,
,崎.:
.-.t:,J--.
朋
13.= -二 i -」卜,ti£:££J£s,
先服蔣母沐氏太,^^5民|4.-
六卑A谅;U雄 ........
骞玄承.s?rlsif,
一于傳^^ii象
!s菊
處1子:*^才言#"
钵歪平.
Lini Buck Sun Fagly, $100.00 ;一lvilr.
& MVS- K. Chi 5考0;.Mr,. &,Mrs.
Bing Sam wi & f} &
Chew Lum,邻7.0a;k". J M"s.富wi
Fo; Mr. & J。;^e H. w。,邻5iJ;
& Mrs. Richard c,g, $5.00; Mrs. i
Lum Yet Ming,邻4bo; ,, &,?s、蕃暴
Llm, $4.00; Mr. & Mrs. Ming .wfonw
併3.00; Mr. & Mrs. Ja讀s Lum, Mr. &
Mrs. Lum Suey chun的,邻3.00; Mr. & !!sis,
Lim Took,邻2.5k..
Mr, Mrs. Ling Wong $哲0
<豕5 3-.,
Ning Lim; Dang ^^&l?g; Buck萄un
Chong; Yoke chon的;E1^^9r Daun; John-
son Duncan; Tom GF^I:V H咨ry Wong;
Jack Lei; Joirs v.gisr r^aniel
Quan; Lim On; Buck s苦;Lim Bong;
大激住宅,全都嫁改辟l化,位良喜士:
;*赴代逮«14|询|^.^,遠2^揮,
,準於十月;-頃點簡頓埠啓程,飛
,獮银加拿^大平洋航空公葡
,直哪廿本,卢镯1香港,楚鬼:
各地各勝"從i^問頓賴i〖,來岡翁票,,
豫樣,、y^^都格壹十凌昼一l十五元,
;,凍,厕蘀篇有教,1;湖为,存、意囘敏親光
各,印有詳亂說明膨氣.^册>函索膝寄
本社代理此邻lr大孩空!^司镧票,炎各
輸船公司敏發",由港艰l胡頓.移民機蔡.
收加幣西台零九元,如蒙委託,快捷攀
B. K. M芸TRAVEL ASNCY
定公.園區,
電雜253.2537.洽商
在女衣哦收寳品兼搬運:#應;^,撒部所
須布匹;4a生1,廉复「16々
i7..:
毡,有^^il^i^^頃錄,
舗粗嗜>^*^|^".1#^^&.镍
AS樣桥丄適,缺IMI:,^H
,,...fr^,..1.....J画,、r ,■• . -.V
辨.
...I; ■>。 : * .i^ ,
-议.1
一群賴,:?:"( ,、..^;"4.、.yw"., 一
摩傻勿失良,
is PAFr„ si-^
4-*
■.. I 〉-
.;〉,„,^,,.;ll^.^,、"
5S中平o上午十弍睹至晚七瞎
r,
l一秀象寧-^一漆
.……….,剩:萄f
,i
本行由;<目九日每^碧*8*款利專,沈全敏艇^!4々。,
.行或ls^3i公司較象,: :#
:例如SS千泰席可耨年息弟十六元奪..K仙o
秦壹年年息.1$七签一〗难豕银v年举息七+費元?;^毛九
第m年年息虹脊六元七毛一ll第四年,息<十,兀.<毛九
集五宰紫息f七元;攀争即是毎壹千元在年內嫌利息
务百:ts^十豕元弍条七,手均审总#厘半
幷設,
s買iR ,房尾貸幾,學第基金,
e」艰收租,料理財產,儲菩投資。
银膾可照,寸字簽名存棵敏項
外埠新ss禁赤紙存錄,本行,代義赤奮
敏欺外埠僑胞通新接洽.
服務時間:星期1至星期五五午,九|^半至}?.糸1六^,
.4^
T M
s丄
缀款交易節髮
意及遞送寳
狡i
N
,公司鴛
比任何人相
貴物包君满意,
:不然原銀
c
OH
N s
Aw
准,
Is
r「-:,為.一lsf:,,1 w
〖Iti,,f ?由5 £
瞢至九H:lll十B:止)
来亡,..,林氏!il齊:;;":feiKI
奮富方肇攀-,.t,
德敏,浪询」
勇矛智86
.女齊無l!s-;一
讽.讓別
O
MT-^,^ j-〕 A-、1
l箱蜜,如省.^
募t:;量室15?- SASK.
練"一r. 一银isci^通"i^瓶
f瞎諾321.3589^^0
au男欢懾員:
訓棘爲s,,必滞,椎銷4J髮,承
于谶賓者、,T突傻银.-另花紅.豫l廉刺
繍观湖,亦l?似享凍? ^s^得憂:;
i尙繊秦"糖雀應智1i;^ ,與,.徵t魯"賓、J
;K奮sy浪豫Q Rl-e一i芝life A眾urans,
一ph.虽7碧, ;-
餐館生意战售
取價l一一千ft^哲元?與Grasby Realty洽應:.
审括3wf9ts^ 0『283 8771
I笑话
『,
尿.
训
,只承,菜1墨t镇奮菜『、
躔得非常的、夷炒,厲是大快入心o
1w聰林fs^獨唱奮,使我邻想」
划,中西的文化,藝術餘JSS曹入g
询共同的蕙志,1§莉发諧o
f贫次錄親缠御||#像中,有曳
運象塞瑪想很建.-但相信,在《.么之1
膽來v扭達小組,或和沐小組l
薪樂籌術H餘1-努4?ss g悉.Kj簾一
箱t二天 一 天他按近廣秀的A培,他
天r天-^接得敏際上的友A的
l霜愛戴"f是致力於1碟國家,>
尿族snffi2改革與發揚来f?f然
食受到其廣犬的入民,^s;支持爽l ?這
:些,也僅赵我的1揮印象和覼t魅.o
三文治品,種賴百多
,也
許有A感到驚異,甚至不信,那知確有
那麽多,那轻丹麥的o
三文治在道裏4y常f可吃的大衆化
貪品,不見有什麽特別之處,花樣也不
多,然他沐丹麥却小同,這裹的和他們
的簡直不能相比,因K?差,侍太:JST o
我們存這裏常見常吃到釣!:一文治不
過四•五3»~,妝且个外是兩片白麵秘中
闥夾.I懵蹈,屯只s-作裹腹用,可是丹
麥的還w作爲眞正約菜肴,成爲主菜之
一 9«種類.*至兩白多種,製作僻別注
逮姜觀和妹道的^配,n ,词而.^只好吃,
還很好看哩o
其蹈辨上也v^像?^裹的舉調,他們.
;是肉類和^i蔡衝合..^有瞎ift,f4^,凝
,二頃蛋夷,橄賴油.,-鹏.,獰獴等製成
,^蔬菓大都爲檸檬*蕃茄,瓜.,瑕i
,水節梦,這残蔬菓和蛋黃醬奋醒胃作
用,舉和肉賴的肥滅、x;能^s^化
.-因此...-多.吃幾也無轉,新用辆逾翁主.
称-,繁〕叛,^^£^^&紫歉
,享繁》
暴家sm寬翁貪品"虔ffiif疾喇
閱的碎究免SK的f今a貪爽ss.夷责
都翱f朁階&f人家晚,||#" |^斧
出一 T41争se道ig银錄""ai^is.一
有其二手*-
恭旳逮2*品來.。
一會捧辨贿辯:
- 別赚不88.%^^蠕|?她^1-樣
也會键田,節fi5ji方法和我們A類同
樣的高,朔,你也許不相i每吧o
在,兆美德免,斯地方,,車.一裙鹏樣
•叫做f農充蟻J ,道小傢伙的體態.,
-大小和J,般權顆大教菊词,?:是潁都稻
大,還有 一 菊碩大的領,毎餘初春播種
"的時節s-臨,裊夫犠便戒羣魅,pi到名地
蒐集種子;f集的種子,是1^,菊似遂
粒旳草籽,運阅來,就,存巢穴的四週翻
耕土壤,牠們約唯1 ric3c就瞎那種,银.怖
有力的大蜀o 土壤翻超來,把蒐i的種
子1 一鈿下,以待鍵芽生長r這就是農
夫蟻的春耕o
禾苗放長後,一I〗三五五的農夫蠛个
瞎的巡視田領 <"晃有雜草笼先,分即咬
断,仕它腐偏,,^m,然舶料o生
>害蟲就毫不留情的全都咬1|^,,在這種
殷勤照顧之下,暨然,作物會生長的很
茂盛,更不翁傻华.害蟲.J.O
.秋败.特 ,農夫蟻l働虽出,來.,先
把作物從跑饞断伐甸,餘f狄爽一粒
粒i;運御巢義.孝.,監超裙爽充扫瑰生
活的食痕.?园齒成千上萬的螺壤, 一 齊工
作,所以】..^片田地>§ l.半究的工
夫,也就收穫完畢了o
臺攀店
p瞎型雜货店在雲每.酉區,3S鼓條新穎
〗,毎月生意1寓五2I秀,接展理餘文
維恩,生接會上升,東主志圃別業,铺
底*豫一.%元,另点货,有豫蓉辨鬼瞎
7想.3笞j^洽o
:.;"辨富:暴:辨負:".:
徒泰亜儍。塞式五四1 ISO
..小少的螞蟻.-
我們战不.驚奇佩胆嗎
#命拔月痕A^ifso八
新煥勝i」i
極端憤憤j^ ,,他^^l!渐J,li,
班手車,及 一 枚级石戒箱,r祖,含JB::i^氣
购;*«,示,以老伍的蜜掘,.爲爭氣朋li此
,.^自,然不算甚,麽 一 同寧o母在ftl微「
被婆"暮^.薛,翁歸正傳。還镇個
渐換腾T、解fru桂生,也街」.質可泣可
敬的血淚,史,非任何入新.^8IP1
犀濕,r取女.J兩個字,便J..一.番解
賴,两g;^個「賊4JC」难生,效右箱.卞
贫截雖然是t..賊」但母親徵對不是哮
;菜J ,枏反地,維遼傑悪痛恨每賜r賊-
i虔,教茶训身上懷.有萄彻f無女』,不
一忍腐害無辜旳小生命c換富.之,r iss
一癱遭泡溷缀沐世界,,贫來^^ 3^,
*|、為不培.vs非父親所.we,更歉母
母^^敏,v旦董i胎.求
而驛^f^菜授死錄,阮慕盈,勿
萌鬼竈,寞逸要孩,由f叙讓
,敏
-l徒i^^訴也w?富瞎西江i一f酸土
右水,擄,.-勒贖,照例麵個 一,堂口」,
等如齒店的『招牌」<
B S
針 r 8
會呢i"
c s 4
A r S
:i I朋
犯£
央
中
M挽
£息
<-驗人
菜酺,檠
尊 W 箱
投y人
<1
中
專
私
塡
四
一-
讽
八
六
八
匕東
四街
七打
•片
九〇
七参
八奪
話話址
簡,
教雜先糞,,fiai?.歪暴,鄉.
村匍設訓蒙箱、S^H^.,本此,開.
I學店i ,可以還li作葛家翁,昔<^
:換堯致鏽啓事
類堯扱身將違和•>於月前到中央暨院
調養,在院湖偶!荷^龍岡親義公所-
禺山總公所:".中争職H聯合錄會諸幽賴
暨各世誼-邑僑.兄弟&好、愤姆姊妹
駕臨慰問,並恩贈鮮花菓品香烟
物,,隆情,至深紘感i現1s-安蹄
家休養,謹誌數言f^^謝悃o並祝
十組房柏
孔部半新、建築虽固、,西家庭分離,,迫
麥迅窜.》位^'站5 Tl一8tg Dr.
饿慨七港至&時k宙1> "acki Ave.,
三十四號房洽商o、
•3.
毎召
15.廣廣.^如塞慕掛
F. & Bi essrv, 74li st,
so香Burna耻,Bv
、一0>
Is「
.Jl.
,s统
-IBBP h髮目«^
y摊..
"^卡
|、亜