■ £ < ■ 1 二
年
星
8
,&
4
E,
綜合新聞
全僑慶祝加國g週年_
歡迎嚴副總統訪加國
A篛備會入瞎咋經全都推定
聯絡組:黃世穗,關宗武,伍澤濂
,簡國安,王權栢,朱淮環,李華英,
馬覲俊,翻勳煜,陳明康,吳 一 平,伍
明樂,譚志1^ ,劉振智,翠偉銘,黃景
濂,李波來,郎堃培夫入,莫廖若仙,
胡維壎,馬官熾,举國寰,周永職,宋
厚,条玉中,李漢邦,許毓林,葉蔚钵
,佈置組:馬子平,黄本生,黄英發,
陳焯聯,黃崇禮,馬子文,林卿毅,黄
惠華,黄敏華,何稚慈,鄭漢强,梁織
李顯榮,周整强,筵席組:林w慶,黃
樹鄭,關邦健,趙榮義,馬磐基,趙汝
驢,鄧瑞文,招待組:<5-勵平,劉孔柩
,劉焕堯,林西屛夫人,黃趣俠夫入,
梁春廣夫人,黃月葵,馬榮基夫入,鍾
天賜,鍾耀華,鍾耀華夫人,許杏欽,
許慕貞,巡遊組:黄漢魂,林普安,黃
良,林樹榮,爲英奇,何國權,惠鼷虔
,糾察組:卑兆英,黃麟光,林伯簾,
,林伯楚,黃樂安,梁鐵武,陳利,腔
藝組:林時靑,伊群益,黃良,黄傑群
,林兆光,鄺春灼,黄滔,曾國雄,黄
伯揮,黄法理,黃子芬,雷宜雁,陳子
,爲港吾,萤文忠,翻文刚,林蹈促
,袁龍,李曜艇*黄&錚,陳保羅,募
捐組••黄文甫,伍善予,余蘇和,黄鼎
南,林西屛,黄塑俠,梁春廣,劉孔權
,.余勸中,李道全,陳孔塘,許秉信,
林漢華,徐睡昆,李矩悅,周永年,余
煦和,李錢龍,馬善尤,郞揮沾,伍偉
權,黄伯猷,黃啓慰,廖伯良,黃國連
,李亮蟫,雷賢邦,顚問:彭啓平,李
日如,闋崇顏,馬榮援,黃淵偉,關耀
祟,黃恭禧,陳品乾,周玉生,曹仲雅
,梁緝光,王易非,向恃思。【理完】
全闕欖球赛程恰半
週末两度大爆冷門
天主敎皇患尿ljs
施行手籠刀治
(梵蒂岡夷聯社奮)假加天主教教
皇保羅六世需肉病入瞎院開刀治療,梵
蒂岡三g厲极紅衣主敎r邸樞機主教」;
即組成行政委缀會.-代理敎皇的敎務<V
梵蒂岡消息指寐:假如敎阜獲悉彼
必需開刀的話,彼可能親自任命此I行
到昨日止,恰爲全部赛程之 一 半,在昨
周末之四塲赛中,其中有幽塲比赛,出
人意料之外,大爆冷門,去年固李M盟
主之沙省勇騎士隊,在上半時曾以十山
比〇佔先,到最後以十六比十七被宛尼
辟森炸樓隊森敗,東方之加京勇騎士嫁
同樣失利,以十四比十六被虎猫隊生吞
,同日卡城牛仔除w四比o勝滿地可
點問頓以十九比八擊敗班詩獅子球嫁o
卑,點之戦,獅子隊開赛曾調新將
施道氏掛帥,因職手未取得默契,無能
破防,後調夫龍尼領導作戦,可是在整
個赛程中之長傳被截,加上失球,以致
敗仗,昨仗貼城嫁1直佔先,八比o,
11"名檢资敎皇病症的醫生指出敎
皇最近的病已有r顯著的進步」,但開
刀可能爲必需的治療方法o
醫牛指出••近来敎皇的精神状避,
已足够彼有精力主待該?lr期一月的全球
主敎會議,封t會議定於九月廿九B舉行
,於耖皇渡過具七十歲誕辰後第三天舉
行o
假如暨牛認爲必須開刀,那麽日期
可能在十1月中旬,該開刀手術並不困
難,開==^後約霱I月時間療養o
又悉:天主敎敎皇保羅六世,已决
定採取開刀手術,洽療彼之尿管發炎病
,目前仍未知悉其開刀確窗的日期,一
梵蒂岡消息相出,該日期將于下週决定
o又稱:似乎a 1開刀手術,不食在十
l月中抑舉行o,
該涫息稱:s^先,敎皇的醫43望敎
皇有更多的時間來接受目前的治療方法
次1原因,爲敎阜暴主待.g期一.月
的全球主教齒議,該會敦定於九月二十
九日開幕.^於教阜慶渡*^七卡歲^^,辰-
1一日後舉行,b
馬光德m韆榮哀
(雪訳)老僑應光德翁,,賴昨九月
十日逝世,接誌報端,其喪耱經昨十一 1
日下午1時,假瞎,黨樓羹舘舉行,.各
,耱堂佈瀬歉
花,西女唱哀曲,行糖開始,牧師譚志
}*醻,講述入生眞諦,默拓
者,有馬氏分所銘林.,中華會館黃崇鶬.
,外孫伍立邦,伍焯象,鞋第講述為翁
生平行狀並代孝眷答謝,各執綁者依次
冋思翁遺容行最後致敬錢畢,即由大秩
,光養,德源,棟新,煦棠,黃勝等扶
柩上車,發引,路經馬宅門首献花,,隨
起样至伙市蘭墓園,如饞安壁,計花圈
有廿餘座,素車十數輛,備條榮哀云o
台灣人口逾千三百萬
(合北訊)台灣省七月底的人口 ,
台灣省政府民政廳業已統針完梭,計全
省爲 一 千I巨九十五萬七千四百四十四
人,其中男的爲六百 一 十三萬七千六百
七十六人,女的爲五百八十 一 萬力千七
百六十八人,上項入口數並不包括合北
市的入口在內,假如包括合北市的活,
則AP灣省的人口數七月底想爲 一 千三百
1十六萬二千二百二十I人c
^s^民例詳細法;
":诤ip糊始在第1 l一
冲 一 比八鬼上半時,.至最後 一 節7點城
..1 一:"、.-
承接坭水木工像
私各等火小H程
記公H作快捷妥當
司電話二晶.四o二
華埠唐\街
華理髮廳
新張預告
設針新型
c
r
i,:
名師主理工作精良
广y t -
染楚電髮,
新張伊始,
八折優待,
馬栢義li敬啓
氏電~髮之家
决繼樓照新張特價優待
KEN4S门OIFRJRES
8a4 East Hastings St.,
Vancouver, B. -c.鹏都254-6626
宜通曉講冩英文靑年
在女衣敏收遂品兼搬運,應付裁縫部所
須布匹,兼埋什工,如就者到1B07 t
Ha经ngs St,洽商o
街角雜
兼费生花經有.-餘年,毎日生葸杓三百
元,星期六及星助日更好,因欲過埠,
特割愛相鑲,如塞吝堪話738.727接洽
,.4«5|6|8|_2.英勢妝食元壹血
if曲名欲千舟曾弍元弍五
歡說新語、劉義li蕃.螫元八毫
失望的理魂九毫「海音壹元孟君
愛入的Hl超 孟喬著豐元,.sl
占土邦簡幾金手指^夂lw賫元六
,j溢度六八低温度五
安妮,:法瞎兑曰配.......,,;.
戀愛十年弍元七1,尤物弍元壹
袋門怨婦式元六海侍驚魂壹元七
沉淪登元五毫五狄.c俊入著
男frc偷情的秘密觀lt主壹元六
女性衛生爭册 .&衣舞.壹元八
西洋艷異王孫奢1發五各壹元六
性愛的泉源 慧鳜秀費元四五
女節者手册A:l奄王子八毫,舒
l歡祖翻遊扶桑元银滄海蹇八毫
一六毫
一澳类
一對照
.isl^鬼五):一
弹iffi溯,式通諧葛齊雲辟元.式.:
断應双l册愧匡客.舎一>?|^*:
驟,驟廿六柵還&lr i4^^^,
情^f新魂伊册,琪 :,%.苹
-,幽睡谷八册諸葛靑.雲弍元八
黑風旗4.六册司徒新五元六:
血花糜灯廿"s伴霞樓主八元八:
翻西刀客傳十七册牟松錢舎元西+
血海殘魂4a册孤獨宇奢 七元:
.餘鼎游飽十耆冊諸葛青害赛元-<;
他洗毒龍潭土 s鎮鼓隳四i:
碧血免釵四t九册金童十七元式:
K龍草編織iK高碧珊著Mc毫ftr
t如箱募眷九毫發色^馬九毫傅行"
..飽瞎新齓好:率凱倫奢壹元費毫
女人的買资白衣蕾,.鱟元費五":
斗室元3吃月亮的人元四依建
^一a^ Sun力ook^^, 78 £• fender St., v^su;9KrFer B. c,
■ 新鏖
i本公熟毎a接有房尾新驟,s餺幅所限,
一無法1^都刊登所有出键之房屋,柏v ,断一
故凡欲購買嚴嵐之攝胞?除綺注菜一
一本吿ib欄听列舉者外,尙祈移玉肚到本辮,
事慮氟観各専阜阖片,以便瞭解各地區房一
屋頃县,銀期等油疆,锨效攝胞,垂問o
4>改
鰂i
招括
a §: f城多利街?^,每住屋,鬌內翻新,
_______,使錢公道.
一務快捷,如對保晚車宣有
uw J^明之虔"敏隨斷駕战謝,問.
I務A
承,覼
,
,
竊黄
灣
i .s .,、暖汽翁水自勒化,全倒鹭5?.«? o伍樺壤
堪斜©九展朔筋*^坭祖如-一組三年蓊^栢义,1^租在蓐
划雜 四-支出叛.^ ,全使s;十l t乾f p詳情問趣,天堪,
齒蹇㊣诉単4^i:l街好属1簡,毎通l瞎亂唾亂lw各4i^
1瞎 n,.4.^新,H-tDP^濶s^,二驀五千定osi银
肪翁近银,幾#新屋《-奮睡房,<&.£庫,新式拿棚腸,#
s,s ,.,全谅:寓審.*^百,詳情問敏難齡:、. I
: —肚宇..争4,粗.<牟新栢夂瓶東栢《§..1其, 一 組s睡房.r
<8森樓 年收萬一r餘支3t二f^,頃"^聚fc千裙。.雕K,敏
必舞汰教西1--雜货店,.^乘設備,:地點優良.,,短餓期,瞎
tS邻糊s六日"智靈毎a卒均六百元,大存莉傘力伍lt难
s,錢每廿餘年屢,全称摩登,§房土庫有埃樂室速钱
讽糊 少像堪,耽w-隻敏四f九百元。
新v效三使舗&富s,歐,頃tin昧费i3
專
霣
肪v
露s
R有 房均為B^批c!t:興肝東磁,+四葛九o趣IK瞎
35隨接翁的敏夾喜士定k屋,內外伞稱翻新,合大家薛或
,人富中,開頃壹萬八千一ks-.'可以充銀期o伍據森
l朋w伍綠©在華,埠..等酸樓,樓匕樓1-.铺滩池戲,新贫線水
PI Jw :粘喉,石米石屎塘前後樓梯幽副水厠o鍾天賜
*i瞎 ©新式商業栢次樓,欏下商店有+.年長批,樓.^+
七組栢夂,全頃式十五萬o詳情問伍澤壤 卜&
翁夭寅街六大磨瞎屋,內外雅潔,西人業丰返闲急
讓,先判先得,詳情間伍澤逢mj^
翁新存屋,近城多利街,.每展四鹰房,煖試熱水袖
紫水翻厨房各兩翻,三萬二千五o齒天賜
森^S簡铺位IF組聯坊,月A六百七十五兀;:,2J;登
澤铺位自资雜货店,去每牛意廿二1^£2-^£森昆
伍翁西區維货店,以-紫菜生花爲主,糖55mw ,翻
營大年首次出資,取傻一 一千九百元。伍潘據->
瞎
虔
效
九月十六日《星期六)
,一 、r濶
聲 尤敏葛蘭容蓉
t g 二,r七鳳嬉春.i凌波沐風
林翠
11
1
二
九月卜t日(星組日》 展待券通相
別創新格風趣絕倫寫情巨片
一 l歸,七谅天」Sl.柳辦,..,
Atl一J .tlt多塞,.i,s j!f#>4f-y 一一 一 f j
K?册
盐
询錢
麥
切
經
速利當
便婆
M欽厚幾
,解急快
勃
资騵逾膝
?通保随
服亂全牧
*、>
南
狡
番
華一 二
;s:濯存解
港
房欵資服
■建、郵誠
M購項外竭
俊*宇辦洽
楚資樓購託.
暨投買、委
接國、親業
僑管訪種
華保尋多
辦託助他
代信協其
—
魏
悄
1
1
3
2
每
4b3 o o蕙
中肌R §
律* sgH g.
G D
香柳,
扭
IS6999s909BS9l8s61^6ls9tts99s99s9s9sts63s9!s9849w息
":^遷ll,;,專爲僑一
辦魏變切關,銀業事務
凡}免截is5件如股聘,公債.y房契-'人赛保險,通顿等及資
重首飾.,i^官存g家中.*以免火瞎成盜^?之損失,如保,此敏
囊霣斷件5» §備有保晚箱保存,毎te^僅收租金七元?^ •毛
,掛级敏奮麥,",五元s毛七仙
:最近夷赤在港找換l五元七毛八迪
今B香港猶细一 毎百換加幣壹十A元八毛五 .
:錄银都司獯:ls歉谅
女庄珠
歡迎代理 特惯優待
公司
工程,饔館,
許英傑據少瑜
色色色色
藍紅橙藍
4 5 o 4
5 3 15
5 2 6 3
2 2 9 2
2 2 4 2
:1 1 1 .1
名名名名
1 1 一 1
獎r獎:獎"樊
库式Jll取
o
7
1
色
紅
以
色
藍
以
色
徵
以
6 o
4
1- 9
2 2 2 2
1111.
4 8
1 4
5 3
色
橙
3 3 3 o :4
4 2 4- Or 8-