,* -vJSj
i':k:^ 、;
5il;〗j P ,:hJne8e nm机Vancouver, RC" Tues" Dee. 6 19卯〖a炉iJ》
報公漢'大
。)
Canaoian bank of commerce
加
1
曾
练P,
降
,'《
lv......一
(沉i唯'一大齒簡航線橫渡太平洋,係自尔省至遠東最速及最椅之航線, 巩美原有之中太平洋航線,由羅省、三藩市、舎路、砵翁稱槽島飛遠乘。 一机案豪華洲際噴射機,係全球最大最快及最舒逾之、製客據遠
《
卜可比',,飛接師富有接騐,且班胡衆多,膳食椅錢,華籍空中小姐服務週钊
:(":全嫌,誠全球最富有經稳之航空公5
多加.
喬〗3 "、4
欲知詳情請向寧埠各旅行肚或由電話接治 讥美世界航空公司
Tii;ket Office: 1055 Alberpi Street Vfincotiver, B, C, Phone: MUtual 4-2121
"禽美國註册商糖
最豊富之 航空公司
辟專開本
有翁行 保外儲
蔷细 及華
出 商
友
「1 AMBRKCAW
M麵mmiimnm隱曙
戶
CP-8
:期l
0r、月二十年九十四W6攀中
,二元一 版灣台譯洪俊j
界世的黄珊
S3 g
•"I
,
•w
—汪猪苦深漢世&中中粤津孫孫一永伊據迷 一政葛吻関爽界海勞西語律子y概&i泰城 ,權孔怨對楚孤孝萬指右十兵少病稱镭情
三的明歐耐照名鴻術戸南味三法女迷迷爽 敏il^陽禁欲字美、寧篇的夢 全 箱塌雜夭p,家曲手術i全賈秘小俊向五
與精著^ 選歐恥字事十 一山-------
收庄^巴黄賜伍唐二
堪本俊金音夭健王话冊 各汆 入禁三奢文5墓g ,子 毎他 均英匕
j^家豐一七二二八 才四-,J?"——,u
弍奢元元毛元i?毫六九元^毛毛四毛元元七
i 八—五七五五毛毛A八tt五毛五」S汪
人.攀承
«免支 蕾
靑勾'風'
著變 一 九六—一元
洪鼸新属落成消息中
l烈捐欵購傢私)
譜
:擧行:紀A7遂况
雷i洪s:新面落砍o定期於本月十 »?.窝塌黄夷,i據公JW於昨吗is、
八號舉,喬遷一。暨達櫬专針成立第四十i.下JJ"-待j^笛四-bl调ii^i?i^H
式週年抓念爽錢,洪八熱ssc對於i錢堂2ss膝iJ0tsn亂sil,紫辨
捐欲購翏傢但6甚瞎熱烈-各埠與本埠店没片打^繊断逸花4-叫座o萬紫千紅
>~…:.,1: o芬芳^飾^贫者 一 有各咏國代表o
洪八。皆慷慨捐幾c
茲I昨B又有:錦碌民治然式百元
汝4愼民治紫s+无o
城4利洪八炎捐八百八十式元,-
城埠民喻熬伍十元,計開達描秘針伍;0
元。李f叙资百元c周逸雜式十ly 。揚
束賢。i順榮f毎十元o
胡彩。,芳"..周本初。替傳穀。胡福海
。司徒f瑛。沐卓c霄薺切陳宋。梁
祐遐。l演良"黄進才,劉淇浩。周轨
福。林l翁。甄錦。毎五元o其餘五.兀
以下者J!e多p
. 蘭|*陳贊煥十元o
禁p趙箭用叔父加捐弍十元-黄鶴
鳴o李雜英,鄭識夂-謝樵基、曾玉球
c侯穩黄巧秀o都惊滾朱慶甫.陳
季瀛o梁永默;司徒昌萱o毎丘元。
馬氏公所喬遷
助經費七誌
,慮攻,王華進,-副-周土生.'司徒f予.-
豁贫塾统银所薛昆,嬸姆姊妹等。至
25熱:叫"o祖鄭關始o ,乾煥屛外驟,c黃
文甫i o,,o誇全會鄉立。向中举民,
國岭魄暨ls太祖妣浙,〗濯暴惑
.二 。所,向代爽來徵實,測鄉is^,i羅l
寄i賴祀li文。西lh席,^,藤
致嘲.齊詞。v大意報吿,務經讽o財跌所-
。對內.R^^結、"作:就^鬚腺樣纖
l友善""瓦i常委恭li攻歡迎詞o六o
,儉傳君,:亂l,- .v 。 ,uil德:
堂几牧公所l:?表林;:然o中举職H聯"
媒湾汆蘇,:至瞎l 。愛蓮總公所周
秉驛徵&義總1林瑞和"振翁聲藝
術研究:时举g秀o .SJ山隆鎭问鄉會張秋
成o奨恭孝翻梨春i"伍比公所伍香i
,1黄潮i一,iiii膽li
j :吕定齒v陳夂彬
簡國安<.",吳照,.|^..梅
〕,
萎貭l黃愼余 > 文號學枕 一 收支.組
黃孔阜0民4閱書虛i臉M衝,;f亂? ? !
一 J,-網i .,.,.?;..,|達0辦理慈薺工€-
...:.訊。此間爲氏人1听爲霧喬遷經暨 一 之努力。敦^,隣l策Nr奢,善頌善一
改复堂。該姓宗入熱烈晌應r成績非禱c吉f基.0,北論11變&
,賓,離識?^ l冬f瞻奉染Y.^^力,t
學*,
休伯勝"王權栢L.簡建平U?).〔,1
黃鴻新 >黄啓珉7,, 丄,
〕秘書組+沐洪公"副./亂文彬郯新顧
:財敢組,趙榮義」,副,郞光益,t國恋
外交組梅學,副區錢棠#,奕志
"王權栢李榮林百萨简建業、
宣傳組,涂子樂,副、馬藝民湯若芬,
林岳生,、\
招侍組林進傑,-副钵時仰,::,.?「Ji
科員陳季激李想樞趙華新 .
周慕軾趙煥光黄爽志,-〗
李顯i^i,擴:薛"彬,",、"
k永生,李日明,劉海平„ 、
\——余喜林齊
l一
「、
、J
,^v 一 / r3絮
V .-、广 i,,
/ vf ",i
lpp纖i
-每i "s
~ u" 一5i考
一聽^!J^S5^1lilf^^pK萬级,彌濫Ki翻終^^!^:
it
、1,.-〜.;ss^i
常.F虞".PIJ都報滩外o現又收.;榮莊.,
淸一i^.^ 。 liirsj,火)e享i 。世熙。上
振等o〗毎_九元o仍i-績捐者容運贫表o
.l一"埠昭倫親義分公所*輕已選出
明年l新職ix 。原定本月四『舉行交代
o亦Ji錢w溜知書f乃尚事故.-特退遲
至下番期ct十r一丹十一 B下午弍時。爲
新舊f貝交代期..r- c
望
::.EC糞.fii還衡靳鼠i薩l薦
■( |.,麥蕃;「1;择>>^.::::^一:,/. .f人yf V.「:-〔::J、:: ,v.h?「h:?
装飾組劉燕平酹-何魔,祥
. •,.趙社田f
r乂;?;;5:;^,:3』^.,;;;;-mw?^ws^n!i「."5楚墓载v6::j^化虽!:〖:熟
冤〖"
孺
委祝输珠謝虱.,禮應織餐l,"錄蕭i^
卞
業主會激討公共塲所
軎窻.<不攻唐人諾言
.?|<區律;^答稱o我獅子會之華人會
員o嘲於病僑等癎燥在抱胞與爲懷o
未右f^害NS^ ,有H共睹,請列位小
可憂贵將無華入傻害華八之惡ii劇等
語.(命塲發).o.丙。討論堪項。主席.
謂區f牛潔來爲、羣謀幸福.最近爲我
業主會24 y幫忙大力。我人感德小淺
o對t^i竭所問邇"將情:s詳細報吿
.0:.復1#15|亂.1^-先牛解釋Q:含有保證唐.
A不f?擊眼八之君。有此諾言^令我.4-
.安0货代泉本會^謝區先牛外o我個人
"l又,關.於此,事。行都.目前程.序.
e歸t人取^滞,何方法。以應付之.o .赏:
.時煞言。B掘^^K陳孔墉。钵夢膝
.一y说,^iip^s卩w莨。、解墓:
套後位r4^l^^l?以歡
。,l:,i膝:A:l&l^pi案,鳳膨:
SB,,.........
前報,。:於本HI二CB
衆
佈。竊各位
,^寵。蔣敏敬旣驟嚴蟛.i
c隨到西人瀵公f ,遷銜ss遂辨;
O省由西.^箭鄭.」"?"|:."",||
浙而獎借,"其魂詩砍嘉美o報刊、;
儀物惠珍、,.^^n乾。鹏領之J^
,iii謹
",,「 、%
l號(星1
u獮
1幾
•JJ,- ,!: r.f、,.,!iji'. .J, -.r«3 <- \.〉,,丄,li.^
.林佐然牧師#化耀,瓶
履h,。i敏悅,表,H家答謝。再由一 , ..,,吳照光袢啓、
柩上車。即l::s發引;o由臂察車先導。由
,哥街轉奇化|.>經k衔。向片打街束t
<-至新民牛de,,孫孕惟寅獻花o亂
送至梅景墓園安葬一。a親,戚夕致送花
簡〖五十餘摑0、IJK車jl一十餘輔隨送o ,F謂
t榮外哀夷ol " i i
:)囊新餐
l ;」
:纖:.:.:一
鐵體
項新装。瞎色從新C氣房頃藤。樓上嗜,、
1,簾趣貧紫掛變敏,掛蛮靈
点的當c生窓暢旺。所齿.-力
.^年老力弱不能,兼顧。不得已f骧乘
雲訊:華A路德敎- O將岭本月十i , !!」,
ll一日起o菊設免isio.專爲華倚M f ^ist^^一
爽服務o药班由敎„會西人牧師衛保羅,親Jiffawfc.;、>
自右待敎授,o凡我,胞有意學講及慮英,j
w,;^蓄莉,定
「「一滅IJM5^.^^i^^^JJ^^^fi8Y8JP
紫罢嫁霞i:fs^
1— f -」.^,ffisl
8BKSB5t&f I p』
li^呼:Jes桑四烟孝ix:镇二元IL
雪山砷女傳全三细雷子籌l化.
刀下情仇全七冊高夭亮l l元四左.
资飾旗龍錄全m册馬永争著1 ffe
金背鬼新刀i全五册厲鼠奢式.w
赤胆屠龍安m断.許靖野 一 元
扭計森初戦殺A王白s:i洲六毛s
扭計森再邓,殺八王仝上六毛五
扭計森-"戦殺入王仝.^六毛五一
漢英對照浮牛力i認v復经 一元
中國文寧欣赏皐隅傅炎生著九悉
現代靑年算術識詰羅新1元三五
中學怎樣舉習算術李鳴編九毛
怎樣說讀寫演講和朋誦钵隸五毛
精庄四相成語辭通謝敏著二-.六
與靑年談修養江楓奪 四毛
髙中化學總複習綱要葉n.健元1
植物學大綱精庄嵇聯晋者五元
中隨Ir代短篇小說選童汶一 一元s
Wah SIS Bock Shop S