•3
織
,s〖
〉i
J、
k，
(，
，y
5
綜4tt新
載
，々r、vv.，-,vsy*I. $1.1
!下，八哮，
常，.t謂去牟年^sl, ft^莽
建夂4i^l親吿：年財政狀逸，W1^181IA
任加辣報吿核算跌tm3^ , c^求玄住
榮泮秀入報吿徵f員状况，.？>文|11^
仔報吿來注夂件，，@選攀主任台洛展土
^吿改選手被，隨即開始選华.，其結東
M選黃文甬爲主席，他堅辭不就，但全
體w瑪黄君爲麥主瓶，會長仕棠夫入
(國際婦乂會)第1副會長加力(烏克
I藺民族翁)第二副會長翻杜夫入(波蘭
周愛雜總公所定期
舉行g一週年紀今遂
(望凯)闺愛蓮總公所於咋九日p'
te-二錄鹏分賴宗入會議，出席者甚爲踴
騸，i棟主席，柱良謝錄，主席宣布開
传理由，畧謂相照常咧，本所毎年均庄
五月，份學行週年紀念慶典，本年睹之能
慶應定何時舉行，經永年，少川，瑞趙
,明袞，樹銘，瑞仰，瑞平，道薪，道
金等熱烈提供意見时論，議决於五月廿民族會)第二副會長築泮夫入(中央暨
八日下午1時，在該所總党舉行成立第院婦女協進會)夂書丰任麥晶斯基夫入
(加拿大兒4應，3財政主任達文夫^T(
同日下i五瞎半，假座陶陶酒家馏，一 英國教會)並堪出名春會員布洛博士及
識，难組轍紀慶簿條會主理其車，公推1廿六入爲莆事，並瞎明毎次食議猜加政
國齓a主任，理財玉家，書認柱良，筵
席主任少川，瑞趙，此外裙飾及招待科活金加，
貧寶A均已選就，入名太多，恕不盡叙：電，選舉終結，
,同時解决耍案敏宗<* 履歷後，-即請其插講i ，述^A國府仕
杳該所昆仲，素來熱誠族務，酷愛合十餘年設施趣過，力求在產發達，保
合整，.i'預料届時定有l番熱職，即席槪待中華文化，鞏s.自由國谅，艘加放映
捐紀慶碎理者，計有國楝，瑞祖1瑞祝台《影片，有两風萤地方，建設物產等
,ie捐三十元，永部，v明袞，柱良，毎等，後由史達夫久、答謝彭總領事等訓勉
U l十.w阮，.^舍！H^.、Iftt ，,川，，開袞放映，並謂中加8^永恒1 ，殿以茶
:.i^"t^ls#.t¥毎會，至十 一 時散l ?.:
五元，績有捐助者，另曰再報。 、紐ss5m8罰"
失望旳敏魂.i毫-,海音虔元孟君
资八#=!8|*,孟君奢登元四血.
占土邦腐歡金爭指艾|#1元、
住宅兩間。業主自售
审妮v法s谅日肪
戀愛，年式龙七1代尤物弍元費
条門徵婦式鬼六海角鷇魂壹元七
沉淪蘩元五毫五以t俊人著
男，b^l情的秘密観齊主壹元六
位于第 一 街束，買s間或I間任由尊便女性：银生手俯〜白衣赛後一,兀<,
，折學g?霊291l洽，囍lf奢JH霞
::: 女亂象手^毫ltf毫^^舒
西入伙食店出寶
rt-在頃士威大街，西人店t ?1B塞者綺
蜜瞎b式.•.五九.登六.洽商"：.：.
另揷
;彩色
一〖^^攀憑
.翁；.
1!M越I冊L賴梦广式SSI^VI
黑祖旗tK册8i〜五元，
」血花魔灯fr11:冊伴箭徵歪^f,
血海is:fci獨.汰lt i
.....,幾.>^審歉..
逮：教當
翁鬚-.菊L溜s
:K...竭
;,、暨項俗，欲
錄建f ?.認
,解.*
>.、
被，
"、幹；戚酶"全,攀
，-"s
一案泉，
-參
提
沐
溜
? 齊
一垂丧赛塞
,一
糸龜瀵解
譽s變"蠻
辦能，联被4?^
耀
司
戮.眠c
i s心
赠S2
港督
實i
伤1信齒拔4
綠：，
i一
4<人败鼠使台衣乾"15^衝五.；、^ ;;^^,J
4i元111 -#^^的人元||1傲爽"搞i^鹏，
,s、 ,v;"
業良
全但一lv寓五千，-c ，毎月t-?息l百三，4^五
，有一r房闻與四房邻聯房組，？：1Ii各
自用，兼有一一.十尺深弍十弍尺濶舗份在
後。审括TR S-3138與翁主洽商o僅計
■fc Jy >■■■.->.:， ， ，， if -t j- mfn
瞎昨哮
次大會戦，人塲觏衆四千七百餘八，翻
已三戦三捷之干諾除奮起雄成，昨晚乂
以三比二横掃砵倫隊，直落四把該瞎接
敗，瑕得爭鶴權，究竟爭霸之對手是贫
路哦還是加省，還未决定，肉爲該两瞎
勝負未决o
S5ijp暖 (s新)昆期左c^,有嘸名市l^3
，f^^^M^!^^lmfH 因爲向失業汰險局報,業，而領取^^
(i報體墓者)七雄四勝之伊方業i，富之後i^w察l
組曲棍球複赛戦，雲哼千諾球晚與砵倫，而由法官鍾氏判决VA節；^十元""
該兩人爲，二十歳，御.>^凍.^ •柏氏，
被節：五+元，穷1..nf^i一〗十紫i
美馬，ie四十元*、「"
神家曾婦貪會
定期舉行年會
(雲訊)神聖家庭暨院之婦K會，
昨晚之戟,過程緊張激烈精采，尤均於毎年春季擧行會員咖啡年畲，今年
其是連接三仗之砵倫隊，展開好攻，希已定於四月二十日，由JJ午十 一 時三十
望勝岡一沃，可是士氣如虹之干諾隊，分至下午二時半，is千諾道五一七六
開赛後二分錢即打入 一球，以1比〇佔號泰素夫人家中舉行，析請.贫霣熱烈參
先，八分鐘之後，父人1球，二比〇領加云o
前，第二節開赛四十艽秒鐘，沐倫隊入
1球，成一 比二，十二分雜後，砵倫隊
捲土重來，又人1球，二比二完第一 一節
>,最後1節，雙方激戦進<髙潮，彼來
此往，七分鐘讲，亨特射入一球，千諸
以三比二佔先，雖然砵倫隊展開殊死戦
,無奈毎次無功而去，結果三比二，，千
諾隊勝o
又訊：國家組曲棍球複赛，滿地可
隊今晚出征紐約、而多城隊^:瓶葉球堪
.迎戦芝加哥.，照滿，紐之戟，今晚ia時
第二，六一
雲公民
「黄文甫
會長
伍時佈翁仙逝
定期出殯歸土
(雲玩)本埠條胞伍時佈翁，哭名
子森，廣東台山縣下坪龍梓里入，來加
數十年，1向係做两厨H與i館生意
,近七八年做嫌蹈魚工作，l牛動儉和
平處世，近日.染病入網聖瑟錢條調治，
不幸於咋十日晨早三時牛，忽然仙逝，
享赛六十ln歲.，親友頃訊均甚惋惜，他
有ir室子女在此，親視含殮，遵碟成服
優薪招聘厨師
new C03m0&..e Cats Ltd., 628 3rd Ave,, w』
PFi窝e R芸elt B. C.
瞎离.A
fey
^•5
，"
i先
/1^?5,每"v」-fe-
si
一，
.,;i，
露
v.一 ft^?^^"
Jl,^ ，.
泰..，〉-暴
Mil,
R&
相宜餐館出寶
,位居攀埠中心，生意向
來旺盛，今因人力缺乏，愿將全盤s«
出寶，有批約，如攝胞有意者碟來面艤
Yen T葛g Cafe, 125 L Pender St- Van. 4, B. C.
，新u
承，議
梳--
秀
癍，
一緣6近，利徵w廳r免匿，番汰
,，切貼
3
f寶
cm.
「月十八日(星期二 )午，..l時"在暗市
一ll?r伍宅是奇化街東八二七號？.i; :
ij一甚.他貧JJ 、1^ir)v"t与"s
A中國洪門民治一
駐加總支部通吿
爲通吿事：照得本年爲加寧大立阈百年
大慶，全加各地及各民族鹏体均紛紛舉
行集會，紀念大典，我洪門在加國建立
亦右百年歷史，同時我垂痛糸是加籍公
民-,本總支新爲此血雜决通過，頒令，,《
洪門所屬之各地機構，熏、射.体育會
*校等相廨酌.4薛我舉行，.或協助當地.
,以示接念先賢，擁餿加
,光大百年史蹟，同祝萬赛無疆
右，1
中國洪門民治，^駐加各級機溝，知照
中國洪門民治黨駐加總支都；
中華民國九十六年gl月八日
【汽，翁水自勒化，全粗壹萬巻千九o伍揮一
:每六繼房全土囉稚，^IB頃，存車房及i
i臟房都贫大光猛-,多商慣o讎夭敏.：.V
J松近七街，gn巻睡瞎卒菌，石^蠊身，敏爽
，艰粗争铰，*士哮，.^敏实藥力，敏露欲
》近塩斑年新屋，食sivi^li7新式鹰棚瞎合"
,外，全齒二萬奪九百，詳情翻伍iB,:
, —肚，l逸華埠好人息奮^J^,每|人*^及.？5?-.::全土库
鳳袭li ,新油色，時坊霣癱，萬^千九。-fiK瞎 i
«»,必輞汰想人蠤大屋，自使一 臟m睡禁is親敏瞎迅租
,汰應.油，每月入息*§枉十充6詳悄脚.,^|6懈 』
,12^.錢頃廿除年屋，全掛摩楚，m脾房土瘅有姨樂室連些-
翻 讽s 少像但，取辨壹敏西千九百元o問伍揮濂.rEP
Mc 豕新細水翻塞個厨房入息住家幽，內外!l!s-l近，
a s脏射莎^京士威兩巴士培，萬食千九O敏IK賜.-
e"必據接翁卜下瞎孖屋，名自門口出人，毎月入息七十元，
r c沐印 步行3ffl唐入每，開頃51。問伤揮森 昏：
Is 2伍綠e新型四組柏文近asf,其中【m11很^"硬卞"
£i 也台，矢歸瞎，突車房，各有分逮。趣天賜
柳師
岭AI
w柳
V
、邻，
p i加
迈想姐
一 ，.二,
亂
事
霣
,— i os^商li幻樓ns下商店Jj^^2g:;樓k十
髦 七組栢^s^，全頃弍十五萬o詳情問伍澤壤
报 l铺連l ，磁I贫約S2 "西"SE2 ,街角
在 位置，設備上乘，開使ra萬餘元h ffi52^
趣s區大型集铺t毎月牛意f54^;J^;^ ，詢g^B ，
蛇區髙尙，第登流設備，萬v一5;;元"f!w^2E^
爽-?-庭式雜货店，連寞業一併出售，適合婦.K或年
g sssiiM^入-^,农罢住o揮n豕
喊翁關貨店，！5HMS,經
暨4^年旨矢出資，圾傻一 一千f y〖兀，o
今日天晴
四月十二日(星期三)
1 ,r七彩最.w的l夜J
M 赛田明樂蒂
射1T厂猛鬼様L吳君鹿新W5
虽期三，
四月十so:(星期六)
-、r双亂仇J
二、r金玉奴li樊t
民翻故争
1 、七彩i"中六英日^rr曰L程似錦」張慧腐王森蘇萊西漲§
二虽p名扭：馬来雜星..二， 二 二：三.一£:="-
jtr「暴餘，tgg::j. : :丁…：：」
c
乂S3
，，.；辨褒，,驗惑#一
德纖編
•1
"lis s:暴->一*"，*^、，一 j,i,feil^^jl^^^^腦^^^^h
i
,5,4,^.;^邱^i.^^?^l^^l,您i^^.^iy^^^^^^^^5^鬆，.、i^