fi4)争,禺?扭'A牟/、 A +辨g
园t
舳
余'
<境華高繁^
G. HIGH Co. 512 Main Street, Pho加Sey. 1227 V咖ouver, B. C,
<埠華高
H. W. Owne,
Co.
洋
始 Phones Sey: 1227 您 514 Main Street,
店 Vancouver, B. C,
,
..,:
省長公署之新任命
厂
省長張錦芳)c昨令任督覃公署麥議「容伯挺爲省良公報
所所良,兼官帝印刷局局長。聞容初時謙謝。張省長教
一矚級瞎再將公事送去容乃受任i已於昨日接事〕其前任
朱赛表OO亦已於昨B趕辦交代,費廣鬼公報所oo係設在
省良公署內o。其官紙l刷局則在城內搾粉街s皆爲省艮
一g之獨立機賊"f!',屬官研究所"近以該局地址適屮§
一 t"is莫督、幽請省授讓出爲該研究所^/用〕o惟該5i埃以
無適富公地可以遷移日.機件繁多蔽駁搬運"苟hk "
旦豕易辦事翁形困難故容氏現在尙無辦法云云
催促起訴交通賄案
擎府交通部賄案e;發交辨檢廳辦理後,.。久無消息現司
曾部提特令寓^廳催促偵査起訴茲錄令文如下。爲訓
¥?(査梁lf逵寺(卽廣澳敏路公司總理有行賄錄疑s
住所業據交满部資明咨復刹部令知在案?仰該廳良u
迅令地输廳從後偵昏粗訴勿得狗延切切此令>。
參拳參,A軍捕獲男女匪
脏防稱逭潢单J近因廣宵潘江交界地方-突有大股匪徒
抓沒溢廉> 故特拔,齙往煤剿-連日擒匪毁巢」。掃除净
,,、昨|:凱旋屈城駐守聞共擒得著匪三卞餘名o中有女
i,,異紫兇悍;始己鎖禁於南門城樓s牵起出脏牛
l-.f3^饉被據四十入,-則分別召領矣」。
倫鲁參1印花風潮
冶山桑奪I督車省長財政廳鈞整o卄九日-合山蜜舆墟來
往l晶贫為成利船主黃順、違貼印花被罰s挟據糾率無
縝敷百對印花辦事處毀掠 一 空。。伙夫李鴻振一名失踪
乞潘攀豫呈-台山新昌印花稅助理員余滌凡叩。.-
l藝鲁英芳不願追究輕微之損失
長場英夷ib記日本庄」-因卅曰晚之虱潮。被遊人壓破玻
镇 一 塊-約値十餘元o。聞日本領事。連日特派文案為史
厚r前往,該庄囑其管事入。。必須報案 一惟該庄総理林麗
生以損失甚微不願追究c日領頗不謂然o昨又派馬文案
再一二敦促呈報。c節該店現因貨物滯銷、晳停止貿易。。
不准抵還欠欵
-摺呈"署,以李耀漢收去煤
價及借欲s請准将收微肇箪槍枝.估價核數發還等情,督
露據此。以李耀漢因與該公司有債務關係輙以護車槍枝
抵押o。殊屬離奇此等遠背法律之言。。不能發生鈔力cc所
矢耽項.s令不虚.該公司事前旣未呈控"。今李耀漢已犯
§匿一(蘼候緝獲後另案訴追〔所請將收徵槍枝作價疑
邋以拔欠歉之處。r核與事理不合:應不l行云云。。-
A⑥v欲認同先友者注
啓者、、昨由窣陽餘慶堂開來是屆執恰购友/本埠有不知
屬于何邑、、及無姓名者槪作無名氏、、龙銜.^-十五臭〜歸
本餘館支理、、向例凡無名氏、、fcr撥父省鱸義庄安置、、,.太
會館計度此次無名氏先友at五H、、美:申必.沾劣数4p親
屬遣裔在家鄉者、、但時失其驟:巴组,ig^,、、無邻的知
耳、、若任其撥歸省城義庄、、而不歸其子孫蠲雜l,、以享祭
掃、、殊非冰會館慈善之宗旨、、故將此登于s白、、仰各邑
各姓各界*„.等、、苗.心査閱、、|1有兄弟親朋戚友、、於八九
年以前、、在丰塌身故、、其身故之年月、、及其鑾數、、有與
卜所列相符合、、知爲的适某入者、、5.來木會館報明、、為
以分別寄囘、、交其子孫親屬収領安塑、、而慰各先友之精
魂、、此限一月爲期、、若過胡無\來報、、本會鎗即作無名
氏辦理着窣瞎餘慶堂付歸^城義庄安置也、謹此佈聞
▲A此姓名均係譯音由c人經瑪坆慕處抄出
粱長L.J.ft十四歲
何林H.L.五f八錢
葉昌Y.C.四f八歳
都濟C.J.五十歳,
楊兀Y.Y.三十一 一歳
智洪C.H.四十歲
级薺J.Y.l l十二歳
九j I年 11H:十七努卒
l f;-一十年.H一月八梦卒
一九〇九年 J"二月w:号卒
!九OA年 正月一每卒
九〇八年 十月A每卒
Ao八年,十月中旬卒
九〇九年 八月十六母卒
十月廿八争卒
五月,p.号卒
四月Tl 一号卒
四月廿一 l昼卒
K月十五每卒
四月十l号卒
五月九骨卒
無名氏u.5十五歳 l九 一 十年
鹏巨Q.GJ l十七歲 一九一 j年
掛劉H.L.四十一歳 一九一 l年
林旺L.W.五十歳 l九一十年
伍與元N.H.G.五十歲 l九l 1年
李年L.N.三十九歳 一九l l年
伍蘇N.S.三十八歲 一凡一 1年
阮同恩G.H.Y.卄¥-歲 l九G八年二月十四号卒
連^J^L.F.三十歳 l九o四年 三月八母卒
黎万肝rF.W.,二十八歲 l九o四年四月十A号卒
麥缚M.S.六十歳 一九〇七年 十月八旁卒
佩坤A.J.F.二卞七歳 I九〇七年 正月三号卒
李S樂L.S.L.五十二歲 一人九九年
申彩S.T.一 一十七歳 一九〇七年
揚县H.C.四卞歳 一九〇三年
李升綸L.S.L.汰六歳 一 八九四年
趙漁就C.Y.D.四十武歲 一,^cy八年五月"一B卒
梁焯L.P四十四 一 九oii年 八月十六B卒
1九〇四年 八月卄三日卒
壹九o八年 <月五曰卒.
一凡〇一 一年 十 一 月十日
一九OA年 拾月卄九日
nM 一年 十 一 月三十日
1九 一 一 年 拾一 i月十凡日
四月八at卒
正月三号卒
六月拾五日卒
三月十ft日卒
林澤L.J.一 一十五
無名氏u.,六卞歲
蘇福S.F,四十八
黄劳鲜w.s.c.ti-十
勝昌s.c.五十 l
李來L.L.三卞l l歲
甘福C.F.三十 一
周萬寬CM.FE:十七 一九一
無名氏u.四十 一九一 一年
年 十.一月卄日
九月拾一 l日
\8|;郭漢《:.0^.五十
黃一鹏W,E.五十 一
学旺LW.五十七
周膀連C.S.L.五十五
麻解s.s.三十五
糊良Q.LJ二十二
架養L.Y.五r 一
來保L.B.六十歳
趙時.c.s.弍十六
曹杰C.G.三十1
方鳥照F.N.C.^W十
锡番Y.P.四十六
張均C.Q.四十3I歲
亞保A.B.六十五
黄子三w.c.s三十五
w炳林H.B.L-一 一十
撫名氏TJ.
老希H.H.一 一十l
梁元太L.PH.-二十
無名氏u.
黃利樂W.L.L.三十三歲 l九一十年十月忭;ft号卒
1九c六年 立月l 一十一 一日
一九o七年 六月二11日
一玖c八年 九月十日九睡
一九OK年 八月t五ns卒
一九〇八年 九《-十五
一九一 一 十3T1 一十六日
九〇八 五月五日
1九o七 十一月r四H:卒
1九o八 正ar六B
I九1 1 八月I l日 ,
1九一 一 七月卄六日
1九I j 九月十l l日
1九l 1年 九月四晉卒
一九〇三年 正月卄四日
1九〇七年三月十一 l日
一九OA^年十月十三d
1九〇穴年 八月十五日
1九OA年 六月八日
一九o八年七月七日
l九::八年 七月二十日
▲A附錄审西年份對照表以便追資
l八九四年即光緒二T年
1八九九年即光緒卄五年
j九ouo即光緒i"八o
1九o二o即光緖廿九o
一九〇30即光緒三十0
-九o五o即光緒付lo
—
屮華*?竭八午七月甘九日
1九o六年即光緒倂一 一年
l九o七年卽光緖付三年
一九OAO即光緖货四O
1九o九os宣統元o
i九一十o即宣鍵二o
I九Ilo即宣統三o
以卜o代(年)
o講看大廣吿
華僑酒l新張歡迎士農與工商
茗荼點心諸麵食
妙賣筵識均適口
侍女殷歡欵佳客
燈光椅棹裝煌麗
敢請惠顧諸君子
品潔昧美比花香
易牙曾授我秘詳
妍媳雅不爲他揚
自信亦可勝平常
快的移玉到此一
李梓良一
A邻A tA奪3薪嫌A7^扭镛淑鹏
(A w u H澳都雜
Wah Kue Chop 一suey 96 Pender St. E.
A砂T台山.K塘市保安紫廣吿
啓者本堂專辦參茸熟藥兼理都政滙兌經歷有年快據妥當
屨蒙备界推許如有兄弟親朋賜顧謂按佳址寄付自然ss
Ho On Ton的Post; Off ice Tai Tong Station
Toy Shan .canton广hina,
廣東合邑大塘市保安堂啓
7
凌
本樓在雲雄片打街夾卡路街角喊線矢磨四参六七皇家
信箱五九四 本樓主入謹啓
不
可
民國以來西装B興而旅外橋
胞更加甚焉然歷年來買自西
入利權外溢漏巵難塡識者惜
之本店有m-乎此茲爲我華入
一自己挽囘華\利權匙見特厚
集資本创設洋服店凡百男女
装及童男童女各色衣服無不
齊恪而衣箱皮夾袋鞋靴帽碟
等等1-s選擇合色以利便攝
胞購買如蒙光顧甚表欧迎
鋪在舾街九百!tw被開張
祥啓,
司事人
本蕖勞厚^資if髮瞎著>^中逸
丸敢各種鏞品义房用具香檢沐
水呂宋烟烟仔烟餅麻糖次;切
美容潤顔裝飾品等等凡西入,一
店各樣零星諸物無不全恪偷L
惠然來鹏定當厚鱧相待
A糖在編街五百一十二争s張一
.司事人盤樊堯啓
協和安
,