3
0
々
中
年
楚
TO:
八
i華新書局査禱JKAi
ss園凝書七十11種稱庄 一 一 冊
十元
歲fl:無情.俊入著 登元os
§過錄愛情萆姐者1元I E
心蹄寧家 王德民著 >^毛
心讲寧溪說 菁蔡奢 六毛
情孽最後的微笑碧侶各九毛五
世界著〈r作家戲劇濯、莫里哀
三元五
宋入創作小說龌王華習t元五五
偷生I元八惶感老舍著rp,丄《
天稿熊式l著 H兀A
中國的小詩黃應良著六毛五
越劇精華二朋 二兀os
思節想後 俞遠著 七毛五
元恥散曲 顴佛影麥 六毛
明淸傳奇 趙贵深著 四毛
生命w叫喊威克家著四毛五
某夫婦巴金著 八毫五
全
t:3
豐元八 BgsB子蹕
楚個矢入a牛中的廿四小時元1
冰霜細雄錄全六暴寒泳l t元1
西域平魔粗全六研柳長春一 l无四
廣^条雄缚全4.册高*^亮3->-五
鞭楚幽南北圣十齐研高天亮
妹夷翁:2全四冊江據褒 一 元四
陰山双拥全十s冊瞎;s?ll?l齐元二
天心七刺九,諸葛靑雲lft七五
玉笛飛雕全二册丁方著七毛
追兀十一11资全二冊凌波著七毛
秘魔l创全l冊凌波著〗1"毛五
大俠天山熊全1册凌波著1一宅五
天龍刀赛鏡奇緣倪匡各三毛五
綠野奇奥傳全八冊高蜂著一 l元八
丹心奇俠全八册类稱著三-兀二
丹&英烈fe^^J一册峰堂著楚元二
:白髮魔女傳全八册梁羽生著p元
IK「中瞎夜」
魏盛况前空
"舉1>,|音银§樂瞎0該社執事
乘汽*#& o一飾車兩旁齊有慶祝大典中
类H賴瓶。复廣f鳳傪亭J o六。華\
一,lK主t飾A!。兩旁分想T中華聖母蘊
佑祖3SS复」o女學生分飾聖母等o
.,該泉p表复o七o振華聲藝術研究壯
!s乾,^ td應飾r三泉戦呂布」。八
o文齓學校t生提燈隊。九。中華靑年
翻童子軍o +1 。洪門賴育會瑞卿幽。巡
遊路程o由l林比亞:^片打衔角開始o
向西行至卡si街。轉向企化街東行。至
哥街轉北至:ii打街o由片打街西行。至
一
弍九八裙51秦H卡弍分,,北富y
笫四r^五分食.力象氛.tj^冬?.^濃^
食均娥出汰表5£§^.^>|^,「「巧.>
哥林比is街业o所經之路線「由各商跳吿近多年來各稱移皮入境賴况c如毎r
I兼移,扭,o"
J會専各刨3 o蓉H^ll::3「c:條座
s.?培甚暨教女资ffi.nj聯.待i辦第:j l辑.f
籍民移民鍵讓 > 各雜c趣ls-狩該日
晨早分別报到禁加o主l圃爲該都駐
雪埠.絡S:洛博士O籍;SIIE主席奇拉
士签等。紀錄阿鹏士 .移.SI官!H樂活净
亦M席赴智o主席宣佈齒l旨趣c妝報
. 二- -.... ■ 、;.-.• ■〜-Vi
則
泉
Wah s§ Book Shop 78 psder sr Vancouver, 4, B.C.
c
O
c
o
A
ED
行
本行
務
大
夫一
公
迎華友
蓄及商翁
外滙:卜,.,
箱出粗
戶
s高
p
9
6
u
J
u
c
0D
c
幼
n
8
生
苹
a
s
•1
M
u
塌s
t
d
郎
饥
c
化
4-
u
8
2
9
I
3
u
M
園口猪肉
美味簿n四時瓜菜牛肉草羊
火腿烟肉牛化is化.餐歉合用
賁親價廉大小光顧一律軟迎
五花靓膽肉毎磅四毛五仙油千膝毎碟1元二毛
o針團」俱樂部o w宅o掛靑赏瑞獅o
巡遊畢。中4 l:f子體操幽^t哥林比亟街
夾:lc:打街處l^演圃操o在該總食館碎堂
睾行膝藝大t o游藝跌序"甲••華條公
立學l學生t詠。1《義血洗神州o 一 一
o何月春再t o三o還我山河n乙:文
彊學液學牛t詠o 1 o友誼萬歳o 二 o
蘇武s? o i二 o康定嘴欲、四o鳳陽花
鼓o五泰,舞曲p丙:淸韻音樂社藝
員唱粤曲jw,十時燃放爆竹。十時半至
十弍時単行i^會。中西人士m席者甚多
。除譚主事I三i-夷駐雲埠總領事館同
人出席外w,加亂聯邦政府移民兼籍民
都駐雲埠聯l官.p洛博士 o雪埠市府。
l整局等各級一機闋耍眞代表參加o甚每熱
鬧云。 ,.
s樓昨完】
次?SJ抵界.K戦 > 年節匈牙利革命o及戟
离影怨,e致.--境來柳移.v巻加情形後
各圃體代表c遂分別報gl作Q全加中
華總贫瞎中加友證食林4^鎏君o.将年.
raJ出席該籍t,.移!Ks^i屆4S後V爽來
宣傳籍sa應有認識5«編t英文本「
加拿.K移虎入籍須賴J小奢子c备辨儒
-及脚lg^s地4ffl報界入士
.....il ,等f ;::、
蟲.t碟"。「?薪
>旨
二iw
: 一 .〖達争「f ¥窗吝皇一..K-
,f ;4 一暴拳sf緣德,一
V」. •參i狗l謹,V
(..々栽i .&^霧&#農,#:「•:一
」-3
t接J
:滩稀考逸
.德f
J,、
臺:,
n线纖爽静"
、薦:條:豕
辦遞薦洲*
先p,4〕凝$舉窗季
衍:*教:.;".營:.=祭射象|務"
In f :爲:议.普#^^,嗜餘4考€
;,s?,虔银,缀織,M
lis.
、48
一,
..智
c 務
D B 租
T , 房
TJ 4 樓
Y w "險
J is保
R t"話掲
s & M按
w s浪賣
G S辦意
CP 生等
u 業屋
s E
il一
厶雜資店前舗後居v 百老滙担附近雜貨-is日做
五十:兀仍可增加鋪^四廳房齊弍千暨
鄭旺住宅FA 5.5951
<-住宅區生遂試獎!>靜中帶!i-街角地位兩展士
德髙,:'有雨組搏a:雜貨舗,w腐弍萬四千元另点
貨 . 鍾耀華AL 3.745B
厶好地iw新.SD-六竊房士德藤新岸巴士線雜門
口只費l萬ra千九百先交三千
鄭肝住宅FA 5.592
<1希士定吸松.《附近> 離學校商塲巴士線登催
步落全價九千开百元
馬國樣住宅Mil 4.7646 >
<1孖屋地投7喜士定東.區离爽地裙通宜興建築
軍;^双屋5^.價五千五jm元
許杏欽TR 6§2
A好過新v去年完成三睡房住屋全十:庫自勧煖,
氣熱水全慣奪萬五千餘先交三千五百元
伍澤濂住宅RE,3,5S
厶廿組樣文v近市中心冚比區好A息栢文無吉
寞業豕.可..,
華裔w還念盛况
國駐雲
照光o
中國洪門民J:^黨駐加總支部王華進。中
國.敏民黨复加總支都曁岡州會館林西屛
o中華職H一聯合總會e台山寧陽會館黄
文甫。恩平j總會瞎節厚沾。飼平會館;^}-
矩悅o禺.d敏公所徐錦濤o李氏總公所
李樂夭ol顏川堂陳輝猷。旅北美馬K
總公所馬炎騰o民星閱書報社黃堃俠o
中山隆錤風鄉曾曹振與o沙堆儘安總會
林英勵ol民黨駐冀分剖何壽偉。民治
紫駐支雲i達權社钵伯勝。文镇舉校黃
祝齢。華像公學校蕭秉祺。粱忠孝堂梁
春廣,淸l音樂赴林瞎靑。遡源堂雷家
動。鐵城泉義您會M.:權栢o大漢公報陳
文彬。振皋.暨。南陽總堂卑兆英。郡樂
陽堂郞厚4 o斩民國報陳濟民。中加友
詢會黃一 !4 o羅豫章堂羅仲仁0海鋒會
區鏡棠o 4朗多銀行郭明坤o瞎領有許
子爲".司脊爽石。沐保羅。張繼..劉光
鋭o黃孔l.o何國權。东淑貞o林岳望
等o西賓务加國lE議貫布朗氏o全加间
兵黄主席t加雲o.省都照凝覽主席加非
氏A雲埠^理市長桑i!^ffsw曹阿
綸氏o丕i省敎育部畏iw^,
驟加囊部疆吿
-小組.封論會,分別報幾0.至|§伊§敏紫.i .爲迪吿事:案査本黨全加第十八屆懇親
广
o la密nl待x.啻nw港加in:、A^.tfw争811wfele 一 .>»^}JUJ^^^St»iJ>u-_.it 、.:一" injstfujjiimtfuji*?**",
且餹已將A.情呈報加京,.K瓦當局有.}
授主演f現代歉界敏食慮t恙顔工作普,.一 :,i:
1踌半各超賴代表像,報吿工作c
::J^:^絮SSS14K^博菱與
*至四時牛乃搖鈐散貪
長老會送舊i新
域訳o本埠華入度老一,事H 6素得
儒胞愛雜o餘內人士 o均l同心.t:作o
會務不断進展6由於雰高,長老會關罐
南牧師行將退休o伍明樂l師調往按任
o長老會傳道敏會-t^特淤"T有榮牧師來
城c職0査李牧師自廣州f正中學畢業
後o留幾美豳o大每畢a!lf.l糖謂神學o
曾在劣朗度:,滿地:s-f l工作一o年富
力强、學龜碎稳暨富Q ^!^師將於K月
1 一 H抵達喊多利o該會!入o定於六月
四日下午二時半o舉u,i+r聚玲0歡迎
李牧師。幷歡送伍牧師。f迎各界入士
多城新市政麝費用
估計爲一 宇葛百萬
#朗¥訊o建築肺4堅沈報吿c去
年估計新市政蹈建築賣cj共&:l宇四百
四十萬元.> 今年情况無t樊o估計建築
大會事由o
在域多利支都舉行。茲據城多利支部經
已遵章成立第十八屆懇親大會錄銜處o
幷定期於本年八月一 一十n;舉y?;洪懇大會
開慕典錢,o各在t茲根據洪箭齊五十三
章辦理o餘此發出通告全加各极黨lw徵
求提案o凡本黨各級熏部暨逢蘼總s
如有提案。限於本年ts^月stt日之lll虽脉
前節吉月杪)寄來本總支部A以使棄呈:
大會爲要o此佈。
右通吿.
中國洪門民治黨駐加各支分都暨.
洪門輔翼達權總支能一體瓶舊"
中國洪門ai治潔駐加總多i&赃該喊l1
中華民國五十年五月卄正日,.,.
醫",徵藍」
f -
、J
i粥嗜A^其誰
2, 一-
i錄i賽路<H人立1^
5£ E;"泰,St." VA卜60U VER, , WB* Q-
.:.二:SS.K;:寡一:t-舊 、 -、
.拉虽汰私四月廿八np向le麻提出新
市政廳阖助時c附t此價目估計,。
東京o美職針電o t8等軍欲新宣
佈。败顶所:有舊:M.树嚴r並將s行新,萝
o旅館生意平
六十餘房間o毎月租銀式百七十五元o .
長批o資價六千五百元o
24 Watef St,旅館主人啓
奪話i 3会83
IS5
^^pii藩p一 一 一 /一: 一
雲埠達權社月會逋吿〔
爲通吿事 本社定於六月m曰(星期六)
下净A蹄o召開月會o報吿五月份各都
S3i支i5?j"及有要案待决。..希我全體
"抓j^llilr肚貝o,依瞎出席o共策進行
.瓧長周玉生
.赚i,服::.脊情话S^A鴦葬 芳敏芬任釗揮
富.^.w之亂i欵擺n帶"l仙5^輝小燕飛
紅膨逸s「一iili歐^樣i^齓K任釗輝伍木蘭
樣万逸,渠",#^.^家,.m雪仙紅線女任剣輝
.dl*^芳匿务:恭諧淚5芳飽芬
寄l^l^、银k幹.Y、參非凡鄧碧罢唱
腺i败:幫雜芬"梁醒波,
維爲兩公孫 芳飽芬.:I黄千效
扒l大王,花都綺夢,,梁镏波李资瑩
镇娥寃 芳一氦芬卞唱
舞色戲赛名伶灌鳩
"「蕭月白:N下紫「昭君队欺J「光棍姻1 」-
c
4,一
^躬r
■■ ■ • .■ , ■ v..,
t
汰活
堪
g鹏
p "i
,^穀
■3....:,
o
1
々
翬家搬運貨物攀錄私;
.zl*.-...,5*r.i-;
1
1