八十餘大都节航奨5;恶, s凡^:月艮務遮割,豫2瞎5j:、
》
中
國
五
舟
楚
三
八
大
公
SB-
6
9
3
肌*
M
o
c
站
冊
1. —11,
i華新書歸査瀵JX驊1
一冊
十元
敦弓無情俊人蕾 璺-兀o五
只不過夢愛情贫姐藿1元一 £
心押學家 王德民蕾 >«毛
心併壤淺說 薺簪奢 六毛
情孽最後的微笑碧侶各九毛五
世界著〜r作家戯劇選藍;里哀
lm兀五
宋人創作f-說讓王華奢1元五五
偷牛j元八惶怒老舍著l?六
天橘熊式t著 l元.-
中國的4詩黃應良著六毛五
越劇精華二册 ,l元os
思前想後 俞遠著:;七毛五
元恥散曲 頓佛影奢 六毛
明淸傳奇 趙赏深著 四毛
.v叫喊威克象著四艰五
〖婦巴命著 八毫五
全
4.
幾個^,<入暨牛中的廿四小錄元1
冰霜細碟跌全六扭孫家冰一 晃1
紫燕財鋒全,^肼3生紫式元八.
西城.中鹰超全六扭挑長春 一 呆四"
廣af為雄簿全十研高天亮t11,五
鞭聲勋银北t^卞开冊髙天弥
五一>^式五
妹秀翁代全四脉ti楓资 一元四
陰山双拥全十s冊瞎s:著l^元1 一
天心A-鹏諸葛靑雪1 *七五
玉笛飛雕全二冊丁方著七毛
混元十三资全二冊凌彼著七毛
秘魔一刺全一仰凌波著)一;毛五
大俠天山熊全1册凌波著1一毛五
天龍刀贫鏡奇緣倪匡各三毛五
綠野奇革傅全A冊髙蜂著一 l元八
丹心奇俠全八册类楓者lv兀二
丹,?英烈fe全二册晚堂奢:s元一 一
.n:髮魔女傳全八岍梁羽生著Ei元
VVah sls Book Shop 78 K. Pender sr vancouvs-, 4, B.C.
民
生
s
•1
u
s
s
d
J
c
微,
u
V
8
2
9
u
M
臟
喊
園口猪肉日日新鮮精製燒一
美味適口四時瓜菜牛肉草羊
火腿烟肉牛什猪什餐館台用
貨親價廉大小光顧r律歡迎
五花親鹏肉毎碎四毛五仙油千腸毎磅1元二毛
、、
t r :三二.
E -g g買
c £搏意
CP
u
.E
2
牛等
業屋
實房
虽築
代建
厶雜续店前舗後居v 百老腫祖附近雜貨3日做
五十元仍可增加舗?..四齒房舒弍千暨
鄭旺住宅FA 5.5951
<-注宅區生還5«紫!>靜中帶^街角地份兩層士
德高t有两組房转雜貨舗全腐式萬四千元另总
貨 鍾耀華AL 3.7456
A好地6?新l ▽六瞎房士德商新蹈巴士線綞門
口只資l萬叫千九百先交三千
郎肝"伴宅FA 5.5351
厶希士定奶松&附近v雜學校稱塲巴十.線壹他
步落全價九千开百元
馬國機住宅i 4.7646
<|孖屋地段> 喜士定東區离爽地糖逾宜典建築.
單,煤双屋3f價开千充百元 /.
許杏欽TR B.6272
厶好過新v去年鬼成三睡房伟屋全土庫.良動援
氣熱水全憤c,萬五牛餘先交三千五百元
伍澤濂住^F菜3.5743
,A4a組栢叉v ,近一中心迈比區!4X惪栢文無吉
,訊o全加中审總會拍以今年雲塌建
七十ifi週年歉念:^典。市府發助擴
慶。^依厢《1&開全旗會斜之决
i o於昨t七B《,!^期六)«行r中國
f」巡遊一o並開游jift食及設酒食招待
"i西人士议示慶祝、情况異常熟烈o是
「co下午八矿至九時搫行巡遊大會o邻遊
秩序o 11*-资搭引港車o 二 o加皋大華
裔退伍軍I會食員^顯活,-黄敏秀。周
錢聰O一吳I安o馬國雄等"分楚中加國
旗o路稃:售橫額-海鋒會*-員作古式之
羅傘。三一 。中華-i^c子賴操圃o四o華添
公立舉sil3-牛提燈隊o及欲詠幽。女生
沿涂表i唱遊o (宋完)
華裔回兵紀念盛况
雪l 。加拿大陸海空太平洋區第弍
八奪號4裔退伍軍人會。於昨五a:廿八
日o假l喜臨門酒冢o攀行十四週年紀
;念。情i異常熱鬧o中西窟賓共達式百
餘入參* o事前由装飾組黃樂安o雷紹
幫o雷歡裘o林普安o徐啓華o李顧華
0李得#方良。陳柏楝。林伯簾o馬
榮旭。t社進o鄭華旺等怖置招堂o喜
臨門酒k門向懸掛有中o加。英*及該
*1會旗一?並標貼有歡迎牌:堂内懸有中
加國旗一"點緩美麗。鮮花廿餘盆。滿堂
芬香? l各鮮花楚由雲髙華鮮花行_?.奇
瞎送o f屆下午1時o嘉賓開始駕臨。
由招待主任方良e簡而明。林樹榮A職
員梁會長甦魂博士 "馬國冠。簡建平e
o陳類常o馬英奇c雷紹箕等排
髙福宇
列堂內io恭迎嘉賓
【未t兀
a J.lJflJ.fi-IA 一乂\ 一I
?,
堂
會
,o鳳倫總堂特派捷予夫入及章
謀君o SS5廿叫日乘飛機仟卡如利埠o向
各兄泉桥銷鳳倫總堂樓業會份o司徒宣
業o司徒雅等到機塲歡迎。及協同出發
椎錯會份。是晚得劉錦律.、黃顯利c雷
家耀等一君設盛筵於日升複綰。爲司徒君
等洗齓。是晚司徒方車往睇学巴宣鐸君
處勧lo宣鐸君以事關族僑福利。大表
同情o一翌日赏業夫入與司徒万君。帶往
各出羞姊妹處o逐家勸銷。俱表歡迎o
以致泉埠成績。超出想像之外e而官業
君哭^華筵於中國接館幾待,送機接機
o吊l :m力o難能.5-貴o茲將欣績列下
o睇4巴埠。俊照p協存。司徒進o協
磊o ai壹rB元。春,i^壹千元o麥彩裳「
.司徒li-林夫入J弍百元o卡加利埠。胡
春桃if司徒德三夫入」壹千元o維埠四
百元t陳碧華r司徒維埠夫人」。徤民
o民奮o毎弍百n^,条娣J胡忠惠夫人
惪玲f余魁夫八」w^8?存夫人
.」0 1^感f元o司徒il^^入」.
.i88:〜,二
四十ll守仁。詠德o
屋."?«.&^承龙,*
樂詠:
.rj.n..-
...多班度傲裙伍于鏗脊^、^艰麥歐
利虔套?踪糖建多朗度,華先&»^ ,
不辭拔涉:".遒S26 ?,係宣齊6至堪.
欽佩,節星is賴i本tv燕樂艇店来
主鄧肖《?翁、^^?§§交,咋.&#一九$
下午六峙o特在其艇店
。幷綺銅英石"贫文甫
材。陳消。何勁洲o林贳公c徐子樂祭
tsT奉陪A製e,顿。特別,風。所謂&羞
迴快芳留齒頰。座""菅jaK晏晏o酬酢極
欧0伍翁对於战設中華一.K鹰M具段情况
卞:述甚詳r漆巡主碧勧,o誠竊省也
洽筵a,洗塵
樂觀映新f偵探片
雷克探案「血丰兇刀」
晓下午*時担r放映一一與才子佳入o因
1幅薆花阖辍成好姻4趣味故事r衫菱
艷」。由羅艷卿"体4輝々與七成神童
紫寳资主演。m點映ll探奇俠次探球鬥
智isl克探案之r血手ll」。羅别郞獨行
大盗「伊,龍」與飛龍戴^戟肉搏戦。羅艷-一
卿緣沐紅粉-武藝超J^ 。女破機雜臨虎i
穴,梁醒波罾察局長,宅ru匪黨光顧o :
四點卅分映全都古装f唱「蠻女寶想思」
c.,由汰蘭8.,住剣稱>.^家,@-^演o 4C點
卅分映彩薆艷。 <點卅分映血手兇刀o
雲緯華僑屋梭昨
-訊o家 ,
T ,v伍于:
鏗先生o B前來:.K",。木埠華摘公立
事校覽事會董舉,長李,W3如.o以伍監掛熱.:
心儒敎c勞苦功感,的昨ia四BT午
六時o假座幅祿壽酒I。設篮為伍先生
洗塵。弁邀胡校長彩IE-等作.陪o至s歡
洽o散席後o李董車I C胡校A陪同伍
先牛駕車扭華橋公4i-I觀alE蕭秉祺o
爲浩吾o陳子元o _^!^天o蕭顥眞o馬
鳳婷諸先牛熱誠招待*幷交换薛揚橋敎
载昆o隨由李董事,o胡校長o,蕭副校
長等陪同參観各敎室與學生.^課情形o
及舉生作文o串句o書法等成績c伍先
牛對該校沐董事長,l校及之領導o與各
敎負認眞管敎-善i循循o並各校薰倡
導僑敎。l巨欽言i備完菅之:^:
舍。至表欽佩o至,4時o乃互相.握手si 一
时o
僑商周維,翁逝世
雲訊o黨近雄1^商周維俸翁o郎周
新和君之胞兄o係l門叔父o愤商树黨,
行埠數卞年。近年l患哮喘症休養P u^一
日遷居本市延接診奮o不幸藥石無l^,败f
昨朝iK银岭網聖佐斷院o享籙七:J:^,i^J
1^夸极惜。擬、"t期五日跌、4i.ilfl1〖
Blt括齒?
旅MS
、o中國洪K:,
驟加總1i^ls亂吿3
, 掘五嵐,菜f一l一,;
大會事由.o經+吉屆洪懇K會新决輪値
在域多利支都舉行o兹i城多i:支部經
已遵章成立第十八腐1親.^會籙備處o
幷定期於本年八月一 一十日舉行膝懇大會
開慕典錢o各在案茲根據洪懇第:五十三
章辦理o特此發出通1S3,^加15^級黨赴徴
求提案。凡本豕各撒il!银Jssil權總,敬
如有提案o限於本!F八,t日4SM11星期
前節吉目杪)寄艰本亂支部"以便棄呈
大畲伊要o此佈9, ..二 . V :
右通吿 ■
中.國洪門iffii治黨駐加各支,分都智
洪l:輔翼達權脚KK赴.:i知照,,.
中國洪門民治紫駐加總支部S錢狂WM
春光明媳食措動
4
鳳脱美,点
心裁別出
輪委誰
盍爽乎來
r秘詩寶踏仝入-立疋
B. C. ROYAL BAKSS
51 E; PENDER ST: VA1MC。UVER, 4, ,B* c_
,.」-..梦:話:Mu」1.3953-
中華民殿五十年五B^廿五G"
六十餘房間o毎月租銀式百七.4.五元o
長批o實價六千五百lFio
:54 Water St.,旅掛主人啓
電話差3.3483 , -
雲埠達權社月會通吿一
爲通吿事o本社定於六月三H;《屋期六)
下午八時o召簡月會o報吿五n^份各部
J ,w;進支數目o及有要案待决。1^我全體
一一ik,貝暨夷貪肚負。依瞎出席。、共货,行
5-屮,一" 肚長周玉生
書趙林洪公
艷歸丹鳳有慨活把然鸯葬 芳雜芬任釗輝
富士山之戀欵擺紅菱帶白雪仙^釗蟫」小燕飛
紅娘遞柬距蘭嫁祖瑞紅線*<任剣輝"伍木蘭-
楊乃武與小白菜曹大豕白等仙紅線女仔釗輝
紅彌富芳艷芬 然諧淚l芳飽芬
齊瞎紅魚非涙影 何非凡鄧碧雲唱
嫁唔嫁.'芳雜芬梁醒波
働陽長昏牡外紅難爲兩公孫 芳飽芬,l黄千歲
化丹亭西樓驚夢 任剣蟫唱
扒手大王花都綺夢 梁醒波李资.瑩!,,,:
资娥贫"芳飽芬if唱 " 、.
舞合戯赛名伶灌唱 ,,-
d..蕭月白.l.M下集r昭君出求」「l光、秘姻",„,
T,洒愤翁風i, A賊王子J「一孟鹿君l」
c
V,M -
.t.....
r活
p IT
3
o
>=^MH-.---,、__、-_、- {,
麥募行李
,
* 二 1