«|1|1卞2:«|*冊一驗鹰嬋三 il^—《91 JL J曰三十,人年Ol
留讚
意許 笠幷 畢各 麼用
亞戶 公 司
啓 者 本
公 司 各
ROBERT M. MOORE CO 916-918 Pender St» West
啓
華
商
如 華 友 賜、 槲應 仰始 桥極
亦欺 曾加
試士 驗連 非燈 徒久 托已 之馳 空名 言荷
MOORE池GHT
—^ f^、
—直
/-、 .VANO)ijV工R 0、 ,,'Jt〗h?EGIINA' L?,
件文小大西中印承
HO SUN HING
'205 Pender Street East
裔壤象壤西驟C:貌雜MJ^今麝到各富正樣
多v^-dv,壤裔丹wtj禁售
费#潘監產<3豫名::
析厢^^列西宇衬來定然後-
臣窗,A.菜矢磨一l H< 1 l七本堂主入^:
,牟向在f想泰l?s5i啡缘J.f
1 : J:,.據生ir^夸考s臾lrisdf
百伞象非繁言自誇向錄舉数端以豕,一盲T
卿#*|_8錄者太多不能幾欲<掛.*以^1£必1»
n咖儘yiii舰訓髓l歸^^li織緣驢i鹏
暨*可詹f2k告丧下列西字寄来Jf整生定必如命審症
配。遂赛..^鼸0到囘舂辱 -
麵專Mlesst魂刀慯炮瞎纊筋敏骨花柳痔漏
J萄fls3f 澳l科f
A②Nr親大,手
lt七百t 一-
C:T.,"接JadsQnBt San Ph5貧,cal,
M l便辛苦秦饍莉
藩血管耍立刻入胃
孫第職見有歪銜拓者故不甘願入
外科維添-
錢錢惯#,錢牆5錢被八錢3«^
咨者第日筋向右敏f ^tf兩個展謂中西名醫調治都係技一^^^M^^iHlfj^!55^^^霍潘樣立g条乂〜
(J効薄辨JSBD空如此窮病枏連悲痛交感悠悠日夜驅 一 T-l a
無從於&llsi賴端sl涫遣適4報上登有恭斑林弼臣
i街七百ll l十號四曆十i新安?iltl
^!I^I^腫詢IIM秦JJ^J紹絲小
寓嵐,镧六街三百人十九號「〗麼五號增拔摄光sl
先生外科级爭楚童叠見覺來救星轉憂爲喜旋即向先生求
賜莉石先i此瘡乃係腌癰由干氣血衰弱所致須要内胆
潘鑲令氣血充足"敷葯散使恶毒外除自然全愈聞先,生之
言豫與*«体相符極揚一一曰之有理遂托先生從此着手果旬_弟豫花.&海4.|看羊四十年所食敏獰生鮮所居亦無定臌風
日閱此癱錄然^A噫不有先生之妙手安能拯台于出死入.霜飽资雨奪紛淋猶幸賤體向賴粗i^亂料今春和覺肇
生感此?l?恩愧無以報特誌數f聊富翎悃*俾同病者嗽全專骨痛0乾無液飲食小思繼耐裏急後重不停如
切5?f"L, i卜 > Js;山雷碌敬頌 入虚羸短氣呼吸不能i腰重如帶五千錢暴足雜行百
®外科良醫, ,H窗削百病叢生自思饔元夠額迫得出埠父子:
啓秀予向在凝埃錄操ti-農r、因搭自由s^彰退囘住所逾至一幸宗fife代賃房舍照料ft辭勞瘁求請曹統斩先生每日
半途屮親偶l^失構跌卩被単等由A肩轆御輾斷肩井骨幷 一診治薔瑪月餘幸得百病消衞殘-
傷教翁此待4r不蓄- 争鮮饥從zl布.出管車入観此形状愴j曹先生si之功焉
惶幾分即將此审載;Ja廣濟堂延,,林弼臣先牛讕理先灌還
攀手也予-
終者知%照.
啓《"予
各n
瀑*
診镰
矣a錄先:
寓大培虎臣街六百七十四號ll l曆九號甯邑整上嘗i
-&亂出我藜徵@手段
紫爹士度埠務爹士度.K旅詣彼工^用t落升降魂失
-«_*华雷饕,『幸,|畫教.*.>,*-«,?足,,i;,;f^;;^i.7-「1!^..rT4 1UBP„=.3、*<r,?m, .H:.LL! / u.s"乾宫实
旅雲哥華會邑古井管溪村入林舉雁頌足由三曆墜下一 一橫凸出左使欺眼fe骨1-主"報燕梳紹^
.l,J^r^a«.,w!P^TC,.n.N1>,^.4^ . H^萄l!ffl玄A5lfcf卩.、satjil整二l一H?1,、&3r-.K躬"m;la.-署i.Q.望
J外敷駭骨藥計醫不滿 一 月将骨糖囘舉
H外科能手有如華陀復出堪稱當世之
:ffi!臣先生外科聖手
寫口供卽入醫牛房醫理七峻胡未能aw"效餺川別〗s蟹治氆
二觼拜仍然見其脚吸反出脚択底腫厚甚瘉安核雙棍乂饯
知折瘈碧焉
A⑨,8:E先生善治刀傷
啓,f向搡菊H於日前以刀切肉SK不愼重傷左指幾乎
將斷f ^ig臣先生調治康敷以葯未不旬日已全瘳其
霾動^^IBMe先生施治之德謹誌數言爲先生頌幷使世
A J有ft知所胡逮焉at 雄雲恩邑陳開敬頌
力刺辛苦異常經染有數月依然痛苦凡夾底禁能移歩其族梳雜嫌擔腦日子稀工食過多养弟
翁在本嗥暹請中西醫生診踗皆云症羼風.^庭鑄肖彩步其恭桐翁賴货报Jg,.A一,,-,",
水據不應松隨即出埠親到林弼臣先生就
筋組塞血道所致(俗云邪敏症)先
以良劑胜教不旬日而苦疾盡除通体安然
無以報特缀數言于報章偷忠外者
瓜大醫生察稳此暨生謂实傷骨农整回原位終不能摊作
入醫院将两嬙脚眼割開整正其骨約醫叫洞H瞀費股白"
元始能炎當云當時弟驢之雖乃不用自携醫費s念:
至第:三錄如能奏效縱受薪苦猶不足惜萬
:難教了沐身日夜想來於心無主特将情杉i
k此+s弟意以爲先生能醫則o携〖
:1^不能監住人醫院釗M幸丸生问往燕梳IK
决用唐藥該公司€肯願支藥費先生接出1
,iips^正脚眼骨次投內服外敷係醫兩月歩履安然」
„ :似此看之我華醫理跌打用本固輕功效又快較勝宽
slt用登報錄俾忠跌打諸君知津而治焉
以愈爲
其繍理
貝,
/ / / / 二
承,
⑩久年虚渴向腎丸毎盒五圃 翁.R溜利毒敬毎包赏圃五
錄瘡科消腫议港脅每盒一 一w li化疾.ij咳丸每盒壹跑
翁珠麝獨步生肌紫金裔毎盒奏圆 錄.5-4"肚痛散每盒一 一w
彬包醫瘡科花柳雜症自製膏丹丸散發售
本醫館設在加拿大,炎高華埠廣東街一 l十號門牌問症贾藥照下列西文住址賜幽寄件郵费買,cos-英屬
翻l l宅五仙
Chu Lai Bun 20 Canton Street VAlsouvlai, B. p CIda.
,fN^柳扶元捜毒敢毎錄四圆
,疔損爛,毒年肌裔毎盒武圓
,内外科醫生趙;
寄藥郵
買者自猩
v眼.
、 -- , ?•
一 〕g ^术冬.^奚盒*
vs^恭急其r教t&,.
恭,
【,琪。
一瞢者本公筒有大帮麻包翁|十萬個該麻祖極宜于裝載
:麥穀等物取傻格外相宜如争友1^顬請釗後列地點選
可也 厂
本公司設在敏街門牌一零一 一九号即夭寅車站對面
挺-+眾誌(矢咬)四五奪四
"I w 菊绣f J音k €0- opposit son statioo
"翁04 :s绍MailKst, ¥«ae2ilver B. C.