驟feSS?S歯'2S^^^feW嫩微微"iK^鄉砂2i'.
飄,'3滅敏稱辆-《i^膽驟"^欲'断i^&鄉缺鄉銜微嫩微敏鹏'參縱,二-,
募的.H'要凉則o
如此,亦不致有被跌解M理o
談o
枝麓翅ssll^萄ip说項由廿七國構成權續生存下去o
i i〜、,&?^
控制系统,才能應付繁忙的交通來往o
深顏梦衣服。
,
午
五
团
七
年
公
八
十
廿
8
期
第
貝
大
公
2
o
c
o
c
v
Lb
H
綜<in新
雲山總公所紀念盛况
(本塌訊)乾罢山據公所,昨十匕
B正午十二時半,联行第五4-左週年紀
念典湾,團缚代表,依待賁臨,計有
黃江罾總堂黃潮衍,文彊學校黃蔭餘,
孔阜,.d菱义彊理業,*管杏員贫黃揚格
,馬n效公所馬榮騰,德s"愛蓮公
新周瑞趙,中山隆鎭鄉肖下毓麟,中
華總^館林„-拜,總領館下領事爲非,
民星^暨s社黃夂生,余風采總堂余蘇
和,伍胥山,,所伍善予伍簡權,林两河
h,-牧公祈休1毅,條聲H報麥光,中華
職T會禹棟,中加友改會李道全,台山
难陽辨館陳誨%,„^其听敏等,踴躍參加
,由漢升體育會婦&-紐負鼋招待,十一
瞎許,先E港升舉,瑞獅謁祖錢,後即
驛行紀念贫,黃良司儀、常委法理謂祀
祖夂,常杏主席伯輝,江夏敏堂主席潮
衍礎領寧館干領事易非相繼就位,主席
伯輝宣佈紀念A旨趣,黃耀碩戎贫讀祝
飼,江夏總堂,^席黃潮衍,總領事飽王
領事易非,中華總會的主席沐,,s屛^r第
演講*但時節關係,只介紹具他代表與
衆相見,神由恭禱致謝詞,辨成後即開
茶會,牵下午 一 時半♦班升的育會覼行
雙獅巡遊華埤沿門恭賀s慶,〖其情形
另錄」,下午石時半在華僑洒樓舉行大
識會,筵開4C十餘瑪,該樓上下兩唐*:
座無餘昏熱鬧空前,s、黃良主i&殘序
先糖+t;席伯輝宣佈宴會旨趣,繼瞎彭通
領事,馬榮战稱位承第演講,殿由漢魂_一
答謝,隨即m菜,至七坊半始撤席,洵
稱盛曾,父聞雲山據公所此次紀念,得
黃漢,振業,東方花舗龔貞信各送花
籃,转浙同入至s感謝云o
中華舞蹈團定期公演
各界人士紛購入塲券
該文敎輕眢係專作鼓勵各谩牛練習
民族舞蹈,6J華語演说等之用,該團團缀
,保中國文化寧院專攻舞蹈之爲材女牛
,究研存素,演出,^T同凡嚮,茲探得具
表演節Ha如后:(1 )序曲,(二 >中
國歷代服裝表演o (三)羽舞,(四)
劍舞,(ff )飛天舞,二八〕旗装舞,
(匕)槍舞,(A)!1^賓識舞,(九)霓
裳羽衣舞,(十)刀舞,(十一 )蓮池仙踪
(.^二 )台灣山抑舞T (十一!一)衬姑與牧
窗,(十四)^舞等,父該會此次推入塲
券,除派薛勧銷w ,拔托举區各噴館各
華文棵社代拷,敢迎各界添胞ll銷,届
培前往親看。 (完)
李氏德所定期選職員
(3訊駐本埤全加李汰總公祈,
n現瞎職鷉任期将滿,現定於本月廿四
日(星期:n )1^午"sf召集宗入會讓,
椎選,^届職-I候選人,仰該族昆仲.踴
瞎到會,推虔賢鹿,接理族務,是承切 一 汝鐯雙笛吹奏「大開
藝術片
再次放映大型
驚險緊張雜技
充滿靑春活力個個身手个凡
5-餘入大會演空前稱彩節m
片
?紅太陽』
一 一時(只映 一 塲)
奧林比亞戲院
盼o
恩平總會綰新職揭曉
(雷訊)恩平總會館經於昨拾,::^
4-匕c (星期H )下午壹時假南.中别
墅禮党召開全體镜員大會.計論耍事多
宗,幷投票選擧明年度之各拼職員,承
各會員踴躍參加盛他菅時,至四時正
,由架培灼監督,徐業时開票結果,選
出下屆職員如下:主席正举兆英,副鄭
玉棠,財h正鄭學溪,副敏正碩,書記
正祸頃祥.割陳文達,監督正鄭福欽,
副都欣培、交際正架偉銘副鄭鏗源,
核數十郎忠秀,副鄭福璋,慈善鄭偉疇
,副張兆俊,理事正梁培灼副徐業波,
宣傳4r鄭巻灼,副郎文;s,調杳正岳如
利.副郞榮治,顧問都天華,評議員全
體云Q
李常慰翁喪禮榮哀
(雲訊)本埤薪僑学岳,字常慰翁
仙逝,己誌前報,咋十伍日,假雄暗市
Its^,,舉行喪鳢,男女宗親戚友,
賁臨執紼致祭者衆,瞎堂滿械怖滿鲜花
,.肅穆悲壯,行禮簡始,西.1^唱哀曲,
牧帥關曜南,讀聖碟,講入生死眞諦,
祈禱,行宗敎禮,李惟寅司違,驢牛安
華,平樂,主祭矩權•陪祭其潔,發聘
,致祭献花,各團體代表献花,專埤李
氏分所長謙,李氏Q:刊社"來,霎埤岡
溪見仲其醉,點問頓岡溪昆仲其贊,卡
技利列者埤,啓琴,矩悅講述常慰翁生
前行状兼代表孝眷答謝,牧師祝疆,
各來賓執線致祭者,依次向常慰翁遣容
行辭靈致敬禮畢,由振欽,明昌,發輔
,炎光,本元,文添*扶柩登車,出殯
發引,由暨車先導,直送节海廣墓園-
如儀安葬,親友等致花簡世餘純,素車
隨送廿餘輛,備極榮哀其孝眷年盛,
天邦,杏抽,特在竹林園設素浪.答謝
各位隆情盛意,幷顧念其先翁生前關顧
族務熱誠喪禮節儉,捐助岡溪公所經費
廿元,雲埤李氏分所月刊社毎經費十元
,喪禮不忘族務,孝載至誠可嘉矣。
振華聲藝術新,究社
祝先師演劇娛僑衆
(雲訊)昨fr七日乃華光先師蜜誕
,振華啓同入爲t-帥重道,特隆审慶祝
,事前通吿全體社員眷屬參加,在社聯
歡,正午十弍時打出陸國大封相,八仙
賀赛,仙姬送子,香化山大賀壽等傳統
古本(音樂唱片)壹時正由鄭燜光,趙
」,鄭惠羣橫箫
r壹錠.,j龙B^燕導.全體耻?1爽拜飾渾
,據衆I:魚貫港S?, 二時游藝開始,首
演「漢武帝」之初會1幕由張夂敦飾演
漢帝,敏儀飾紫卿,服裝瑰麗演枝鹏
熟,*由四位七牵拾歲女神童趙梨蓮,
率香平,黃秋儀,鄭佩紅合唱r祝福欧
」,巻由趙翠磁獨唱r昭君出塞」小妮
子年方拾歲,早具藝術v才,最近勞加
本社,壹經指導,己朗朗可歌將來亦
是藝壇壹柱石也o
(未完)
中國洪門民治黨
駐加總支部通吿
爲通吿事:本總支拥定期w十〗月廿三
日-星阴六)下午A坊,假座洪門4-g
理ils?,爲J^-列各項事称,召開雷卑洪門
各級機構全超大會,仰各踴躍出席梦加
是要o
( 一 )遵照第卞.^属懇親大會雜决,第
卅四章「雪塌战門實第處理辦法」,
.〇
s頃達權全射當华皲貝,錢罢5«-
洪門實業稱當年職眞,上利四部
聯席會翻,共同貝實商討解决處
理舊摟爭t o
(二 )本總都巡成專員,經已視察全加
各瞎支分部黨務5?暴,囘斜覆敏
報吿0
(三)被*.^都財政報吿0
(四)總支都卩屆^i-副H秀,由監察剖
丰持1离揭曉。
右通吿
專埠洪門各級機構一体知照
中國洪門民治黨駐g總i喊glll
中華民國五十吉牛十l月十九!3
雲埠達權社複選通吿
爲通吿事:本社刚年職員院選入,經已
選出,定期於十一 Q:廿四日(星期日)
在本針箱堂舉行複選,投票時問由下午
1時開始,至,.-午八時揭曉,敬希本社
男女針員,屑時踴躍禁i投票,以承選
權,幸毋放棄責任14荷,s佈o
社長伍澤濂
書記黃啓t
中華民國"4:i十吉年4' 1月十八3
★有房出租
-*.u.【【JJ : : ,-J.,一.p
吉士翻奴公園區o適合夫婦或女士居住
.七三三1'五o三o
英語^^詞典,<,
葛傳規著瞎庄本五元五
1賴通江湖卅五册金蜜十弍无弍
迷宮鹰脚廿册 蹄風著七元
拥鹰恩仇辨i〈册伴霞樓十弍元六
彈抓江湖十弍冊諸葛靑雪四元弍
断腾刃九冊倪匡客舎元壹毫五
驃騎廿六冊柳殘驟著」4,,元g: «-
方琪 十元
......黨靑然式-v八
黑風旗.^六册司徒条五元六
徵花爽灯廿〗 一掛俘.乾樓主八元K:
成功之鑰,?屈武折I5元六毫
兩朝國HS子文秘史艾萌著九毫
古今詩詞連霜.B.英對照費元壹五
敏語時e.曲名欧千弍首弍元弍五
世說新語 劉義慶著豐元<毫
失望的缀魂九毫海音壹元孟君
愛人的:a赵 孟君著壹元四.九
占士邦蹈課金手指.艾文|_-壹元六
黯諧的小湖 載媒荣饔元式毫
安妮*法讕克3配接l九毫
戀愛十年弍元七i代尤物弍元登.
杂鬥怨婦式元六海角驚魂资元七
沉淪登元五奄五以上俊入著
.i!f偷情的秘密觀齊主登元六
女性衛生手册 白衣赛壹元八
西洋雜異王孫禁1至五各壹元六
性愛的泉源 慧郷著壹元四五
女超秀手掛匕毫王子八毫亦舒
尼龍草編繊法高碧珊著K"毫五
如花美眷九森聲色犬堪九毫何行
雜瞎雜限好卑凯倫赛豐元費毫
女人的賈资白衣禁登元豐五
I斗室元lll吃月亮的入元四依逢
Wah Sun B§k Shop, 7養,a Is St., vscoser 4. B.C.
慨海殘魂伊册孤缀华著
發鼎游一
七元
必
拔
.H佳
接
滴錢
麥
行
册
切
營
银
速利當
®-迅便妥
s解息快
都
务遞密膝
傻收w爲
項隨
事
蹄鹏
服國全收
/、
,.《
南
各行生
本公司毎日接有房尾§ ,因篇幅稱限、f
無法全部刊登所有sa興之l ,柏*<,新
業樓,故凡欲購賈房屋之旗胞,除綺注意
本街.R欄所列豕者外,尙f玉,本辦
事虔錄観各辱鼠園片,以便瞭解各地區激
運僚目,銀期等战驢,i塌魄垂問o
一
本狭MSSS懷辑紧
仰抑
s麵
鹏M
,i,倒袋公道
,邻欲快捷,如對ss事宜有
i f明之虔,糖,隨Jt夷,两
,堅固l^fii,熱t水,
暖赋自勧化,展使l萬九v;"五百元o瞎問伍理il
©近每街角人息T全新摩項,.t下各ltt齒房三副水
圃,4J庳3P有兩睡房,弍萬五f九百,問鍾夭幽
,街,^il式雜資店,好书蕙,餓期.s ,毎週六夭
毎年純利逾萬兀,架撑已値鄉問價o伍li森
贷近専士宗栢i-年新屋,三睡醱,土庫1都份整好
t ,全頃二萬五>^九百元,感得1看o糖岡伍翔n^
■4肚宇,趣近鹏街a齒房雅潔住家屋土庳另有弍塵房及水厠
w森消,硬木地抬新式厨缚,楚萬六千九o鍾天脚
.s s牧两西雲离尙fr?理髮室,地位良好,上等設備,生
BB 貌息大有前途9大平費,四千五,有很講o压澤森
9穀每乃路夾十fi樓四年新屋,街角地位,流地段,近
§住 交通,^學校o詳情閱伍翔籌
S3 :s新<©近乃路六臟房全土库有窜房,自動煖氣,僅1
S s^千七百元,銀期t厘利息,抵買o饊天賜
g gw敦翻新大屋,近冚好梳街,適&大家庭或兩伙入住
M SS •可2直接充銀期給西入屋主,詳情閱仇揮森
c 38承新式栢文樓數闉,由八組至式十組,惯錢各萄不
同,欲知詳情,猜間s揮港
②乃麽夾京士委六癮房4"年屋土庫另有房fi十尺地
np有齒棚,近埠诉學校,式萬二千五。趣天鵰
頃小型境室,近鹏街和廿fi街,業主因人力不敷急
寳,開使四千九,可s還價,適4L夫婦。伍澤森
頃新尾數圃,最新設備,i等材科,可s頃你的奮
頃屋交換o詳情瞎與伍翔森君洽商o隨時歡迎詢间
u曲菓舗兩間西區束區各楚,毎日华意約百尤,前舗
天後居,弍千九百元另点貨,另"lp费館。問鹏天鹏
鍾d西頃雜貨店,ES資牛菓蔬裘爲大宗,牛意興旺,
毎日下午七時收市,艇抑頃三千八百元a ft驛游
萬
瞎
圃
夜
本
狡
港
香
I I
華
僑攝港
K欺魄詣鹏
班突樓購託
暨投買、麥
整國、親乾
儒管訪齒
華保辱
A
9 每
行• I r電
4atf c 3 *
香V-
代信齒其
/ , > 、f
/ / , 、 、, /
十一 月廿三雜(星期六)由十二点半映到十点半
三齣戲(1 )占裝r碧玉簪」何非凡李香瑩黃金愛
二 一)時装r柳暗花明」新馬仔鄧碧專兪明為魯泉
、三)古装「九天玄oc」任劍輝c;雪仙陳錦棠醒波
十l月什四號(趙拜日)由十二点半映^.1«点半
古裝歌唱、^4N
梅綺镡蘭卿歐碟儉牛日安
華與4 w c*i
民獎鹏磨,
社貞s i
址s^y WJ叫
竜输.i sSi
話同p加狄
用
』:> 肌S抑曰鹏 c
D"卿瞎歸鹏g S
H.贫附§柳S
魏黃
8
1
00
A新商菜磚樓l二闻翻,菊长批,平收t十五白
确徐兀,取頃六每九千元,先付询鹏l萬Art^
A東區旅館麥傅樓lws四萬五千元,月收租九
A飾担商菜碟權l1 l暦,樓下噴館1-樓上可供社
敏#所成爽缘會.,敏使七每元|-,
A柏文樓l新八扭位于4'五街夾晒街月收粗症1
千元坦傻九萬三千元,fr八組,宇年新,有s
梯,争收約四度四*,元*敏頃一114' l,a九千元
A親住f m十街束虎菲沙街一瞎傳,樓上可粗
七十枉无,44庫,租,五+* .»i有掛i^ ,有得住
,二萬楚*.九百元。 I ":
A靓使宅l.li年新,M键^,攀徵設g^位5:^
容,,哦廣式萬九千J元,;瓶|§#銀滩萬充"即1w
装修油漆,sr賜格,新瞎
.改換塵現他瓦天面,
f,,翔瞎豐富,傻錢老霣,旗胞惠願,倒顶相迎•
地址:卡路街二11七 實括:六八ral *
夜間電括..式,2」?3三
do
d
t
A -ft欣
c
^测
宅司
住公
厶近咖街五錄房,H.庫有六鹿房,r::r年新,
屋內装飾美觐,银孖車房,交滩便利,只
售二萬五千九百元e
厶東區近R芸ert横街四塵房親塵,士庫有四
廳房々浴室,屋內装修雅緻別创一格,有
陽合及幽棚,瑕價楚萬九千元o
A東戚大开超,.t下展,每瞎一】睡房,建築
物用料上乘,敏式孿登,十二年新,土庫
有三塵房及浴室,毎月可租叫百元o
厶束區佐始街s瞎房楚間,取價九千元現欲
A西區OBkridge現if化a?尙注宅數間肖四睡
房理鼸趣茵室及大臟,士庫全部裝飾,名
貴大方,筒彻由XJ萬元辛六萬五千元o
△ 4t學堂u. B. C.三睡房親虽肖十.庫,交通方
伊,環境俊美,敏很二萬一千A百元O
*華民社新片預吿大十弍B 一 號趙拜日(在達罢戯院)映
入瞎饥肉之軀F列-
廳傲懶惰迷力忿怒
慳吝負饕嫉妒t情
富劇形式諷針钍兽
警^敎育改邪^^r^
天從入
十弍月八號禮
全部c钐古裝4^缀大鼓欧唱
±:腔占調古**-排塲.5*£功泉
沐未睇逸扣比s?散零舍唔同
親次伯飾演嚴嵩火海璧黎
大