(三直〕新爾裕桑三番免三百零"鹏
籁窃議
六拜鹏日六初月三年四翻民,中
,一
化
I
失^塹壕想已恢復。同時併獲俘虜 一 百五十名。0現在^1.^^各宜消除憤恨共守和平〔以期相安于永氛也。此記0
1入又攻李咸十天主敎堂3由之片五1至蘇文及布士左之
北00無新發見可以報告0沐鶴高省科哥士埠。敵、兩次
來攻0均被我軍轚退同時又進歩00擒獲俘慮及傷亡敵人
^1戰事之情形血倫敦全日電。俄軍在東歐之
全條戰線^已作攻^"而聯軍于西歐亦有進歩0。德奧軍開
春時之戰策,先已失敗。前數鱧拜德國総司令馮軒旦卜。
統帶俄葛波蘭,:德車。大敗俄入。而奧入又在加里西亜省
0及保久温拿省亦截截得勝.近8不然由,乃文河岸至威
卡都拉河之北俄軍反攻德軍戰線雖德軍現在俄屬波蘭
之北及柯蘇域士之前1威士都拉士河北岸〕。其地位冻
爲鞏固然嘴4,攻粲梳之西-、俄軍確已阻其前進0
同錄又接別項消息奥甸軍隊在東歐之南方非常勇敢。
雖損失極多仍繼績问俄軍攻擊.茲據俄國參謀部言。。奧
甸紫隊雖出力死戰"其結果得利益甚少(德軍隊前在加不一
士仁山 一 帶0協问,匈軍隊攻俄軍。今已减少0。祇餘三個
軍圃而已0故該山帶多奧匈軍隊獨當一面云。
.1^:.1.^ ,一。 ^一〈.。^,.^.1一〈.5化人-^.^ ^一一 ?:.一.^-5
@@吿示照錄
一温哥華領事林 示
爲晩,争.商得坎例。華工歸國0向限一年。便須囘坎00踰
限划須苒納稅金五百元。惟自歐洲戰事發生以來。航路鮮
通0工業停滯。我華僑之歸國者。或有不能依期囘坎在坎
居留者又多0無計謀生")進退艱難。莫此爲甚。本領事厘懷
瞎局。用切隱憂0故於去年九月間。即照會域培移民局0請
:具轉詳坎政府准千歐戰期內。所有華工歸國8 一律展限
時期。免至逗留-此間無業棲身。徒受困苦。嗣以事機急迫
復直接與坎京総移民局交涉。函電交驄。至數閱月之久。
旋:於本1;0准駐坎京楊總領事曁本埠域埠移民局函電稱。
前請展限華工囘坎 一 案。現經坎政府核准。所有華工於去
年四月至本年八月離坎歸魏者8准其干戰事告終六閲月
內回坎。爲此示諭華橋人等一体知悉爾等如以居留坎屬
謀食維艱々可以暫行歸國。俟戰事吿終後回坎3如以囘國
人數太多0此間輪舳稀少。1-"能容載3。本領事可代知照美
國關員「、准其由美假道囘國0除由本署電呈
外交部轉咨廣東巡按使出示曉諭外。合行示諭華僑人等。
仰各一体遵照。切切特示
中華民國四年 三月
歉翁衙案有華、亜記
工監三拾日云
。加
@@域多利中
五日
)败控"庙游惰案。官判苦
現敌公堂代表;與新民國報代表0兩方面允許,,0自後凡致
公堂議案"0除經致公堂許可之外8不得刊登鑽民國報8
(小子聽之,1 一
I !月一 1十三日新民國報本埠新聞欄內所戟致公,集議新
聞一段茲已査悉此段新聞確屬不實(此乃本訪黌之誤所.
致耳。今謹致片言.特爲更正幷此道歉〕〔本埠鎩聞,不
實何貴乎訪員〕 一
啓者本埠中華脅館於1,化月二广八日集議爲致電黻麻0拒
絕强隣要求事散嗜後「突有人闖進自稱本党員阮羅傻君
毆打如此强橫實法律所不許。本党以研究政治鶬11^旨
向無主張野蠻舉動偷査實此入確係籍屬於國民臝^^党
必嚴加懲罰以符黨章。",41人亦非本黨指使』自後驟君對
待此入如何。芈黨槪不千預」特此聲明此致。(亦條渗法
律所不許耶) 見証入風紫超
致(4総1執事先牛鑒中攀國民黨域多利交通分部馬傑端
中華民國四年巻月四號
@@卑詩省議會閉會
域多利消,1.本處卑詩省議會、今囘通過議案甚多。。曰11日
已舉行閉會鱧.卑省議員四十! 一名現加增九名0共吸糖
七名云
翁⑩市則千華條閱秀報社開幕市刖千訪員臾函。-」廖
埠華僑閱書報社成立,-:^來匸定於本月七号舉行開慕鱧-.竑
將第一期所舉職員如左。信箱九1 一零 一 .云。
正社長馬昌俸副社長黃窓鱧監督馬才瑞交際馬宜
司庫朱贊修 西書記黃賓骞記馬均倫 馬榮
幹事馬揚才 昌富 春學1豪經德 宏策
@各國新聞3
@@紐約中華公所拒日之聲
紐約訪函云,.本埠中華公所。因日本無理耍求〕大起公憤0
特於一 一月廿三即昨禮拜1 1晚。集齊各商董及工學報各界.-、
厂會議對日問題0即議决發電総統袁世凯。原電照登如下
北京袁総統,鑒日本要求各欵8僑等全休反對。。公繫全
國安危」。望速定大計8全數拒絕。。萬 一 决裂3。願荷戈待
命00 紐約中華公所
@@塞1之軍醫缺乏
古壁三日電。本省首相高運接到 一 函。係由駐塞國之使館
參贊來者。因寨國赤丁字會醫生欠缺。偷加拿大有醫生願,
意前往報効。加入塞國2#醫團以治療病兵。甚爲歡迎03尤
以能通英汪德三國語者爲售工00
.廖
胞"奚忍铀手旁觀
報互生嫌隙"。想大家均屬同
0同人憂
之8隨集本會舘。並請各造全權代表賁臨。從中理處00幸
而各皆允從當塲處息。後:0均不得藉端滋事0 1自息事之
:^6雷城籌捐駁例總局廣黄
啓者本局所存之餘欵前以派;貯.^說登於報章徵求意見茲一
于月之十一曰再集會議開各處複函得贊成貯吝十之八九一
同意派者十之一 一 一耳遂從多數贊成貯者取决經于念! 一日
將欵貯于銀行矣並當衆議定簡章+.五條."防日久變生而
杜流弊也謹將進支數總列于左一供衆覽其各處來欵及各
項散支幷簡章等槪詳載徵信錄分發各埠矣此不贅银仰諸
君子垂諒焉
民國二年七月中旬起至叫年二月念-二曰止
總共進來捐欵銀八千四百等七元七毛正
総共支銀.一千六百零三元三毛七仙
02^負云哥華埠施粥銀壹百元
另1^4;域多利埠施粥銀I百元 .
合共支銀武千八百零三元三毛七仙
除支之外尙存銀化于"(百零四元三毛.仙
存欵經由各處選出之司庫員沙市加寸麥天德君片舍
路拂司徒德彬君雷振打麥昌開君舞市阻陳贊君委伴
塌李信君等共同簽名將五干五百元貯于舞市阻導冚梳
銀行矣其除一. 10零四元三毛一一 一仙父落麥3!1開翁處待支印
徵信錄及告白等费仍餘有若干存歸冲局應支之小費如全
.支項永遠作歸公欵不得私支幷照議章及瓜期而交代
又前此本局干報章言及若將欵派囘每圓僅得匹成之數
者蓋因初錄盤恩乂等在沙市加寸均發起經理此案時亦捐
得欽銀11千零元經己費去三千零兀其所餘存者經由晶能
兄手交來本局矣偷如將欵派回必要共同全盤統計照1分
派方能合理故也至其進支等數該舊手業已報吿矣别非本
局經手恕不幷錄
民國四年一 一月念七雷城籌捐駁例總局披--
養製造環球特色各科丸^?
,翁醬铋员氏斷種,男女內外全科方脈 ,一 ^ .
如靠里未便來埠治裡卷即將其症攸病情起止久近或訂一
種丸藥必耍鬆明信,2:述赤紙付來交祕鼓氏収入立行翁訂良方似
,,,樂到回存也弟寓金山大埠同仁堂内3:牌號数照1西字
.^四汤腿尾巴衞,^丸毎洞组七毛五毎兩銀一元五毛⑩治男女脚氣药丸毎服組五荣每附銀 一 元五秀
^,豫叫-^邻閣溢欧础开丸;5稱超一元11考五 參;^贝女脚氣药散毎両胆 一 元
:;,:1........ 争治男女脚氣止痛附蹯裔药毎大圾 一 元中很五牵
參治外女肚瓶風瓶半身不遂丸毎両级一 一元
,治男女班後風賴芈,身不8^^每大保銀 一 元中跟半元
豕治初超紅白賴症丸毎股级五毛
鲁冶3久紅白賴症丸每恥銀 一 元
參治大小一 1慶疴血.?:?毎脚銀 一 元
一强筋依^怖;^丸:^-刚銀 一 元一 一穷五
錄洚狗!^月久^:^地31;丸好幽级 一 元一 一荣五
.0參奪鹿尾4-:;:久。葡九每刚超 一 元11鹰五
,治初起白滞袖欽分淸丸毎服組五牵,-
I ,;叶四邊强符典隔托+丸毎両龃11元
打生智您桶战九毎陶级 一 元
烕眙,科調朽,3:;;丸毎偶叙七奄"啦1,1 1^^五鲁內消股癱^湄丸每服銀一
一一
11
一("
普士吉⑤
廣東街口一
騎樓對面^
1元七五
?壹員實銀
辨嫁科調极立^肚沾散毎服叙,;-荣
錄敏科控節後^5^肚痛諷拉丸^^偶级五^1^
争鑤科赤白存溜立效丸每両.级 一 元
场接科輕閉立通丸毎阿銀一元
9拉科孔齒內消敢毎股级屮元,
敏嫁科礼班内^毎大^5^ 1元中1仏甜九毛
榜男女氣痛文止欣毎吸级一元
碟男女肚痛立.1^欣每股銀中「几
豕男女4-痛立,^改毎股迈 一 元
级男女吐血咳血効血4:.血敢.^服銀一 ?几
^對女勞俗戶筋敏效铺身丸毎;叫姐1 一;^
效龍遂化汰士,咳丸每服叙五宅毎两级 一 元九荣
块.1-咳敢毎?-级五免每両銀一元"毛
1效,^扯氣化痰丸每両级二元
?,;:1扯威化汰欣毎服犯五堪
魁內浪豕械1丸毎服说 一 一兀毎:陶级!二疋
裕內消^?,2^猴炎敗毎服级 一 「几
幼内「&接缺牛1水射-?:藥;^大,.^紐 一 元屮邻紐中元
份眼钭珍汰鹿尾氾晴丸:^陶 一 元~ 一荣,^"
溢吸科,^煤附舡旌丸何^行^毎両跟I元一 一毛五
敏吸科內消谊年近9+^^8^両级一 一:兀
,趣科八资光服藥耽每的级几荣
必吸科战砂珍汰遼喑吸藥收惊^銀一元
顿治眼科渴湖珠珀光明药欣毎时犯 一 元
拳极扭疳;
!8七堪五
界牛王敢毎时级1元五荣
5水,每盒銀1元五先
训战砂开^両銀三元 、
母两銀一 1元
1 !?牛王欲毎2-銀 一 元五矩
争煤战疳珍珠牛王裔毎盒銀 一 元五荣
攀花柳初投牛王馆滞欣毎班鈕一元
攀花柳拽毒扶,6?内^毎胆叙七辛五毎陶銀三元
藝內拽花柳瞎毒珠泊九毎两銀三元
攀花柳愈後快元大铺九毎两銀】 一元
拳:^柳19161骨痛丸毎両银 一 元五|^^
瓣治花柳除港去腐生肌裔毎両奴一 一元
争內消魚口顿枝水射究药每大張幼 一 元中级叙中元
争.^消花,痛舒筋止痛裔药毎大很一元中银中元
拳治花柳人骨風梅丸似两銀三元
拳内消紅罢饥泡捜違丸毎敏銀一元毎両级三元
攀外傻紅罢血弥药肇毎盒銀一 一元
争外5;-近10豕年頑裕1毎盒姐中元
醣外採近8速年切蹄药散毎时跟中元
錄议紅忍血裕葯散毎的叙一元
參跌汀虽魂^毎的銀 一 元 "
攀趺打刀思頃魂莉丸每個銀中1兀
驀跌打刀堪1血药敢毎^叙中元毎网銀11元
?治跌打打报堪〜&賊還^九毎服銀 一 元紐两銀一 1.元瞎跌打刀宙消1&.^痛散毎股銀I元
3治谊年近3頃痛资蛇丸毎报级中元
3治男女酒忠两市組汰化毎闳识;元
頃治男女風頃骨沐丸毎陶銀 一 元
頁痛资药.^张站 一 元屮保叙屮-^
I ;,..取袖痛丸毎陶犯一元
敏立丄小级伤氣腫沾散^臌跟中元
必内消隔賴解毒敢每吸銀中元.
攀內消頃錄解瑋丸每两銀 一 元
秘內消吸接裔药大银超!元中很銀中元
1&内消陰疽苟症丸站両级 一 元
纷內消瞎疽止^135散毎服屮元
;浪遼年近3生^药大饭叙 一 元中银级中元
辟,:^每;向怨一元1 一牵五
"消险询承射森莉每大^说1 一元屮張銀 一 元
日內)殿
壹打順 :, ^
3-一専賴等西,11^^^,^!^1161 曰一
鑤愈製造各科藥品之
天:8难樂神首出民用未1
調賴伊尹以阿衛製湯液誠以蒼赤』!1-
之深心也自一 一十世紀以來環球各國莫^
1養之法遍鬼良醫研究精:
急之先務密切如斯一距可寞視,西醫學法理-
才何1製之纱本氏有鑒於玆不得不勉志一
製煉或 一 葯而數製或十餘製熬取其精汁去其:
參跌打刀堪8^5^药敢每粗怨六元
參跌打刀堪吊疲止痛敢毎股銀 一 元
攀跌打去嵌生肌附敏止痛裔药大级叙一元细張超中元
0跌打刀堪15^生肌消腿珍珠升毎両銀1 1元
參治双翠私喉除汰止痛敗毎的銀一 一元
參治喉症除拔止痛敢毎的级一元
攀治喉^.14痛消腫爾水毎时銀一元
參立,^"^26?敏每级姐中元
參內消牙癧1解毒丸毎股敏一 一元
參內解牙症敏每衍随止痛药水毎錄姐 一 元
攀治耳接要沐射散毎嫂叙 一 元
參治^艮形统2毎鹏@7元
拳治幽狂羊吊药丸毎两级三元.
拳治中風中汰急病頃魂势水;&的組1 一元
擊能治百病初超獨膀^股銀五#
5片地珠市戲棚新
末1^新辦到靓美女六名赤身跳贊臣唱詩有一男子舞弄木
入唱詩一 一男子弾琴另一 一男子辦雜另I女子雜演武藝唱詩
此教新劇千古奇簡在觀者無不稱美華友到看以禮欧迎
純良淸貴之品務得卄
力達於何度同. 一 物山
翁透化辩之精要製一
經各界歡迎信用所柳
要之耳
以碩警
麥物
孫治
強國6
賢加以測分各品葯精砍験其氣味與1
一口於用者功1生治〗辆!妹之"
^科丸葯以!5里採用務|^效靈捷以達目的久
!11:徴於世實欲未信者詢於人頃各界梓里其共
1:
〇〇〇通皆十天,
由新歴二月甘五號至三月六號止
凡我中華民國華僑諸君來影相者
不論大小相片一律照本舘價目表~
减収四成(體?)
〔此例乃指^!1^而言〕別國入不在此例
頃1頃0^31 ^^63116欲33 ^1.830一800,6必一,,
早到本公司訂明1
怖吿
.,攀民飄四年
〔-;,.;一"國;-^- ,1||1|!33〔3^-、乂
弟染瘰癧之忠仂起之時寒熟往來頃頸之間痛如刀割其核
結於喉部右便大如梨果異常痛楚調理經于十餘天俱不應
效後往大埠恭請秘眞氏先生診脉視症診畢云弟陰虛火
盛衝擊津關與陽明少陽之經道而虛火頃痰鬱結其中又爲
過食煎炒爆炎等物致成斯症先生即訂養陰和胆舒肝理脾
化痰淸胃之劑兼食先生自製猴棗消癧散猶外貼消癧膏依
法治瘳其痛立止再醫理一 一鱧拜之久其癧全消』而返埠工
作培養以來全体强健勝過從前數倍誠藉先生治愈之恩登
盛德焉 矢愼埠新甯弟黃德和頓首頌
介紹良醫
秘眞氏先生學問淵深襟期博大玉函金櫃前後1:大家諸法
靡不融會貫通行道1 一十餘年感德者遍於遐邇讚揚者週^
中外今游美洲封埠以來醫愈者不可勝數弟素知先生之良
功登報介紹以廣其傳猶便桑梓調治養生知所問津焉
先生寓金山大埠同仁堂內偷各梓速未暇來埠治理者寫信
來先.生詳証求方定即從速寄上以應藥到岡春寄信照前,列
英字可.也.: 新貪隨伯昌.開平鄭仲澤披露
,?-^1 1