资炳耀
BING C WONG «?1商業中西夂會#
及求報人風稅 fiu加e幼Acc鹏nting
& l卿鹏T» Sarviet
«扭四四四號跑街 444 Main St^
V抓couw,,《B Gl 鹏682-7細
中
氏
五
寬
七
元
寸
nx
瞎
五
,
-l一
豕
入
取
7
怖
o
2
幼
J
J.
4,
D
i
一响鹏域埠洪門體育會籌款
赏聞衆擎易舉,集腋成裘,我洪門在加百多年來皆賴乎大衆之精誠鹏結,洪
,li ,故听謀之事,無往而不利,無事而不成也o
Js者辛亥革命,我們洪人爲縛軍餉椎翻滿淸,羣超響應。本単洪入不惜孤注
,擲,將致公總党樓業抵押,得幾三萬元作爲黃花崗一役之軍費,as雖未能1
鼓敗慮,肇造中華,然时亦成爲武禹起義(辛亥二伊革命)之先聲。我洪人幷非
以此居功,但搴賁俱在,史績可考,有目共観,其團結愛國之精神,堪稱史無前
例,永垂竹帛,以傳後世o
茲富加拿大慶祝百週年紀念之際,本埠洪門被邀秀加o:年臟典之巡遊,經本
黨賴育會决瞎通過*案,公意接納辦理,屆時並由我們選定日期作偉大壯牵,是
刖此巡遊也,非獨藉以表彰我們先僑在加披荆砍棘刻苦茹辛z卓越精神,抑且發
揚我們海外華儒合作鹏結1致之優良2S o惟規漠浩大,將有賴长全馆、力財力
之支持,在此舞備之待,故敢先籲請我們洪入 一 本以往精誠画結洪氣相應之精神
,^'以鼎.c之援助,共勵壯舉,使抵伊成,則不獨我洪八之光,抑亦爲我中華民
本報體記貢獻戰畧友愛渡輸虎鬥龍爭
I (體育專稿)第4辑華僑籃球聯赛,本周已晉入第.^周赛程,各球錄對入圍
,,已進人髙潮,目前除t屑盟主之恩靑球隊,四"四捷,立於不敗之他,正
式人圍之外,其餘各吸仍在劇爭中,由於h周球赛爆冷門 >靑聯竟克潘籂,使各
s,入圍之爭,可能有ftr變更,4^其是海鋒球隊,前途未可樂観,因爲飛犬與靑
聯两隊在虎視中,况海鋒嫁萍未來三塲對赛fe :恩靑,友愛及華堅等三堪硬仗,
雖然在這三塲對赛中祗需勝 一 仗、可以入圍> s:預F儺過恩,友,而對華堅之1
堪,也未必輕易,因爲華堅目前雖然屢戟堪敗,'s對最後l仗可能以背敏借;,
展開搏刹,希望赢瑕最後 一 堪之勝利,至於靑聯球嫁,自t周解敗海鋒嫁後,聲
震體壇,對人圍之爭,稍露曙光,如在最後三塲對赛中,勝項好,過飛犬,便正
式盒吿人圍矣!
本ET編定之各塲對赛及時間如下:
頭埸t午.M待竿簡始r恩靑^飛犬,
"第二.堪,十二時g十,五分,;、
,尾& ,下午t〗恃、;i;聯逢項好.9
瞎殊外,第二
^預料有緊張,培采之演出o
M恩,飛之戰,雖然我个敢說七與三
,但最低限度成六比四波,因g恩
靑隊碎領過兩屑盟主,所向披靡,y將
身才高大,哦分均勻,氨力尔不菊,其
分區聯防或全塲緊迫釘人,甚至二對一
之釘入戰g ,頗爲成功,况飛犬各將除
:才外,取分>^够^勻,經欧,球技
所w恩.::.:赢波在l料之中,下過
!5仗相信亦有精采演出,勿作等閣觏之
o
审二堪,友愛逢滩輪,這頃龍爭虎
鬥,球迷們已等5E多時,本周雙方1頭
,究竟鹿死誰手?各方議論不一,有說
渡輸勝仗,有視友楚赢波,其實以雙方
寶力比較,是半斤八両,誰.a不敢邦實
贏,是l堪五i五波,不過以取分均
勻,友愛畧佔優勢 < 以防守而言,滩輪
較勝,以我之着法,是五二 !—四八波
,友愛較佔優勢,因爲友s二一一條「烟是
」之曾偉明,朱,T洵,黃奕鎏,刁鑽,
活躍,取分,聯手不俗,尤其是g虎仔
齊偉明,不磁彈力好,.M籃手法漂免,
自與宋子洵勒手瑕得默契後,可以說防
K-勝防,但該嫁守衛不少八說女弱,其
寓办不弱,該隊摊有胡基,部占,两將
不俗,但部占本屆很少該面是仗熏起
用鄧占,同時防守採别一 一三緊密聯防,
朱子洵把守中路,切不,s.似過去1
&不中:+锋,不過上周曹偉明f練波脚
:"拿周^1^.被鄉..^灘.,、^秉得知
,有刁辑.,活
,可惜無「,h果」手,vt腐
角射頗単之關少彬,毎次演出無機會射
籃,加盟之馬金本,錯,SR力不足
,不過曾文輝演出比去年好,但各視.H
兩周演岀很差,經過幽周染之練彼後,
或有很大之轉變,是仗的渡輸不宜全塌
緊迫釘<-,l樣採用-三乂緊密聯防,
由晶佬曾文揮死守中路釘件朱,^洵,夏
威譚守曹偉明,李良守黃奕鎏,實行柑
制友愛「條「烟是」,這樣叙畧,節*^
勝f遠矣。 1
尾頃靑鹏對頂好,娃仗双ir工力悉
敵,喷鼓相當,靑媒箱望争般入圍,而
項好希突首次獲勝1^以勢必力拼,-c;
過,去幾頃親4-,暨方演出I:志吐盛.,故
此是仗誰勝誰負?留待球迷們关猜猜吧
(柏林美聯社鬼)束肇商登通訊社
瞎,東通转1九六六年的接,糖情况,額
示「權據在经展中」,該通訊社稱,工
業4J,產方面比前提高百分之六S五,煉
期方面,去年生疲數字達四百萬唯,爲
過去從沒有的懇錄o
舍路秉公堂春譏紀盛
(舍路訊)本埠秉公保良堂,展元
月十日晚,設春酌世席玲金陵酒家,亂
堪長官僑國領袖7中西男化賓客及該堂
昆仲嬸姆凡戮百入,十時宴會開始,首
由伍仕培君宣述春rf5曰趣,繼請文書員
景山君致歡迎詞,:
黃弄章,總
領事李裕相
權演講,語
瘼意長,多
有發揮,殿
駱麟通兩君,次第用中英語答謝,隨而
開筵揚砍,交"飛盞,笑聲頻起,翻漫
席間,幷有檀星歌舞表演助慶,覜衆興
緻勃勃,直至凌晨两點與盡而散,詢g
溫城敎會組織成立
(温地辟訊)本城華人基督敎宣道
會,自去年七月開辦已來,深蒙各教內
同道,熱心支待,敎會工作,大有進展
,去年秋季及本年初,先後開佈道會多
次,使多人信主得救<*
去年4" 一 一月四日曾舉行該會第一次
浸接,,受浸歸主者,有僑胞男*五八,
該會領導人員感到有召進會友正式树織
成立爲合法M敎會,.於是翔月來之宣傳
及禱吿,得願意加入敎會她廿餘入,定
於本月十五B開組餓軟會會飆
華 堅 項 好 飛 犬 靑 聯 渡 輪 友 愛 海 烽 恩 靑 龙 名
四 四 二 四 •Hi 四 四 四 赛 積
〇 〇 ■ — 四 勝 分 表
四 四 二 '一 一 ' 〇 負
〇 〇 四 四 八 八 八 積 分
空前:
最平
九磅庄曰本桔
毎箱豐元四毫牛
瓜
艮u
莉ll
公
p gM
人參精
A有促淮新據代謝及增强器官旳作用
▲有剌激内分泌物抗進的作用
主待兽議,由主任雷達牧師富主席,瑪
宜芬姊妹當慰錄,大會表决通過接納宣
道會總會定下之組織大綱,麥考雷城
華A宣道會之辦法,定下該會之會規。
l未完l
主治
跌打全科
男婦兒科
針灸全科
精暨
風濕{
胃病喉症
小揚痛氣
遠年爛脚
鄉c加„ ?
了 S I
力 2 V
肌 1
A近唐入埠住屋li
墙o新油漆-睡房o士庫另有壹蹄房o,主急
R。開價楚萬二千五百元o
蟲柏文樓o東瞎十辨組四年新o年收租萬1 一千元
瑕儇八萬二千一兀o現銀二萬五千即可交易o
A親住宅o近新活活公司ffi比街o五磨房,士庫
另有聯房o街角五十尺辣O瑕價壹萬九千九百
元o利息六匿認眞抵買O
A北蘇里區吉地l六f尺乘二百卅七尺o坂簡艇
二千五百五十元o
A菓舗通寅棄l東區旺街街角o毎月牛意七千元
展價奢萬元另点货*
A商業扭教幢l價自舎萬「^千元至六萬一 一千元o
歡迎詢問o
,產本&司専營以.尾換屋或換柏夂寞業樓等皆可,
種:中國冰霜大明瑕
:「凍瑕菜譜」
(凍蝦烹飪法中英對照)函索郎攀
O
s股肌?
兹啓者s
本公司於即日趣贫行将定期存欽期公使券利息增亂
馆m
4- ,9
T-R 2-
& s现竭
壹年一 l年四年或五年
三年
短下欲享受此優厚的利息-糖來本公司接洽,無仟敏迎
lislaK审慰••屋期二三四B上午九時卒至下午五時
f勇疾@星期】Ar五日上午九時半至下午六時
\哈两期 副經理李炯康
tr?6c9 {y?r«jsijjgf, ••,-•* -F "<xr€.£
本行專瓣存國敏
o如
,
刀肉刀o樹仔豕靴
刀叙剪刀刀仔 <-夷
國的市打廚p o僮,
*夷國
行
襻煽
4,,齒刀香树器<i各樣
汰枕l齊備o便平货美e
.i s鴻祸胞光頃。額外敏
wp旭
,H》c
效e
到
樣条§
魚大倉魚大紅ll
蟮大交魚大崇魚
大生翁獅頭魚
台時水貨.r茨恭,靑皮蔗
陶品il了
-CSJUCIfisnMsffi^&s gRJ8yMy gwyJKr^ftasHW <a.i;fta eew,flr4awa nrtxrGlh!:9 n„cs;.71
新享可所
鼓可朋來
種,,頃
1梦年你
爲證六比
揮
任
種t ,元券
*[ * ttcL
元
萬
每脏"此,l o鼓
玉附t5g通之Jg
一y銀閣五之分十
】刃沙,十敏一v-由
翁法二面得券
斯辦之券多證
全
霜徵
蓄提^
儺名弱
l豕3*
^五光値一寬
共f君傻存
元諸s 1
,百*'例♦
班i萬扣寞"v安
元五折元 保由利
戎及4.AIJ-證一簿只g
舞
条換一
晚r
期
限十元十付元
無二千二支s保
人?五之磁十:
BB;元,分只七
可十寬百,付
下I千得券则
閣一 1可斑,,郝别偷券息
折i任
嫩沐御
沙兌§
离能可
斯不>
華认
郝,别.
證利
蓄及
儲翁
携本
時敏
隨提
可行
用沙
應髙
項.斯
幾華
,霈郝
氤何
下任
睹甜:
o
l:il甩每張
R i另一
o瑰刀,义,E § 一
1J.用具等發行」①?-
,汰好入,刀樣太劣湖
目錄印簡函索即塞i
H肌
在七年胡斶本公司保證獲利百分之五十,o泣家庭可在本公
司得較大利益 咨項存效掛.有档品保証汝得本省最高利
息,本公司爲se省唯1自辦之信託公司,諸君在本公司
存欽/不特即得胖品,汰.保證汝得卑乾^;鼓髙利息,可窵
決紙之存珠,有利息四藍卞o其他宝想存敷利息如下
豐住4"衝又八分之1 ,式年六厘又八分之暨,秀一年六厘又
四分之楚,四彰六库义*.:!:分\-110五年至十年.1<厘半0
本公司現設香港:
断公瞎翻:毎3由.i千个時至下午A伊
賴".sp堪鬼期五n午-十時至下午九瞎
本公司在片好质與蹄街街角
-PJPOne 683-9691
兌