蟲Vy :
喂
《卞
:二、
,,'
t,激
矣年?張開埠雲在
》j、肖
Sam Shing Lin Kee Co Sey. 4386 1 Pender St. W. Vancouver B. C.
"二";"勘nccHi^:A參,:Sk:赠u";^^^^:,;^,
;絲4故"絲;、、"j^^^?^^;;^叙^^-"^;》,^^^;;;^ff;^^^^^^^^'—•" —'-:;jg:^
,,__
裕'
鏖赛螯赛修食疑入棘欲本 門翕^整鱷笛銜豫
辨磁罾ii各選菜
之突:,
...《
A》靡
鐮
ptD^—"T,、,、
i^鶴
國
,攀,:曙^p^維:.。--「-::.:,.,:、- 4:,&
,签
-卜
小中大遂星逐飛兼大逐四天:
批批批年盆年星評批月餘地
八八八批八批剗星捌批七夜食g 字字字評字評度盆字評产^ Bii
金筆筆
筆金余入筆十佥五肇 二SS員金元筆元金 元元元
加®^^®
暨)源()利()永( WING LEE YUEN CO.
543 FisgardSSt. Phone 1618 P O. Box】468 R.a
乂
c )
散丸丹膏明達陳彬裴趙民壽鄭南樹姚常超趙行生奇埋代
- * ■ ■ ■ —
f, -,--7.*.;\ Ir .
明鐽臺星盤
命種
雲高華埠片杆街東
徐錫器
如或外埠不能到診
凡屬內傷外感癰疽
瘰癧痨漏难疔橫絃
魚口便毒淋濁疥癩
瘡節紅雲血癬痲瘋
諸毒遠年脚患風濕
流注鼓癱牙症久晐
氣患夜夢遣精陽委.
不振虛勞過歩諸症
可將病情如何壹一
寫明付來至於外治
之症瘡之紅白高腫
平塌堅硬軟陷有濃
無濃詳細寫入信內
亦可按症發方或膏
丹丸散務求奏效之
速利市任惠丸散照
取囘藥價此爲利便
起兒偷蒙再診要
將先發之原方原信
付囘並於服藥後該
症之功险如何切實
詳說得知-i^因症加
减易臻全愈切冀
屮華旅館
門牌瓷百號
Mi EC AN TOi
i 〔eader St.E.
Vancouver, B. t
Canada,
大词晨報總理易綺茜t:發出敬告各地洪門叔父昆仲書所
擬擴充大同晨報之計割仰各地致公總分堂依照辦理以發
駐夷金山五洲致公總堂敢
片打街東門牌一 一十三號
n明和鐵行總種黄翌啓
本號向辦中國雜貨絲苗
米萱粘米油糖海味食品
俱全各省地道藥材參莺
玉桂正字號臘丸花柳搜
毒丸如蒙光顧貨觀價廉
永利源謹啟
甚相宜
裙
Asi!g!a:缀一电f M, ■ ? J.「」.e;一v •. r,g^^^^!!^-!-導短暨t
MING WO HARDWARE CP
23 Pender Street East Vancouver, B. C.
A戴話(詩摩)参七o五S5ne Sey. 3705
紫,.等一--:
-,-,v.:.二."l一..
「欲邑笛囘唐出口累以資
is举貧逢孰運l友遣骸之期用欵至爲趣大茲特派定
„1€収肚口票糞仰我梓需唐一律爲,;f』^隨!lf s細^n^,號,
舊爽出.Ii禁銀l l負如有加捐多則益善r^薪邑
、-,0 ,...
TOA溫金有吿白
敔者弟代辦訟務並梓里有欲造商家紙、買賣紙、權理紙、、
口供紙、入籍紙、閱批、屋抵、地契、嘱畨、各等合同、、各種
生意註册、各種承項生意、及大小衙門賬項:與西人來往
各式文件、均可代理、如蒙賜委、定當妥辦、謹登告白、、祈
A冚孖梳銀行二摟喊線詩麽二二四〇
1ST .A cu日yow Can. wank of co5meF0e
sdg., Phone Sey. 2340 501 Main J^t. vaBCOUV6F,B.C.
唐山貨口,
絲苗营:
卩
a
11' .- 全^三元五乇
.^s恩平公報牛年一 一元
種,毎 一 册乇五仙
信箱五六零喊線(特欧)六一 l五六
5鄭厚郝-福藉啟
a
逸lt:a::r语山上:^:„1米.都:>-蘇杭
逸州几效中承著名<^言彿奮冉
几带w frs特別相宜
(孖人)M大小各器具俱全價
,〇A香港天壽堂海狗i腎丸
l洽夷子先天不足後天失調靑年早婚酒色過度腰膝酸砍
松贤不交夜尿反滴耳鳴眼花精神衰弱陽事不舉舉而不堅
:子Bt爲艱等症中外頌爲健腎大元帥真廣嗣金丹利世有尼
、^^嗣者讀速試之每盒壹員五毫
f丄香港天壽堂調經姑嫂丸
.f治婦女鼉期不調或多或少或先或後經來腰痛前後刺痛
,胜剌痛久年閉街近月閉輕白淫白帶企頭暗病下部寒冷
久,^受孕添丁最靈誠女界護身聖藥每盒價銀壹員
還;,.雲高華埠,總經種金利n
l蕃Btns Yuen Ub. 75,77 Pender St.E. Vancouver, B. p
i,, 香港天壽堂謹啟
,
v-一 .Y.
變Bau T§g 166 \spg Lok St. W. Hong内ong, China,
雲埠明和大鐵行
,聲v 1.
1
.,-^ :.-
& 卩"、
A 5^ .一
",.〈,T人
一* ..,,.,,,,.,,.扁