彈r.,ft胆l:^甚链:汰號,-架W.K珠扭.K
月
戰
§瞭
邻l
9
H
疆
资
狗
.s箱
,
每§5«癱業镰0過去紀錄$年,未曾丢遼
喊收租約八l兀o条銜1K?翥九,kfiBl元丄
靡,新式询li:水厠,.^壤穷為三廣及水脚..^荷薪
屋s?.開银:贫tt,彰每加lirs" :.;
暨近培合法w:lli *> ..南奮、、^^I8S1-H
一痛新慈抵巴士站;si.较,厨灼,§辨,糊
*矛九.11^ .
v.,i伙存五al房o
費t,
Ir萬二千4"百元o
戲室?坐落濶大^?
-*該夢碧潔?舞2>
l錄幾年新界菌o屋內-:
緩氣;歉水贵自理々,
T .八窗坤i:碧
.,I P新虔馆新水圃*«^難,近學梭交瀑喻九千A
夭鹏 1&元敝*:^敏組^P秦A間趣大#,^丄
辯、幽近ss,敏住家房,o.、?w»»s &自勒.然拔裙赋
则,:-內外全都翻新-全Rf幾1千九百元。問伍as
s ,西叱本汝比平屋i蘭o丄臟ls厲.-西人暴^:^
-肚判,癮鋪他,地截o適合小裂庭小用o開價< 千四百元
泰缫.o頃虔銀e.有商量。簡伍麇森 w
澤文效乃磨夾差利箱,六大籌祐三.^睡豫,內.,邻.養鹿豫
i.3 淨叉券食,全土庫自動煖汽,新式黄大厨房,與
價谨九.4'九白元o先到先得o問脚天賜
i乃磨夾弍徵五大磨房:t家屋.o .全i&自動煖氣o.
近埠近交通o八千九白元開價o先交九百元毎月
充七十七元o等於租屋。好地点o間趣天賜
一近埠雜货店生豕連窗業o有寬大客廳&三瞎搏可
供居住o合家庭主婦翻營o毎年除淨尙賺千餘元
o樓業連卞意只淑九千元o先交三千o問伍澤讓
:s-㊣九夷煞大農塲o接近二埠o全新已開墾種樋o土
絲 地肥J^ 。水源充足o並存兩簡大每o年老急胄o
鬼 货車o犁田機等-並出讓。詳情鹏問伍揮森
圃 暨培港小鎭植館o毎日生就九十餘兀o1切架樓新
式o否價K千元o抵買到極o詳情銷問伍澤糖
(本號毎日接到每新住家屋栢文樓宇及各項生意
賜:BR O糖羹级承狭成電話詢抑)
天
鍾{f. w l.!《iii邏i;軟迎惠頃
夜
?^$»>»?(^>_?(,产大燭,盜瞎o槐劫o打風
w理雜植一l車。燕棟;!5r
此界性蓬活,跑.ft:e衣奢照!t雩豕
千虔山败萬楚愁皮>^著1 一元七IK
性慾誌氣一 一册親齋主考〖.三元方c丄
四個夏犬九弯〔,離情A牵梓人i-ST
職業情人俊,^蕃.,.1元一奪
中國间性1#1^册齎主二元七
男&性事f白衣爽壹元楚五
慾海異聞錄親齊主著,二元零五
變態性生活親齋主著二元零在
愁海奇女子王孫秀 l元六錄
古代採浦術奇親齎主,著 一 元三五
應召女郞王孫著.l元A毫
中國性藝術親簿主蕾 五毫
天,堂環像俊<奢;二元九毫
心弦集黄卓明教 九毫
汚流俊A著 二元一毫
,無葉的玫瑰依達蕾 一元111H;/
垂死天鵝依達敦 一元食毛F力
亂世文章汆子家著壹元一毫玉-
英文太極举陳炎林蹇精庄3I元五
Wah Sun Book Shop, 7
命梅譏奇:?M
I至十集毎集七豕五
孤雲黻霧江§蕃.H取ft^f
余鵰龍歉£^,柳殘掛#蓬鬼•
錄掛親武杯掛册命童著.4^充恭# •
劍嘯荒敏罢中岳廿四册.九一v^六
芙蓉旖.la败蕭葛寶雲111元-^五1"
宵驟攀,.i,"舰傲匡著
玉夂1^富匿il^《班九元1,毫
:剣海情缀卅册雲中畫,J
「矛尊??..报六傲欺嵐%1.卞亂裕.,
海角琼樓廿1 l冊秋夢鼠i^^^1R八
断劍殘龍十.八-唐皇,蓍"丄"充芸
血路4^n^掛w欲蕾"六.元m毫
.索心制费庸著六游 式元.1
仙鶴砷針全七十册舍童廿四元五
八駿飛聿t贫册t;皇著m元 <.五
銀别飛龍餘童奢甘七册九元讽五
劍汰服痴匡奮 :SJy册,.,.M*.i
鬼箭败棋慨匡奢.r 一冊w元八1ff
黑1«5俠巧奪§截魏。*:£毫1
def- St., VSGOUVer 4, B* c
5*
十1月K日(星期六)
古装欧唱片
光緒皇傳
新為仔郎碧映
十 一 月七日《星胡日>
首次放映古^欧唱名片
J血掌印
半日.bf親次伯吳君鼸任劍讎
天下第豐奇案拍说第壹奇片
故専動入句句動八心弦