產業買
Howe Tong 325-0527
天
工商業樓宇,亜的文,生鼋, 坊皮》住宅房圉和收租管理 一切 公司或私人產紫。 MacKENIZE MANAGEMENT LTD. REAL ESTATE SALES DIVISION 789 W. PENDER ST., VANCOUVER, 公司電話:682-7351
▲十組新Apartment位Broadway和Main街,毎年 A息約一萬五千多元• Mortgage利敦僅八厘 一刻,毎寧泣約一萬零五百元就可買辱,低
▲ Kingsway商業樓,好地區,铺面奄七十三尺 可f隔四閱舗位f Mortgage利息僅七釐。
▲ 。6組伊Apar加ent位Mar卩ole地虽,有織, 升降擴地下停車堪等等,年淨收估針四萬三
千元a
▲ 、 Sho卯ing rentre,有tf多舉位收租,每收入 約十三萬六千元,Mortgag8利息t釐,o
A疲達費敏一百五十多夷砍,近矢公路,和i:
商棄地區♦士質好,宜耕種哭逸会毁 4尙有侮《大小地皮(如工業地,商業地 Apartment地,住宅地,晨他専等)
Joseph Hua 435-7 531
A業主急寶,式年新岛尙房騸,有三唾房缓齒 近P.«*• £展鹰象,學疾,車站,僅開頃it萬
八千九存兀o
At組新Apart鹏nt^位Marpole地區,其中壹組有
弍房竇虔,適多初剖麥蓉居主。 ASurrejr住宅地約二t夷欲,近King G的rge》路
和Surrey暨痴》旌位政府針劃t九fcO宇建
溝渠範圍?.內《理達無\知, ▲ 3S組新Apartment,位喜t定乘街,有升降理
地下停車堪,內f^:i組有^勞麼磨,廿二組
有一房一豳,年攻入的六萬五1^多元* A小楚Sh卿ing Centre,位新錢展地區,有^h個
単位收租》年收益約式蓬fc千多元o A尙有很多;^小Apartinent工商業樓宇及房屋等 歡迎詢問免费估據
,
OLYMP【A THEATRE 2381 E. HASTINGS NEAR NANAIMO ST.,)
影片好!
!
a^鹡汆;V敌逢虽期3 、"k'e-'(晚£七時牛)驟映i秀b語s國語
中西文化社謹啓 鼋賠:六'A八、四3::四'
tfc^旅人證公俠楚泰
咖ON fL抑鹏AGENC肢 13G PENDER STREET议ST 賴NCaUVER 4, B. C. 飾CK 684<0938 R战:j33.32股
B.- B7 ROVAC GAFE
Vianoouw 4. B. O Pbo加:敏>3鄉
,,,*-、
TRUST
加P琪DEI? STREET EAST, VANC抑VER 8 C 洲冊E: 685^93$
不夜天
顿街七二o號電話685-3346
十二月什六B(星期五)至
一度一 B (星期四)^映
新潮片新拷貝
同塲加i
壹.c-日t星期枉)至
奇月八日(兒期w)選演湘套
.新潮片新拷貝
碧
綺影姑
塲加浪
市柳
家€
e加r,
庭Ma肌
銀i略t"
業y S幽
公s I ^
司 §
係國家銀续公司
之 一,受聯邦保險監督之管制,亦s唯一 之敏邦特許銀豕
公司之在卑翁省者,本公司哭s加聿大存敏保險公司之會
厲弍萬元以改sb欲有保障,萬無楚失o
.本公-IF親膽十月六B開欲第,閱支公司于華埠,任命
著名銀業家黃鼎南理瞎經理,萤總瞎理畢業于i爾大學
,曾有弍J^七年從政及從寧銀業之費富妈驟,又在社會異
常活動,¥爲聖約瑟暨院管蹄局局飘,西門.IK李沙大攀董
事,罾得加政府頒給百週年紀念獎竟o
參存瞎之利率如下:
厶活期存欵七厘
厶定sfs三個月八厘半,壹年
至四年九厘,五年九厘二玉
种息從存跌^VB計起
城市家庭銀業炎司啓
三十曰星期一 一 免.rt.:sss;.塞夾
舟】日霉雙=膀.r七時年選賊
七屮衫香艷歌!
「
」
情金峯主演
姚莉主唱
中英文字幕
矢田拉丁歌舞阒參加演出,
之娛,窮聲色之美。
L一J
何非凡曰芳艷芬主浪
有會心的歡笑。
中年心事濃似酒
少女情懷總是詩。
票價成入壹元一 一毛五
參來加移民機票巻.白七"r;^元,來囘香港九.HK接票八,&元
,遊覽费义節a,読看本針章稈集魂者、瞎早雜名**
參w卡技利峻點間頓來降香港待爐八百六.*".式元,由沙市加
寸塌九6十w元,由列必珠坤A白七t四元,由温汝辟及
雷振拿埠le:十K元,问豕期審九百九.T.:r元,由潘地可
及柯京暨f零式十元o
stsp继船由雷l^f-弍昇十八日及一-^H-廿九R遊两印度整島
航程廿七天,正BE十一< B遊槽島來囘十夭o
、L,
或商業借
月充還,借鱟千元
十元,,分六個月至一1
由尊便々歡錢到本
l時閱,,每日ife-九時半牵下午六畤
i宗振
SB