THE CHINESE TIMES, VANCOUVEIU, B.C. Monday June 30 1969 (Pag« 8) ;募貝三第 期鬼 日卞惑月'、(九产九一,'公〉年VhS赒床攀
', ■! ■
《,
〖!
《;
(I
《i
5!
ij
司*公利庚
GANGLEY TRADINGLTD 208 E. Pender St, Vancouver 4, B' C* TeL 684-7931
BAMBOO TERRACE 155 E. PENDER ST., VANCOUWR 4, B. C,
利民公司
Leman Leather Goods Co* 265 L Hastings St> V加co卿【4* B. C. P纖力自2咖、
i家之避旅!
\^ANKOW TOUR & TRAVEL
ilunn Louie, Mgr Phone: 684"3520 * 258 E. Pender St»,
Vancouver 4, B. C. '
LEKIU IMP加TING CO. OTX Phone MU3-7451 MU 5-8950 256 £• Pender Vancouver 4, B, C.
I
申請入加拿大i 平林介山,
拿右」 每本五元
!
纖簡氏有限公司
S CON^S C汰LTD.
103 L P抓加r SU V加co肌er B> C. 堪話:啦-1724
鳳金林雄國曾
喜市定東街後面 2042 FRANKLIN ST, VAN^^明B. C
電話254-4618
遠瘰小胃陰風針外男跌 年癧腸病碟濕精灸科婦打主 翻痦痛喉悪癱 全雜兒全 脚瘺弑症瘡瑰接科症科科治
原音
:片抵歩
目錄印備9駄迎函取訂驟
COMMONWEALTH | TRUSTCOMPANY
司公託信衛門金
司公隆永
WING LUNG CO.
142 [ PENDER ST, VANCOUVER 4 B C< 6BW734
東方花舗
Oriental Florists
251 E. Pender St., Vancouver 4, B. C.
Tel 681-3448 681,3449 晚簡266-5159
Ho Ho Chop Suey
102 E. Pender St" Vancouver 4, B. C. 681-1030
美聯邦
匿臣就職後.个<<&沒存蟹過太晷的者盧,就§讓勒
邦調奄局長胡佛留任o表面t着超來,通是匿臣就哦後應
簽署s表,1千二s餘惠級入事命争中的l項實際上,
却包含着深長的意義o
胡滞是美頃听有罪犯的公,:w,在他四十徐年汗脚邦調
g员服務期間之內,開則r難以數計的先两。儘管各方面
對胡沸的種種有許多爭議,但是對他的留任,都衷現得翕
服o到目邻爲止*所有反對他A勿量,都不足:3助搖胡佛
的地位,除非他自己堅待不幹,或他的接力不容他再幹,
他I時5?,卸个下道副吃厘的担子0
胡佛趁常今串國聯邦正式公務入瞎中年事最長的1位
。 一九六五年1月1 n2,是他應受改府强迫退休的cn子,
但是早在這項人車法規生效鹏匕八個月,美國前據統詹通
就以他們相交三十年以上i^友詢作基礎,理得胡佛翁糧担
任,^職的默契。
1九六四年五月十a,胡滩完成r他在頃邦調食局四
十年f工作o這 一 天,詹通在.a:宮的玫瑰園中,爲他联行
了l個别開生卸的荣會,親切地把胡攬授在身旁,爲一 _
1段簡0e項詞,齒通我•• r你 <-能破壊法律,國八不豳
讓你走j ,义我:r沒有其他的美國入t維護法紀通麽久
,讓胡佛f定期
赏時,年屆古稀的胡佛充滿自信,站着靜靜聘聽道段
农不算過份揄揚的項飼o他雙頻紅潤,直直的黑髮,僅销
微變灰,樂親,健康,自信,瞎成這位傳奇人物成功的基
石o
胡佛之成磁美说犯罪者的第1號公敏,半因他反抗个
法,和不安協的天性w然,此外,刖應歸諸i難以捉摸的
機運。
胡佛是華盛頓入,
剛趣開學狭時,他抱着r學以致用」的想法,進了夷瞎聯
邦司法部,两争之後,由於兢兢業棄的工作態度和條埋分
明的處事才能,遂在新進*-員中股顥加出,爲窓時!E法剖
長史東破格擢拔,担任司法新長特别助理0
S8
祖敏海鮮大量條一
土i •糖虱魚•黄蟮
馬交魚•黃花魚•敏魚
肥ls •卿頭魚•犬魚
大崇魚•大明權•生魚
白i •中明蝦•水魚
紅三魚*霜接肉*
争
參
-每瑰精刮-
四匪捜效爽人住宅
蠓面入屋綑綁女傭
(港訊)四名年靑樣湖賊,昨牛谮
進西環摩虽嶺道1家高尙伴宅内,將十
八虔女鳙綑縛,切去價値二千元的金飾
•批,然後逸逃無踪**
爽切地站是西頃攣喊嶺道五4"六號
攀海糾墅A座十九樓,.t祉闺住的有一
雙中年愛爾頃錢夫婦,两男孩(五歲及
六歲)及-女傭朱蘭弁,十<袋o
他們遷人上址才辛年,諫戶主是九
龍1家皮革工蔽的老板,平《7名外出,
昨B午閱約 一 時,绍西八夫婦均已外出
,只留女傭英姐次兩童在家,突然有四
名年靑與子,以布樣面,年龄約在廿三
至廿五歲之間,伴無聲無息中自啓大門
正欲質問四入從何而來,即被四-.T捉手
挾脚,旋用繩索縛i-足並塞口 ,無法幽
彈及聲張,R睡將女據&兩童准人浴室
中後,即存客聽?睡房中.K肆捜索。
約辛小時後,两名小蓳沐浴室中s
英姐解除了細綁的繩索後,英姐战走出
塵簡査着,四匪已離去多待,房w^衣物
1片凌亂,英姐遂即矜訴萄更人報警,
並用竈括通知餾主返家
事後檢杳房內所存放的 一 批分飾已
被匪掠劫,價値約l千九百九J-元左右
蜂方檢资a!宅-切門窻均無攝毀跡
!象,初步懐疑四匪是待百合匙啓大門而
人内^-,整方刻正調窗中。
跑馬地灶底雙屍案
林志生法庭受審紀
(耶加達訊)耶w達地力特s:法庭
於六月三l第四次槽審r香港跑惠地雙
碎屍紫」,展示了鍔莉莉母f的兩副頭
骨及一批證物,同s傳召死者的父親鍾
金盛出庭作證,吸引了社食各界入士的
注意,公堂.r.擠满r旁驟者。
由於被吿林志牛转上貪開庭審玩時
,曾向庭H要求撤闻W對辯嫿律師詹裕
翻^麥託,主審法官准許彼li条 一 虽明
內科找 一 位辯護律師,因此,道次庭審
節9法宫間被告睛界麽入瞎他辯錢?被
吿丧示,他Ar巳食自我辯理,無需瞎辯
法宵問汰證人們時,被吿1口拒絕
c據彼吿親:香港的證入接在印尼法律
範圍之外•對他來說是f合法的,至印
尼國內的證\,因《|頃*兒殺紫發生在
外國,所以 一 點也沒存瓜葛,但法官拒
絕波吿的說法o
,法官說:鹏sr証入及他們對此紫有
一無翻係的問頃,乃是法庭的問題, 一 切
糖由法庭决定。
> 接着&官將兩副骨髏及一批物證呈
堂給披伟焉o被吿翔着莉莉的骨髏簡被
吿:r你認識這具骨髏嗎?」
被吿答:r-^認敏
o
r頃鹏呢?」
_ 被辨答r也4認趣l」
面對着這两具骨髏,被售看來很1^
自在,神惰非常不.安,時時s親線移開
o
庭力又陳列其他叙物-
搏謀殺的伊刀和解剖刀,水坭,水桶,
牆灰冷攒水辨旳H具,!8法官問超這iJT
東两時,披两答闩:r不知道」。
對w披告注香港iJ用過編欲AD三
旅行事
日台港
常備特價妝
赏富
票由港來雲ss^鄰近埠
票價三百七十八元(加幣)
雷根環球旅運社啓
及時享目
(介紹夏天郎食-
爽口離凉粉
巴樂石榴汁切片
潤肺甜簾汁馬來
菲枝^肉生羌新上市
春風楊柳
六塵
>齟國用國一
特別廉價-
一止痛一
!胃丹主治
勞鞋五元九五
女鞋三元九五
童鞋一 一元九五
風濕疼销,
關節疼痛,
富,顔箱咳嗽,
摘熟散风,解表.K嗽O
由丄、
月壹日
可享
-有-
本炎司接理各項
辦公特閣:星期1至虽期四由t午九時至T午六時
虽翔五上午九時至下午九時
本公司在片打街與敏街街角
電括:ph营蔡.9暨 經趣"黄鼎南
逸的丰提袋和衣物,被吿也表示記〈-淸
楚o
A;s-庭m打開,J I只.K皮箱,爲附
示裝A箱s:的w餓和眼錢問被街時,被
吿答稱:r那也許祭我的塌品 o
rt,官m示了1批袖吿丰寫的信件證
物照被吿:「你遼認群這ST3件嗎?」
披吿:一 .f o」
法官:「這争你手寫的信,你不認
被吿:r已新个超來!.;;;。,J _
先表示從屯沒有注窟到,同時他强烈否
認哲錄歐打莉莉,音sfie: 1枚牙询晩
落,不辱已t装上I枚假牙。
法官:「假如通樣,你两個月荣奥
莉莉生活在I起,甚麽東两使你留心到
的?」
(未完)
本號常
四季時花
花牌花一
大小
頭散花
接具汆
盆景翳
結婚係球
襟頭名花
特欵花圈
, 工誠精美
胞光顧無任歡迎
認i顏
大識小酌
悉從尊便
地址o片打束街l〇二號
電話o六八1 • 1 o三o