富
華
,.*卞-.::.沈雲龍奢
中
鹏
二
8
及
頃
塞外呼f-«两冊荐^^樓1元旭
雪山神frf傳全三朋雷子籌-1元
刀下情仇全匕冊高天裕一 一元四五
敏别战龍錄全in册爲永牛著1 "t-
舍背鬼頼刀全s冊馬赏著弍"
赤胆屠龍4.-三冊許靖牵 二兀
扭計森初戦殺八王白S!-洲六毛H
扭計森再^殺八王仝上六毛五
扭計森-.戰殺<¥ 4J>.六毛五.
漢每對照浮牛"認冗復经 l元
中國夂寧欣賞欺隅傅^炎生寄九
現代青牟算術講話羅新1元三五
中學怎樣舉習算術李鳴編九*^
怎樣說饋歸演講和期誦沐慧齐毛
精庄四頃成語辭助謝敏著1?六
與靑年談修養汀楓?v, 四毛
离中化寧總複習綱要葉3J健元一
植物學大綱精庄嵇聯晋禁E元
中敏1^代短篇小說溪童汶I 1元1;^
1
L元
迷城情俠全开扭.,踏風l元七汪
敏泰徵 .m齒乾, 二元n】
,亂傻涨k^著 一元r
永恒的迷夢小8^交勾彰六毛五
<1俩少^的秘裕w曼靑著四毛
孫?r兵法:賈锾德著 九毛五
孫子卞lr篇 二毛d
津律存味譚全十 一 一 听存i"四lx八
暨語指南、《^學唐"汰袁英才元.^
中ts:廣lp美術字王子均 t毛
中勞争術字手恥伍健文 六毛
.^海抓鴻 歐賜大秀八毫五
世眾努絮欲曲選黄昔三^S二IK五
漢爽對照豕巴适著二lv七
深閹怨賊甩門徒俊入毎七毛五
誇吻歐陽天著 一 元1
諧葛孔明-^集精庄本 費v^八
汪政權的開塲與收場汆子家著
一 二三集 各鱟元弍九
Wah Sun Book Shop 82 E. Pender St: Vancouver, 4, B.C.
大
,
漢
公
之司
富公
據滿
驅黎
號,
。旋别
,乾螺週
線遠通齊
之島*姐
每〜,
及為客空
速砵製g
最、
遠舎隨包、
昏市最貪
G三顺,
治
由
.嵛多司-埠航w p
一 .bk.* -, f*. Ji-
平由f诚航織SS.B
太,全且之情讥o
船線係;i驟瞎^"说一?
橫航,騐經知
線洋讲滩."ic欲
航平射£富
圓中際蛳球
大之洲愤全
1有華飛誠
唯場豪
,
A空s
u
鹏
:v
;馬霧所靈
一奮膨座i
.f^執:*本缘為氏公所is落成秀遷
o於^da:午后1時。舉行太祖崇陞典
錢。y女宗入聯袂蒞.ij 。長.^-^集。至
爲熱镅丄典錢開始.-由浩吾司鎮o 1 o
請4^1i掘立。恭向中魂民敏國旗及义淵
太ifss泰行三鞠躬接二 一 。簿啓亮譜祀
祖叉-。 一一一 -諧主庶親俊o雜公所书席榮
瞎窗 一邻覽単疫鹳熾先雄就位<^四
。請覲俊宣佈開會旨趣榮險報吿購霧
之驟過反闹釋職員l^暨之資任。五.-
,演講者"經業一,-善允,銘休"宗孟。宗
揚-爲4^等c均以圃結親被爲辭"愤意
懇,o *者勧容。瞎得举聲不少•。六o
心仁答.t 。在倫快氣氛中a宣吿微成o
隨而鷄f洒會。蓮花酒店vc^厨巧製,.-飽
点o美t適食o嘗過者均謂饒有冢鄉風
黄雲山總公所^
*擧行紀畲况.
(樓昨)同日T午五時i o在新華《r
酬樓歡宴w筵询六十l 0,赴席者有,领事
館官諷,o市參审c.各l,^表-嘉效暨
矜所町厲伯叔昆仲嬸,?^姊妹等**衣香麥
影水車忌龍S荣5!L哮躍o席間黃堃俠司
儀、貧佈宴會開始> 货,綺M,.席2S宣述
宴t」a:趣输而;.MJ!i^i^o存濯樓領事月.
壽o m參搿染路愼.、.tljl山寧腸4館錄孔
墉o"額昔辯社羅仲^o暨伍掉蹄黃
蔭餘"黄生等o或勉q:圃結户先n或
胡以中西&作n戎分li該所務淮照.N!厥
越條件。戎卿明齊家,l道。或申述僑鹏一
老少,*:作之必要o金li良言。各有昆他,
i
4.
,多,
*啓乾"、照光,自,,庸魯。文徴A稱
昏愧讚v岡紹述4^^能o子母權糖,e亦>
^资之乏瓶<i乃^资月蹉跎o Ji虚i-
<*兒輩念t勉勞,o斷辰肆&敏螞o l蒙-
中西大雅0不棄鄙i i ,"加樣赛0^银警
^寵o银瞎統旣賜li蟓以榮复"^潘野"
幷貺蜜扭亂獎借",l,fk欲嘉美i報刊
o欣感莫名。識修寸"楮o用抒謝忱&沐i
徘俯瞎不條 """
一 , " 與照光拜啓:
。殿爽潮怖答謝"黄,席邵燕,.織賓灘:
酒y杯」斷ss懷揚飮."i:s酸,您影
味o確p別製不同"均i稱i幷在服一一篮g-大快i tl情、異站融
决雜。JH^期本月十一 n:午后式時選龜
明年度s職員。同晚八時當衆揭曉K o
沐§ i 一公t!if |"!私歸國"毎《_.浙£5
A ...,:a"4l泰一】,庫晋^l爽l^lp称MP魏、時f
J5蜜,,百i ?庶養墓浪桑攀暴馕
…j,中,J^W定ftw脚铺,ss」」萬lk畔元.,?現銀街裙si
叶、;^r,^f滞沐铺4,間-o、l站新",l嘲有小i:1邻!、u、镇龙有聯羼^gjp長欺鲁
;^毎i:收乂二r一贫1^KO,只资」irf兀,o;現銀暨,良s千l兀% ,, 、 ,?
1^、f"H:^ 1 2cfe:i辨事雜i^3"745r、-,,, > ;----f-?
i
i货
\ 4 :;,v
絡
洽o八坊撒席AO
(J
11一^書社紀念盛况
雲訊。蓉、塌三萨書社。於本月四fll
午后1時。舉行成立第廿七週年紀念慶
典炎官權"吳官均。吳氏花舗等逸來
鮮花直盆。芬芳馥郁c由蔡傑和。吳叠
鍾。l驢盛。奥厚瑋等;^置錢堂o煥然一
吳,.l腧司儀"蔡英源吳大賜讃:
主席蔡英爆致開會辭o
,"麥示総敏爽感謝。並d
勵各恭仲加强團結c隨請該社名眷社長
吳照光訓示。演講者有至德機堂代表周
,玉家"-爱蓮敏公所代表周開袞 <振垂聲
藝術齊九社代表蔡冠與及》賓周少川等
。均J該於昆仲諸名勉勵o末由吳惠謙
答謝郎舉行茶會o同日下午時半c假
座斩1„^.慶酒家歡宴o筵開卞八席3由吳
惠謙H^攝o言内吳照光宣怖妥會旨趣。
末由ll鴻致謝辭"即塌懷暢欽洒數
巡"4吳照光c蔡英惲輪腐敬酒o賓nf
至爲秦洽。誠瞎會也o
振sw社選擧訊
雲3wn光陰似箭。:u月如流錢瞬
屆脇被催举.-此.?振争聲藝術研究时
*永.,度譽;^^-体湖雷,:您l接i:
-".-J"赴定妒
,2h午十f"開:s投
"o黨近新變館出端
本瑜館在雪島焦近埠市肴普街門脉续lnf
六十I1】號o中西噴館生息半穩。ll-生各
項新装。嫁色從新黎房廣鹏。樓上有,
九.t房租貨o租批長期*舗租亦平,o地,
^的當。生窓暢旺o取通-i^力缺^0主
入年老力弱。不能兼顧。不得已m讓典
人。如存四方君子欲營期業睛到來面雜
與33^脱手。
, v.z ,f 、 、fl.
一t^ .t^v』"y^!J^,^!s
片打、贫〉業,公司、
/、山/ s、 - f
,.rf lyxx 、■• 4!?vi^w --
票:5?l舉机牟g新i至十】日t星
紐dwy,:^九時揭JO &評;^种資。素
來發護〜i務。想屆£ 一投票者.o: ,1々_異常、
-柏文旅店樓出賣>^
有一 !十姻傢但齊備房組o十五很門戶自
備o五i房組共附浴室o策力费爐o電
i霜櫃。位於英吉利市比柩o好r銜角火败-
六萬艽,元.o電话輕紀入H.,一DIS-:」,
:!..........…:一 f.1,1 一r ■
,"
齊,e
2 战翁
一梁i、「
,5 ,L g【
「w Ti
:4
?
超
<間闺永職)一
A埠巾心J^歐i有各樣燒酒附齊i
..、位一百gH^,侗平降m齊 r,,
<5恋脉入货踏樓栢乂有:^組聯房穷,,
1 ,磁王^廳房及,NS,大睡房劣厣.HP"
,库取慣從簾(.抑斷i鉱) 4
厶tJ!f哥華機器乾洗农蔽糾器執型T,
存大浮車堪毎aL純刹五百元五年,i
、既目租IIBi百一 一十五元店!if的病急f-
伊七十式fas(卵梁l强)r,
<1究士定街費三八號S!败魄你豐百"L
六卡個8-夾睬is:^奴衝只a千一兀l1
"K,?5ssfl:^.^?;;^^^K^Sl,^^^c^s?5;,^.;〜-:l〜〜〜./,.-
齒m别鬚選ls歡職嵐、,,
. 忠執v南平sis!l 。本月四P下午A,
o五房住宅全羅a^! ;li
— 位於式街朿3S欽。內外夷觀o自動煖"- 一
年度新覽。l丄l負,-極i踴躍J爐f jf 11蠢民& 。
。大贫萄始o由.f l架资材宣佈選薛意:>1>u,、"
義及一選舉ls後o恭舉!t選舉。結果o: —,.:——;-• ,,
雄"菜p部i:?面i.逮.卜l彥材;8正t:席n鄭? 011 l,睡房住宅出寶"一〃
套
生馬執信君
庇大獎金
普訊。據中華總商筲幹事處報導o
日前ft商會接到庇詩大學行政势來函
.-鐸f如下v -中華鄉商會會長雷錦添
君,.,記廖卓光君鑒n前承貴商會滩護.
本大,7措出的幾.賞給本校商科華裔
學华嘴金一:事p早已備案o貴會諸公扶
植敎fE 。認識本梭而造就入材之首府o
深心言加iK謹代.表本校全體員牛"感
佩無t c迺者。本校根據定章c選找現:
住本i五街東約一 一式五八號c修業商.
舉M,牛篇執信君s優等f^格r接受
,,〜,,』壹&3元。特爲奉吿?.
敬祈l察lli咏r、威w嗜立學行政部爽
齊奮恭siapl:之公子,馬
先奮斷6舉業"成ipl-:新出骶攀
厚德聖f中考li 。 I -第十i^l梳街:.J^溢。直通泉
..........:〜 :,.........:,袋SQ譜
泮,。調査鄭德,e都忠滾-。鄭夂傑。黎",?,t J."?,?.^"i^,i1銀相宜
,一
_ i !、 - _ t乾^ Maurice pe一letier, TR 6.2111 r 、
榮論:。i,「蔡f林。藝c正張兆一 ^芸i一, t Bros I「:w
俊副岳瑞明:o核改c-正陳耀猷o副鄭忠一 f等
夷r催收p龙银賢偉i纖擦聽li纖锡f
u蓉讓纖ls88Ba,! t—,: J
副郯華錫
o
馮宏職。副郡ffs嚴,l懇凝繁廢,
貧著都方艰o雀豪;,潔讓處,纖
O
秀:
割举兆英.*银"j正陳烦猷。副鄒忠〃
;:伺時o議,推f墅務麥案多完。突„,
虫i新職眞?、一 一會施o並定十一 l月廿
五fl31^午一、時爽代,民國五十年元月七一
爲通吿事:本支部忠-、
期於我洪門新厦谱逾"
举,II乂.市竿絲條餘鶴篮HIPIBI.
沐玉照戴八日出喪
萌,-:域単l沐玉照翁逝世、
於本月八日下午二^。
.亂。l铺多利薛打一
,,大放歡8,.;蓮话一變一
「/1 ? ttt ,多i 1J
洪門。歡迎新進黨眞
,比仲介貂新lt熏員1^ "
.1^