J!站糊一(?!^缺翻
驢
鹏
滅
繊
级
鹏
融
EE
、>
中
氏
五
九
、
月
曰
虽
式
瞎
讽
9
14
2
2
d
s
格 言
入^r繁.-那夭下有除,入入
突分,,加A^,下嫉争
入lw把不如我者錢量,則知自
l狭收
o
主港瞎變"..
,,
1種r玩物喪.志J的態度..£«*003^,好奇心,而〜儘
可能的ss些,^識霣頃在治國的方面,^西洋敎士的
5s^新藤地审敏圆豐制綺全中國的輿圖i包括台
〖例子。
康熙帝的好攀,實
是秉M於夭性*即位初
^南征:北討對内對外寧
書旁,,但绅毎a無諭
如何ss霤,而他約饞
翳,不瞎瀏覽:,節ss^^
究,不镡峰讀中ss-
i,,即西洋,帶来
去挤究,.好ssa敎士
:都能通潘i文-冀〗
豳譯進暴,因&i^熙
,..對於两洋鹏學物,以
-:^j及音樂ss^逾H.^,
,不僅自
,幷且将西洋樂
理採其瞎華而編纂放r律TG正翁續編j
!.ti續編中楚用r舄.,勒,米,乏,
蘇,拉,犀」匕偶字,就好像我們sr在
闲亞拉伯字123 4567作音符
音調 一 樣,I康熙A十九年留"的西洋
敎i寄信间國說;r聖聰與^lfs,中
國古書極多,無 一 不背誦,西洋來書雖
廣,無 一 -个:sl至於律呂l學,大皇
帝猶徹沐根源,命臣德理格在皇三子皇
十五子皇十六子殿下.s, .?s講究其精
微,修造新書,肝書个0:吿成,此律呂
新書內凡中國外敏歸磐妨竹之樂器分別
其比例,査算具根源,改正i4錯訛、無
1不備,西洋人受大皇带之恩深虔,扭
以國報,
哀一鄉11
先考黄公恭禧N喪i黃江夏總党黃雲
山"瞎公所漢升賴育會聯同設冶喪處辦
理喪串il於本年六月十八日假座暗士豕
殯ssl館舉,行喪驗出殯歸土安葬於伙士蘭
6?
親臨執紼素車
考入文鏡文鍾文瞎同泣叩
輕,s^敏,掛银夫八
(每11 一R ) s8sfiffi八4SWSF
嵩幽一,ss.元
黄周姆*伍塌于嫁^蔣攀樂姆*.黃鴻辑
,黃s:(毎1 l元).黃阮洽贫I5一充t
黄紀俊,榮寛(毎一.元〕缺银黃纘釗1
元"
c花圈z全加中華總貧館,黃江夏據堂
,,黄與山總公所,漢升賴育會,江复總
堂实疆學梭實業保管會,文疆學梭,泰,
典公司,伍胥山.(4所,域埠黃江夏分堂
,卡城黃氏茫激曾,滿诚黃雲山公所,
合山寧陽會館慈蕃部,窗赛都,中華職
,了聯洽被魯,JS龍社,包由雜雲中央,
自由黨il中第J疆,自.a簾變iw.,第l,l瞎
,中加4^誼苗,雄錫洪,思光穰,黃K
甫,朱進寰,笑軒俱樂部,適s俱缀部
,斩群賢同鄉會,黄財求,雜綸,位仁
酒1S^黃樹鄭,衛漢,新位仁茶室黄名鼎
,東方花舗,林瞎靑振雄,勝利魚舗,
安樂齒,李積,健氏電髮之^,黃潮衍
,揚疆,资良,宗灼,子芬,蔭餘,伯
輝,景仁,昭立,碧罢,會賢,龍fi ,
啓根,鼎南,毓宏嫂,庭耀嫂,雄長,
雄有,雄添,§,永衷,振赛,蹄哮
,宣擴,惠華,驟珍,縛璣,傳檣,彩
茂,揮田夫入,惠慶,澄齒,鴻本•,朝
基嬸,恭移,恭信,子文,文宇,§
唐,黄夂泡,厚鉅,百運,子錄,社密
4榮超,景揚,惠禮,啓豐,世舜,伍
于贊(以上各合械)黃景據,悅酌,唐
根,文信,子俊,壬機,樹本,國忠,
馬耀偉,李立,苗樹鏡,兆恒,文生,
樹彭姆、雜奶,文亭,振^^ ,棋义,
餓文*本牛,翻虹,班祥§ ,永遇,
相犖,炳揚,滔磁,新拔,濃添,碧山
,§ ,伊錚,仕泮,傳彬,其光,陳
孔平,苗子淸,圃蔚,榮基,榮欽,恭
義,恭仁,恭慈,寬民,植宏,健宏,
憲宏,尙義,文碩,文傑,厢文,榮光
,樹琼,子仁,繪光,錦成,樹珍,國
祥,協和,馬平,張燮元,黄OE葵,樹
,伯猷,寬儉,廣鑄,么贊,硕成,
許犖生,黃 一"平,仕興,開琼,*3ff-
肚浪 , 搏舜 , 卞元 , 俊育 ,u,啓
周,孔阜,餘羣,食源,木榮t敏
宗振,世轉,忠傳,瞎振,黄滩-
螫俠,法缀*搏殺,大放.,光孝,啓築
余繼爲,職Jli ,兆a?晚和,.麥春华
a?砂榮,更新、黃仲安,騸子翁-.^子
;r專錫趣rt遵培進,瑪菌.黃耀
瓶歩疲,李拔鹿-陳有祥,SS7關
.i潮„^如^4.-贵玉蓮;安銜姆.,举風寰
,順昌,一,^i^u望貴,i率,司
使拱,李^辨,陳明廣,應傑",
,举錫維,廖康,举華煜,商儒,金,.偷
(以.c各合家)黃崇趙,陳孔墉,濟民
、,李港全,胡維壎.,馬欧活,黄ls够
、•李輻裘,林西屛,•,黃扎維,i^1
晦脚、,亂邦健,,黃金屏**#緒昌.*..熟
.解,趙汰瞵,陳藉驟,紫瞎,許氣敏
:孫潘平,馬宗雅,銘林f ^*歧,条勘
平,譚寇1〗.,李發称?^^^ ,劉A樞
,扭材,薪资*劉碟,周爆生,黃遠揚
劉雁舟,李耀霖,^i^感v黄兆坤,
與毓麟,司徒宣资,爲.與,艱政,黄乎
:SM舟,敷卓光,張琛争翁改,争
谷泉,李梓良,李糖,.林燥德,蔣强
孕日如,曹雜培,林宗,鞸等霞-吳
鐵,沙世平,何伯擎,郎瑞潮,率文光
.,伍普予,澤濂> ^@,東辨,t
净i:,,,茂財、.李矩说,李玉«^
>-.黃战,振wi廣膠,徐德昆,馬子率一
r ?夂,呂雒办,ls澜、竭沸寇,梁一
o
tEr達t舌葛養焉n室巧ISNG KEiV
f 1;|超舌?££ K一害&lo毒著豕6 案望G
HAWWQNG 805iGW芸G vf芸A LEE
c舌焉PQRrn WONG PISNK & FAMILY
MR、 8r勇s AtFRED wo焉勇髮RS芸RS.D
WONG i&MRS CLARES WONG i&MRS
GEORGE KANG WONG &HARQID DO芸Y
WQ舌FAMU.Y MARY害NS & FAMJLY
..素車i全加e..華總會館,治喪感,黃
,i夏總堂,黄雲山總公所,漢升體育會-
,江夏總堂文疆學梭實荣保骨姿資暂,
义疆學校,台山寧陽1T館,慈善部,實
業部中加友誼翁*伍胥山公所,笑軒
俱樂都,黃揚疆,潮衍,黃良,宗灼
每賢,孑芬,先錦,啓慰,國珍提
,葉世,寬氏,子彬,専翁,浙舜
鎮,子淸,業華,龍4 ,子鋭,自民
i^K碩,永泉,國光9啓瑞,文亨,樹
,雷漢泉,余織平,蜂錫維,伍澤薄
报于贊,馬存燥、覺亮,文肯,阜存
紹碧,伍耀唐,唐仲平卑錫勖,(
上各合家^乾鼎南,伯輝,觼松,碧
,新民,文甫,文禹,宗振,榮基,
理,毓鈿,濃添,禁添,濃疆,耀莊
,恭激,郁棠,黃恰,@.^,子
文燊,宣擴,惠慶,樹珍,錦成,
和,子仁,搏光,樹據,道均,俊育
生元,禮景,翻琼,啓周與舜,世滾
為平,伍惊權,.善予,東新,卑錫洪,
林西屛,陳明康,陳應傑,李金河,馬
iis新,奨啓新,沙世平,廖康,翻民,
一郞
以
協
,榮辑-啓蔚、6?林 1-
思大威
占元嬸
,3 4- 5
5
爽聘
一二 ^B^i霡扇
,Ji
欲a> !• Ms
01 .g-欲6
.rf..,?" . .J.a 、■丄--y
澳
.萬.^
4容亂熟备
一.碍
、塞外瞎审,換瞎1s2戮is睹辑休f^
戰el电滩究作書竈
按時上門胆錄傲期?^梦
一复
li龜
感豫
夸颟營套镰曹a.
,^5yl _i一
■5-
肥
f
彰豕,5^街來,,攀 暴<
As.
卿it
香-
9港
靴鹏s
輔nr
J中
度
裙
社主驟f
先,據位船
行文.& ,旅
齒咨禅應胸.ss ,如居港
"「銜f谦奮潘紐,糖鬼本
sf,來美、加、各坤之
「i辦者,快安抵坤<*
— 民,留學手讀,旅港糖,
^华t串,R客拔縢物凝,脉
用垒免.o
洽,
CJ诉
,
,
,
昂.二
客k心指導
^s劣
以SA
即改装小
徵l
,欧1
能服四日,毎胺式十粒-
完有功效,然^.豕.驟也
毎罇壹_兀可能服sa^功
補血行氣轉弱ss-
毎台十元六百s.小
3台五元式百A十粒
1 瞎,,i繁
骨i^,可能1i小l,試tts雜
氣血i ,,易涫化,鹏B方-
,若不調稞i何堪切想瞎瓶此丸可能-
al!日有大便,身通日見,
强壯,飮食ll如,是藥力功效試槲庄平
通補茶,sl冀啦o
VHiQ1&iy.^毎食五充四t舶
股後大liml^,亂力银行,補镇補班
,可能糖助sl0sf每强,用堪方知功効o
i丸r3t皦三元
i3
9J
可能帮
費统
G
.S机M紗廣刀等利錄俗
SI*敏^寄備。價平!
細飛讎s.
M旭Ma-
cs I 電 迎
wp咖新r開瑰館攝^il9
豕好入參刀一
瞎錄現
一 画-f
MRJ芸N TAYOR
II
银盒一 一元
,各種痕籌M脚
QKUKG so YOHK HONG
184时.Pendei St.,
v&8uver 4, B. C.
雲埠啦國藥行
片打街薆百玉十
鹏,塌
nE曰!
咖抓l肌一
M據,
E 卜-
寄ri
-:二 : : J力:,3:-