t《闺f三年十二月&日
,
報
麟
大
〔埠利忌卡隆益合〕〔埠辟地云號益均〔埠華高靄源种金〕〔種代屬英
^製精
各掃皮戦
花始祌 柳員别效
一- 花渴二效柳
地地利蹈住愈必顧濁ii《恶徵鞭膏肉散种:散除腐必 柳浪鼻(^搜A "r 源總祉 按誚?'魚錄生毎壯拔咸.週錄滿 臌毐濁錄藥 冲.都代列纟,'r:將症口花粘盒陽錄辨身濕总毎濕丸丸丹贗
施病如便柳路:h補毎埋毎浪毎紅每癢毎他片骨毎每毎fei 柴情萦毒!n各线腎盒口盒爛盒粒盒浪盒陷—一:痛盒盒盒表
忘海痛搜料涉 堪弟及毒係花先
i柳《 上再痕照毒日弟 此造等覃無週自
A秀隊aw
亞郞 洲皮 公代 "1 J^"i!
现下
國
那-w
卡pR
利
坤-弟
冲. 余
殺詳添新芒种丸'-«:;^生一腫:Ct惡^膏武丸毛膏五大。 冶示胞薛菜奇 H肌員痛歐毒a ^ 五 线(几i員
處信通局站木
JUNG SOU MUN 619 Clay St. San Francisco, California, U, S. A.
源利余雄華高实
GIM LEE YUEN LTD. 75-77 PENDER ST. EAST Vancouver, B. C. Can.
謙
祥
Kj公洲亞"t〖UiJ"地滿 AH CH卜w & (JO, 】0 I a,cl etiere St. W. Montreal, P, Q. Can.'
兀 ml身
> ?3 失函生如爲汰與速本U近與暢詩厶-"《
——此來总我承'xii地將主敢架旺n f.,窣齐 云g 2^P奵詢齐滴^以一全人稱生地ft讦】,本
髮荜f S p樓商速胞吝條槪盤;i":H十点/i-:顿《錄
乙n會均來志良簡招生W 丫i:物$來生飽' 。2g^爲W銜闘好相人总言ILW維fl"i:f:《l片
収詩o § n領l冑s議紫機讓承連旋備房内/V向爲,)》
'" 勿或此f^叱U'純欲茲器'ti衆來《介:
緣
第七熟iplf&Bti元l四仙
..〔、二}火烽林埠五4.五元
p二)架蘭比離雄四十元
〔四)網頓埠一 百零五元
l五〕奮婦埠壹百元
〔六〕暗亞市埠六十元
n七〕粗羅雄四百四拾元
、r :〔八〕寧品華埠一 一百一 一十五元
合計I3IS:坎銀四萬七千一 一百A十六元四毫四仙正
〔穩梳埠坎問頓埠未計〕 第七期捐款芳名列左
"^p杜埠 〔以下o代能〕
g欽仰五百元張沾阜l l千九百元司徙俊洽五百元
誠龙uf五十-兀吳志革一百元張文輝"、v-百,tt拾-兀
g文栩j百七4-五強錫敦五4' b-黄白尸、五卜元
幼女陳百花五宅义加捐十元都^振六卜元
棄君奕六拾元吳正贊力货6:元o崇椿.a拾兀
漲溪蟫.c4-元謝兆佐二十i元:.^沾雙二.1-.d元
f滞創拾元張榮鬧t兀張沒沾五拾-.几,李乂舉-i^
潔,慶! 一百五拾-兀梁廣ilt:.,拾元梁德仲拾,c元
聰tt榮拾五兀陳舉環一 kn-t-周道r h卜元
贸創瑞六拾-t?周在羣五十元周作羣大入.*-十元
^瞎堯xd拾元鄧開振巻卜元n,K始皁; 一卜元
疾麟照五tlt? 吳和愛五拾員 qlK始彬九丄貝
吳文瑞.a拾員吳國選:.^拾員吳^宏二卜旨
吳耽安汁五鼻qIK玉鼓汁xd:s: qtK"乂禮二拾員
周盈芳拾員头蘭稚五拾員吳始彩拾-rf:-!:貝
阆爛旗三+.員 qtK孚巡拾:p 周間昂十:n:: 周自伙r員
周振賢五拾鼻
奂華進一 一拾員
c裕祿卜員
李聖亨三4»員
3動彩一 一卜員
o兆均,.拾員
張利欽武十員
張錫礎五卜員
余彬拾鼻
張思元卄五員
張初培一 kn員
胡維薛五拾員
胡文别卄五員
周榮坤拾鼻林德芳r:貝周s^板六
吳豪揖4'五員张欽慈拾鼻
o崇偉五十員o瑞烟五拾員
o崇晃二h員o崇深二拾員
胡忠槐一 一拾員張炳松六拾线
張欽"尚五拾員張欽鍵卜五鼻
張立培一 ^R昌錄錦漢拾鼻
張思堯五恰員張炳植卄丘員、
实澤灼,^五員張炳昌拾員
張培擴五卜員張熙臻二-拾旨
o勳廣什五員胡公彬卄五員
李st洲 一 百l 一拾五員張遂培卜五員
張培任五4-員張有達十鼻
何能策錄g五拾鼻 張培禮五員
陳其煥十五員陳以扶h五鼻
______.. —.陳宏達卜五員張培潤五f員
司徒有紫豈fi:阒何能溶十阒浪暢沾卜阒
馬鏡湖五圓張培廣一百五十斷劉顯h拾圓
張宗欽l l拾員
張滿沾一一 百員
陳煥渠五十員
陳宏亮十五員
劉煖五十圓SK羣松五圆劉祖佐,p-阅张孔圖拾阆
梁廷魁豈百五拾阅梁廷撰恰圓梁應安五拾阒
潘根華t跑周道藉卜圓胡和余卜阏张明義4.,^阓
勞國蔭什圓周^?i珍」rt阅李學韶il.,^脚李學泮十阒
李聖蕃hvkn圓李聖新础遠s圓李學皐卞阆
李希晃卄圓湯如錫拾脚李希暢什五阓李聖偉拾圓
李聖顏卄五圓林舉蕃什.^阆李羣3:3:五百大員
林舉仔五卜-.几林仕榮五h-兀休立潤二卜五.:-
林,乂嘲二卜;ft:兀林耀禎二拾五-兀.E.徒紹煥什五元
w^發ff五卜.5.:^港貽卄五元
司徒璀澄什九元黄家超拾元
头貞,,<^拾元 实明ir-卜五元
一十兄 林,.,-洲- 一拾,兀
勞昌疾:二卜元 qtK或援 一 恰-兀
周在則- 一卜五-.几周在;i. 一"&-
五元
元
司徙能現什-4:-元
实文偉拾五元
林德焯五拾元
周道富 一 一拾
親薛國五,^.t^
周魂祥五恰元
卯?z?:i:;"c几』汝蕃卜元 「未完一
^^li^開平中學務捐總處啟
r
厚
池先生
內方脈
血;?.擅暨刊;?^«;
顿各等奇蹄雜1
Yee Chong Lung
539 Carrall St.
:(>.Box 342
Phone Sey. 598i
w種
•A^仅,
,SFVf ^?T,5l未廣告is!lyr^l名繁讀,/,, .,^
冬堂復$^*3&狭本哲4;|復%^\來^:獨發*?^
.〜斩一 科S^百糞症塌-J^I:叢想病秉S至
"棄而W^兩4普戍SP4零難楚皆"此并為蔓
IS-醬百贫秦妖.i^名為换血4s丼賊不J^B^】
辨者讀嘗試之方^H、?^女,afei.sKW常畤t可
錄真碍而-4有益貪.?4法KA.^5^小拔v^疾v徵ss,
祸种s ^车舌^^\^至變在拔世?4:^心用^1,/.^-
:件之妙巧《*/诅,寸救<以束竹之有~4!應萄^$偕工
本消沈氛演多震樣^^^受喻厄歉#54*«„-恭項不如
t?&XH有薦全二劝
赏艮蕃應攀s^擎菱墓卞
z治趣速t鄉s? v治敏紅雲血癬各瘅
\治敏逸并疳矜碍疯\治敏^-
,治敏逸斧亂逸音痛\治敏&
\治©逸4«由烦鄉\治
\治趣風家敬歉<^ vi無名繁各疼
,治复夂虛银
1.中斗有?-3.曰辨4<恃.<^:^,4殺奮嫂一,^色脊《5
限曰l-5^i,訂於v^ .^l辯在lv久-称5^小
l,一尺花柙血^限期-一天.切;^祸雍芒^>-
A尺初仏6渴僻八,^淵-又癱A4遂蟲A襤
l-一尺„^棟雍芒禁v.^禽傷o大小限期vw-
尺花鄉5^徵百泰病考病錄重限0收》-
Sgp^i4良l-^^Ki錄^期<
在f文廿妙渴*!?汰然银》»< .slAr<*»isty
汰荟々|在f子! 4辨一沐菱盡t霍
l白塌
解百在
,-女白蒂一
裕用
症丹M
rj^ -坨。;5jJ
.l益
盡fc
<w 34 bece:ettst. J*
^ s。f. cal. U.S.A.、
冬紐-w?;5在匁?!^rs-w,化
向:?vsl,-浙viiA,工;;;r夕^
雲哥
)永(
)安(
)藥(
)房(
華埠
i惑
止咳藥羌每両二毫五奮騐脚氣丸每錄七毫五,
參莺铺肾丸每打三圓經驗健歩養血丸 1亂
刀傷跌打丸每個五牵正野山花旗麥平法 1:
神效白滞丸每胆一園新到唐山親鞋欲截-i
斷根癬葯毎錄銀五毫正洛士利笠彩親面巾.w
A智光明眼藥每錄ll亳w各色頂親奮茶發售-、
通利大便調濕錄丸费圓送通各欧香餘平沽
花柳掃徵丸每錄l圓f..西墨水項鋭香水
號自製中西i麻糖發-
君光
貴
外歡迎
WING ON CP
32 Pender St. w. P. 0. Box 1264.
铺在片打街門牌w一十一 一號
電話 特無 二四o四
司理人
.4
坎洪門一 一次懇夂KJ:
大會代表圑戯等
.,疆
.-德
"纖
全坎媳洪門致公堂均鑒敢者此次全坎洪門懇親#$
處公党均派有代炎到會特將八年所訂之根本章程ss^
訂但其屮每年各党担任之外交費壹條今經代表M〗,■
决卽行取消乂如各堂以前所欠之外交費與及,ilM
八年至
〗..^要资律照牽繳淸俾總堂行政等費有#,
7j
各党速將:n前所應繳之欵如数寄交懇親會選定之總缀藤
處照収至此次懇親會代表議定將全加公堂割分苦,一
械選舉監督1名誡查各區堂務每年輸流糊懇親會t.i,
各款章程容日印刷妥當然後寄上就是尚此統候;鋪;
洪安 -:「11
,.溢
__► , 參JV
▲資藥郵er赏客自观
多
利
阜
加B
e匿寬敞充足光線新式濂Ja? J
<加潔冷有煖龍水有谅熱涯pi
£ § ^無不特別長居蜇傲i^iii
蒙光顧格外迎接,,:::
血本旅館設在衾問街8||-
角〔卽乃麼車:^敏綺,
▲本旅館败提督詩遂lpp
船公w華人代理龐彰ifi
唐諸君更爲利便.::!ift
A電話八六二 ili
__L - - v、w