落
《
;i^'i','. Ci袭
'级件.4
報
體
,i
《
翁
舟钃麥民安鼸
iCw j〖ig On M&n U), 45 Elizebeath St,
條千李魏騰永
卵j:y&g糾(?hetie昨挑,W,
iiT犠,舊,
,N呵湖。0, 胡5Ppmi抑,kE,
處缚代八華~~
t吾2,itZ??两缚云曲农,理ifc 分五十=貼七午上日毎缚云到富象據快
KWONG YEE ,G CO,
185 JPender Street East Pho加8ey. 9026 Vancouver, B C.
- '〜*
(時)(合)(最)
牟ii公
一為繁式 SIS
_兀馬愼政一:元
一fil横1一元费錦
一駒t黄疆?*
元劉鈞錫,元
李達燈元黄培^
元,赚鉗f元周
患業黄槐五.
黄才馬添
馬翁各暴
w.張域地败十年
矣if 俱
.驚市滎,光顧
馳名遠缠.改良辦
货簾糞支店
香鹇潤兌接瑰如
蒙繁價驚已
英
M
塌
g歸
u r J
新發明電光
電機各欵
巾改良時
肯味
大一
理
録行
進啟
、51- - 一 -
二* : /、" *, .^、每f ;、:r,
【繁軒秦藥8S5
驟
露
.-…,■. J哲則燕籠不食■
大蔡x裙院調裙一贺用教先生理愈爲度致l
=^7去邀^«.2涨租s:^已能步履如^e4Il家輙愁t
一暴辑k翁同纯燕梳篮lilst 1: tE,九士s!,!
^3^^ .wt褒u^81:&sacltsf f >^|〖"0&繁宫練、 l..
SRNft^sM蓉是覆挨5eR^sift^s^
!^^fillss歪洞寵權,.......
竞i功浙加.f
ipl :,.,,〜,
资統辨先生蟹5B^SSSSSJ
入紫營s3Isi籮
又行SR接等知兆襄
煞將ss^並驚暴r ;:.,...,
接蹈辨症las^9:血與ss籠皮外i智
身不適次行木解雄^s,痕f腿略辨連稱
猛恶化錄i效sss贺審IBi.tsls^9^ssx
痛齊乂來赏此之時急欲求瞎乃辨:^^列寫求^$^^^來|1
4,nj竞將後i除湊謂菊Ms名歪攀^^^淺
忠者知园£所囊 r ■
-;-,二5;.;一『w奪;^踪
-,。-:-,:.,...-yv,i...,l,.?,
3卜
,一,
一,、
,
,.:
y? 一
一 ,月
"錄
夢
〉汰
-一 f>- - v,一 ,f_-
公
秀名M(貌■,力
48
,f韻
為茲將a^ftf丸s?目列后 {0代每》
萬脚拨癱生肌錄p参兀申珠珀刀傷生ffln:o食元申
炮i律生^o盒l二元跌打i止痛散Qftg兀
跌5^麟骨止,o鬼五元打跌t血生肌散o錄1ff元,
跌I於繁O微I一一JS五花柳,i媳秦丸o錄t l元
虔年烟脚生肌齊o食l元五tn久虚澳固精丸G鍵s元
花W^毒牛王丸Q錄一一T1元花锞蜮疳珠珀欺o錄l t元
橫弦晋^aK:靈o錄11f元
;;:;^鍵無f〇錄五允
齒火^sslalo敏銀f T-元
痛昏^HSI丸o錄i
小^^痛丸o錄銀f t元
fio痢症丸o錄銀l大元
ffiw人骨除忠丸o錄五元
,t滞lwo錄銀s元
橫藝蓽外敷散o錄t f元
痛無定處t痛散c敏五元
參l51鞭浦肾Aff錄抂元
讓內消先o賴鍩充大元
喉症化谈散o鍵銀t l大元
除澳Hi,^f裔o食銀 一 大元
祈蛇去風醫丸o錄m元
先散大多不能盡錄晷舉教種而列之偷$里有症未便
來就醫香即將本入病症如何或貿先散列明信內同t^蒂
1齊付來突本醫生収立行按你錢镶從逮付上以朧藥刹
問i有信件折照上列西字付央交林WHIi無惧f資
f理 舗在英屬云哥化培廣辑堂鍵行
Kw。萄Chai Tong QJ, 4 。ant。n st, \Vancouver, B,c,
發行所英屬養化埠廣濟堂
一^. sf Br
(
辨;sl廣皆
)
1|棒血式參**3备家擧8&?»?«4||#
氤鬚*^秀先散睹素* J»5ii
光賴取塌
從傲K5以應i響焉 :
^t艮蕙本堂盆iK^isgBEIC iiHs^^l;itaf^一
4is cii w ,六或+
啓^!HS生卖-^WS世志在醮名翻治各症無不秦
效久爲箭胞4ss^恐t未及週知故特廣吿以儷
一峰症陰§|毒大^&««魚口便巋橫
弦芒暴疔痔漏£=^|據脚揚火損傷§痢
症風煤鷂濕外科各種奇雜雜症加以良方泡製各種
胃丸散鍵售利i胞各缚梓友如有蹄nr求醫奢
請将病原註明照上^脾陶字買赤敏付來^f必梭一
症施讓徙連付上臀i應義f舂焉
;;恭咸^.^^^^^净蕃拔弱身弱ii^^^^^w^
,綸汆似^^.r絲森,.^^-l拿,^A4
,- —竭,賴-t^.g,^^^^^^^^履^^騰奮
弟闺
餘
第
食法果
痛奢
〖皮以效身體積
營效奮日
彌歩藥水単
麥之力名
一
整銜恭頌
驟寓
音e蓬,e72i
甲o森特別廣告
雄竊地恕
r胃什i
森提锖4"、
,s^
架蔑繡
拾r月艾
今何寧(
時r ,
節 —
.材
道_
尤
重赛0,,此:
r 一#^其一 。。不足以言商.J。亦不足以阖久突a,"小店寄
察3g^。i宗旨。。 攀諸君光頓劣年。。l稱許M
感^^分。。今嵐擴而充之-。。大加改良"。,諸君有心滿
意足之!^^。盡*§@初衷之主義=。同胞諸君,c盍輿
乎來0 0無^^迎-
Foo
l卩瑪g崇
水仙花新囊
男女絲
卜全大補應有識有
貨單印便函索即奉
才
桐