你的繊券
你的大审每有 薛買的ik災盗
^^^^T一 錄沐Sk之徵
銀行之fifc膾箱
毎通街费不鼉 ^他食贫物私亦对^^ 、^s籌 平,瞎即典本好接洽*诂效赵鸛》
CH "
種
r駄
由ftA梦七年爲如鹏各界人士辨務
一 • ••《•
CHOP SUEY 79 PENDER ST, t V麵UVER 4, 8> (L
格痛隨大招地黼廒 外胞壁識呼方整師 敏先扭小妥雅烹上 迎觀命酌食潔脏等
-1 -
b 、
:
C.加OSE & DUCK FARMS PORT KEilS, BJ C.
室茶海四
Shui Hsui Cafe 253 Keefer St, Vancouver, B. C« 電薪:六八一•三七一二
r院容美』界r^女
上?樓號九東街定士喜 五一四六*三八六"括富
約预訪雷
贵潘發保新最盤炎
光日袁
叉Y. DESIGN 1414 W. 70th AVE. Phone: 263-4656
Hi-Craft Service 337 PR鹏ST, (MMN〉
豕話254*2797 • 874^6348
H^鄉涵E T^ES^ VANCOUVER 4»
5
战粬BER ST. t yA恥OUVER 4> B C. P冊能鹏3*3032
室!
號十七百
R.T.企業有限公司
馬塲 代勞服務處
252喜士定街東 參6035夫pj沙街
参鳥卑318苗林比亜街 參C肌LIWACK參LA貼LEY 攀ABBOTSFO加争MIS训N
538 - 540 Main St< V油co鹏r, B. C Ph抓B:抑(^3329«
Cfi咖g Wo lf柳g Co.
237 Powell汰Van(?ouver 4 R 。 Caoa da
華仁食品
WAH YAN CAFE
619卿E AVL^ VANCOUVER 4, B. C. 電話:六八一*八〇~^2
lr纏
旭
J》::i:"::頃,::;:^s^^;;」一」5
4 $v、、、-"、:
片代
商業樓宇各種靈
新amB5屋大小柏文
廣A喜七定紫街紅毛坭!i 1連四間铺面十五年新
争 甲费,14萬四千元c^鐡武)
擊A富士定街東!一1百據舗面兩節取wrs萬壹下五
存元(梁鐵武) ,
屏艇必四萬匕千五百元{黃湖慧楨)
裝一
i萬ll〗千二
百lpi(梁岳雄》 、
四千九百元《梁春觀》
一北雪舒華菓舗毎月牟意费萬七千七sn^無,^
爭好架撺店主麥休4^,费式萬三千元
A西s街角1fr+.八粗鋼根三合土栢文樓毎年入
.息siBssf充取價3十萬《梁 一 强-
2
接
紫
十七萬五千元(接】强)
A新業區地段位于一 一十一 一街東弍千九百號東南
街角地碟1百七十尺4-使六3六千元
(i廣)
A魯拔街夾廿九街糖角四藺、铺面西組辦必室兩.
暦懺六年新垂徵七豫元<梁岳雄)
sucr理入毒爽s确塵汽拿粗iw等各欲觐稱
Is錢公鍵保陷资全^梁瞎武>
公敏入ii梁截武
余鴻智
卑誇政府脾照條理 一 切谅器H,蕙火
,免蹇估傻,取使特平o糖谅式五五•
優待攝胞收费特廉霣m弍七式八六七
或三弍五o五弍七
林普安接蓮貨物
並代種AMWAt
爲il
電齲874.70S
.::•"::、:.』,.,歸,.歸、..煞,&"
、
i「
忠誠爲霜暴
達一 .i木H油,
g,胞光顧無任鹏理
8皮龟武876-4740
中ls:民治黨
魅加國總窬
鎗节三属職員表
接碎藍牵宾"党
文敎主任
正主«r林兆光
賴行委饔夷一平„
據文彬
都今後
黃滔
休社康
侯補執麥趙榮義
黄國澳
林文彬
欧察主住雄兆爽
整祭秘書%定敏
欲察赛IA ,余喜
宋甘泉
富安
副,主委簡建平
.翻捷予王華進
簡敏安蛇,^錄
伍澤據,周玉生
李華英黄啓稱
鄰鴻鹏王權粗
梅學
沐伯勝爲夷奇
郎炎才周永敏
牵顯榮思f
翻靡挚帝
挪"沫甘寂
塵華帝胡其光
謝連如举兆英
s斑腔晷齒
楊子頃呂定趣
鹏称鎗林文振,
-林齓讽林遷
李瞎i^通费轤
掛繁任:9^NIS:堪:〗扭絮彬
s黄~滔李l-
財政主任
:..料缀
洒永娥鹏都光益
沐交主住簡i,錄"攀荣、
張其思英奇
刺举兆英
鹏文剛
都官池
副據季瀛
沐岳生
徐子樂
鹏馬守夫
組織主任
生產主任
陳秋錄
l進
林伯強
鄭<爲
李華爽
余自审
趙明
翻捷予
李B明
社蓬§
宣傳主任瞎文.彬
馬藝民
瞎季藏
林社康
黃圃富
胡執雁
周玉在
郎矛
典燕良
飾海麟趙毓明
虔墓
霣務瞎全加各牵i稱香
、歉長香粗
訓繂主任
副砵洪公
林岳窓
容學注
副都燜光
吕鴻
秫定旨
鹏林蹈讽
蒋英漢
林進傑.
*聖任
〖J
忠
生菜,#<为霍,-s有霧t
,:,sh7暴7.:^窗t纖』
5f
漆装修公司
住家w瞎八七六•弍六式< 午間苗薪弍五四•豐四式三轉
房屋店舗油漆裝修,大小間格H程,司令執當,地合階磚,截花紙,
水湖當批,瓦面升稿,輕驟罾富,倒格中平o地址十壹街西414I逸一六號
.■ ■ 一_ _ J
«ieessK
薛洋:蹇ng Lsle Market Co..
142 L PI St,
viir 4, 8. C.
phos 6S.17S4
星期美點
羊城味道
經濟時菜
!太價
毎天至卜午八時
專修傳眞機,教音機,
一立体聲機,自動洗衣機
,接衣機與及各種大小
9竈器,保證SB,係胞
^光鹏,格外as效o
VJrvev.
中
公
九
六
乂
A3
月
nx
期
四
第
貝
是否絕症?
(王家駿)
9
6
9
三早期癌症的
症狀與診
近來,許劣暨師把道方法加以改良
,很,-病入都曾受艰這種測驟-結単經
仔細研究過,診断準確的稃度4常明顯
,,無論健康人或癌症病入,平均都有百
份之"拾Jp點八,是1個可靠診断方法
,之豐,不通,作道ar測騐,必須很嚴格
,要在專家的指導下進行,否训其準確
性很差o
:和這類似的環有蕭o麥堅士氏的H作,
他經過弍拾多年的研究,得到下列的結
一論:
身體襄防禦的機構,平常都在作阻
一止癌瘤發生的工作這樓自然旳防禦工
i作,常與常態的毎(旁酋)活動有關,
l血淸酵素活勧的增加,就是豐揮保護反i
一應,癌性病症發展進行時,血辨內脂酵
素估動低減的情形,即行停止或各又
血商內脂酵素活§g變化與血淸毀
一細胞力變化y観察對癌病者都
得到相似的結果,準確审都相當离,從
一血淸反應的變化,還可以知道癌症病入
的病症是否好轉o
(捌弍)
,银
新魏
屈臣氏肥仔水合
陳意齋富公餅
德鱺風油精
諷夫人喊水
粉
老楓油
佳疆寶面油
4-海十片止-
大人充痛片
大減價,
翡
—有香港名n
做特別小菜
s-,i有南北美点
9斑 享a
M 打牙祭
企連打每
中西餐館出一一
函商面議均好
地祉豕ng 一nn, 284 Le音Ave- H&ai «• C.
v運送兼辦理香港移民出入口行裡
日間電話:684.2141
住宅電諧:2S4-1S
香港九龍黄大仙
財帛觀音神廟
設片打街爽七百登十九號門脾歡迎各界
舂男信女光臨參神有求必應或外埠來信
鹏都255.8974司理入黃植姓啓
719 E. Pender s广Vancouver 4. B. D-
捲導
1