期?:限 禾ij-傘 如存欽9t葶元判新3得风息,、
三賜月 半席 參鄉 三年 年息3:75厘 年息4.5厘^ 年息5.5吸、 年息5.75顶,' 年息6?、厘i (々93.:^.浙v^ ;》 【:,r颠命〖杈,Shw:〜 i;':、f4柳抑浙滅'々A,d '■"fe* " ,V" 一》^ f^"H
1
s :二 > ,.|..?:.:.,》;一- Y一,i一 Jl5l,tiw-.-一f.,
「-
.f、入餘玩l
魂争v
2
一:
多朗雍訊,cft氣梦M衝教、羅傲第
主虽灃《^^爲1 .ie^2c度N?M
4遷會"-^,部「份0今
,年1永之第七4.袭^4^1應
,叫争菰^始o
牵行》參獬者幾達.一萬入o
中一
寧i
曾
二。
曰
-j ,k,-.T^-^!^^w3^讀^錄議缀蓬壤嚷询蓬凝,
rtM^yhr.i.、:,r:,:.!-,t.f,n:.-;t -i* ,-^,fl;IIL?lfi^jn-.yvysvyv;"",,
鬼灝
次來加
炎濕siws3;f:";?紫sss??rs一^1 ?S^"5T^
,,.Jf
"11
星",
期.一
二
大
.力瓶
打
鄉
p
9
2
s"
?4
,
被選,-羅便臣小妲原在爽得博sf,
,生^^嬰孩時t^遷來s^現在$
,心區1;般夢發易!^S3-黻蕭I,職.0 1九五_
,A年m.i選IK n未上選uo,,去存則爲第六
名。东争l據资雍o艤判養判廢。
彼欣喜^J餘o手中所持之蕭選號牌跌蒋:
地上" 、,\"
i,脱臣小姐&s4;lh廿兰.卅六
"o身高五尺四寸半0.好西方牧JS竜樂o
,鏠紋及滑永,已訂凝.。来媳夫爲佐治o
安德邏,o所n^獎金r千元.c將拍以添置
嫁然之,用o
哀擎.釁薛-
A本年人口調査統計顯示
紐約芝城人口迈多
但較十年前ls沙
美聯社美京電。根據國勢調杳委員
會之統計o美國开十個.f賊市中o.入口
最多者仍椎紐約市。芝加哥,鼷^!PI 、費
城=^積彩o但上列K夭城市Ar 口 o除羅
省\门十年;:.^打增加外o餘均昆減少o
爲全美人口最多之第叫位?錄凑;l,脊九
十K莴fe入。現已進至第一l,位o人口達
" 一百四十四,萬餘A "費域原:谅第三位p
現已退至第四位o現有入口,爲1百九十
五萬餘入o,
紐約市人口仍佔第一位0但l:自1.
九五o年之七百八十九萬餘人退至七百.
A3十1寓餘人o芝加哥自三百i〈十二萬
餘入退至三百四十九萬餘八o積彩自】
百八+四萬餘入退荣一百六+七寓餘A
紐瓦人口原居全週;,^第什 一 位Q時
爲讽十ll:萬入c現a;降至第卅位o人口
不及四+萬o澤親,沖原11$.第卅七位。時
爲廿九莴餘< o塌.降至第西f八位o約
少三萬入o
"犮好贈逸sl菓品到院慰2MS!安:ffi
院齊生吸附在家休養来能繁洛謝蘿翥
列位康徤J
. 李氏多邻
b建房塌,窵"""f
位於一八二三片都亜辨(,ndpra.)內
有四個大房o另有一眉沖凉房"o自己門
口出入o祭通便利0. i相宜"o 1r合小
家薛居住o如意者鼸環雜AL 5二514
二 —;;
鹏案能秀囊俊
英.才英華泣血糟類
媳婦:,容氏王逸都!s^l称氏拭浪墓
:娑-.
男孫.,.
女孫.夷卿斷一
.i..l六月廿四a病終庶域埠升i泰
入院積闺享壽八十存1歳不is達贫居
能f,含瑜謹理^gf成服:
權敏社.及.-
切經於匕flfi^s^假滅麥,艰幾簾
位於錦碌埠廣人街o生惠^SB?^S
但用县齊條o JK浪八力缺乏i> ^fis
0、如有攝胞梓里 欲營此fisil
『 商面議均可,.:、丫;"凍蓉象i^
I雜寧通訳寧w; li c^豕op"su奮「杏7f1"
哀孤^h應達泣l一
E
G
害
rw者:本皮w舗設在固蘭
護街教十年境遷往對命街
l千l百i:十三號專h女
^,?毛衫搭肩舊毛衫改新哮款
I,遠近寄來特別相宜顧客包
E 4
c
w I w滿意
徐俠熾皮草舗啓
4.
I
肪
尼
I
:果T
多期度訊o加拿夭紅十字會總餘事
史丹堡叛搏士 。視ii,亟力設雜lsp份
人f c組麟i隊伍^赴剛果o ,
聯AZTSi世界衛生組織向加拿大,紅卞一
字會提出,睛派兩翳藥隊赴剛果o毎1
隊應有-e?^科暨生一各c內i辯牛頌熟
悉熱帶病症者o焉歸三人*全隊八資須
通嬈英法文者o
史丹堡取博士預料KL內即可黨,^逾
©哀謝
先祖者.諱錫字rt:廼李公,府君痛妙民國西
十力年七月廿四日病終于醫院享壽p十
八歲承重孫遠在香港弗克親視.含殮閣耗
悲働叨蒙堂兄昌南哥與馬伊徤協同辦理
喪事輕于同月廿六號假座膠化臣殯儀館
睾行出箱體伺時aL南兄.祝福入生淳諦安
:塑於,僑l^塌復蒙,ii^親友i惠贈醇儀花
f親齒熟8k审敏逢薛豫降情段存均
碎謹此l^邻
,灘豫,,嘴氏拭淚截衽
"》、.IV;杏^i^is),p溜省
,.泰"齊"仝鞠嚴.
,橫-Ki.元..,李超南娥
(卿條)
一李爲南£|錫.湘:馬8^,李洽:以上
一每二元i转二兀.
(蓄)民治紫-,維掀黄新培
李瑞柬兄弟
《索审.》,'底治幾,飛律.,鈕委,麥館車
.為鹏本泉」苑J^.亂lfti,
1«§^^„!?5^美拭淚翁衽
功..孤涯5^劍針,世蘇拭淚頓首
女塔:ils-nil錫均拭淚頓首
外萄孫五名找淚鞠J^:吕乃根敬If敬捷
外女孫二名拔浪豫截fi:雪琴
I耀廖.«漢救一!^,
智努外谅厲某救浪彌躬
离賜芳I名.掛不稱呼
简有漏i希爲原該
《花簡)王擴僑kn家",鄉周s^合家.
林礎舉劉纛平合家劉童强合家
劉意賢童文重康i富仝節劉羣娣鄭錦
芳張榮保gi昌SHfi,.?潟.黄孜台凍、
梁修匯合家-梁t盈合家威企企楚〗
桃園酒家梁直增合家s阮景良合家
爲與合家,粱l初合家?
(赐儀)劉潘a^元〜阮仁壽玄元
馬賴榮合家五元..會來姆一元
周永熾合家五元.
仝,元
(素窜) 華凝公所鬼二都廣浪
劉重賢合家余亂祐劉夂隆梁錦沛=
梁修盈祐许仝i家.襴重文合家.
劉笼寡合家劉這卒.合家劉重强合家
Mr. & Mrs. Wallace McPhce & Fami一y-
,The Howards, Comox, Mr. & Mrs, James E.
Mr Ja^k park一n,
(以上花簡)
Cars t.oaned, Air Auchtcrlonie, Mr. Fred Leong
Mr. Gondon Lowe- Mr. \v!? Little* Mr. Joh?
,,,, j
Leu芸,Cars Alt-Func年al- Mr &Mrs. Obbie Rell
Ivlr McConochie, Philip LO^Ye- K^n LOV^<--
cha二es Lowe, Geort Ltwe. Cliff LoWe,
3 From Chinatown, Mr. Loyss,
Mr. si曰Jen Lco芸,
Drivers, Mr. VY? Lit一t一e. Johnny Wilson-
Harold fiemsworth, ">ed Leong; Gordou.LPWC-
(西人素車花is)
lo辑囊i意蜜
厚恩芳名-恕不稱呼
陳維德夫婦壹百元,袞英袞常袞佐凌豪.
紫八十兄應發添發齊發鴻森:^复紫虽
_陳梅氏以t4g共六:H兀"宜见廿元
宜健十元宜談〗〖"元-黃光,-4兀
林陳秋影卞元域每J!權總赴捐都炎銀
豐百二十元零a毛,"lfl埠黨瓧損i:s
銀弍+壹兀H:ii"片市魯別黨針l來銀
域埠民治蒸花镯車/?
洪門昆仲!^簡i片市魯別紫社^揭車
陳永發寧域埠董事都花簡一
車陳維德宜健私周,陳^及添?^據凝一
應發齊錢永s^鮮發仝花簡 j
龔邦曜曾桂芳仝花l > 1 I :屮
另片衍魯别付來宜傲翁遣款弍石1^十元:
將幾付返他家人收-^ - .
合共進鬼58捐部歎銀J^巨巻十圣兀三:一
毛正 二 " I ,
合共支塞費連地總共支銀肌百壹l弍元一
(齐毛五仙 "
餘-?乂連站尙存銀资.£|?式元七夺五仙
m^百五t兀、,炎存对金一nn七十
弍元七毛五仙.I - < / 一
餘存之p:l;l條椅sl^sllis〗^^^
i5手續而it信,.Mif一11".......
五羊
消暑叙一s
滑臓芝"麻鑭
凌l^
中國檸鼸
,還*,,
叙> 豆冰:
【,,
5k
特us.
域多
滔片市魯d
.J;5I「交通方避房照请廉
禁尝
霜潔i逸s8i8i^囊
謹竭顿謝
〇廣告
衣雄恭,賣.居址
si Lee:Lau芸rv, _l. 0. B承94f歪d B.C.
gugujusig〔jrj ..厂rl,J.一vl-J.一L
2
g攀.w
s司.s
V匸p
$则A
R禾
S域s
E .ft o
p:.
二r ;,』 .--:(,,:,.."?wf
98一囊盡養)
,
w一 .
寧:款.
;v瞎",r、
经, c J ,t
f赛、大"窗灝
、註喊^-Tii
J月"國c辦:
全*舉款款""
二"; 、1 g麟一華活
OS
,全
地名
To
;,;j^"9^f8,魏魂输傲
錄始您教紫l穀溶ff5監gB邀缀一ffmJ8鄉sfil
睡房兼浴室,.o卧墜fliffipllli
,自還膽:o戰tfsp^p灘^
鬼括Mr. Atlal.a, +1^6^4916箭商o
H!efilid -rs RltJITR 4-917:
發l
、J 導 一 , 5
縱 f
!^":)本.旅舍良於美國布令妖a..-
l免箭is?.s&變Km躬绍4^^一.i纂
威:B墓繁ii1ss讓
,fi
一、i「、w
;額*
6翼
篇,
o七靈
t房阅在1罹ii^B^两鄉家廣
o箱於三五山s;iipl膨.,力
乾恭RE 3-680,l;o
-「1「.|—1
裸^靴fu店i鞋靴式樣i: tf;f § -
箱多o厕且適<5幼濶窄gf .$l-s 、,
足度o舗在喜士定束街三w S ?? I
....:,:蕃-;,5r.-: .:、5:一,,6「;1線,-
i
紫.
、:
ii醫
SB纖
、、々「-,lc
i邏
niili
.粋-,
.槲r5v5?5^, V th.s^^is?5?;^、,%sff
▲香港新聞►
鍵謹,,洛讓,