一#
jfcjj一 .〜「一「一一 J..,.;-:H . .f j f n------、;—EEii
一w
7》》,^、A丄賜聽凝錄欲
中
年
月
六
曰
虽
1
4
雲
每
華
p歷朝l^織俗浪義全書
一一一4.1^1资.° if iii 。分银士 一錦盒
二千鼷百.年發s.o .r千l谅言巨著o
称酶俠敬十1冊特價fn元八五金席,
射鵰银雄後傳4.六研特頃三元二金諧
神剣飛龍-冊匕毛金*^梦.
廣乾翁雄傳十股s元左离天亮蕾
窩原奇俠傳十.四厚册全匕元;-离樂麥
霧山維廳K册全1.元.,五避秦樓主
费别,瑤琴錄十冊全A〗兀江l明著
俠偶恩仇認九胸全四元五沐夢著
萍踪俠影錄"冊全四元梁i^牛著,
珠海隨龍四t冊全.f四元.江1明奢
天山Il絕柳六冊二元l 風雨樓主著.
赤胆挽狂瀾七冊二元四毛五江l明奢
玉蕭銀剣記十二掛六元尉蓮玄萝
赤心紅俠傳十岍Ir元五揚刺豪奢
VVah Sun wook S!?QP 82 w;.
sg,香港市區全一
蟠都剣客傳十一册五元玩惠峯著
敏p剣六肪二元一 街斐奢
舞黎剣仙傳四断 17西离峯著
ft 一 一 驟車上K毛五巴资繁
^J冬壹兀ti-茅盾-目牙兒八毛开老舍著
實用r科全書4-册盒辨五元柳烟橘紫
文藝描窟範例辭典壹ly螫五徐濤楚
胡逾文鈔1元】药堂雜文七毛s周作人
L圓八毛張夭翼兒童故事小叢書! -*„-:1一
第二次汰界4-戦史弍tr三五鍾榮蒼譯
6澤爽殺了我的,y夫壹t壹許瑾欠士著
德的家的苔絲精装二元二5哈代著
中國.t-殺.^王卞冊特离弍-t'夏秋冬奢
別矣春心九毛情綱九彩發達之入八毛
從黑义則黎明九毛花花世界八毛俊人
亂點您薪譜八毛鄒慧酱
飽后弥夫記八毛E-謝抉連.
和姊妹們談心八毛五瑪玩如
基冷:1^語三千字壹兀弍揚凱編
最新漢英五用大辭典精裝巨册九元
Pender St., Vancouver, 4, B.C,
一
一 I?
大
公
9
6
M
o
M
c
V-
u
o
c
1
愛飮五加皮§露的,
更愛飮他;憤飮洋酒的,
這
芸As
犯
模 1「 ,
• r.....1 : : : : - : .7' IIT
关
嵌银
2機
逾點H
船暨¥
離各
譜4詳 "g
s務i .a S
逼ls Tl
戸-代:v:.-
I - • o r 最入
遊票搭華
^^^缀谶翁緣,遂讚l,
..:;i多ls^;::「:;:r".,"-,";
磡
i人
:函:,求埠民治紫支部 以该第
lll區.。雜選出资掛盛君ejwf夷洪懇
會代表.-黄君接逛滩知書後o即於十l 一
日。親坩支部綺示幷接受委仟書o由
李f委江漢親授。及指示一切o同n該
支部反達權支赴.J以黄君爲公出力、、熱
心紫務o .K午后四時。特冠番設筵o
爲莨君洗運。而嘉ki忠志o席間由李江
漢 < 黃阅材。李發良等君o大加贊勉。
舉it慶祝大^成功-化表前途順途。荒
君謙辭致,。務以忠誠達成任務云。至
五時餘故敎o .
雲轨o本埠達富戯院o以本月灶、M.. tt^J,
曰O.B?g維多刺蓝塾凝潔大nk矛j ir
o廿二 B又爲洪門氏治ll1i^泉洲第士口屑;
懇親大會開#.?礎之期i晚助lss谱大
林族堂所紀念盛况
巡遊.。預料本淵末各雄f胞來雲觀光及1
看巡遊者人敏衆多o爲t胞得,f
,欣赏陶片藝術達n 4於本胜坊4a^
、廿一日y 6:格映^片 一 夭.o改映*?袍
大服全都欲唱o舞fl口昏资、粤語名片
!r楚o 1 c r趙五娘、」」由芳鹏芬:,一羅
劍郞。譚借紅。少新顿务演係叙.述明
代名士蔡伯喈。與才女奮五娘結.始。後.
夫高中狀元|*-娘萬取||-大。君賜1門
.忠孝。芳姐離影壇ef表,o 二 。 r楚漢
爭」(關德興。少新權„>鄧袋雲H^演o
係描寫項弱與劉爭大下^^ 1段精彩史事
o項王之霜道。劉邦N?^八。感八心肺
o三。r龍虎滩先公」o羅冢權o秦小
梨o劉克宣o蔡艷香,,,香琴主演o係
.,(.-,..l v〖
,i蓊屢f息-
一,:t&i菜T.i息嚴、餘政府認定合法"F以
:.l他幾b举issp千tr百兀,..
③爽e菓g貧哮.^均毎s生敦式百
.i承?取银,s^s。另点货.o
罄館蕭s?麄新智境露?牵
:l»«j*.njv^tj^ i *«.^紧承,〉,
㊃断樓字::y雨簡舗位。磁上疆柏艾
.』,開價..*寓七千元.6. : V X"
翁八組栢文6月收穴百"十餘元租o敢
二ls家八千元p. , _ :
@,半新,.%0 .寛大客錄環房<J ll一假睡房
1 一,o 土庫亦ip庭度水亂等。煖lg熱水自
動o巴士經門口o交通最使o全價1
"萬九千五百元3
一諧屯話MU 3-5864或RE S-5743與
^51%嫌接洽 ?,ise Kl》Liu.
、5f i
",o ■ -i^... 雜
""d』
MR w乂对S
,幕.
,:AtYY菱念A5iJYC::念.?::::y:-吝y:4
i两銜s?iiii料,复i^紙:.v種種i」
達緣K^鬆艱繁親腐華養"
"w膝siK叛i敞瓶iip欺亂装飾方法l:
絷艰滅s!K^i&s,l贤卧iff 瞎】
叙述衬王寵姐u故事。羅冢權開面飾紂
王o秦小梨飾姐己o十IK,狐媚o最爲持
余蘇孰叠翁
捐馬氏總所
B;熟。雲塌休.s河總堂儿牧公所。
於五a:十艽星明日午后一 ^ 3欺行4:併
第三十週年紀念暨比千.K洽祖大后聖 一 色0令入百看不厭云o
母蜜誕典路,由寰欺司儀。o:齊集。e-
升炮。©全賴起立"向國旗及比千太始
祖聖像及天后神像行三鞠躬禮〔㊃舉行
,祖禮。㊣献花(愛琼。串.蓉)。㊅恭
讀祀祖文(翰元)㊆f主席说德副王 雲訊:本埠僑商中I鄉
席佐然就位。㊇主席宣佈開會旨趣.©中華職工聯合總會委l蘇和翁。於昨
岳鉴。蔭棠讀祝辭。㊉代表艰賓演說。:七日爲其次男育矛君ot本埠已故僑商
先後有黃江夏礎堂潮衍o黄雲山總公所.馬達朝之女公子O即現T美國庠辯SS:
換屛。岡州敏會館:^春廣。^^p、恶l之is8小llif
.1,餘雷錄斌o至德總堂蔡英sf。愛蓮,總 一 。於昨八H假座新華儒一酒樓o大排筵席
公所周秉窓o,域多利龟钵西河堂舉壯等 一 。幾:^萬贫o塲面熱l o得宋曾有o氽-
o由佐然答謝後。殿以茶會e直至三時 一 叠翁谅慶小忘公益oi捐旅北美馬氏總
公所經費一 .一卜元o即复1^由該總公所主
席榮騰君接收。除懸tlti名於禮堂表揚外
。幷由主席。總務ol政。領銜具函余
翁o深致謝意。此禪l善爲懷之旨。殊
足敬佩云。
#^會。
同晚五時半。設筵軟十席於福祿壽
酒家。各界儒國代表及該堂J..職員昆仲
嬸姆姊妹戚友等-均依時赴宴c由萬有
爲宣怖-« f先介紹嘉賓中華:^國駐雲總
領事顆历壽。顆太:A 。及各僑圃代表後
。隨則筵會主席佐然宣佈宴會旨趣o勉
勵各人多爲儘;M謀福利事業。顆總領事
肉壽並致辭。由樹榮傳譯殿由逸^答
謝後。即起菜。席間各入談笑甚歡。至
匕時半散席。各《^隨返該党所大禮堂^
參觀由駐寞總領事館借來之自.m中國最
近新聞片"一 。七彩片r自由中國雄勢i尾器趕t主持一切osi酬答各親友惠贈
馬斌朝姪l^出閣
設喜筵,宴各親友
認訊:美國瞎諧:^商,馬斌朝。爲其
姪k美蓉。於昨七日與本埠余蘇和翁次
〈厶子育才。舉行結婚瓶發o馬翁預,I^由
」。二o海外饰胞慶祝民國叫十八年國
慶.其中有香港。九龍。察國。日本東
京o橫濱〕韓國漢城o琉球O越南0两
貢。菲律賓。馬尼拉c-泰國辱谷〕比利
時o荷蘭海牙o拳國紐約。三凡市等地
熱烈慶祝情形o三。台灣省7商展覽會
盛况四o越南總統吳廷琰訪華新聞片
等o直至十瞎散贫。
此次转堂所舉行紀念慶典-各科貢
資八員o均於事前積i!l-露備。致有此成
就o計存篮席主礎舉。招待主ft進傑。
格待資約翰;蔭棠o佐然夫A o靳賀夫
人r.松樹"事格众信攀維-裝飾時豐
等。均爲該堂所熱心服務o誠爲.5-嘉云
達害戲院,
I、
JrrrT
隆儀起昆o特於昨九i下午六.時o假库
新華儒酒樓o設喜筵+l多席歡宴親友。
屆瞎男女i照賓。聯袂复止。情形高興o
宴會開始o山榮職代l宣布荽會旨趣o
旋請爲氏父老日初。复世表梅慶。先後
致詞。隨又介诏汆蘇复夫婦。及其公子
育才起立。與衆相見。一殿由斌朝致答謝
詞畢。即行起菜。e:复旨酒。桌上載飮
載笑o賓4f-異常歡洽o一飮圭匕時o互相
握別o聞斌朝辨已於昨十日離冀溢返達
諧云o
寮取中立兽策
美聯社寮幽永磁JI-。寮國國皇活坦
拿上尾抑三新對國會lo下t政府必須
施行中立政策。寮<^1黄接納和平共存
,i
女
任剖輝
白-奪仙
徵醒波
親次伯
"一一
Iff
. 親花*:?-讓„^15§*?^^旅亂
1:4,.,審爆條驟s德驚sitr::.1
〜_.」、,,〜…..;…二f ,..^;^亂
餘賴塌l^i潘v 節
一. 五月十三日a尝埠往i六J;t11jMA港艰雲争遊s8i四百二十1n元豫
w 兼代理總統船票代,齊照s?^承總專,.^鹅i民承薪簽输法律文件> ,
" 厶代理加肩大太平洋脱IIH必I^横贯加拿大航空公司美國聯合航1公司及瞬、
必 事搭所奮一,5831 住宅電话FtE 3-321>2 7兩
£一
新馬仔陳錦棠
郎碧哲虱凰女
J剛禹頃■
林家继.譚繭卿■
敏凰女陳好逑
i懷香記"
-何非凡,陳錦棠-.,
吳君能.少斷權l
上列嗒徵,,1^银舞!i大戲一
,分,h下兩—:v合蒈十五
〖索取.,信到即寄o
w !^士定街,森。樓下三齒飾.o樓t六桕夂.-存批o常貨滿。月<>
§廿元CA^少o寶匕萬三千-v? o銀期面薪o .、
„亂認齊0.變1^^問旅館.>賫六萬元0 .
追中賁族瞎督亂錦逸1間戲院o毎年人息"一萬元"齊1十t與
五千元o.、1
娜徵,八鄉茶縛樣.-瞎.常滿:grxw百餘元。廣〗〈寓元。有銀祸
喜+i^银^",Mwt十.l.組大柏文o時紫滿0 Hk八百四..?
o價銀象春琉暴frp霉,
..-f汰l来I.IHiA 4p22^r : .:兔A「st舒:解wsuifiB
-ST*!*..
i
年":〈.:sr
罢高
s
*7
防
7
6
o
居o
公司
本公司常有
屋、舊
、
、
、
意出
園b猪肉n3曰新一
美k適口四時瓜菜平肉草羊
.^烟肉牛忭猪什餐館t
賞)
大小光
律歡迎
M,-花靓腊肉毎磅叫毛五仙油十腸母磅 一 元二,力
1:
A4
精神食根 廉愤供應
萬種菜:籍 毎本一毛
M錄印脇 陶索即寄
O
.©雲.3民治黨支部
大放洪門通吿 ,
=爲通吿事o农支邻將趁全美洲洪門懇親
.^<會之慶典o定於五月廿 一 日(星期K)
晚八時o大放洪門o招腎納士 。歡迎男
女儒.胞進黨o如有淑父昆仲介紹進黨者
一jvA&a到本支剖報名爲盼。此佈o
sf雾埠洪門民治黨支部赃转s,
全加
。全邻舂季粉飾資料。隨時供應。
.^店常備BBNJAMIN MOOHE號漆料
- - 作。隨時講來參、i.