'4hw0lx30 0^Munsn .cttkjftjiov e
■。.
《'
.1: •、
i 〉
笔话MU4,1754
紀,戮鋼
Wong Home Agencies
Insurance' General Ag幼f
441 Gore Ave. Vancouver 4. B. C.
■1》
司公葉辨泰薄
CHANG CHUN ;iMPORTING C.加
ie^MU5-7410 ::::::):.
i付各鷉麥,农ffliB齒有合A
S^埠性成逢o床o督各得春
«g迎齒毎份合且對是通適宜多 逮毒代有驗<^老翥還盖墨霊s囊
*售i大,補性大補o以o
▲ , g豆黄强肝逢瓶像香正 -]隱讕護
g遠完5女逸璧塞fs誉飇 暨頗八其,昧衰敏品定花f g爲巷中婆道翳条具然珠色 l普左包兒甜,新f蠆工感站
悉諷他簦i蹇t暨馨寞ii^
r每':,沐:應豫镰血:私療應逢,
'打她扭碟服紋ggi憑纖班簾i
八賈各腺能》動级滋丄:i:
JT. P. Y.Travel Service
71 PENDE!t ST. VANCOUVER' B, a Pholae- "Utual 3'365e
Agents -orOrlent & ,adHb Woeo
此 外 並
:得 委 賴 代 理 各
—由"彩 九港九歉
六開 g辆
年V,淫i爲 — 哲蓬豕豫膝
體 --
j^纖
Viaduct Dcug Store ;;Coi* M3in & (Jeorgia Sts.
眉il輪壤l,.〜
皤„鼸
綱嘑鳞一
誇怒竭鄉lli^:'媳^3i!^^^
'逢.,'
藩
,i纖l赫
:'百.? 滩《:
宜§
元5;
l»hone MU 1-6436
胁
!、•' 曾::
,塞鋭:::;-;);滑::
神?f、sl,'[^j;.'叫-j:,斗'I^,—
錢P:
響難
論L
糊禱騸咖
118 St. ,g
謹馳鎮顯薩:l1,1 ^^^11謹,,醫隱涯義謹|111||^1
,..';阔::o:.:;:,酷::辆::.':屮,:',v.
,:,:;,::.v;;V ".:".'.■,:'...,"::.':.。'」.'—:■"、:-,, ;,,:,.,,,:(:、".-:_—;;
.........g昌,輔l羅.
:;::':::衡?頻親:;::|11纖,„.
逸
>翁:
直 ::赠
i眼
::.:考 讀幽l
-^
麵系
—【As
,A肌E
孤犯iMPOim辦xn^!
>"es- kU3-7必i 'Ato"一 f 〗 256 E, Pendfer Sf. VafaCQuver 4,取CV
i
/台辨
*灣到
,r木
,.f flft*,>?,*-IS*.!T.sl.?i,>i.5:,ft.;^.,,,?,o
中
年
月
七
星
四
K
三
大
參
is-
p
6
9
7
2
p
G
o
版
6
幼
8
「奮退攀人會霧
.. w ,u 二ti Ai.—.^簡谨平l
加拿大睦海空!退伍i入i平•1 一八^狭華蔬斧曾w 訂亂於五月1日下午
七瞎至八時舉行全體會負捐血運動o並呼菔竭胞.梦如:o共貧,睾o地點在云
埠紅十字敏會o 1 二三五號片打街西o目前已有股十餘名職&^及會霹報各參加
o t^來仍有很多其他會廣相繼報名o預料屆時有相當入敏參加",,我們希望能達
到有l百i^的數目o此次捐血運動。實是全加華僑的創舉。-
爲什麽我們華裔退伍軍人會要發動起捐血述齓呢?這1個問題o我們可以
說o退伍軍人會此稀義舉o是替儒胞們爭岡偉大的整眷o是我們華裔事霣行動
o替儘胞做國民外交旳1種正義的矛現o捐血是一種偉大的善舉.p是救病人的
1辟主要H作o無論中西人士都敬仰的。尤以化次是我們華裔接動。提高浪華
攝的聲麥。當會事半功倍o .
我們知道o我們的華儲o丙病人醫院調治o毎毎有输血的必要o所存输的
血o均是由紅十字會免費供拾的o但是根谅1般西入的想法o我們華倚甚少有
/捐血補助o謂我們華僑有一種習憤0認爲捐血是1種15怕的事o有危害身體
o所以毎毎華倚所須培輸血舒o多是由西人方面供給的o我們傘裔就是爲着這
一個問盟o使西入明白o他們所想的是錯俠.o這也是gfi發動捐血的主要原因
之一 o
剩加劲!s有:tl萝^1SW ?蹈據承倉資.辰荣总 gi魂罾麥博士稱o捐血對.^睦是
無危害或影响的o如是對Ar體有捕益o因瞎入體權出了血。可以使入體有新的
血輪補充。输了血後可使入體精神t特別輕鬆像快o
僑胞們!不要懼怕o歸來參加o俗語云。救入l命o勝造七級浮屠c浪
們爲着儒胞聲黎呼籲o爲着病係呼翁o請電話利2t雷紹箕先牛報名o電話
MU 3-7451 o屆特我們有專単接送o希望儘胞們o注意捐血日貼o
大埠西報專文討諭
一犯罪日多
三凡市訊o益三文叙報昨專欄報導華埠少年犯罪o與B俱增o聯朋結簾o
#奸犯科c認爲,培向z^其兒童沙有犯潔爲凍o但事實看來o今非昔比。因此
K^起f少有心、M注意O :.,:
據稱o最近有1最具有危險性之r街幫」o名爲「林氏.」奢o集有少年由
十三歲至十七歲不等cr杀至三十入o渠等常犯汽車中倫竊"勒索o伊頭打鬥及
小竊等罪o自s月A日其中!s!兩首領o
被途牵靑彰裊莊學梭後o形勢稍見安定
過去兩個月間o金馬儉堂l^-仔屈冶
文瞎士曾對該幫少年等i長及社會國
體o提i暨吿C又自上年九月超O該堂
對於此等少年勧導o不遗餘力o亦畧昆
成效o
.又.银稱o現尙有另1年紀較大而由
十A3^,^新二十二歲之1幫o而^S8「拉
布撈沙斯」者o】年前幫衆已有相當入
數o但幸鬧事尙少o
又據統計指出o1九五五年截裔少
年犯罪案祗有十九宗o 1九五九年1百
1 一十六宗o去年七十三宗c此中赏然有
i ^^而犯案多至數if^者o因此頑意之比
率仍難確算o 一灰五九年至六o争o犯
i多之.l類爲4^0杀教ss店铺中
偷物不付値出門o一其次别爲汽車中偷竊
o偷竊及搶劫o 一 .
至於爲何至t c有入歸咎於美化。
有人又謂農村家l遷移牵都市後。自然
究庭雜係不如是f^密切。對於兒童。便
毎失於管软o因r^ c對始日漸嚴熏之問
題o其解决之方恭亦入言-^殊o
攀牛兄弟言行i似
新娘難曹已丈夫
紐約凯o新胥報讀者愛情問答糊昨
日刊載1新娘投-# 。請敎如何辨別孖生
兄弟O據稱o伊貧1個月之前O與】相
識未久之男子結f o在婚禮之日o始知
丈夫有1孖兄弟T現在最感困難者o乃
此1對孖兄弟言l舉止完全相似o無從
分辨o伊在晚咸k床之入。是自己丈夫
<*抑或是其孖兄l 。亦不淸楚。與伊一
同吃早楚之入ol否即爲昨夜之枕邊人
o皆成疑間o伊t此請敎o用河種方法
分辨。編輯答覆一o在親過畏久時期後o
留心親察。做新;娘者當能知悉誰是自己
眞丈夫o
衛生都長估!IJ^
三千HI百人吸毒
多期度訳i聯邦政府衛生部蒙泰士
o頃估計o加4大共有三千五百入吸祖
片等類毒物o 一 •-
蒙部長分1^ o此I.l一千五百人中t有
1百五十名爲l牛及看護o 二百五十人
因有病0需頃?^片治療o因此向染成惡
習者O其餘三4人o刖均T^犯罪紀錄之
入。 一
蒙都長哭,膝出o加拿大與美國情形
不同o大爭及.《!.學並無學牛吸毒\據估
計十九歲以下t吸毒。全加不及五十入
云o 一
集須生著,
第廿二囘六月飛霜京城構i幾肆集
深宮讀措俠女送奇書当i结
逍遙車果然舒服。坐在上面1點不覺巅o不久到了
西山。客娉峰正想下車赏花o忽閗得窜中有細細咀嚼之
聲。好像老鼠偷食似的o客娉碎怪道.二咦o這樣華雜
新造的車不怎會有鼠子躱載? .1正想揭能坐墊o忽然有
】股力向上】項o客娉妙跳了起來o坐墊掀開O在那長
長的可能伞兩八的狐裳爲墊的靠背椅子下面o 1個《^突
然坐了想來o笑道:r你好呀o劣謝你的密從和<"桃
肺o」
原來是玉羅刹忍不着餓e偷她帶來的束西吃o越吃
越有味o以至祖嚼m聲o客娉妙大吃I驚。未待拔剣o
H,^羅刹已 一 举打碎玻璃o跳sr車外去了 。玉羅刹邊跑邊
喊道:r喂o你的師傅已經外啦o你不w宮o你師傅傳
你的武功可就.n费心血啦!J客娉岭叫道:r有誰殺的
?」H-羅刹迫:r誰也沒有殺她o她楚給她的賊漢子氣
死的。境t武沐之中。環她眞傅的O脏有你啦!她的化
子是個膿包o不頂事c你不出关揚名立功o替師門爭氣
o你師傅死不瞑目!」話聲停後o入也不見了 o
再說纖飛龍等了1夭一夜o正是暨心忡忡o見玉羅
刹间來c急尚瞎過o玉雜刹l l吿一訴o鐵飛龍聽到慕容
冲囘來o面色1沉o聰判玉羅刹复客娉掉的東两食c 乂
哈哈大笑o說完之後o玉羅刹道.、r慕容冲暫昨難以找
他晦氣c以後再提。熊經畧的遣書。我却覓得適當的入
可以送了。」
鐵飛龍道:r你說的是袁崇l嗎?」玉羅刹道r正
是o起初我聽得杜明忠說他是赏化奇才o還不相信o後
來楊璉說他可繼承熊廷弼o我也!fs-未盡J:s o現在宥了他
的奏疏。這人的確有膽有識o可:^送書給他了 o」鈸飛
龍道:f熊斜畧的遣蒈有賊國運o一:个可不愼。他旣然在
京。我叫龍大哥打探他的作址。l們再去試他一試。j
再說袁祟煥從關外遣散M來cj聰候分發。像他這般
的中級將領o在宮中數以百計o li^都根本就不放在心上
。他"^w死h疏。也無下文o這晚l^悶無聊。泡了 一壷滔
茶o獨坐閱譜孫子兵:i5 o剛穷了i!.:;r 。男鬥忽然被A推
開o走.逝1個老預1個少夂c那,女喝道:「!:At.?烦o
你好大膽o居然敢舆魏.w公作對t你環想活嗎?」袁mw
煥道:r你們是誰?」 一
本公司有欲石•錄仔•招架•千里鎮
脊樂器具及各種行李出資。讎錢相宜
携此吿白來即以九折針
确但富有接B華靑年e在本公司瞎整錢瞎都
服務>工作優良價錢克己0
富市定街束七十七號卑詩押鏞鑽告
虽貴牌米
一
i
.超等
《 ^^9設M说
6
c
食富費
益
4
5
1
2
点
沐店自開張议來叨蒙
银胸
爲擴:
濟時菜新式餘腿义燒
排骨油炸酥缀龍穿瓜
幼翼瞎煩鶴i?並全.日
茶市由九時惹下午四
時止持聘名&王理專
级:JI資。暇狡。义燒
炮。腊膀飽。家鄉咸水
角。炸暇多寺釀北翁
a葉菜o玻璃粉菓c腊
膝蒸糈鷄。錄球大飽o
諾辑光顧o曹興乎來
v、 一一
茶心
室
茶=
市w
A I養 一
TEXAS PATi*t RICE-
COMET HJ门E MILlls
1 :一sioN, TEXAW
華多聚a:地
空爽及通舒
位ks近華卑
往來甚便利.
隔觼市^心
不夠半華里
招錄檯磐敏
定必使潘逮
房租又相宜
二元半可以
s,c
t •, 1
HI I
6 y £
.1 I
益Y,
u抓
-OR
Y(他
A
逢,l
c c
粒
有一
.4.
脚骨44痛丸七元
止瘦胥毎盒三元
症跌打骨破.
跌打葯水王毎搏三元
皮虔濕毒:璲症.
疲心氣痛丸】.服全愈,
毎罇五兀弍毛
接立.a日夜尿多丸毎搏七元
贯瘡科爛脚
l補胥丸毎掛七元
問良濟葯行便知
《
〖
辨
.力疲 一 箱「一
僅售二兀四毛九
.1録包庄僅售w毛九、
價錢静瓶,:丫 二
無屈駕迎
一五加皮一 ,露,」