絮
香港BC電髮公司 179 E. Pender St"
恭輕聖誕
電髮效擅
Tel. 688-2002
;Block Bros | I Realty Ltd.
i華入營業代表
韋傑CHICK w[:
t註•住宅872 5937 g •公司231-2881 ,
喊梁
LEONG KEE
227 CA隨L ST, VANC叫VER 4, B. (L 鄉:884湖7
華益實業公司 WEST. EAST REALTY CO.
295 一ENDER ST, 辦5^室霍話685427】 魏雷孫ALWYN WEI32W374 黃衛新B眺WONG 266-9418 張整元FRANK CHANG
325-8981 ^9144
r
南:、'f滴^ M 《香港性册)
香港沐驛授攉鈒疗接罾一切鼓行業麥二
本行華僑服務部雜理 華僑滙欵一全國通滙解欽迅速 華儒存欸一安全保密息厚便利 番港解欵——随收随解快捷妥當
代辦華添國內投资*存欺、購建華潘房理 信託保管、代買樓宇*代收租項、代收欽項
協助尋訪親友
:"理,港中國,險公司人潺保,:
奥 行
香港德输道中一號/1
SIANYANG COMMERCIAL BANK^ L瓜
,A» OES VOE。X ROAO, C-
英國蘇格蘭^香港等慈善搜關
"IT*.- gT三/ ,薛A1BV湊豸孝昨日分乘两專
同時樓返美。
作宗敎式.t.-動 > 針次倒堪原因,"局八
員未作公佈。
毛氏训存共^.內瑕得全f的控制權,爲妇踪:s耗3 ,愁是1^.w想.^艇g , S
張氏於r谅肆玖年偕家眷到香港,等理由與事霣,可爲例證o
况良好,第会.名a柏金遜
據sc情况亦甚良好o
伍拾舉歲,
沙皮緣拔稱,牝條約在减少耽界上"
核武^存量,说鬆懈惑s^緊張1g势o II
_1 ..r-wu^^a
争
國
年
九
八
十
02
期
艽
貝
大
公
o
2
c
B
v
o
c
E
丁
s
c
台
中山隆鎭會K!開,1.^售
本消,中0隆镇.5鄉曾,HJ.?-五H下
午一 s-sf讓票,g票歡v ,近A-f午匕
if乃完畢,無時"*報吿*-務,.^核歡,
聞該會?千.^«:二十二《-下午l時,權
槽全拘大a封論肖af ,屆s-仰战會男女
會暨瞎躍參加云o
淸韻社演戲熱鬧盛况.
( 一訊)水埤淸輯音樂社此次舉行
紀念.义昨十开n,吗w蘇驟a堂演刺
肋慶,-?H雖微風細頃,但係愛萄粤釗
觀衆,依然擠摊,库麻餘隙,塲向熱鬧
, 一時千-由針玲林時青揭慕對衆H佈问
想*週年紀念意義,鬼由副,B^林遂華
答W滴眾齊護-^針N忱,掩即5鍋鼓齣
頃* (批把山h英雄血斯劇演來是區
别夂虎文敏兄弟個性之不同, 一 個是外
强中乾,一临足^花内鹿,然.^終牵剛
折,^和,令到暴戾蹈顔是岸,携手遼家
,群是戲刹,抵是勧歉文撰,導入"正
義感,亦活我國义化感A覺怡最t妙z
良制,綸到*3-針藝術,,^敢武断良肯,
惟,^劇情縱A::戎一賴,一氣叶連演£,
自始至終吸引觀衆个顔離阵,這是戲劇
的美點,直至""時餘,始吿煞科,誠盛
車也0
聞纹社"車入云,復收到部a:夫婦
二十元,日昇>、一司,城増雷雄糟,瑪麗
果店,都煜煌,通朝雪每十元,稚園噴
室,陳欽、金!s棧腿味廠,唐拾義夫八
,域s湯龍駿,聲韻音.挛社劉煜乾,
麥光,桃園紫館> i-隆棧玩具店,篇基
遠,彭接,秘書脊路餐.:w ,周熟卿惪玲
,開平總會館毎伍元,至孝篤親公承,
梁永潤,美珍茶室,攝暨日银,容義公
司,關離e堂,黃淸輝,李梓顯,永隆
公-E,余風采總堂.岡州會綰,毎元
,汆勸平,麥媒贞,余ts和,李夂土,
余煦和,李月媚每-元,实§芙蓉龍廿
元,资资",;司,陳穎川據堂每伍:兀,勝
利魚舗三元,"社M人感资各界输胞如
牡熟誠摊縛,常開笑:1萬一 "分感激,特
此並伸謝意w 。
漢升體育會定期選舉
(罢訊)本埤漢升转育宵,w本辆
職員任貼將滿,t-定w由本v廿.一 H(
蜀胡六.s-起.至廿--(虽期
日 y午s:^,tr,選舉明年嗜新喊鸛,
請該齒全特每員依時n翁,投票選扭,
以承選權云o
中華敎會聖誕預訊
沙堆僑安會紀念誌^
(雪訊)沙椎僑安總,於昨
淸韻紀念各界賜賀〖
阮界堯拾元,屮M降鎭同鄉會,鄭
拾ffi:::舉行第肆r玖週年紀念慶典,由-榮陽總堂,禺山總公.w ,难門招肯會,
s c
(f-訊,本埤奇化街,u白六十,;v::號
中華基行敎s ,定:i:.本月廿二a (拷拜
n-〈上午十1 s",擊行紀念甚行架誕慶
會,節H存關怖:^牧師講述基衧降牛之
寫訊,牛H學童唱欲.鋼琴奏曲,d^特
别音樂専助慶,並設茶曾歐叙.歡迎橋
.^大紫,,-萄特赴會_,同項^|&->,.,.,
晋溢爽勵弍^^;:"lJMf"裝飾禮tl-焕然
l:-新,樓前掛屮加劝國故,幷掛有沙
推橋安總會橫額,門"s掛馕迎牌-縫以
靑松緣招,伍色紙花,輝£奪M,午間
1時,開會-各e表來賓鄉僑嬸柳姊妹
瞎翩而v,冲s之滿奕嫁司谨这怖
開裙秩":!^如蟲,主席宣佈開會理由,爽
勵讀祝詞,來賓演講者,計有萨州總好
館i-表架春廣没鄉僑李祐濂,廖盛炤,篤親公所
宋華煉等君,次第發揮雄詞惊論,美不
勝收,演畢衆報:^熱烈之掌聲,胡彩星
答謝.鱧成茶會,同日下午伍点半*假
阵陶陶酒w駄宴,筵開拾.;r席,屆A各
代表來賓男,h^鄉儘魚貫而至,極形熱鬧
,由卞席伯良宣佈宴會旨趣,席間談笑
風牛。復由伯良領導盛炤,成昌,洪樹
,毐义等,輪席敬炳,旋即開懐揚飮,
非常歡沧,牵七時半各境能顏,te儀散
席,誠盛會云o
公民會長報吿將設
雲埠招待新移民站
(雲訊)雲為華公民會日前假库陶
陶酒家召開緊急職員會議,由肯長仕棠
夫Asa主席,文書主任狄那期"士爲紀
錄,主席树街其本入曾麥加妙府人力兼
移民部,與內政s暨社I代表會議,議
决成立招待新终民站,于各大城市,指
導新移民,有關於住居,職类往律等項
,霎辟應設!^.站,由八<民會員負貴,於
不久將來組成之,繼而由名眷會長報吿
■,於日昨慶祝世界戌權廿週紀念,閉幕
^,省檢事長彼德遜宵表示.省府衬立
新洌保障民權,但其保障苦何點,叫未
經表明,隨即敬宵,由中加友諧會,設
複欵待,噴費由財長李道全負責云o
域市府贈鐲與黄肇韻
(域孝利訊〉僑校學生黄肇額小姐
芳鈴陸歲,乃條商黄深華伉偶之,^<::,:子
i ,於去H::b陸a,加拿大總恃密陣拿夫
婦拜訪市政廳時,曾t-表市民向總督夫
人獻花,夫人w黄小姐冰雪聰?',感愁
w愛,不禁施千豐吻,隨囘贈玫瑰菅枝
與莨小祖,常時情况,己由新聞記者攝
瑕鏡頭,分別刊載本=?总,§„^雲埤省報
市府昨特附銀鈪菅.寧與黄小姐留念,
李i^燦,!^祿壽洒家使新書:?,齊仲
雅.楊根還黃说康,黃户w!"i,泰興:r:
司,位仁浪詣、朱炎,李樂i-,紐家權
,Kl棟、,曾達昌,w:1,^;::^ ,蔡
,兀,林报,.,:〈a廿ffi兀,羅均f-,驟爵
良醫生毎fr元。林叱恥夫秘,關梓衡夫
婦,阮赓堯夫入,謝i^項毎个元,牽孝
(未完
貝循環
111汽車身
i唱機唱
n 二一
站M四 : ,
,a括
6HT
九十分
內刻有
:婦壹
玖陸捌年十夸.月廿陸13詐問」等字樣,
:此誠镇羿之光也o................
雲緯洪門黨社體育會
聯合擧行聖誕節晚會
洪啓者:本霜罢i?^部•達權社,賴育會
定期矜十弍&:仕一 日(星期六)下午A時
聯A:^:洪門大,&!g堂舉行聖誕節晚會,
凡疫本黨男,b-黨員針員台員,有意携间
眷羈及兒.^3<參加者,請早報名,w利便
驟買禮物,優待兒竜o
報名地点:本萬針禮党大问娛樂塲
洪門錢肯會新t海理髮所
大漢公報 振華聲杜
洪門民治黨駐雲女部刚削M仝啓
壹九六八年十二JT十六日
成功之翁 屈武析著壹元六毫
兩朝國勇宋子文噪史艾萌著九毫
古今詩詞濯浮中英錄賴赍元壹ft-
成語時代曲名欧千弍首式元弍五
世說新語 劉義慶著釁元八毫
失望的斑魂九毫海音壹元孟君
愛入的!u超 孟君著赍元四,n-
占士邦間諜金手辨艾义lv《壹元六
黯該^小湖 載娜奢變元式毫
安妮a法鏞党rn配捷書譯九毫
懇愛十年式元七〜代尤物弍元菅
森門怨婦戈元六海角驚魂登元七
沉^1壹元五錄五以,f俊Ar秀
男,bc偷情的秘密親齊主豐元六
,^5<畔衛生手册 白衣著壹元八
,c洋雜異f係紫 一 至五各菅元六
性愛的泉源 慧挪旁壹元g.五
.v記萏手册.x:l毫 lfc子八毫亦舒
1 一^祖艷遊扶燊元戀滄海客六毫
一 一浙祖艷遊瑞士舂先搶泡客六毫
Wah Sun wook suo?
月揷
彩色
英語,法asc
葛傳規著稱庄本i元五
1劍通江湖卅五册金菌十弍元弍
迷宮魔劍廿册 蹄風蓍七元
抑縻恩仇辨六冊伴霞醻十式元六
彈刺江湖十弍冊諸葛靑雷四元式
断通刃九冊简匡客食元壹齊五
驃颠廿六冊柳殘碟著十元叫毫
,新魂廿冊方琪 十元
l浴八册諸葛靑赛才r化八
【旗4.六册司徒条五元六
.欧花魔灯廿l 一辨伴,霜樓主八元A
驟西刀客簿十七齒卒松錢錄元战
孤i魂状册孤獨iA著.七元
,號鼎游雜十骨跟諸葛.傳驾每元八
血洗毒翁潔十二瞎鐘鼓樓四元弍
碧血绘釵四十4:-册金窗十七宽式
尼龍草編織法高碧珊著4r旁五
to花美眷九经暨色犬荡九毫何行
澳美
對鹏
女人的冒费 .R衣秀暨l一
斗室元三吃月亮的入元四依趣
各行生意
,本公司毎n:按有房尾新继,因篇輻所限,
無法全部刊登所有出资之傅虔,柏夂,新
:業樓,故凡欲購賈房屋之旗胞,除綺注蕙.
本a!.R欄听列豕者外,尙析移玉趾到本辦
:皐遂梦親各辱屋園片,以便瞭解各地區賴
尾简目,銀期等閣題,歡迎添胞垂問0
R在
代理藤琉一 搶切^8swl樣n價錢划道
f i s;,〖.-務快捷,如對保險事宜有
1.4
sJ ^明之處,
-仏
0戚廉街孖塵,兩副浴具厨房、堅固硬4^
战赋自動化,瑕使一萬九千五百元o瞎問S5
o近镩街角人息1?全新每項,.t下各.J-麝房三副水
厠,土庳3P有兩鷉房,式萬五f九百,問ti夭堪
,街角西式雜齒店,好宋豕,錶期,s,毎週六天,
毎年純利逾萬兀,架據已値岡問慣o «蘀森
贷近甚士宗栢i^年新塵,三睡瞎,土庫 一 稱份整好
,全fln 一萬五,^-九百元,敏得1看o瞎間伍騸瞎
趣近顿街s齒房雅潔住家崖t庳兒有弍塵脚及水厠
,硬木的枱新式厨賴,楚萬六千九o鍾v賜
辨西罢存尙女子理髮室,地位良好,上券設備,生
息大有前途*大平費,四千五,有很蹿o伍澤森
箱乃络夾十五街四年新尾,街角化位,瓶地段,哲
交通.5.學校0詳情問伍滞,》 j
《近乃路六癮房全+^雄有車房,自勧煖氣,僅1萬
^?千匕g元,銀期匕厘利息,抵買o鏽;^貼
沐翻新大屋,近冚w!梳街,適4t大家瞎或兩伙入住
• ww直楼充銀期給西人屋主,群情閱as揮森
承新式栢<?<樓歡衝,由八組至^十組,頃錢各召不
同,欲知詳情,猜間13揮錄
6乃麽夾京士姿六鹰房tf年屋土庫另有房.hl十尺地
马有窜棚,、w埠诉學校,弍萬二千五。艟天腽
頃小型噴室,近細使和廿fi街,業主因入力K-敷敦
費,開简四千九,可:S還價,適A"夫婦。伍澤森
頃新尾數間,最新設備,t-等材料,可s用你w奮
環交換o詳情鹏與伍翔森君洽商o随時敏迎拘問
曲菓舗刚閱西展束區各s,毎日华意約百尤,前舗
後居,弍千九百元另点貨,另存饔館o簡磁天賜
鍾頃西a雜貨店,s资牛菓蔬菜爲大宗,牛意興旺,
毎日下午七時收市,粗5頃三千八百.ke d #揮继
賜
天
十二月廿 一 號(星期六)由十二点半映到十点年
一r條片( 一 )占裝r七彩海底尋夫j羅飾郞都碧雪
(一 一)時装「大観頃」芳艷芬鳳凰女新應仔梁醒波
^jll」2^裝全都匕彩潘安鄧转翠反串梅綺譚蘭卿
弍月廿二號(格拜日)由十二点半映别.4«点半
古裝爭婚w麥炳榮干素秋梁醒波雪飽梅譚蘭卿
時裝步歩^魂玉*蕭芳*5胡楓鄭君綿
華與4 g
民鹰,讓
址花,5- wi
R
rrl
用
厶近咖街电區十七街,吝齒房温暖件宅,土
庫有厠所,五十尺摘地,將來可能賴展柏
夂區,0:兽楚萬.^千元。
厶近Knight港廿八街-"齒房,h庫弁大房1w
間及浴宰顿所,近學梓及商39 ,相口有巴
士站,贷磁利息七厘-只挎效萬八千s百
元o
厶近她街六臟房,卜一!^存操樂至,大方宵用
,t通6伊,取简約一 一萬ivM兀o
A西瞎近Cambie t下八齒房,兩副浴室,七
年新靓溪,全都有地毡,環境優关,取價
厶鬼區大孖虽h-卜頃毎層11睡房,跌.<塌^-
化,頃料上乘,十庫4cg-齒房及浴室,毎
月可租w百兀0
食華民社新片預吿女十弍月廿五號通拜三鬼誕節默映三齣战
(在達罢戲院)映
JDr大紅袍l-任别球親次伯雜艷卿cul香汀夜.J芳艷la-紅線a馬帥暂新禺仔
〇「碧卡簪」何非:^-f虔^黄金愛 /-,;,-4>众男女问胞;&-费人鬼,先到先坐
什六號(5S拜S: ) w浩^映4c装欲唱r好兄弟」胡據陳;^i.^麥w5^跌吼,^靓^-伯
內附七彩K成大封相胡楓飾大元帥次伯演.平.車W速推頃加映古裝七衫梁魟玉
廿八日(碎拜六;映-二片(一 )全ijc班相i^折(弍.入從入願三;仝都七彩古裝潘安
廿九號(禮拜日)「相思.^了情」;经银英才,^江"彬加映釘媒容芳飽芬何非凡
元且(碎拜三)全都t彩大械俠武家錤r沐i加映双拜堂南紅向羣石玲莊雷娟
S3.
〖〖
扭
一
(承接土木大小H程)
装修油漆,內外閱格,新建頃條,改換望項他瓦天面,
扶正模斜房屋,錄理水簡食批建造菜園玻璃屋地格等工
;s.^辨瞎暨、富,但錢老霣,碟胞惠願,倒履相迎• ;^2r:,
地社..卡路街二二七 审瞎:六八5:二11s八t
树^ 夜閬宽話:弍,.-四.暨弍〇三
A商菜樓l銀行區,三阅舗及旅館,般還三十萬
元o
A商業地l銀行區,可建.H 一滑都樓,哦頃4",t
萬五千元o
A铺及聯房,東提全新,二舗四聯房,取價九萬
七千元o
A栢寬樓l八組礼萬六,十組十 一 萬九,十八組
.k九茛五,十」組十一萬"
A乘g住宅l二唾房全僭祗骨萬三千元o
A屋列!^住宅l六臟房及鹏房,四萬二f九g元
為合注孖缚l上下層,收租一 一百三十元,圾價1<
萬七千九,
▲六鹰房伴宅l有游泳池,泮汝比區,一 一萬七千
九*