千飼據o滄佑"廷仙(f^瑞爲夫o ,各
f百:兀文漢i兀。赏佑,健維o如
棠-籴文贊夫入> ,e李,s変卖在
e各一 5兀。秋多胡t3^葛夫A)二?瓜
o耐 一 与元w下i尙多
荣能盡錄安,
入加籍逸象試問
二
r饥c雷,埠籍法lgo拜表如草大
籍-r奢試邻盟。謂加祭IK公民ifl耍转務
,權利等各項約分如FI甲)o主麥義伤
1 C效忠狩加,.K女皇I莉莎但二处陛
下o二、忠誠遂守>^$大法律0m。願
资準備良久居留A加翁大o四。說英國
或"國話o五。支持摊、^入權目由o六
不應有w伊族-原有國一籍.-虔色:o宗敎.
或性別等.N分別而發i-歧視o e要有
優良品格o八。和膀齊隣o九,.遵守國
家風俗習惯o十cigl習l情o十i
o浮加社會。省頃及复l動。r乙一
加拿大公民基*^利0_爲1 t個八生命
自田o安全保i樣l 二 1 o受法律V
保錢<* s c産紫享存i N權M c四o宗
敎信仰o旨論m版"l會t結对等;s;自
由o五0享有聯邦0^1J及地方選舉械o 一一
六c摊有地方官鷉。袭各職住资格;磁〉
利七0有權申綺領1^堀拿大黯照權利一:
八。有银分辨他入窓l之權利o九。遷
.:?-.:??,ir,- 乂卜.
直,
達::
:風:
纖映.〕
:證舉
「參节幾
去前.s:-,怒、鬼w t
K! ^.ils^M^m-
. 「,:一 I : :.-; : ■ : ? : , .〈 .:, 一;一;5,索,.;謂:,
熟翁更-遮,
之可享^
暨,暴鬼静
暴之.射变
*嚴噴暴
眾、更洲験
.5
徙目由o十
公共職務ft何候
?<之權荆% > 0.«|權享碧|«#服務.
及敎育的權利o中英^ #,文詳情c可參
看r加、l大移改入籍屦知J云
c
4,
本:嫌代趣
Benjami一l .Moore號
樂助各舒la
點問頓K o華商ll.鮮茂先生c爲其
女琼秀小姐。K节.2jJ五:?與謝汝堯.
君第一一一竿榮犖君堪行f婚體。親腥戚汰
紛紛贈送sg物祝贺if茂君特於該B在
t洋大酒家。設筵劇,各親明戚友o幷
捐助國民鬆終費卞五l番o.中華餘敏o協
和學校o雪埠李氏月l 。岡溪公所每十
元o喜慶不忘公(is 。 ll義甚風o,殊堪嘉.
舍路各l^谬行
陣亡將.IH紀念會
舍路訊o 5H三+日爲陣亡將士紀
念a o本讳靜裔軍 <番伍會^僑圃o
於該日f午四時"礎l:各界儒胞c在中
華會館遊戯堪內。向,裔陣u將士紀念
碑默花致敬o碟儀瞎f 。 .s榮士頓伍主
持大會秩序o瓶激酵,.庄退伍軍人會會
長愿錦全演講。方3f牧師祈醻o係鼯
代表及各界係^^^J^甚衆云o
一.: ..- i-tf^i:;?K』
.1
.5.
-一
,i,
遠東色彩油漆專家積梁
專門承接浪辑油漆。工作
精夷o:價錢克己。 .
.姊晏丕漆油有限公司
:^5^大镩召粗
本會館遵照市府委會
指導將橫巷大徵俱樂
部從新修改符合市树
煥然一新經已竣I召
掛如有僑胞欲營生射
大道者匿面議價甚
相宜
域埠台山^,^^^^
,光朋媚塞
城美点
赛粥王
,i其誰
.麵
鄉楼詩賽路仝乂立:疋
B. p RCYAL BAKES
51 E. PENOER ST., VAi.sou<ER, 4,〗a c,
霍話v MU 1-3953 ;\
香港o台際社农
七日超實行1新計刺:
奏據將從六月十.
再度准計鲜瑕從J
、,o拍車塲餐館平賣
MR^梨奨鹰。有酒照。毎夭牛蕙有 一 百六
「t餘兀o架牛値二萬五千元以上o
.%」^*?::, I, J1...4K ,陵9Mnf玩二乾
,l!^、,,D『ive ln牛豫o簾慣只取二寓l宇
w^;?現銀多少o有商量。最逾脊一一一四份
艷陽丹風有情活把驟鸯葬 芳激芬任釗輝〜K::「
富士山之戀幾擺紅蒸帶白雪仙任剣煤..ii飛
紅娘遞莱亟蘭嫁f瑞紅線女iH抓輝伍木湖;v〔
模乃武爽小白菜-曹力家,白奪仙紅線,女.任劍银
c菊甚芳艷芬 窓翥淚芳飽芬",Mr ^ "M緣
寄態紅熟非淚影-Jl:非凡鄧碧雲唱
嫁晤嫁棒r关雜芬梁醒波 :〜飼:"
i長照牡丹紅難爲兩公孫 芳艷芬II黃^译,
ss亭西樓驚夢 任剣輝喂 .
扒手.k^fl难都綺萝 梁醒波李资瑩.::,:l
5«败寃, 一芳雜芬ff唱 、1#「:7
舞台戯资名伶灌唱 .'
-!*,月*1上*..集「昭君m塞」「光说姻"-,
毎rni塌败f」r败1+l子,r「孟鹿君」,
_、--ie^,,,?*y«y^
"三Is
u
s
V.
s
枕
■P
E
3"。
括,
豫
H、
1
3
气
暴i
聘請專家搬運賞物行李戀
I
1 二 二 :
、*.l
中
驕
二
8
暨
八
大
箕
公
柳
6
9
2
6
u
o
8
咖
幼
朋
9
i華新書爵-査ijKAg
入
陳條園接書七.1>1 l種稱庄一 l朋
十元
歲aT無情俊八蕾 皇元〇五
只不過是愛情贫姐者 一 元I五
心蹄學家 王德民著 齐毛
心併學淺說 菁簪著 六毛
情孽最後的徴笑碧侶各九毛五
世界著a作家戯劇選莫虽哀
一一:元五
宋入剣作卞說塞王華奢1元五五
偷生一元八惶悠老舍著l-"六
天榻熊式一著 二兀A
中國的小詩黃應良著六毛五
越劇精单二朋 一元os
思前想後 俞遠著 七毛五
元w散曲 顧佛影皆 六毛
明淸傳奇 趙纹深蕾 四毛
生命3-叫喊威克象著四毛五
某夫婦巴金著 八毫五
c
田,蹕
资個.|3<人楚牛中的廿四小時元1
冰霜鹏魂錄全六脉孫寒冰l l元一
紫燕辨鋒全n;.掛玖鹏生梦弍元八
西城牛魔粗全六冊挑长春l l元四
廣sf条雄簿全十册高天亮三-,五
鞭聲幼南北圣十艽研高天亮.,.
妹爽翁:K全四研江楓秀 一 元四
陰山双拥全十一一一冊瞎豹著w元二
天心七拥九伊諸葛靑雷一 一k?七五
玉笛飛雕全二册丁方著七毛
混元十三费全二朋凌彼著七毛
秘魔一刺全l冊凌波著一1一毛五
大俠天山熊全一册凌波著一一宅五
天龍刀簧鏡奇緣倪匡各三毛五
綠野奇革傳全"册高蜂著二元八
丹-.s-奇俠全八册类楓著ni无.二
丹心英烈aH全l 一册晚堂著键元一 一
ft髮魔实傳全八冊粱羽生著gl元
Wah Suo Book Shop 78 K. Pender St., Vancouver- 4, B.p
N,
A脂化
Y p
$ N £
2
厶百年大計投資實業
街角菓仔舗o座正最旺爲路c毎月生窓五千元o舗後住居舒逋o
坊近均新屋柏文0從來未出資過o粗平好批o資慣五千五,白元o
《七組柏夂樓O O存1睡房及!r睡ss^各種套房O六年新O皮费輕o
尾主離每o割慣廉鑲o四萬七千H;,百元o
堅固木樓*>在商禁度。合法沐兩伙入o十分鏽行到唐入街o只地
街値返菅萬兀o a-毎月收租壹!o:凡o價銀1萬元o現幾三千,齐百
元o
林逸娟啓
辦事處Mr"-745l
住宅AL 3-21》4
所(在達雲大戲院一 一樓)
禀各種保險簽証承寫文件
亜太平洋胄^
I七月八日由雲埠往港k月卄日由港來雲绵一
w OUON H. WONG AGENCIES 150 EAST HASTINGS ST. VANCOUVER 4 B C. J
5 事務所電話 MU 5-5S31 ttf宅鬼话KE 3-3202 r
0
c
S4,
r-
務
M樓
S ,
Y謂&險
T g !:!保
n M種
各
E V ,
R "話萄
X電鄉
% i雠賣
c e勃意
生等
u t«3 業屋
s 8 實房
o 虽築
2 代發
厶雜費店前舗後居v 百老滙街附近雜貨w日做
五十元仍可增加舗?^四磨房錢弍千登
郞旺住宅FA 5.592
<-院宅區生总贫為1>靜中帶睹街角地位兩層士
德高.s.有兩組房斜雜貨舗全度弍萬四千元另总
货 鍾耀華AL 3.745s
A好地i!新lv六醻房士德商新瞎巴士線雜門
口只賫l萬四千九百先交三千
郡旺件宅FA 5-5951
厶希士定奶松,&附近v離學校商塲巴士線豐個
步落全價九千开百元
爲歐樓住宅差4.7646
厶孖屋地段v喜士定東區甚爽地盤逋宜與建築
單;取双屋》"慣充千五百it^
許,欽TR
厶好適新v法年宪成I一藤房住lk全十:庫自動煖
試熱水全頂楚萬五"平餘先交三千五百元
^組栢文v^"近f^^ei每好t^息栢文無14
房之麥&主大樓5is讓臾&sl?,?一 : 一
僑1^^捐欵救飢三誌
雲埠k?永年•馬英奇。無名氏。翻
芳o厲親lo溢煥o劉天雄o毎p兀o
卑詩l布笠巴比每周豕鑒經手募捐
o計有周i紫十元e周秀傑l 一元。葉求
均o葉求isa 。朱年。汆錫o吳鹏生o吳
杏林o馬i^華o毎1元o俄綸埠资龍五
經手0有j^龍五合家十元。鄧乙隆At:家
五记o资l禱o黄澤鈴o毎三元o黄學
賢c黄煥lo叙二元e黄潮勇,黄良進
媽4Tl.b拱錢經手o有鄧拱裒o林
资才o毎j.f-兀o馬矛c蔡儘闺,,毎五元
0资耀do李維釣o毎三元。梁柏r梁
柏夫八。一鄧國楨,-邻k楨夫入。蔡開隆
o林炳le每二元o魏仕權。黄树鳴>
馬柏逵i.毎1元o
(未完)
域,會舘僑梭
,席會議紀要
城4利訊o域多利中華會館與華僑
學梭棄l會o於昨八日J^午八時。祭行
蹄席贫li o由該館主席關祝華及校董會
萤事長l逸糊分別主待律謎。李東海爲
紀錄。t^錢如儀後o由餘館外交主任雷
裕益o l吿整竭華入墳塲初步H作.o雷
氏節o il.^.次贫識雜决通過。將停厝在
c入墳,iRi蓬逸斷國之先友骸骨舉伊
復滞孩 一 近月輕已登記完畢o共計八百
E:十艽贵c所有名單。籍貫o編號交由
文書編,整坤後,-即可在全加各華文報
梦表通,先友之親屬收領c逾期不侮者
o然後t期攀行復葬o旋通過通吿招領
辦法o f領先友骸骨截.f日期。及舉行
復雜疆t期如下o㊀w先友夂單篇幅過
大。爲f省4費起見。决定由本館.s發
墓姚分曾梵由大漢公報o新民说日報o
儘聲報J>醒華報隨同該報代爲派發全加
各埠儲l閱亂o以兩天爲限"所需費塌
多少,-t本館支付。CD定於八月十五日
以前。l登記領取先友骸骨A期o逾期
登記者一o刖定期將祈右先友骸骨復葬o
白-復葬,定於九月十B舉行:至£路募
經費問i 。原則上依照上次會議通過辦
法實行一。工作步驟及募捐入員"則交由
下次贫l决定之。隨的李校疫報吿校務
近况。l通過1。第式十屆畢業礎定於
七月八T竊,行o暴業錢之內容o甲o畢
樂牛與败師o校董全體拍照留念。乙o
舉行聚一突會o丙o是晚敏行遊藝晚會o
招待僑^ 0參加助慶。
一 一一 。橋校淸遊曹定於七月十六日舉
行o所一有簿,事宜。交由董事會丰席周
逸經艮定之云0
會份暢ftff,
雲訊o
,各屈仲非l教「相l^^^