瞎
瞎
I
中
举
國.
十
年
,
、
月
曰
歷
四
,
頁
大
真
公
y
J
c
m
1
綜<I1新
o
c
s,
UI
M
E
E
z
c
UI
T
,-■ , T -
拚命四郧名不虛傳
電台選爲最佳球星
(本培箱謝特訊)阜家球伊與達拉
斯旋風隊昨晚八枝存帝成球堪挑舒夜戦
,入塲觀衆fi-千八百餘,皇家隊以一一 比
一挫i?風隊,上半堪雙方以1比I平手
昨仗過程緊張精彩,皇家除盡佔攻
勢,屢射不入,赢來頓感辛苦吃力然
而拼命?郞張子該、演出混身解數,威
風八面,阜家嫁所入三球,全靠張氏】
手造成,據迷之喝彩暨篇憾节霄,赛完
後若台廣播足球之羅斯典前皇家隊副敎
練選拔張氏llj最作球祐,照以往毎塲比
赛,是選T:I^最隹球賴、但這1 fr. ,s
張H個人囊括,诈仗關赛後二十六分鐘i
,旋風沐射入l球,以一 比o佔先,至一
:1一十四分鐘、張氏傳交萵拉射入,l比一
一 ,下半塲三十八分趨,張氏開角球,一
惠拉两項人網改二比一,四十分鐘,張.
氏妙傳,麥舒射入,lr.比一 ,皂家嫁勝_
o
卑詩沙省友誼初一
獅子不俗僅輸 一 分
(拿報賴記時訪)卑詩卿H-球隊與沙
六八年嗜欖球友誼赛,.<塲觀衆*萬六
千入餘,去年西6組盟主7-沙省隊,以
九比八勝獅子嫁o
昨仗由矜.-友誼赛,沒有精彩之演
出.雙方个停換入上陣,籍w試探敵方
戰畧々試看新聘7球BS富力如何,預備
聯赛開始 一 權翻策,条役獅子除輪仗是
在意料中,因爲獅子嫁新將如罢,作戰
辉驟个足,坊而僅以一分N-差負於沙省
:看來甯力亦算不錯,昨仗首節-比〇
,二比1完上宇塲,冲省佔先九比1
,最该九比八o
曾鄭聯婚喜筵盛况 _
(IA訊)列必珠埤僑伊,中國洪門
民治黨駐該每分部歷任主委甘傳忠牛生
,s其令郞覺餘君i、昨六3下ij'u;!浮宇
典雪埤殷商鄭金源翁之千舍佩珊小姐•
假座冚比街西、協和敎會湾堂,暴fi結
婚s禮,中内戚友觀禮离衆,結婚錢畢
,乾坤幽宅,:&同0:晚.:.>時半假敏攝酒
家設筵卅餘桌,酬謝中两戚友,桃酌秩
序,( 一 )由簡建平君招任司儀,並代
表主家宣佈宴I意旨o ( 二 )請中國洪
門民治黨駐加總支都if委林兆光,洪門
叔父司徒捷予及两賓尼和ff致賀詞o (
-二 )介紹嘉賓周玉生,趙榮義,林洪公
,新文彬,簡國安,梁緝光,卑兆夷、
昔滔専君ft立與衆相見o (四)介紹乾
坤湘宅王家超立與衆相見,(伍、新郞
懿君用屮英語叙詞,->A六)新郞新想舉
,:.::-?.^ ,)::
雲培華僑<.?梭
招收新牛預訊
(考訊)本埠鄉僑公立學校,創a
歷4^悠久,辦理素來謝眞,栽培翁僑子
女、學習祖國文化爲宗旨該校校萤會
以.^來適龄寧童入學者甚衆,哲普^華
儒敎肯起見,特通吿祗收幼稚班新生,
小學一年級新生入各年級轉學瞎班生,
由卽日起開始報名,至七月卅-日±,
有志向學者,請預早到金然棧公司,美
綸靴舗,中華藥房,金利源公司,同益
"〈厶司,元豐公司等商號報名,該校補習
班定期,^I::::伍rl:(星期)起上si,時
間"上午十時羊.4'式時云<-
四美具備紅星霎集
笑窻最濃觀衆暢懷
(雰訊)难民t四號:禮拜nz」在
達富戲院默映,陣容最大f女曰-最多,
笑意最濃,輕鬆大喜劇「肆美圖」女姐
陳娟娟,弍妹韓瑛,参妹朱虹,四妹王
小燕,江漢、石磊,盧敦,祸琳,俱是
新聯的當家花旦及小生*演w兒.hf情懐
父母心事,大女美好,弍"美麗,每女
美秀,肆frc夷妙,正是肆美俱備,i
,集,情塲老雀,戀愛初哥 > 爲入父母
,B::-律宜看,同塌加映「胭脂虎」是陳
赛珠,張靑,.R瑛,金雷,黎雯,駱恭
主演。
v訳:十巻號〖禱拜瞎y映r琼樓
巻鳳^卿,,>§慧,李杳琴主演,
同塌加映r迷你裙f姐」陳爽珠,林家
聲,姜中平9李月淸主演,
預吿:廿登號(觼拜日> 映「抗敵
風雲」白茵,李滔,江濤,周驄,M
,吳桐,呂錫賁李月淸李鵬飛主演
多情孟麗君
&"^.*.-新馬仔芳餓芬主唱
n4w道友悟前非
曲詞對照
南紅主唱
?」
戲任劍琿.a奪仙t唱
承接坭水木工傢
私各等大小工程
公工作快捷安當
司電話六A五.究一一七
昌記装fe汕漆傢私公
司,宜講木工,薪金
。電話六A五.五九二;^
成功之翁屈武折著壹元六毫
兩朝國勇宋子夂秘史艾萌普九毫
古今詩詞選讓中英對胎壹元壹五
威語時if曲名耽千弍首弍元弍五
世說新語 劉義慶著壹元八毫
失望的種魂九毫海音豐元孟君
愛入的H超 孟君著壹元四.A
占士邦間諜金手指艾夂l^?壹元六
黯黯SXJ湖 戟缀著壹元弍毫
安妮。法醣克3認捷i九毫
戀愛十年式元七一代尤物弍元登
森門怨婦弍元六海角驚魂登元七
沉淪豐元五毫五以上俊入著
男化偷情的秘密觀齊主壹元六
女性衛生手避 白衣著豐元八
西洋餓異王孫菁 一 至五各壹元六j St:
性愛的泉源 慧娜秀壹元g.五
女記者手冊.t毫王子八毫亦舒
二世祖艷遊扶桑元戀滄海客六毫 一幕
英語憤用法詞典
葛傳規蕾糖庄本五元五
1劍盪江湖卅五册金奪十弍元弍
迷宮鹰劁廿册 蹄風著七元
鹏鹰恩仇卅六冊伴霞樓十弍元六
彈細江湖十弍冊諸葛靑雪四元弍
断應刃九册倪匡客舎元壹毫五
驃騎廿六岍柳殘陽著十元w毫
情天断魂廿册方琪 十元
幽趣谷八册諸葛靑溪式元八
黑風旗十六册司徒新五元六
叙花縻灯廿w 一敬俘霞塌主八元<
驟西刀客簿f七掛卒松錢秀元據
血海殘魂*1册孤獨生奢 七元
金鼎游龍十骨冊諸葛靑雲巻元八
碧血象釵四十九册金鼋十七元弍
尼龍草編織法髙碧珊著w:毫五
如花美眷九毫聲色犬馬九毫何行
糖陽無限好跨凯倫著壹元登毫
女人旳BH白衣苦壹元費五
斗室元三吃月亮的人元四依逢
WaK Sun B8k sllo? 78 .£. Pender頃t., Vs85er 4, a- c,
-T^nynw {-、
旅館生意出售
位於跑路A壹三,四號,有房L"十倘,冷
熱水煖汽i^備,有意者請來面議。
Cascade Rooms, 134 Powell St,
新舊樓業房屋各行生意
本公司每日接有房屋新魅,因篇幅所限,
無法全部刊登所有出资之搏屋,柏夂,商一
業樓,故凡欲購買房屋之攝胞*除猜注意一
本告.R糊听列雍者外,尙祈移玉扯到本辦
事齒參ls各i園片,以使瞭解各地區房一
屋價目,銀期等關題9敏迎係胞垂問。
te
:六房間人息屋銜il
各項須求均便,,敢價式寓壹千I?J百疋o
電話879.3773洽曲o
里展^M〖搶刼等谷項薪棟,傻錢公道
fl> si一、魂躬iHSSS^^如對保險事宜貧
"4^sg虔,瞎隨瞎錄银
洪門
雲
H t l泰至iM匿IJIi J £ J……,a r:
舉行成績展覽誌盛
)城訊)本埤華僑公立學校昨廿陸
CT舉行成績展覽,幷本學年休業禮,是
=下午弍時,該校梭萤,學牛家長,3
界储胞"該校學生先後到校站觀,下午
四時,休業禮開始,該校董事林樹森,
黄禁报,劉述堯。等君先後蔬校,到會
,.:ss賓有雷裕平先生夫婦,李關利夫人,
黃保动夫人及黃保華先生之介弟等,由
學務主任李惠賢先牛主待典禮,陳熾先
司儀,行禮如儀后,首由李主任致詞
,畧謂:喜ak本學年學生成績展覽內容
比往年充實,可知各生舉業成績比前更
進步,此固賴各敎師努力鹏營,然苟非
各同學通力合作,曷克錢此,本席頗感
快慰,仍希各生勿以此自滿.欲爭瑕更
好之成績、仍待未來之努力云,績由徐
-振文先牛訓話,大意謂各生應將本學期
所發之學行成锖家庭報吿表與上寧期互
,相參照比較,可知自己舉業成績進步如
何,成績好者切不可驕,較差者亦不可
餒,應自已檢討得失*今秋織續努力學
,Tr:. (未完)
席會議
每l二
爲通.,Il事:本支都:^達權社JH^期於吉月
十l日(星期四)下午A扬半在洪門大廈
賴堂召開聯席會議,報苦六月份各都門
進支數目,幷有敏要事項,亟待商討,
統請黨針兩級職員及全體男女黨員肝員
依時出席,共策進行,是所至盼,針佈
洪門氏治霣駐加
中華民國五+.吉牛吉月八a!1
tD近喜士定公.園往宅,三睡房,鹏大客臟境房,自
-動暖赋然水,開?实八千九百o伍理肇
o興旺街角商类樓宇,铺面々瞎牛樓均有長批,月
枚a千四百豕无,先5_-五虽四*>詳推脚銷夭»
逢街角小型雜g店,牛豕Bl元以上,通台」{瞎主婦
賴货,舗租&;七十五元,挺批,卒齊。£攀森
翁束區叫慮瞎住宅,土庫有1據房,唐動,熟水掛氣
i ,鬭廣l萬六千二百元o糖問伍薄導
=M ^趣乃麽夾喜士定親四鹰房屋內外都翻新,寛大光猛
凍l^ ,厨房,i伊通楚腿街位,萬四千九o鹏夭瞎
g-牧教本汝比區五十尺濶新屋,.t等建築材料,815陽
伍g 合,兩副浴室,風景優美,隨時入伙o伍澤森
ss弱9a區敏鼸住宅,一一一睡房,瓶H-T厨房^客鹰,兒土
c?鹏庳萄膝房,冷煖竭節游泳池o詳情問伍翔糖
:!新_©六廳房同在一脣翻新靓件家屋,水竜全新,新式
R g 蔚傳,石米墙,先交.Kf尤,萬匕千五o鍾天賜
據x趣奶松新屋,包新地截電爐雪櫃洗碗機等丄n副浴
s印 具,土庫有游樂室,-«-釐息<
藝計吿
先妣陳門趙氏夫人痛於 一 九六八年七月
十日上午八時病終矜中央暨院享赛
六十有弍歲小孝等親親含殮遵鞫成服
擇定本月十三日上午十時假座伙市蘭
禮堂擧行出瞎歸土觼隨即成服卜一
伙市蘭墳塲忝屬
宗親戚友世諧哀此
霄闺
杖期夫陳錫
女美緩一
滴
兹
香
務
鈒
行
理
部
務
速利當
迅便安
欽厚捷
解息快
遞密解
通保随
服國全收
養全安随
、i
南
狡
羅<
外
香
:s滙存解
僑僑港
華華香
r1rg-lT!g.r1g.Ji..J21519asonsKi.-5slefl_g6e
遂項件務
房欺資服
儒收i.
•華代
項建
2 、 M國瞵
K欵^出瞎
俊*宇辦洽
楚资樓購託
暨投買、委
^內代友務
接國、親業
傺管訪種
華保尋各
辦託助他
代信協其
G
司ns
亂舰抑阳貼c
f^^l話则、柳,雇
s; p奪柳g刚
s^鹏公孫新元
寧眺
咖
站.
幼
2
3
魏黄
應新商泰磚樓ll 一節舗,有長批,年收七千五ji
除元,瑕價六臂五午元,先付魂銀二萬五t'元
蟲東提旅館速磚樓l敏價四萬五千元,月收租九
A駒街商紫磚樓l二瞎,樣下噴館,樓上可供社
翻會附或皮敏曾,ss七萬元*>
*^衣業逢赏業.|*入力收入司增加,坡價四萬
A束區一 1睡房住宅.l土庫努有壹睡房,瑕赝竟萬
四千五百元o
A桕夂樓l新ftr組,八萬九千元,四卞組,七年
,新,四十四萬元^^廿扭、奮新、廿萬審五H'
元,廿l l扭九年新,貧式霣一t^ ,十九組,五年
新,恥儇十《?萬,元%
-...努l^,!f^slb浙迎詢問
,(承sif大小工程)
装修油漆,內外問格,新建戴i ,改換屋項他瓦天面,
地祉:卡路街二二七"環瞎:六八四,三五八七
外男&孫衆多恕不盡錄
(如有前往致送者在
四六號夭窗街備有車辆)
一
CO
g承苏坭晚業樓,毎月入息一《百餘元,有長批,穩镇
本 投資,先交丈萬.d千.A ,詳情两伍澤瞎
6H萬四千九可買閱六暖房新屋,有鹰房及陽台,
兩瞎高土庫式,近緬担,十分抵買o問趣天賜
頃五十尺濶孖塵,十五年新,资臟兩睡房,各自門
口出人,各审錶煖気,近攀每,M萬七o伍澤森
趣新屋數圃,最新設隨,.t等材科,可以用你的奮
髮屋交換o詳情瞎與伍翔森君1^商o隨時歡迎拘問
通s興旺菓铺扭月生蕙六千元,全僙六千五百元,另
澤有噴館兩蹈每8百元及一一一百元o翻鍾^T賜
伍頃中西餐室兼營外費,適合兩夥計或夫婦解營,全
價五千五百冗a詳情貌問仿薛游
大元車,値d九l 和約利,资萬新堪元
S5近千停店,i千賺位息欲新i-五,全車千
观,-一一下商元l三可舗<貸似而欲o ,停六
g頃萬地,千s約來間年,看錁現厘瞎F萬
!2騎壹,站A诉畝箱兩,光,用霜七地地七
i都約樓窜萬,毎,,置千街需僅息.^,十
wr昆騎,三敏,屋街位五東翁,种;i池二
肌新T^^存街約銜邊房。4^好萬定主元駄J泳約
,^9^"5息^旁築機十4式士業千貸s游5
,,新,A地路建良四新欲。浪因七.:.§卜;^
間店全院年翁公地失夾似*賈位,萬得^據%
住租 rr
生儉入 ,1 ^
nl ,保私sw , 《^
買文睡或l l-s
柏各業M.I紘
i宇,一 es?-
®樓屋理化^
【I業房管肌p;
商宅及 1
元
机站棺4宅。百*"t^萬,房-
亜 审亜近往资戎區,十樓鹏元厘布审<1
鹏,組,尙投達宅y式業組千A街要Jf f溜枝
八街gs塲高1發钇百百免兩七息肝八,五;=有新
爭t
近私
-判
,利
能欲
七月十三號(星期六)十二點半至十點牛
難測變心-
七月十四號(碟拜日)十二点半至十点半
青春金釵flrg^fflT大祖陳娟娟-一妹韓瑛
國語對白OTiw-iB三妹朱虹四妹王小燕
華與4 w ls
民翼鹏鹏H,
址j^ y s-叫
竜雜幽;^肌
用
華仲敏
庫站恳,花買好
土車科梭隨抵,
,,殺,美隳趣I
庭街貸印,,,士 鷉敷有,
教大,街料一t,巴元一貧齒五
二近元東材千房有百房,l千
,,千定乘五睡,九睡街房t
6房位九 士.r萬錄尺千四,、睡萬
3糊睡車萬喜,三,5J 1 ,唐四一
駄4匹停s 近新價街.:
個>^
nl六
近萬
,i
値使,年全"i二叙直
一垒
房,
睡區
_ 11地厘
,ff買,好A
一拥
E
箱
1
s" .ip髮fti西眉,毒《• , h .i^ WWISJW浪厘则及窝
很固都攀厘lc站及多景街妙,Bi^常Ja.l酌./
S S全,六好审,屈,城.gbj;g督他,非ll船公五