.、'、'〗
g;?.15煞tt秀::ii泰
4
1
零.s
V "慰問
(窠訳)此間全加巾華總食箱,自
.獲悉謝參的士公司碎瑰翻径翁,不幸遭
力謀財害命而致喪生慘案,發生後,異
常驚憤,對關翁之被害,至表惋惜,紐
由敬總售館外交主住馬M冠,先後以竃
話及書面向市府當局,請求偷屬,迅速
提兇究辦,幷望當简對今後之治安*返
」須加强維持,以保市民之安寧o
x該敏會,昨十六日,派代表常委
財歸翁家屬慰問,盛
".雪肌)雲埤岡州總會箱,現以有
,定期於3e月廿三日(爲期山《
,宣v請旗會箱餘离,依時蔽窗,爽词討
敏f以策敏t»幸银放,棄爲盼云o
臨f街五 一 四號,或電薛H五四,T.tw,:」
.411,四四,各項服務,询-4收攀,但&细
損^SB ,.,人翁班及i3g蕃仍银^«?-
生云o「 ,..■ w 」/ •
蠢HA來加H争"「
柏.勇紐氏,於昨日指資政府企圖將墨
西哥工入接入加國來在卑詩省費塲H作
,但是他的指寶,郤受到省裊廳長雷達
氏,可是在裊業方面,非政府組織,指
^.出:库詩省的勞工缺乏,故此他們鼹然
〖意僱睛加國入民工作,但接都無法漏
镛*不得不而在另1 ,方面尋找,很可能,-
後墨西舒而艰o
-奐紐氏指寶,在卑詩省的為H,是
第l 1等公民.,£爲他^g工資低,!^不,
灘享受正^B^,民辦
.^的利益,^f ^,,1法的,利益o.
、他參"霧翳y .
計論.,然,直至現在仍未能有任何的成
恭,窗花.甚银棄恥、。...
,救膝晚使在!ilr亂,.薪金扭優a,裙龟話
as9芽w問PRJEO使知o
.4...
cf 1^士定東街.&發":1i5r五f
黃恭禧鳴謝 ,
弟此次,人替院割治,深荷
宗親瞎发•到院慰問.,胜惠^:蚌花生菜^8^
珍品,五中銘感v莫可言宣,昨ts院丄
蹈家沐養,可堪吿慰,惟尙未能踵門道
.謝,抱歉艮深,謹此藉表微忱,諸希
亮察
智.事
审2!人來溫厨举旅行荷蒙叔佳親朋友
.忽凍庙.一 j翻麻拜別深爲歉仄諸希.詣察
r ,.弟.贫.霜借家入isi
J**
裏性生活四册台我雷玩禁五>.
ssws奮l秦七考
性愁誌舆一、i親齊主籌n完六":
s究九赛二籬情孔ilgk幕i
椅入,俊秀營V.:^I4爽,1麥
申國瞎性戀秘史iiss
.,.夷女性事新暂衣奢.楚豫登五
i海異聞錄i主禁、1、i
垂態性生活鸛齋主著11鬼奪l^
愁银奇女子王孫禁.r元K毫
古代採補術奇親齋主著l元三五
、"伊國性藝術觏f著 五争"
天堂螯像接人奢 l元九毫
心弦集黄卓明幾 -九毫
汚流俊入著 二元一毫
無葉的攻瑰:依達奢 二兀一一一五
垂死天鵝:,;依達曹: 一 元.禁毛w -
亂世文章朱子家奢壹元一毫寞
.夷文太,極举陳fiw錄精^s^四元五
…...^1 .., 、 J :,」著+.元充奄..
.^,|?岳伊^,九„^兵.1
-i^雾ftl您A恥九元一 争
抓薪銜濤卅册罢¥彰1^十五亓
承尊f??舟六册歐碟生著十四元四■
银龟掛樓廿二班秋夢痕著-i^元AT
断劍殘龍十八股唐皇普"f充ln
雄瞎.f.八册兩欧普 六充二11毫
,p剣濃if六观_ .一- ,f
〜s^輔Mli錢露諸錄
s^柳飛龍金童著甘七册九元四五
劍仪飛阅匡普 廿册 七^r
鬼箭神棋惊匡奢,^ i现s元八五
8^n Book f p, 7,E. pier ist,, vWc6uver 4: B. d,
SY「ftffw"J
,%
s^lb喜i栢附近十餘年屋i乾羞
.s/" w称水<*裂有拿每。覼雷aa士询繁
Is
磁
民治黨達
:儀箱啓事
(雷訊,)恩平青年會此次之紀念,
各界恵镅贺金,兹謹在處澄報,向各
,r計ipsK華,玉棠t建業,毎
五十元f都文越,"何栢暖银,四十元,鄭
鶴溪卅五元,郞潮集,潮揮,傑文,忠
梅,舂je?,唐永新,毎肝元,都如山
lis仲平,毎廿五元,鄭祭洽廿元一 一毫五
,都戎澳,棟樑,福璋,愛羣,忠秀,
粱培灼,恩平總食館,南平别墅,聯具
錢祖舗,毎廿元,郎偉嚐,榮條,唐永
和,嬰偉銘,瑪雨條,毎十五元,徐發
起,曾國雄,羅金易,張汝唐,林文报
,aHS文,廣興號,祸茂操,李羣桑
卑艰英,識樂飯店都塌夂,堪朝樊,唐
新濃,鄭正氣,忠作,健聲,文傑丄騸
欽.,耀和,敦育,纘a,瞎橋,培聲,
郁文,秋培,焕新,福濃,紹能,新炳
,松槐,文揖丄鹏永,才俊,煥華,毎
十元,曾金奕,梓晃十五元,郡永昌六
元,周卡牛,達權瓧,藝林音织社,振
華Bt,音樂社,漢升體育會,苗世穗,新
位仁噴室,黃滔,林定旨,黃泉,黃相
,謝運如,李蘭发女.H,,岳如利,沐樹
振,何裕和,裕俊,裕堯,呂頌韶,關
邦健,趙汝禮,以上毎五元。【未完】
雷埠華入路德教會
增設服務處消息
(雷訊)在我們華儒赴會之內,有
,的.申蘅il., .&養老金,.移民,入籍及母
專賑濟金筹等,.現在華人路德敎會,wdE
粒教JJ類訊r
(.赛訳.)巿府外節入員工會决定設
立於:SSH資要求不肯楙饑,故此撫
工的可能性更高,偷若f iw行如si.:
們的垃圾,义可自成爲一個〖
遜源總i
儀式莊重
(雲訳)此間雷方鄺翻源敏l l,昨
十孰:〖虽|&1:>芷午十一 一時聯同該堂昆
.仲等具備祭品伺赴,来溜塲,拜银該<^
,t宗ffl^塋逢,司儀雷mi,, 6升炮,㊁
領衆恭向祭壇先宗入墓s沒二鞠躬艚,
〇鹏華迺恭讀祭文,過^^ii宝幾,虔
献牲醴菓品生花冥缀之鎮,,_@^祭方奕據搏英一 一君收啓o幷綺從後列新通訊處
寅,鄺敬全及驢生雷宜島,雷家迎等,付來o常然妥收無快o
,银阿腺一於該^超凡1切来往併件,o-膽
The ch芽稱效e^ais &:Da!^」coolt c藍
AviB, banb吾k, B. C.
沙城民治黨分部
: 遷址暨鄭重啓事
洪^者:本分都現仟書認黃平君O辉忍
離埠.> 此後如有公函文降o蹄交汆祝中
恭向該堂先宗人塋募分挿生花攻敬,教
進財寳,翁雷宜雁宣讀,夂,㊇鳴炮,
㊈禮成祭畢,趁袂乘該昆仲報效之气車
,遄返該堂所共同午膳,深得.::堂昆仲
方裕文供給各種肉類食品及各式飮料等
,以佐賴饌,席間條叙宗情,大快荣頤
,洵可紀云o
李朝楝翁定期出殯
(雪訊)李朝棟字奕奶,合山都伏
東坊村入,來加敏十年,熱心洪門每社
,公益事務,不幸於四月十五日,在醫
院逝壯,其家,^遠居組國,喪事由雲埤
達權社執事辦理,積闺享赛匕十四歲,
定期四月廿二號(星期五)午后三時,
在暗市黨接儀館,驟行喪禮,卜薪於海
〔bi焉se 7Benssons, %.rrio Cafe,
511 20th Street West. Sa8kat0芸,sask.
沙市加寸民殆黨分都啓
.t4
霣.吿
家s^不系禍延,
公府君廣東合山斗
山.K閣A三村入痛千么元1九六六年
四月十五o:下午1恃庄家赛終正寢享
噠侍存側親視含殮遵趙成服饉擇矜w
月弍十a(星貼三)下午 一 時假座暗市
今明兩H天晴 ^--
li一n哭(、禱
-一 *
宗親戚友誼哀此釙
暖
未亡入曾陳氏 拭淚敏枉
孤子阜儂阜寰阜君泣血糟敏
孤女必意 泣血敏飪
;餹媳一 省氏浴更氏f拭浪糖,
9
近塌平屋華.,?y
楚藜
秀
费
,
,
伍
y-〜
审
________=夢
存車房o力si資6瞎餳龟錄nT千,式.^ o伍i
逸lfi房自動援錄全.H啤s:家屋o僅九千
元開瞎o先交l千七百元a抑鍾天魁
教$麻一tl蹄辟9窜窗.o,全IB^&^析.g外油新.b自勒像
試和熱水o近華梭和突通o虔落豳飛银近展镶會4
.附近屋主宜銀急竈々*賜慣f乎梵o伍禪19^.、;,;
®访城多利〗11瞎睡環全、力庫良鼸援試v 土揮,有式揮,
。 一,个歩落到學拔、々想本o 1裙零九百,n充壤
西洒街及八街附近e堅貢靓唐.v間。英坭土寧o廣
肚.f 稱全都摩登化o其他鹰.每亦签雅潔o.翁權淸楚.,
豕、一 t£ 炮史式vr即可人伙o頃頃亦相宜<•詳情問暴趣
s.翻,幼翁華埠唔怕抵堅固親大屋o自己住四靡房,o另有七
勤〕伍柏 瞎糸猛靓賴出賃o t审1房o煤:BI自動暖滅o人
,.,g 昆八爱o先交三千元o先到先得o問幽天賜
ys战e在佐治伊街近単o有入息覼住家屋o樓tF各有
豕s艄 四磨搏厨房o有車房^ r萬l千.c開很o鍾天賜
勤貼辩尝台法兩展屋o.除自已住用外a毎月入息六十元o
,據接 該瞎翁廚房o兩圃所o街角地位o接近華區。七
5 c揮白 庫亦有巧敏3^0平慣1萬零七百。,伍澤森
咖扱必伍,毎尝西年新栢文。爽喜士宋栢"十組敏房o毎年收租
孤Si S 約l萬l千l^o平w七萬w千充o薪情旭伍滞糖
.is iB i 暨近塌小型加業樓乙座。鏞,舗o,拥t四組職房"
,* 4粗 毎月入息111百l十五y-o開憤式萬,餘兀o現敷三
多
,.lB触定幽f瞎S2S拜1S在麥者瓶迪大敏腐映
Tli^itli ,農村牛活!每倫理文屬省p;^凍j^〕股,4
廷
l浮f^仔l.^着一
奢—.-「-」;一 .,■
曙強礮逾,
叛努爽、楚掛募
•静,,観t
条凌
3024 W. BROADWAY
7i尝
"I il化!^丄
":.5 ).一
厶畫
OS
每
虔
f元可以成交。詳細情形薛打审括伍薄森
趣穩固-<息商業廣塲o有新店二十間o名數長批*
車堪能停車五+餘輔o全慣i-八萬五千o伍翔濂
達好地位雜货店o平均毎B生潘一 l百.《-+.元。店主
森邻營八年首次出费。関價九千元。詳情間伍澤濂
--------ji:車o燕抹o收饔低簾
胆務翻到<"歡迎-
伍
代理蘸毓
-*^?^.?^-,《J- , "5, :5
w月十六日(星期六)
, 星銷六,有優待券逸
•聲 放映三套古装欲唱片
$鬼1 、r三年一哭二6様」
3 g 白雪仙任新揮
g二、r三娘敎子」
S,: 芳雜穷林家聲
i :一l-hFS夥练锇匕一;三?,
四ap十七"《星期曰)
先錄m品夂藝戀愛大悲劇
1 、r胭脂虎J紅線女謝賢
南紅虚敦李淸
名曲四枝有花鼓舞
. 有瑞獅舞秦劍導演-
二、r南北兩親家」
石燕金峯.R:奇I:烹凍?
支針徵收年費敢事
收本社年費案c經於本属
。凼本年元月】日至
六月舟日止A社員繳交年費o可享優先權
。折半繳交。但由七月1日起。即要照足
納。本針並舉定廖華帝、陳季瀛、二君爲
催收貴。凡我男女社員。可將年費交與廖〗陳
1 一君或書記李耀樞收便突。此佈。
社長伍一
中華良國玉十五年元月十八日
nt ,"-
11、
堪&t
一二行g「lit
本行特設華務部,專爲僑胞
辦滩壹切關于銀業事翁
凡一切审麥文件如股实.,公債,房契,入敎sr險,燔頸等及食
重首飾,不宜存w家中,以免火燒奴盜结之損失,如保瞎此類
賨慮物件,本行備有保險箱保存,毎年傻收租金五元p.、 ii,「
忌近.g赤在港扭換l五元!一一毛三仙 〜:
最近突赤在港找換-五元七毛111仙
今日番港蹈僳毎百换加膽壹十!5^g^,j;_
,
浮?* t.-A^&4^s5^-〜1〜