曹
/l -
w〖
十
or
卅
厲
二
9
八
貝
大
公
每
r
5^
.2
u
o
c
z
-A
s
It
M
E
s
c
綜台新
^ <1代荣
全加中華總曾館經
選定明年度新職員
▲ , 林西转李话罈祸燮元
(,訊)全如中華總禅飽,转本(
十二 )月十四日,攀行初選明年度新職
翻,誌稱端,復K二4! 一 cr複選執,
監杰民:?^各科正副f任、叉y、昨二十八
B ,由湾爽執,監委員-'QC叫-xr選常務
執,監委員.結果贷龌執t ^i頃林西昇
,林澍榮,w春腐,黃孔阜-張雙元,
李^揮.许秉",黄伯烦,周永年,李
T孫,簡瞎平,<5.-薛和-黄iM兀、余勵
平,陳御5 ,喊補執行牵嵐簡業存,陳
辨民,毛勝亭,f選常務執行委貝林两
屛,李界輝,張變.-,監ti委,-黃恭禧
關邦健,si-宗雅伍替予,胡維壎,
瞎補監察姿a王華進,林$淸,陳惠明
,党務監i"麥屋黃恭禧,文書主任黃扎
維.副蕭秉棋,外v主任馬國冠,則黄
蔭餘,中文宣博主任王毓麟,副譚冠三
,西夂宣傳宇任李燜康,副許守性,理
財主任李道全,副馬光秒,慈誇主任周
若漁-副竹景煥,福"卞任闺^棟.副
陳孔墉,多務主任關雪龍,副黃大改,
中理絡主仔辨牵生,副何國權,rt:偶絡
主任范爾銳,副黄堃沃,婦&主任^慧
超,副黃H:突.r務ta林漢華,副陳
籍康,農〕w主任涂德昆,副吳天賜,商
神主任求煦和,則黄^穂,調杳、王任学
炬悅,副苹兆祥,核軒主任劉孔樞,副
常覺脇。食當選新職員,均熱心服務僑
社,咸慶舒入。該敏肖館,定矜明年登
月十壹:3,(虽期.K )下午A時,在該
賴體堂,攀行s舊職負v嗜-典培,並設
茶s餉衆,該據會飽,刻化分幽3伊舊
職員,請準時參sc接o
振,聲團年聯歡
新職交代展新猷
雪埠振攀聲藝術s究社,以腊鼓頻
催,例s;-年卅i晚上tr時翠行阁年聯
歡錢:!t-辨會,俾社員眷屬聯歡 一 堂,共
慶迎春,幅,時由齒寂珍聯同婦化組司
廚5-製家鄉、战菜等^饌數車*屆時定有
1畨熟鬧。父W元月五H行沐職員交代
及常宵,檢:^過夭,發展劇藝新献,請
各位針員依時撥,几參加,共策進行t
(未完)
總會館通吿元::i懸旗一
(,訊)全加中華敏辯棺,w元月
1 H爲我屮華卜成開國h十八週4-紀念
日,义値元r"化節,特賴出逸e,請各
惊團伊戶,瞎旗慶祝,以祟大典云。
.祝元旦本報停刊兩天
1九六九年元al:,普犬同慶本称邀
例停刊胡大,元H一一號(€朗九)閣常
W版,希讀者;^蕴,謹此敬祝A界新袋
萬福,。 :.
?本總堂謹訂於民國五十八年
二 )下午壹時擧行第四十
:待同曰下午五-
公譏属時敬一
月壹l:(星J
l年紀念慶^
陶陶、兩大:
a滎陽分堂,
-假座!
_円
奪
:伯叔嬸姆姊妹依i
助慶指示禮儀ms勝榮宰 】
雲w鄭滎陽總堂同入敬約^
附註席舍毎位四元婦"弍v^幼童十二歲以h培位弍元
幼竜十二i?^w卩及六十"w上免收席金請早粉名w,排席
恭贺
雲培輔行公司同人;
憶fcc年感荷糾蠓常佩銘心之謝
到今歳仍祈惠顧為瞎倒履之迎
-免
-ci- 4,
6 R
眼..紐
2 v.
恭賀
雲埠l,仝敬賀
父母入息f過四ltT:元,兒la-六入或.l.l,!香,托兒所費用,
雲山總公所定期選舉
C雲訊)黄雲山總公所今年艰職員
,行將任滿,現^於元月伍日(培期a
J驟行選舉壹玖陸玖年度執監委員,投
票時閱,由.卜午式時起至八時止,聯合
各埠寄间之選票,壹齊當衆揭境,仰各
所員依時到塲投票,以楚選權云o
中華籃埭隊來雲比赛
(雷訊)中華籃球像壹行拾七人,
應加國體肯界邀請,定于本月世一日上
午十時宇,自東京乘加拿大太平洋航空
公司肆o弍號班機抵達r-哥華,元月弍
n:赴城g利與該地大學i:,表隊比赛湘塲
,元月伍CD返芸,陸,i:兩a:將與罢市
球隊离^两塲比赛,柳a:赴舍路,其接
待事宜4,由總領瞎與有關幽體露備中。
遡源總堂定期交代
(雙訊)本市趣源總堂,違章經於
結月十伍號〔禪拜日)午后伍時,選舉
,哦年变新任職員,节時該党員見仲均踴
躍蒞會,雷宜堯爲主席,方富創宜瞎,
8^監視檢票,隨由鄺兆叨,令德等唱寧
一 ,,雷宜恭,方朝裕等紀錄,開票結果,
~當選顧問JS宜普,鳳議,正主席有堯,
副"裕文,鄺令威,中文書記雷宜恭。
宜雁,布文書記雷炳威,鄺令均,交際
方们麟,鄺贊修,理財鄺銘光,雷赠擅
,監"雷成^ ,家迎,核數方朝裕,雷
.:^洪,庶務甫維昌,實業w顧問宜普,
炳威,正部長雷宜島,副第澤萃,中文
書記方〔5麗,雷炎炯,ie'文書記鄺令均
,雷北潤,理財銘光,雷家璋,交際
錦維,,,紹繁,.監督.宜堯,家迎,:.:
籙-炳g等,上述披選之各科職負,均
勇於任事、:^熱誠堂務掲換後,深慶
得入,聞胡年元月伍號(驢拜.")午后
(續昨:> 瑞獅,黃蝦,副
相犖•偉錚,音樂馬阮民,副傑羣,趙
焯立,圖書滔添,副缀添,華暢,婦女
,美娥,副瑪麗,素荷,美蓮,顧問昭
立,潮衍,恭禧,麟光,漢魂。棋文,
大欧,負賢,世滾,堃俠,樹郎,國連
,揚禮,英法,啓豐,名洽,衛漢,孔
阜,啓根,君鉅,景觉•連興,暨仁1
良石,费琛,華报,章通,,u政,乾相
伍善予,伍偉權,伍紹淪,法律顧問s
s律師,星翹律師,以,^俱爲熱愛貧務
又訊:該會y定期明年元月伍a t
星期日〕下午式時在該會禮堂敏行坊舊
職員交^禮,仰全體會羼會友依時蔬會
云o >
(績完)
,*i I- : — s _
貿循環式力
-単身協
站S四
平!
& 1^叉長叉一
化細^九十分r-
9 a話
sv電貢得多?
更加平!
英語m法詞典
葛傳規著精庄本五元五
1賴镇江湖卅五册金虽十弍l兀弍
迷宮魔劍什册 蹄風著七元
拥魔恩仇卅六册伴露樓十式元六
彈鹏江湖十弍冊諸葛靑雪四元式
断腸刃九朋说匡客食元費毫五
驃騎廿六冊柳殘陽著十元g毫
、断魂廿册方琪 十元
一谷八册諸葛靑遂4rr-v八
黑風旗.H八册司徒条五元穴
齒花縻灯廿w 一辨伴霞樓主八元八
雜两刀客簿十七齒卒松疲與元賴
饥j^殘魂ti册孤缀i4奢 七元
f游筋十楚冊諸葛傳II-萄元八
血洗毒該潭十二瞎錢鼓樓四元1^-
碧血争欽四卞九掛金竜十七元弍
尼龍草編礎法髙碧珊著.c毫fi
如花美?^九咨暨色犬荡九毫何行
糖陽無限好夺凯像秀登元暨毫
女入的買资白布奢登无壹五
—斗室元三吃月亮的入元四依建
Wah Sun Booli shop- &*ler St., Van8aver 4 B. p
成功之鏞 屈武折著眘元六毫
稱朝國萬宋子文秘史艾萌著九毫
古今詩詞選霹中英對胎壹元賫五
成語時代曲名欲千式首弍元弍五
世說新語 劉義慶著登,元八毫
失望的種魂九毫海音壹元孟君
愛-^旳;"超 孟君著壹元四i
占土邻間識金手指艾文|?,4壹元.一〈
黯暨一.?小湖 載都蓼l:f兀式毫
安嫁*法驄克3配後書譯九毫
懇愛十年式元七j代尤物弍元登
袋門怨婦弍元六海角驚魂壹元七
沉一vw,登元五場五以t俊入秀
男&偷情的秘密觀齊主耆元六
女件衛牛手册 白衣著赍元八
西洋艷異乇孫菁1至五各登元六
性愛的泉源 慧挪i^p登元g,五
矢慰紫手册七毫王子八毫亦舒
一歡租飽遊扶桑元戀滄海客六毫
} 9«9BS69tt«69B9*9a909B9B9B989
3搏
翻
齒
,,屋—,各sii
an
本公司毎B擠有房塌新继,因篇輻所限,
無法全都刊登所存出使之招as ,柏夂,麻.l
業壤,故凡欲購買房尾之溺胞,除猜注意
本咨.R欄所列雍者外,尙析移玉赴到本辦
事慮禁親各房屋圃片,R便瞭解各地區房
濯简目,銀期等問超,軟迎係胞垂問o
经
If
5 d-^ 詢
本稱^,_3^,車溜.^頃盗竊
理藤琉l搶切攀,.^^wl,抹.^錢?^,逸
f HA 1s,一 ,務快捷,如對保晩事宜有
>》-个明之處,i時趣,問
銷0威廉街孖塵,兩副浴具厨房,堅固硬正,然水,
號 暖赋自勧化,疲使一实九v^五百兀o躕蹈伍理瞎
理木c-近培街角入息书全新吊項,-r-下各;t磨房三副水
V滩 厠,土庳3P有兩B房,式禹五M"九百,問趣天胆
彪 ,劳角西式雜旨店,好宋臟,餘期,s ,毎週六天,
«• 毎年純利逾萬兀,架撐已値囘問頃o WJ翔森
卿,特近宾士宗栢?-年新菌,三睡瞎,土庫 一 新份整好
别 ,全頃二萬五f九百元,隨得l看o綺問伍揮菊
从宇趣近砲街s錄房稚潔住家屋t庳昇有弍臟解及水厠
c森樓 ,硬木池枱新式厨缚,楚虽六千九o趣4^脇
多必s牧秒西雲离尙女孑理髮室,地位良好,上専設備,生
伍貌 息大有前途>大平胄,四千五,有價蹿0伍澤森
3 S? s乃路夾十s街四年新虽,街角?^位,流地段,诉
ssS 交通^^學校o詳情問伍滞,
i新_©近乃路六赠房全土库存审房,自動煖氯,僅一 萬
R g 四千七百元,銀期匕厘利息,抵買O繮K瞎
gj^通翻新大屋,近冚仔梳街,適"c大家寇或兩伙入住
gg •可£5直接充銀期給西入屋主,詳情閱汰揮森
ag ©新式柜父樓數閣,由<組至式十組,慣錢各有不
, 同,欲知詳情,猜問G缚煤
e乃麽夾京士姿六應房:b年屋土庫另有房五十尺地
op有頃棚,:^埠诉學校,式萬二千五。鏽天鵰
頃小型頃室,近她使和廿a街,紫主因入力不敷急
寶,開惯四千九,可:s還價,適Ar夫婦。伍澤森
翁新尾數圃,最新設攝,卜等材料,可以用你的奮
屋交換o詳情鹏與伍翔奔君&商o隨時欧迎拘問
曲菓舗柳閱西區東區各s,毎日华意約百一兀,前舗
天 後居,弍千九百元另点貨,另存费館o問磁天賜
鍾通西9E雜貨店,S資牛菓蔬裘爲大宗,牛意興旺,
毎日f午t時收市,艇"頃n一千八百-疋a £揮爐
话
虔
跟
< 桂
昏
滴^
*5
麥
鍰
營
餵
授
番
速利當
5,迅便妥
,解息快
瞎滙密脉
«^通保隨
服國全收
養全安随
華
Jt^欵欵欵
億攝港
攀瞎番
理項件務
搏欺货服
•華代m i
頃建、郵誠
s蹄項外竭
,、租國均
托欧收^項
接*宇辦洽
班突樓購託
暨投買、委
內代友務
接國、親業
傑管訪種
華保辱各
辦託助他
代信齒其
司
理
德s鄉"
港^
香Y
鹏
"乂 -
,S2 s"
?J 、 J kr
T ws 7 6
£ J霍s s ^
s t室紅训F
鹏公孫新无
l""辦雷衛整
w 魏,張
1
9
1
9
8
2
A商爽樓-l銀行區,三隨铺及旅館,坡置三十萬
元o
A商髮地—銀行辟,可建十一 l麻离樓,取简tt
萬五千元o
A舗及聯!w,東瞎全斩,1 一铺四聯虽 > 瑕簡九萬
A栢夂樓l八組外^萬六,十組十 一 萬九,十八組
.4'九萬五,十I組十l萬"
A乘s住宅l二唾房全潛艇幾萬三千元o
A尾列;^件宅l六臟傳及鹏房,四萬二卞九-e元
A合注孖塌—上下展,收租一 一百三十元,圾價式
萬七千九,
▲六歸房件宅l有游泳池,泮汝比匿,二萬七千
九*
f —
(承接土木大小工程)
K^ull一装條油漆,內外切格,新建頃條.,改換屋項他瓦天面-
G肌S §扶正賴斜房屋,錄理水簡食批建造菜園玻璃屋地裕等H
N咖i^ ,碎瞎暨富,便錢老窗,攝胞惠願,倒履招迎OK^
OE"i蹄 地祉.-卡路街二二七 贫瞎:六八gl 二115八七
F wl狄,- 夜間電話:式A四•壹弍〇三
1
賜
正月四號(星期六)由十一 一点半映到十点半
三齣戟( 一 、偵探「神刀奇俠」新4日,雪妮薛家燕
(.ho時裝「步步驚魂」蕭芳节肥钇沈殿霜胡擴
二一一)古裝v^彩「汽情郞」陳资珠蕭芳芳薛家燕
li-M:.^號(湾拜日)由^'二点半映判4-点^^I
g人問萬花開
Si< JVB^ .7^;BP張儀神窗陳鴻影陶三姑
嵩薪飽卿
非飾世藩
華與4 w 14
民獎测訓B,
祉花叱w叫
用
As
厶鬼頃廿八街近Knight六廳房,交滩4C便,
近學校,H:售-.萬八千兀o
厶泉頃十七街近鹏街,五錢房,开十尺地,
取價楚萬八V^元G
A東區t下頃新欲孖寧哦間,取简三萬八千
九百元及四萬餘兀o
厶,34區旺地十四組m夂樓,好入息,股ffl卞
五萬七千元o
A西區oakrldge离尙件宅,十年糾,匕廳房
,售價化萬fl千七.Rft十元。
厶西區卞七街近尾街住宅,g峰房,w祷暨
萬几千元。
喷
食華民社新片預吿大十弍月廿五號禮幷三8*.誕^馱映三齣
(在達g戲院)映
a^r大紅袍J住别树親次伯瞎艷卿rD厂香江夜L芳艷;紅線女爲帥暂新馬仔
曾r碧H-簪L何化Me,虔经黄金愛/1L十?^男女问胞免費人場,先到先^L^^^^
什六號{湾拜四)£盛姊映古裝欲唱「好兄弟」胡«陳好逑麥炳榮風凰女靓1^伯,
內附七彩六成大封相胡楓飾大元帥次泊演坐車好逮推単加映古装七彩梁紅玉
廿八日(碟拜六)坱-二片( 一 )全夂班租^3<婿(弍.天從\願一三)全部七彩古装潘安-
廿九號(體拜日)「相思未了悄」J每張英才朱江沐彬加映紅竊笞芳飽芬何非凡
元旦(招拜三)全部七彩大瘋伏武家麒J瑩4映r大叙袍"扭劍Jg爽邻
卿