fHE CHmCSE TIMES, VANCOUVER 4, B.C Mo8»» An攀.19 l卿 CP柳" 貝七, 一期虽 0九十/5八 、)»々十在赒沐#争
下 三
, 凡
半 市I
價 L來j
市
Vancouver 15, B* C.
大
園是五强之中18的1環,木翻對着他
們,不會有付麽困難、照射瞎可,而
解,故唯一 §敵將是魂雄,因sf鄘
1戟o
港小敏失T两分之後,希望已微,
除非木繁華雄赛和,而港小總今欲又
能保持不失,才辯打戎鼎足之勢,故此
木翻對華雄K戰,其戰果對於整個奪標
彩勢,關係非常的重大o
時a:3第,1仗先失於木瞎,昨天不
卡在最瑰1分錄又彼愉頃迫和,先後已
失三分之多,對M奪標方而,已吿絕緣
了 。昨大他們13*.^了氣,開赛時東拉
内凑才好十入上陣,後屯凑够了十1
八,演出已大吿褪色,理在旣肯定沒有
奪標希3 ,他們的鬥志可能萨低ts ,特
來ah華雄粗港小敏,怕歸起得作用,來
威脅對方了 c>
愉園昨尺雖书加..^敗,仍以赏力來
說,我仍堅:3W們是最弱的 一 環,他們
的失敗,不说是時間t成問題V我小相
!3他們能够打人,甲g位,除非缀雄,
木藺及港卞總二一隊3入向他們禮讓加已
綜合艰說,我預測本辑菱令c肌赛,
!?^軍.^出木蘭.'群雄及港个總三隊o
(原+塵) (完"
球塲聯營,法
已改爲百分廿玉
B,前K?頃秘密會議,有關球塌il營
事,超者办有听探悉o通去是採r九九
九一Hl制的,即是塌租佔門券牧人ln
成。新的塌營辦法,已瘦sk百份N一il五
:,和已錄獲辯通.繁百份7;十,,是
>*1球«7南2s香港辨争ttfiw
巨份之t!s-,將分sr四狩,大球堪,南
華與港宵各佔l份,H5餘的 一 份sm足
脚所有o
t瞎的1份,§想.昏^«戌交由沒
"不幸于
但塲租仍一
牧百份之廿五,暨嚼會完全獨佔,也不
須繳付足總典甲組t會o
道個新聯營制度,§辟年合約,
合約期滿後,將再修訂o
(原塵子)
1個成功應召女郞
虔活奢華但無幸〜
在美國有er成功的瞎召女郞逸着最
豪華及舒適的享受,不過這.sr r成功」
的.t-入,却買个到幸顧,紐約苦名應召
女郞伊芙;^..故事,就是1_個典型的例子
伊芙在紐約曼哈頓的華鼴件宅區,
自F^ i雄樓宇,設備盡话第l.流,她雖
操迎送i^涯,但是常環遊世界,與貧菅
或花花公子共進晚変,炎熱的夏x是在
冲H阈尼斯,康城或希腊的名勝島嶼避暑一
,冬v在印暖如春的佛羅烈達州避寒、
,她祈進li!的第-流大酒店,比戎功的
建築師更多"吃飯的w方是鼓名賁的大
十年前的伊芙,是俄亥俄州小市鎭一
華倫的少女,她夢想過侈奢的生沾,來一一
列紐約转展,很難才謀得 一 份週薪伍十一
第元的打字員職位,但第一個B:已砂炒一I
敏魚了 ,她蹈躑在飛男女聚集的格林威"
治村
十年^格林威治衬在無y荒唐,
伊芙的貞操,沐第t暨期即喪夭在飛
仔丰上,有r段時期她是飛仔§慾器
,此瞎更染了吸盆5度大麻草及海洛英
A的悪癖始桐肉體換瑕毒品,C未完)一
本總公
八月十三日因傷逝世,
有七歲,禹翁生前欽力族務,
多,對橋社公益尤具熱誠?
,,痛切殊深,本總公所爲追念賢
勞,表彰其功績,特組織
其丧事,梦期八月二十日
下午一時,假
)
言接
旅北美馬氏敏公所
馬CJ:善允治喪處啓
Mah Society of North America,
41 L Hastings s广Vancouver 4, B. C.
Phone 681 7938
附註:爲便利班見,凡各備闥发好,
有諫詞執聯瞎饞等請逕统喜市
街東門牌四十1號馬氏公所便妥
宜講玻璃花屋男
屋内外:t工不須經騐
膳宿俱備,月薪面議
,合意者讓照址到來
磋商。
雲高華花舗
MALKIN ST., VANCOUVER 4, B. c.
si
夷一
先室黄門^SK人使居開平蜆歸t0^^,!g.
聯登虽人小牵f年八atf九日辱l一時一
趣於仝两^-貝下午弍待在Hieh Rii
荷暴卡城一
友ft誼恩一
逢情高教一
杖s
(花簡)
好利全"
求相夫蹄一
周皮
紹靜紹氏
孫麗珍麗瑰 仝叩謝
芳名恕不稱呼
l培新台家仝葉梓儘合家仝
工友仝馬醻夫婦爲業夭婦
掉許珍仝黄維熾李美
黃儒黄評
《瞎儀)黃榮照合家壹&:元
黃達秀合冢黃
毎五十元:黄維熾t五^^贫昂登廿元
翻伯堯十五尤黃汝光十五元
黄開强
黃文想
黃捷夂
毎十元
黃盆洪
黃蓮杏
黃汝桓黃貽業
:口家袁權終
以t
黃乾栢黃錫强
余煥儀
第四十國
素娥
節
養家姑
投訴會瞎,.s叔父秉公判断...,大家
都耍服從,很重要鬧出官司,接由法律
途徑解决o )看你根據什f約,不准
我的朋友探班! J班主娘向:-親粉谢十
lr.郞如子,粉面十三郞亦感她 一 孚提拔
,尊載如母,彼此情感十分融洽估个
到他因偏袒 一 個青樓妓女,破大荒将鱅
項撞,當堂父氣又憤,爲K泣下數行o
後來驢別.^之勸,大事化小,小事化無
,容許A玫瑰艇績探班,才算風波寢息
o 15-是.0:玫瑰更恃籠牛驕,明目張胆,
痴纏粉卸十三郞,甚且<::班主娘卦抑,
故就寃寃氣,,激她I激p班主娘喷够
碎營戲班,物色薪紮帥兄,列人班仔之
林,業接蒸蒸:n上,當然有手腕,有眼
光,不是 一 個尋常旳§人e ,
爲着班仔的莉途,及戲班的i ,尤其
是本入的威3,必須拔除這口眼中針怖
抹快!但有甚麽战子呢?畢i機i一
入,囘心f想,粉肉十3節旣有「孝子"
」N搏,此車非老A家个辦,乃親赴廣
州,面見齊氏,訴辨fal玫瑰如何迷撤粉
面十f1T郞,如何入後台橫衝直撞,旁若
無人,全班兄弟如何反感,粉面十三節
如何受其癉惑,,如何精神存扭,出合
位於Dewent, Alt8"生意毎年過為萬,各
樣架牛齊備,有來夫水,有三大睡房,
本人因有別業,無能兼顧,迫要庄本月
廿敏浮市,窗業連架生瑕價七千五百元
,或m千无落定,餘充銀期,有富奢請
來De2snt, A一ta.昆郵政局長面議,帶看
承館內便情形,或函業书接洽o
Mr. Gi Wong, % 一ncola Hotel
Penticton, B. C.
等住宅區與商業
實業由業主出齎
,孵衆如何v滿,其至有人想退㊀街角地段,位於列每街夾片打街西,
票*長此以往,
,必ls种暮氣沉沉,暨麥一蒋举丈.
:……班主,影搶虔,少不免言適其一
,但ffii: 1個慈.碎聽餘兒子給^.w人
迷感,導頃Jk ,何况班主娘又是1手
提,^兒子的恩<r,怎不尊聽財坯?班主
娘猶恐香氏不用全力做战的後盾,再屮
充一段話:r現.在你底兒子,将已三魂一
少二 , p醜剰1 ,日夕給每個狐狸椅一
纏,他平瞎除你n/外,對我百依百順,
近來完全轉變,可尾堪個狐狸精的利害,
!我迫於無奈,#>親争.*..廣州,鍵着你
下埠中心,發展良機地點,停車場\
息毎H七百元o
©七十壹街故驄委區,八年新,十組聯
虜柏文樓業,一一一睡房l組,兩睡房四
树,l睡房五組,f息毎月豐千五
百元。 ,
㊃i地段六十尺濶,弍百十壹尺深,
位於南泮你比區,與Simps21 Sears
公司爲鄰,
黃恭信黃賓君
李明合家l書瑰
陸姆泣家六楚
昔耀芬资榮瑞
毎三元苗樹壞
黃明燦黄鐮元
毎式元
黃春福黄
〜r i 5 f--匿「一5|
以上毎五元
李歉亨
黃惊信
黃振良
李如淸
黃輕彬
周金枝
A黄厌,
暴-
義i塞部挺ss舉
-翻
瓣獺奢切Bpr資達1a2s、
凡T参頃夂件如sf,公儐,房紫,Aas險..^ Asc^ I
貧整物件"-sc3備有保i保存,毎^ds^l七i ,牵
所有
冒者自理
@哀謝
不孝賢厚侍奉無狀禍延
先者請樊元字應鈿梁公府君不幸於七oc
册菅-號r即舊暦七月初七8」病終Ji5寢與
世待鋅積鬬享壽八十有壹歲不孝身居巴
國闋山海隔未克资時籌辦手績來加親視
含殮聞耗只得違錢成服荷蒙廷学紹安以
.^各昆仲盛力帮忙勸肪一切經擇於八月
六號「即舊曆七月十三日」在卡城西人舞
文敎堂寞祭祝赵m殖歸土並幸還紹聯
思恩昌榮:^二二位西友扶柩登車賴引至華
一
,
土庫,位轮泮你比區,寶滑相宜o
僅針成本o
J. L icks Phone 5e2i
6673 wa一ker Ave., Burnahy , C.
泣淚截衽
泣血稽缀
拭涙籲衽
未亡人何氏
孤子賢厚
熄婦許氏
孤女琼仙(適羅門)泣淚截衽
男孫俊傑 拽淚賴省
女孫應好 株淚簾飪
女附羅榮錦 拭淚頓首
厚爲芳名恕不稱呼
(花圃)忠孝堂堂所,梁氏宗親
尻治黨達權社思森宗思有爲合冢
昌榮炬漢東潮合豕黃龍光贫澤森
合家樹疲繆卓榮台家f維安台家
均亲合家
l索車花簡)廷相彬邦爲汝芬
爵汝羡明立永活台家廷綏^家
思悅奕爵應秀合家永堯都文牛
:合家灼泉合家廣魅傑邦應盛
堯榮仍生台家麻槐明輝廷孛合家
想信嬸招景思恩<§應林&^
逢就廷葉天為合家紹聯朝廣
朝攀朝栩宗蕃合家經玖榮想台家
桂元達文合冢仕旌子雜應命台家
經蕃東漢Ar家麻愛甜心合家
應傻輕俸逮邦合家均康合家
林三合雷牛兄
一 cv„
_:l一
屋出寶
位於緬街夾48廿1街,共有六個睡房•
業權淸楚,.電話874.2029與業主直接
洽商o
i,:層:lgr.-
位於雲埠最好地点,2801 Granie St,
生意揚旺,新式架华用具-,全價壹萬九
千五b:元,相宜敏期 > 或提現欲交,易辦
法,良機莫失,店主罔英國o
電話876.7111 Mr. ie『洽商*
Canada PBrmansl Trust, 44s Main St,
效近加庚在港扭換五五七东
鼓近美汰在翼換六o五M
港裕翻頃毎百lis-1充八毫
本公司專誠5
宇等,服務週到,信眷卓著,分公司針有十
弍處N!多,遍佈於卑詩省低睦平原各地,營
業額創空前紀錄,執加敏南部窗業界之牛耳
,兹爲便利僑胞買窗房屋地産-邦見,特備有
出時能權得最髙之市價,並能在最短期間內
,代覓適常新K,此爲一舉兩得之法也,如
詢,請撥電話,用粤語,國語,滔薛或
英語均可。
,/&
,/A
香港來岡機蔡e集賴taft人毎位六八力元趣單人成集体遊覽
^,^^戚移^,^三匕"元錄^
囘八十三元©往羅省來囘壹百壹十登元攀
往滿地可及紐約荣囘弍八叩元參靑年機位廿弍歲以
厶代理保險簽證蓋印文件法衙傳譯
平日照瞎,虽明六下午特別服移』
司M啦
( 一 )中s2-九年尾士得古墻身两睡房,土庫獨立蟄伙,毎
月牧六十五元,大車房,珉iL賫萬七千HS3元o
(二 )那活區十二年舉.w得古身丄一一躲房另.s,兩睡房獨
^SH^ ,毎flM!NJPi百弍十五充租,ss萬八千s.毎元
,七.千开百元現幾,其餘充銀期o
(三)地頓區-t-年屋士得占,土庫新建三闺1伙收为十元租
,敏便弍萬三千八百元,有超胡o
(四)南區士得古奮屋三睡房另.H庫,敢但壹萬三千五百元
(五)西薛華貴四年新Split Level八房,网睡房全部耽時代
化,開價三萬九千五,R元O
本號專營
各種四季名花名貴花
承接大小喜慶
各欵襟頭名花
各樣結婚花球
花;.
特欵花圈等
代理s.大小
一释慶
【胞光顧無任歡迎