服CB鹏SI Tl鹏S, M恥OOVER 4, M. Sal», DeQ« 18 J沐5
!UPa?e^ J^1^ 敦三第 大期显 B八十月二十(五大九一梵公)年西十五B氏華中
鄉味,然金
Kam Yen Jan (1948) Ltd。
Phone: MU 3-175T 223 Keefer St. Vancouver 4. C.
失,'嘴fc 豉格五大白 ^^fi腦冬
厢保",-歹,半鴨干花頃油本誠送味節 數證址l^ 哮片腸肉鴨腸養服尹毫ll
琼鴨猪金g楚g葛鑾
肉下肝銀産代親赏據
餅庄鹏潤寄友惠品
奉寄賜內品盒 賠到來或犯2 如免國蒙肉 有費外委脯 捐胆請託
li .瞎忠,'顺紫:〖
周
4MI整VUS之lf眼鏡
J. K« CHOW
OPTOMETRIST B" Matn St., Vmcou附4, B-C.
電餘MtJ 5-5938
社旅亜新
HOTEL SUN AH !00 P抑der St; E, Vancouver 4» B, C «括MU5"卯6条—
夜傳人鹏 洪淸利旅 麻潔便社
周级 Ut
國法S 钵明1^
欧繁
招 呼 週 到
援房華 試舍區 热通»
水*r中
HAZELWOOD
HOTEL 344 E. Hastings St" Vancouver 4, U.C 鄉MU 3邻52i
房長lf新獯時來i 間住昇:装豕代往木
i^二居機線水舍利店
^租頃上以日床招 旺貧錢落襯夜褥呼: 朱隨相更烹供消:
波
1
5;
《*«*"^»^;^^眾1?^??^顿-禁=^錄2'
行〖s s辨,賴辦中愛
通最新之g】 ? Phiwie^i'96Jf
..,,樽兰分之:".',^ f镰^gggj^g至寞萬兀,任君逮擇p I
A^fW?^5iSS券,共分七種p5
艰;宁—十元、二十五元,"亩元,五百i:M ^^5l^
f, s千元及苯寓元,諸君糸頃,;《 J,百s^二十五折扣,例效個«^元^ 一 麵禁,只須i付七元五幾? 一耳元證券
,則好機g元o "
保證安全 IJ :
邻舉斯惠;沙銀行擔保每—扭機紫努錄,H
錄由鳜,承名提敞。《d 職任何瞎麟換錄 "
,¥急霜自彝用,?灣隨辟携儲蓄證f ,凿幼扭何都攀扭离沙銀織敏本金及利
BRNK
;縱;
JH« Ho Ctio6 Siiey
柳M欲
S司公限有豐元i
YUEN FONG CO. LTD.
i電話MU 3-6358 MU 3*6859
I 242 E. Pender St" 、'ancouv枕4, B.C.
,瞎,"歸厕,歸时,麵,******:**"歸輔?*,圃闺,赠^??^^*^^|^
Hairy J柳柳Age—es ,d,'
i中國旅行服務社i
CHiNATRA 683#i44 ,• 404 Foni;〜Building二 、 193 E. Hastings Street ..Vanc加v欲4, B. C.
pW TOUR&T
絲fe:Pemief沐 :Vancoiiver 4, B. A
是同林鳥何事晚晩麟一
丈夫睡廳夫妻道苦
香港通訊)1對結婚r五年的夫妻,也曾生下1個女孩子,因^厲活敲,
父,母窭她有如掌上明珠,同居中入都說那個.^家庭是康樂的,可是,近,來忽的有
3?s-凡的錢展,而那種發展的主動是男方,因通程古怪,使到每妻s.的百思不
得其解,缰又是1件w以攝入太甲山奇談的事情?
上文那位先生是衙門中人,日出而作,日入而息,本來是過着快活的日子的
,做妻子的柩能體諒丈夫的進益,諒人爲出,1家A,怡怡也,某夜,怪事來了
,先生麥殿出磨外睡覺,寧捨彈簧床而而就帆布床,妻子要求解釋時,先生來1
瞎百問》^答、就從那晚起,他1直就膽在鹿上1張帆布床中,過其軍入生活o
先生這1種行爲,妻子要翁動奶奶了 ,老婆?k來到兒子那層樓冲,向兒子1
再詢問,所得到的答覆是「請勿騒搔」,他對i^^仍是照常1樣的^i^講有笑,他
對女兒仍是.一'分鍾愛,而且,有時要和
女兒l起:f睡在帆布
床中,照常返工,照
常放工,照常同桌吃
阪,他撂種舉動,使
到做母親的也莫名其
土地堂,媳婦也是丈八和尙,
睡,s爲丈夫时献自n:罷,情形父不像
樣,以爲丈夫是中了邪吧,他的舉動又
是邦麽的正常,神經病史談不到,何况
,在丈夫^病之日,家用1樣的交給妻
子,难無減少。(未完)
未收到養老金支西
美】老人開槍亂
(大埠訊)1年八十歲老人,因未
演出四,後,又跟隨1旅行劇圃至全
美各地演出約十個月,而後棄舞台生活
而岡紐約o. ,—
▲ a-埃及妖后中罾^^萊婢女.
其後,她即被推荐爲朝购代表,參
,最後
遊世羿,但她並非完全旅行式,却中途
序留達四個月之久於羅馬,以麥l加r埃
及妖后」1片之演出,她庄片中,飾伊
利沙白泰萊之婢女,贖者在糾親看該片
時,赏可發現不少有諸慧荷在內之鏡頭
諸慧荷之父母雖不喜其Ai加演戲工
作,希突她讀完大爭,但她事業心重,
却1心1意间電親及電影方面走,父母
亦只有默許,她瞎未完成大學教育,但
.: 一麟难苟理t^復鎗射罾察,」L爲T,册之菱,師,平日之嗜好.,邻
,係以我
,.并貧景
败到4^-力份政5養巻金支票,憤怒發狂-却有毅力找出ll闐去學美容術,她現已
老f.y李..:住lgJi街虞iM七
^S,氣一1一缘—〕砟KB亂附英國製四
.十¥银手鎗,建射旅店司理瞎發,幸失
,":宽即登樓返伴房o
■整k-聞訊追遂上樓1老入出房向瞥
SJS^獨鎗J響,返房閉門,相持半小時,
不肯出房缴鎗,,直至替長佐治帶e-由效
;lg碌手榴彈k室,老A方能無"反抗
,.費接三十入出動在旅店旁1汽油站齒-
助o
替察局副局長尼打親身到堪指揮,
先辟駭老人將手鎗抛出窻外,見無反應
,乃命替長携施放催淚彈長鎗登梯乾窻
占士学擲鎗??旅店走廊,*^久走出
房外,右腕被瞀射傷,流血不止,老A
岀外大叫,本人幷無錯處o
昨六日午1時前,占士李落一 l樓詢t
問年n^十四歳司理華入黃勝,有無養老
金专票寄封,黄勝答連早必收别,李某
邸拔鎗對正射來,子彈掠髮而過,黄某
逃人臥室,再放l艙子彈射,^樓板o ..
「聖保羅號炮艇」中
要角是華埠小姐
*?糾約百老腫&演舞右.劇r花鼓耿
」時,么簡@選華\舞蹈演員,她暂應-
徵,5未.^選,其後舞台劇「蘇絲黃旳
睹界」在百老腿h演時,.她刖瘦飾「琴
妮」l,角,但無舞蹈塲面以展其所長,
舍路李族薪..........
c舍路訊)舍路埠李氏敦宗公所,
於十1月廿八日,選^來年度新職具,
主席世等永存#文書振鬼,子銘.,
西究書夷凱.,t燴薪,脉政秀,懾,世運,
交際宗窗,焯掛r^^isT;i!R^"歐
曾.
,主•
"就:
6
5 5
e雄,
繁雜症,
.針f科、:
--風经 .
胃病喉症
明
承接装修土木工程
新電話KE 8-3422
何雅慈木工油漆
i則o防水工程o
日:TR6-4S75
夜:2S3-934S
新缀瓶
I*
地祉o片打审街登oi
台
登市
零沽批發
合特永貨、唐幽
大一二形或去鼸,
」
陶翁
攀攀
行
A附股貪業樓宇按掲
A本AH9s店及TS實i裔耽a意焉
奥翻華辦事齒啓
台灣柑大帮到步
冬節年節送艤貨品
以應僑胞採購
行情印便函索即奉
?x,
中國旅行社加國總代種
,代申,曹sj
-手響攀-8^!,
o
凝啓
-..>>-.」-^ :--^i -
返港澳過年
農瞎新年爲港澳及內地,慶玩熱鬧*而遊花市,看花僚
,以.t-各種迎神赛會,家家戶戸,恭賀新> 本社主人
雷根爲利便僑胞,趁此良辰夷景,冏港澳等地,與家人
画聚,歡渡新年今BK組賴旅行國,定期1九六六年正
月十1 B ,乘加拿大太平洋航空噴射據casdi暨Pac3c
Airlines親束京、合北、等地親光,延後返港澳o收费從
廉,趣瞎暨富,服務安富,僑胞有意,返港澳逸年者據
趁此時拥也,歡迎男女係胞多加,糖早惠齒指示,以備
辦埋手緩o
如欲搽船者於十式月肝日由三藩市起程,乘威趣通據统
稳返港,錄植香山、日本、小呂宋、延後到港,來岡船
票,七五折優待,単程不在此內,*社代現,瞎來換掛
香港係英t,f在c4和街Ai^^下,專辦迅入口货,接一
駭係瞎,爲本社駐港辦事處,獨有叛樣1i置,專爲铺眷一
齒助辦理手總,姐薪gw,定贫,^fils無任敏迎一