〖
:ft九伴H街東定申審
飾MU. 3-64,B
宅真l — 餘容 效車 灼家 银精 掩工 劣廿 念法l
"?A:/,"傘'lfe辆f缚萌》參躲.「」
i.、喊,,;^t^^,^Av^【歸, * : '.."/i 3》f《一^ 4':^ :'.: 。 ^
458 Hastings St*〖MU 4*0821 VTancouver,B,C* ^曹四iOA二一
費: ",
謹.(
t:孝
二X
3
as
!百代實業買寶有限糊王權柏
I PATHAY MALTY L鹏l加
! 267 POWELL ST" VANCOUVER 4. B.C. MU3-3655-
Ming二 Wo jkardware Co, 23 PENDER〗ST, EAST v加co讽'er 4, b, " , l恭?kip5"8;7站
司公器電
Jack's TV 318 I^pwell St., Vancouver,
機唱雷機音錄機皆收機親宽理修
塞平音幗ss 气
揚王貂西古狄武才電呆呆
賁昭嬋施i靑giif if 。妃君 新打孝c添拜
時電唱修 二:2聲二虎際曲丁癱 ly,^,二二張張^張^花選
午费__—
i兼兽安P鍾峯平t蟹w^^彼激一j[ 壁i皮當楊f MiaJ资经贞^奮f1
至理。o 山崔洗片_蜂透翌暨至 九o高價朱妙劍黎紅寄娟
fe新黨還項攀芝麗g奪S賊塵
一 文霞水張
勺龟牧物每g
L視買美琴
!—換即
o片o
奇奏服
p^^l夢:鋒源漆司':
、 i31 :)hiniaS Street W. T咖nto^f,nt^
■■•I
(店旅大花蓮::
客
Abbott st, >vancoitver 4, b.c. 101 ErHASTiNGSzsr:
■ « - J A氛i, * » - * I - ■ ■ • •纖一
«森罢大拿加 戚權業旗入華一唯
D
T
中
民
曰
君在伊頓百n
貨公司騫
att.o智霍之
ffircj」著名担倮貨
A物包令滿意
A
二
六
4<
伊頓交毚
得君的信任
司
店
If布色最多豕式最新
w H,作鼓好價錢鼓平
電括MU 5,0610
》:、>、f
Krlrl /、v *
町
鄉
恥
1
6
T8
吸
紫
蘇
i
to
大涯小瞎理時靡命
上等厨師烹w巧糖
地方雅潔招呼厲K
,食客鬼豕無住ts
竹林園瞎
厶兒童文藝叢書
靑鳥o孤星淚.o金銀島o翻箱城奇俠o
周處除三害。竊瞎萝遊節o湯姆壢險s
o緣野仙縱o以上毎本弍宅五o
看阅識字廣智版登至四毎本式毛五o
永新版看阅識字t下册共弍毛o
兒童樂園o好少年o家薛生活o同昔宇彙
o寫信不求人銀河畫報o毎本一 l毛五
o
中西玩具紙花燈通
風濕麻痺丸毎罇五元
默鹏止湊莉裔,,小食登元
雲埠畫益書店
霣括Me-四六六三七
J. Q. YICK
1S4 £. Peader St.
▲香港新聞▼
『私f
蒸枝角道貨倉爆炸
釀成火災死傷慘重
極雜辦誕o僅能^其飾物o特徴o
性別o都度等分辦o現已有十九具屍胜
被認出o其除六具無法分別o
査被fs火燒毀之三座樓f O原蒸枝
道三〇五o三o七」三o九號辟o全部
九層-共住有居民約二百人o,現在死傷
入救達七4-餘入o約有百份之四十之居
民非死即傷c
死傷八數之ls者爲起火處三〇五
號o該尾通往樓下及逋至IK台,樓梯o
谁接屍被無敏o據稱火警發牛後。該處
樓f之樓梯立即被火燄封閉<*而通荣天,
合之樓梯亦爲濃烟蔽塞o下有火燄o上
有浪烟。击頭無路o住客不狡境死o亦
被燭豫"有f地獄*>
三6-4^掛1樣及三樓中有l,家八人
七死1生,亦存,l象七八1生六死o其
餘如夫婦:o父子s^1。姊诚考同遭難
者o东不乏入o
昨晨火替*每1九五七年旺角廣束
道住宅樓宇火警以來情形最嚴童之,l次,
o赏瞎死劳有五十多入o 「完」
全港人口逾三百萬
男性lm六卞餘萬女性百五十餘萬
香港訳o根據戶口統計署署长昨日
所發表。經由電算伊核實之i九六1年
戶口統計數字。本港A口總救畧逾三百
1十二萬八千人Q
戶口統計o在今年二m月間丧行.o
統£字顯示在八口铺數三百 1十一 一萬
八千o四十四人中o男性佔1百六十萬
零八百七十六人」女性佔 一 五1九八六
八入o
睦上入口有二九八九七三七人o男
性佔!五三四零二七入o女性佔1两五
五七1零人o水上人口有一 s八三零七
人o男性估七四1四九人o女性佔六四
J五A入。除將堪澳 一 處水上人口男女
性人a相等外o其餘毎1水上入口均男
性多於女性c
港島睦上入口總數爲1零零四九1
七入o男性佔五1五八rtr二人o女性佔
四八九零三五名o除山項。半山o大坑
及北角四區之外o港島毎1地區入口均
男多於女<*
九龍^口總數爲七二四二五六人o
男性三七零九六AJ人r女性三五三一 l入
九人o除何文田1區之外o九龍所有地
區之入口o均男多於女o
新九龍人口敏數s八五零六五九入
o勇性四三l六二四AO女性四一 九零
三五入o除九龍塘:l瞎之外o:均與多於
女o新界睦上入口敏數爲两零九九零五
入o男注二1五五五四名o女性l九四
,r五 一 名o新界廿七齒中:o除"沙頭角
o西貢北約及南約o束埔A長洲之外o
其餘各區均男多於女o
慧RS M
暨枕.^ s-
超"^ 6條
幼s辦
街角一r層磚a^&w簡虞面六組聯房在
最繁盛地点难很只一l!直六千元良機勿
失(問梁春廣r「 「
街角商業區厶在缚士威:3簡舗」間屋
連屋主之菓铺在,毎日,生意九十无先
交八千.t?月充,J,ll 一+l五元全位弍萬
力千s百元(亂,g5i
翼
富
箏
o
s
膝
瞎
s
加
画礼
胸
2
日有夫蘭打瘃
毎日生鮮石班腊魚,,
以及各種台
蠢盒元絮l
美味镇下庄毎只壹元.i?鬼薄
鼓味鴨片 毎共,SP五;.A緣
纖羅氛,,!^)氣;KM1S一,
努夷^KI把fr萌爐ts〖〖纖」
二5
©吳,
精導
441 E,Halgs St. MU 4.9916
司理吳照光朝忠啓
接鑲各欵美術鐽架一
H精價廉;-
常有顧餘樊鹿五彩花為絲敬送錢佧品,
飛瑁比正水品眼銷毎面K元五毛
金絲比正水晶眼餽毎面十二元五\|?
各欽老花眼錢特別平活, 一
各麻,鑌自來,霜水筆加惯、平沾
各種化粧香ls特別廉慣發售
五洲,太:藥豫
ENG CHOV々C:d
,,104 E. pen%KF 、
本號旅館開設雲城街名片打.
,宜人房舍搏潔接合術生、-:
床傅被翠各種新净水喉冷熟 :
四季如常粗i^晳額外减平
使胞先顯特別歡迎
WORLD HOtEL
176 ?end,st. E. Tel. MU 1-9035
Vancouver, 4, B. c.
世界旅館司理lii
文件契鈞
中西誊信
缠
加
、&
.B.
V
,Kw。ng Chin Ho Co. MU 1-5816一
兮39 Pender srE, Vancouver, 4, B. C.
加
廣珍
SS is t"放映葛i蹈首次映簾
ttE cn 名豫资片
曰本行资業各種設備
貯蕃通兌溢亂快雄n
l,服g員精誠妥協^>
s大小突易l律脉迎
西人司理N.p,:苦pier :
華人司理李畑康
行址喊街夾转市定街束
四號l貝》• A. uig
.4.DS:voeux Rd..:centrar
:-HONG KONG u
则幼
,幼i
貼的.w
、,! n
It 6 i
汲"鄉
• §;】
司
有
,業
幼
CO
3
行
鄉
世
瞎"
豕
、/
2
战
害,f I
B.
d鹏-
二r
逢!;
,西餐館生意^
在顿街o典旺l^o麥室能
容坐六十暨名o毎日生意
登百弍十元左右o去年生一
意收入五蔓ol親货
t年。因年,老退休6顔雾
割讓華友痛營o敏頃四千
五百元o另点货o照脱取
計算o
,,,,In, w.-.vll..JC , • I : 1.^
■o
木行豕辦各敏敏名製造班利紫o如據國
豕孖会o厨刀肉刀o鄉仔t,刺刀犬小:
欽剪,o突國的巿打欧刀*惊市裁鼸使,
英國L sf,?法通齒f:::等利紫,
各樣齊薛|{«.货美攝胞先鹏格外歡迎
一 r菊饔糖稱飽^m1t
>奮彰艇断爽
厨房頃具疲行o j
寸度由十二寸至廿八寸有耳無耳兩種
sf着夜尿太多講
維他參丸
V.
女以正東北野山入參及十式種
特牧維他命索科取煉製o
.lc主治試血爽弱。脈微身冷o
試弱心悸b神志不振o婦女
月接不調。產后N弱o
食功能:促進入胜M胞和血球
的繁殖增提o壯被補試生血
,不寒不燥
庄五元九毛五o
四元登毛五
。大搏豐百
一細瞎六十庄
主治熱k,-^隨癣及各辑
皮鹰^2?l爛脚o大盅
式元,^,大虔三元七毛五
CHINESE OINTMENT o敏鬼虔元j.
欢雲埠分l慮..活活百货公司,RELIABLE莉房,猫頃應莉房.l肯寧坎莉房
哥翁比莉界*飽葯房,元暨公司,利僑资易行,中華藥房,
片朽束街j llv五號中國公司o片打束街 一 五四據增羣盆香卧0片1RS束街二六九
號姆鷉商店o髙街四三三號長春公司o A路接中和行o丹李維街弍暨九统入民
書店o ★咏培非士括街五四四號萬育堂o皇家街1六二o號翻生象<^裔點問頓
益薪公司*卡加利建生公司.《想尼辟源源公司
敏枇ii8處及門市都:堅利有限公司 C O D均寄有ai錄敬奉
1HE ^1NLEYtTRADING CO. LTD. 3289 Main St., Vancouver, B.C. TR.
一228s
惡淫爲首
丹靑郞
梁醒波,風凰女主唱
-小歸
夷飽芬圭堪
新B^仔郎碧雲主唱
香港麗聲樂一
,簦蜃
<繁哩
附接,據務-箱
招待齒眷轉嘴各雄
代接各航空公司旅
解,行人車抑玩