HI手
",9r
s
將】』I僵收CJ國々之政縣份,錢生截亂症"至令手錶十一只。均铺偷去o
棒
:sl!s&疲現失镞^^伊-"i^^gp„Eko:..euLjrL&y§
五八九一i-八c,
中
月
曰
虽
二
霄
華
新書歸£
理.
八
一英文成語大辭典8S著
菊代英華會話大全 一元六s-桂奢
實用商業英語會話七毛五邱琛博著
英文俗語贫話 六宅 莊成著
活用英文習語八百句5毛五陳徐堃奢
三元 一 謝循著
l元八端多蘭;苦
二疋顧爾斯深案
三宅五
1「几一
A毛五沈君潟著
八毛五仲淵.iv編i
吳瑞書
钵翁著
情海煙雲 匕毛五 俊人著
盲K怨九毫魔鬼的哄笑九毫转侶著
重BK光明九毫在水之蹈九毫 仝.A:l
怪家庭 二兀卿何薄命一元 仝h
人牛哲學
歸來記
少林寺傷科秘方
避仙斬妖傳一一册
怎樣歸情謦
處掛,敎育
男女健康指SJi婚性典 一 元
淫亂故宮春二册 五毛
9
1
芒i庆九毛,爽喊九艰陷阱九毛碧侶著
走向光明的前途 四魂, 容竄寄
英豫對照瞎付八:s術一 TI5、五卡耐基
然鄉對照老子 1元 楊家駱編
濟慈抒情詩選匕毛充海消抒情詩選"^毫
泰戈爾抒倚詩選八毫雪萊抒荷詩選1元
元好問转選五毛五雅頌讓譯二元三五
4-記選、l〗元五 古祖待欧頃饋七毫五
范成大詩選 一 元 一 五睦游詩選1元一
謝.靈運诗選九毛 元白詩選1元零五
陸放翁詩選九毛 國語速一元二五
李賀詩選l元三s杜詩散縛一元九五
特經試揮二兀二石 宋詩選w毫s
周代抒情詩譯註i!毫五薛軾詞選艽毫
蘇軾詩選一元一 五楚辭選一元二五
臥虎蔵龍瓦肼壹元八鐡騎銀瓶八册四元
靑門鴛鸯釗开册壹元七五 金鋒著
雪山飛狐十八册全特價二;K七金庸苦
碧海蔵龍傳^p薪全1元七五 蹄風#
",』。■^、『""-。0。" Pender St: Vancouver, 4, B.C.
大
漢一
公
:1*
9
2
T
u
,丄
美國戚市去年晚造新收
K
K
K
牌什淨上等長身絲苗米
牌什淨超等長身絲培米
色澤鮮潤,晶瑩可愛
第,§,"钃合01!
一
〖e
胡童仲樞昨日出一
.,各錄績送慰金
攝萤胡仲媪o自袋窜禍"各界八士
總送慰問金。充份體均我慌急公好翁精
神e本巿華隨公立小學全殺校资資生閗
訊o深感痛惜。由转校资事長l;光祖o
校長胡彩星具翻致送慰問金四十元。
除備致慰嗜to幷希達覿T術。本市争
區向益公司同入。故拷式十元o橋偶周
R生r陳45l齊o毎冗元,無名氏式元o
大公教學:f牛總招农.一y o Au共u十五元
。案錚i^.轉交其家:l-。
R'昨廿一 H:下午。爲該载發喪之期
o全加中華總曾陀主席兼大八,,浙啦长吳
照光。大公校长簡建平-ff i.-湯若谷o
均别往錢加喪礎""生該情將;J^昆報被"
至德總堂紀念盛况
雰訊o本w至德鹏堂o於昨(廿)
日J取行第十三週年紀念典禮o暨恭祝
古公亶父太王寳鼦良辰、-體l口早5吳炳
羣周益昌。佈匿 一 新"„?^吊悅《!:0中
央擺設^花0並緩以黄」乂甫。黃寄牛。
片打花舗:SJ吳氏花舗致送之花監。芬香
四溢o益覺瑰麗輝g-時码o.s周蜜山
司儀。T鳴炮。㊁全賴肅立"向中,加
國旗及太祖列像-行三鞠躬禮〇來镇
與該機堂昆仲行粗兒适。㊃常務主it周
永年o吳照光。蔡免輝就位"{@周少川
献花〕@周朴官請祀組文r化周永年宵
報典轉意義,㊇吳屛c周國棟譆祝辭
〔㊈礎國T,表講話。演講若有馬化公J-
馬覲佼"昭倫親翁公所許子曰E 。中山隆
鎭间鄉會張秋成c沐两河總堂林佐然。
民虽書報社黃命繁。一l-德書社吳惠謙>
愛蓮據公所周寳山.e^蔡夷輝致答謝辭
o隨而禮成茶會o同nl下午五J&半o V;
假雄廣州酒家設筵聯歡。周秉窓壬持秩
序,首由吳照光宣報宴會旨趣。!li.請竊
總領第肉壽訓話(由周秉::必翻譯粤語)
o再出中華總會館黄恭禱訓話.繼而請
關領卓」譚^三。黃文甫。黃潮衍。李
期軒。^勵平。,榮騰。陳文彬。黃寄
牛。馬發强。染彥材。陳濟民。徐錦濤
笑先牛起立o n瞻丰采o 〔.:,离謙齊答謝
辭.-木e周若漁砷父祈禱祝幅」隨即阅
懐暢沐c洒過數巡周永Ji-起立向全座
乾.:t _化祝前程無限、俄頃c吳照光領
導該總党昆i-輸席敬洒。共浮 一 大c 。
時至約匕時半。在歡笑聲屮而握別云。
世界兄弟週旅行浪講
黃文甫亞省親善連動
两方入士 o近來:lLC仰耶敎道德卜-之
\類.-共同關係。但在日常而蔬。未經
實施,其大者莫如南非o强分黑.RA-民
o小者則有加拿大e在移民律上3歧視
遠來人O同時人民亦有自尊心理。不肯
與膚色个同o或相貌不同者1^等。爲世
界入類和平計*我人應更正此非兄弟之
思想。待一視同仁之心理。否則我\慶
祝兄弟週、有如曇花 一 現o沐此週亂r
親善。說博愛。j過此週。恢復常一
在行動上。忘記今日慶祝之意旨
可嘆等,c^,y〖,!y11,^^,
陳族青,交,?「:
聯歡宴會紀發"?
零轨o本每陳額川總党所l靑年都
o乃 一 純粹宗親敏體。自没立一!s來、
賴w姓年费昆仲o熱。擁雜O T都務蒸
蒸".t o該s:第-i職眞,.任盲已滩o.
邀资斑于fi廿日下午邦時欺l;b遴還第.
六届新I貝c到炉投票者異常Y躍o
K賠開鬮"公椎顧問孔埔主席t票o德
暉S5C燥袋0仲達金樂,新貧o開票
結果」主仟錫祥o元舉o財wt暉.别
解o中文書洪超。e達0 g.文t熾廉"
元沛。交際危樂祭坤「文據lk住c燦
豪卓舜」战强。福利堯鐸f强、核
數金漢春和。庶科國E c 總幹
事文健c幹审子元。卓勝,維f ,洽才
o樹s^o及骋ls問孔湖品乾一。宜顯o
截欲"K:亮。.^el 。宜談等.,曉后o
深慶《1^入。隨s舉"扭舊職fy^代儀式
o宵請主任錫祥级詞及報吿都t瓶况
次請各科職員報告c隨^-手纘f ir o由
主ii頒發職員證暨並辨撺新i。新職
富演說容r有洪超0榮坤。堯毋o仲達
等o皆以「親愛精誠幽結一致)爲詞u
互相勧勉。 一 .
义同日下午卞時。假雄廣普酒家o
舉行第五週年紀念暨春節聯歡l會o參
加者有總堂父兄及靑年兄弟。,妹0聯
袂蔬止o極形熱鬧。宴會由瞎i.贊錢o
.禁siijsl阅孔雾o少牵
o寧歌等致訓詞O大意简勉宗备O 2g,-宗
睦族o薛揚太一±-祖德t衆入收l敎言u
報d熱烈掌聲o隨由大任答謝i旋陶懷,
暢飮。該笑風生o雍容和转o l一家同春
o飮至七瞎許撤鴻。洵盛贫也o:
、、、 1
華人籃球賽一
恩靑隊報捷一
H訊:鬼占球場o昨廿一 l:有一塲
篮球友;isL比赛。竹先是於老肖l戰恩靑
。後畏老會之球資因事務雜身。k^能參
加。次由布淺那第卞1 一班華牛篮f隊應
戰。球赛開始。恩靑隊取得攻勢。遠射
近射0頻頻薛手<-1武攻下五城„>學牛
軍亦不in示弱。盡力反搫。間有iw權o
笫一節十六比五恩靑铜先o此後i靑攻
守平稳o父節節領先。演:L姊裙,評o
學牛軍樓次無8^對-.«禁地。貫靠遠
射瑕,.-。但投籃水準頗高。傳遞,家o
基本動作很好o雖然處在劣勢下一o仍傾
全力反攻。个圖收復損失。其不赁不撓
之精神。値得嘉許。雖敗尤榮。;^全塲
總分數是五十三比三十lo恩靑會勝。
兩隊始終保持&詢。在和氣中赛flH〕s塲
握別。實屬l塲精彩之球赛云。一
巴西報告水災,
美聯針巴西勒希非竈:巴西f北伯
南布哥省内都新法蘭西斯哥河把1^成災
.o上星期五p死者最少十人o , 一〖
ftsl通孔道o設備新M o.装廳傘糜
戶蟲4C^車化若称舰醇良o is.兼
.• Dkl畜-IN生意。時機勿矢"生豫連
寊桀备度二萬t.o
QK息1^急資"先交l 一VH八百元o毎月,
.收租1一百四十元o争慣一萬五千七o
_©餐館败货店。毎日六七十元生窓o全
價-一H六百-兀o另点货o
敏好地位変館。錶期短。平日六時收市o
日做生菅,約台元o瑕蹈八千五百平賨
㊣家庭式雜貨店兮價1千二百兀o連資
諧屯都Mu 3.5S64或RE 3-5743與
tf"澤舰拔洽 Jl-nr一s.e Bealt》-t.l-
厶薪魷大躍進
食譜
爭
!次貢
一妙品
-品
鬆化烈口银
南-乳.油香.餅
脆"皮油炸鬼
,.嫩港鶴球
黄浦艇仔
飽魚猪針
壯嫩鮑魚
淨滑錄腰
新鮮蝦球
親二一及第
脆滑尤魚
鮮石班片
鮮嫩猪肚
水月廿 一 日星期 一 起
每晚七時至十一 一時
秘書寶路餐館披露
雲
培
代理「早及臣」剪草機配鎖整鎖匙磨刀
快掩妥党華友光顧隨時歉迎
一bu-s .IAWNIV一OWER SERVICE
舗在域埠冚磨命街六四二號
魂^ EV. 5-2714
il洽一
本總支都於元IT十五日e.點問頓分都淸
還第s!期公債:內打企連打黨員李湖義
兄一張。公倩號數二八一號本息十二元
五毛o又K弍月十vf-日代砵亞板汝分部
淸還sl期公債:內為体埠伍洽羣義兄五
四一一號至五四七aw共本夙六十元o今該
一 一位義兄已離企連打及砵埠謀生L未知
地祉。無從投遞。故特登報訪査。請李
伍刚義兄。貫字請向本總支都秘書简建
平君領取,、,y^與簡祕書接洽爲盼o
中國洪g^黨駐加總支都縱Js捷予
一^^ 1萬入。尾宇以fr數計已被普去-
"-. .…二 .二二 、.-:…1. -: -:- - - . . - • .ti.
.公一!
維滞來攀卑錄客房位四百114-u形:敏
-,Ii J.; 1-!.,,照逾傻手牆艰银!^籍,逸承寫簽證法律文件 > 〖
似.,厶代理加拿,沐.^一f效态jil俊賞.i,拿,大抗空公莉美國聯合航空公ll^及7
1 ?,.,J?^,審賨ftw慕,,s宇續费l^分期交幾歐時有位"
" ,w ".; 嬸挤蓉话:.^,5:5S831 住宅繁活RE 3-s202二 〔
A I
s &
9
寫士定街?,l个舗位,o十1組桕文o毎組滔义"陶A..睡房o毎組月
,粗匕十元。有全七膝o自動油爐P新装屯線o 5^<方便。培愁空
妙瞎担c 3T入八宵四十悉o除驶費外有純利十五个佩仙o價銀五萬!一】
t 千v-百元o銀朗有,量o
大間紫館0隔郯经膝院。毎日牛意百元左w 。力稱祌可增生意o
年宇新.H德高屋e 1,〗个睡房。大凝大勞廳大厨房o有齒房o.近唐
人埠 T :
s
丄 if tiA 4022Y
丽明啓r』
罢薛
民
生
,幼t會麥t
u
n
a g T喊h
u 2 V
法、isi3鮮明。ffls農旨i
,隨^應l特,疆乎
.:,腊肉k磅四毛•.:油腸千腸每碎1元零五仙
At4 4 xy -»>Jr--*-r,
©雲準達權跪徽收月費欲事?
洪啓者。本社於昨九日召開今年首次大會。
關於社員徵收月i:薪。翁以生活指数日高。
本社銷i!浩繁。i^l^肚員月費1律照章收
足全年六元在案。氣我男女社員。體露艱
。共維社歸。早日齓納s費。可SH!交催收員
陳宜is^隨時一 一君。或本社書記陳文彬君接
收。是所厚望。此吿。
】九六o年元月干 一 日
so* " 號
M「s 45三
p " I S3西
E
w §市
装飾乎?機會來
一本公司存超等油漆料?及各翔花紙o種種
一式式o應有盡有。送皆免暨。诚"餘够辨宇
:o爲顿客服務o配<£:^家o .^議装飾.-CJ法
:o v^浪分夂。資色1?:.:--£ 。資料礙良o綺微
親花紙。v^刷及镚機o如啦々鬚綰及旅節
等*顧o無f歡迎o慣錢特別相宜o
::::::::":.,x:::::::::x::"v.::::::::::v,::::::^^^^^
>: ,、3
c s & o6
J- b " 5
1§ T
精卿食糧,廉價供應
乎菱折,披買抵睇
百饥
3
i
SI
碌