,
〖
進應; 腦教S::举酒 如存款#^,到期可得判,
歸餘 7'if ?二i':,、:?r「,'/:,l :::::':;,哀.^rj^糸j^莽辨:::::翻
,々 -T»r''年'. [^二工。〗 年息五厘七五 二百八十七兀五角; 六百"元正':'
I
^^^;^然繊数欲攀,,節!??i^?)^(?^S?^?!SiSwpf3!W!f;f!^^^^
he wi.加SB TiniBS^ Vancouver, B. C. Tues,
,々
1„ ,葛jl3
正虔長李菜森剧.!^都黃榮糖
正霱記.群淇港副-棘物如阮T杰
F^財政曾傳痛刹.离本初...-V
正外交沐歸稠副湯福成
正監督林德幾.副,-奥,.<
正佈遠辨s雍,-阃:鄭勃聲..,二
芥糾祭胡彩副.,黃有志.jl,炳松
招待科曾玉底..f渭.,、.瑪偉文:?:.",.
胡忠信周伯昌爲群惠.,
筵席壬任沐達之陳飽鎮
李斌黄榮富
婦女招待.揚梦智梁玉珍V .,-
繁.珍.暴珍•-
游藝f任霜華曜李國華 ?.
瑪寳賓 雜剣郞 §女
刻克宣 郎君綿 司馬華龍
問?(在此六人之中選wl名)
誰是殺人兇手
剪此大漢公報爲憑
努用紙寫1槪無效
限期七月二日在達雲戲院門口繳卷
如有答屮者免費人i戲
答
粗贯辦法亦可。開設存十Hh 。有傢堪齊
備的.住宅o .&欲贯括在内春?3'9讓)A
RE 8.7000. 1956 W. 6th Ave.. Vancouver 9, B. C.
△點問頓李發光謝啓
敬终贫::弟昨因身拍逮和入點城、"瞎院
調辟荷蒙中華食館主席陳皋喷君全坎
李氏想公所李氏科刊代表矩悅君暨各親
爱宗親戚友遠近前鬼慰,惠賜先花鮮
菓等降情叠暨銘感...內痛于六月六日平
安出條但邻接牛吩咐須i養宋然躍門
致謝錢誌數香聊表謝章幷祝
康健
購釘簡
旅加華櫞f英^判物,
,L華举雜誌J半月刊
「報導全加華恼銜况p登,球華使動悠
o爭敗§举循待遇。毎期法索讀者親
友消息。新華简研究英文最赛媒介o圓
r文並茂o所费無幾9値得訂閱o
fr趣泰謝
Name_______I_______f.......〜,! ;i
Address.........................................
Cky —:...........…」..............
報费全年式元。兩年1二元o
CITOWH囊
4S9 X Ha3til一is St. vsst-ver, 4, B. C.
陳近南先顿夷誕捐〖助鄉費賜列
黃燕世五十充元Biff華s十元
合和振教m十元l和上利三十元
聯,翁公司二+.元泉和公司二十元
馬燦r菱文脉 <裹毓英揖
仲維朱植儘l蟫民馬樹敦
都,逮.袭柱l爲隨
??以上毎;^元i鍾榮華四元
兆?洪,曾光森钵三合
謝棠朱舍鈿司恭慶^馬成安
lk炳林.爲宗禹l才陳少鎏
黄立永貧l sli植三蘇森
馬衛宗厲炳輝善領设郡展攝
,馬昌枝謝.榮Af-^,濯
以.c毎弍.兀
黃炳華謝汝剛f 忠蔬游龍
周彩馬爲赛 一
主席李樞南,
秘書林立波:
外交陳孟星.,
財政银僮"
組織陳增年
黨務.李樞南
幹事馮l新
李炎羣
陳台厚李佳丧
lra-徒跑馬汰良
宣傳李献全副
李等舆
氟i九
李湘I
余官d
一敎育.李棟偉
一寶業鍾奇爽
一工務梁社磘
一商務譚沾學
慈善劉瑞明
脆離
瑰r湖
郞膽靜
汆i忽
A五月六日大放f門碎費芳名列下幹事李K聲黄郁文
黄燕世.pr凡矢植儒弍〗兀五F
盤自敏馬立羣长.榮新H炳林
雷長.權舄§ Bi^宗禹屋爲礎
郎展攝爲昌赛t宗尙.黃寬
汆仲維李待f良宗毎弍元
A陳近糊先師费,
捐助戟贫芳名贫
爲宗尙五十元黃赏A十元
馬森一l;十元謝榮k十元
馬宗禹a,.炳林k能雪鄧國亂
林一r樂黄Ji
i 胡澤蘭李懋t
.監察教 方富燦一 邻,l
一監察霄記朱由泰 ,一
一糟核李能來陳§?;
■ 陳公福:
李家駒 ,,〜
周如豊
黄其良
鄺維亂
馬炉據 馬禹枝一 毎十元
馬拱宸林Ill合l福良馬領俊
毎开元
厶席争芳名照列.:„,, . 1
馬成安爲炳休一
一考績
,彈劾
獎懲
盟長
公報
w能専
恩爲基
馬爲蜜
陳才
篇宗禹
k衛宗
馬耀邦
;爲植2
爲拱宸,周彩 一周源盛
黄観傳爲炳輝舄具枝
謝榮舄治平伍興
馬爲錢鄺榮仕黃燕世
翻枝厲燦黄夂新、
恩英揖羼兔斩"瑞炳
仲維馬立 一舄簡臣
余齊進黄景智.朱植儒
梁錦泉黄淸e .馬森
謝象,朱金鈿爲樹敦
余雅:
以上毎Ji,席金五元
謝春李:,它為宏紀
一輯李猷全象由泰
周秋祖林子成
謝守敎馬兆潘周家對
.黄兆摊達~爽、
何l^添,銜敏^u陳炎珍
鍾國携組绘f陳元勝
伍佑進吳厚歉彭金波
陳烟明李罐厲惠瞎
盧兆翕翻宗揮i高
李國享馬欧倫陳1<赞
蔣s暖黎永,f 任
醬昌關崇邻n譚!sl^
圃與潮
支部通吿
•,,第f五属報字第十五號
2s通劳事.,索资木黨全加第r八屆懇親一
大會o經已决定辨今年八月廿B在^^多
利支部舉行。已田4i都通吿全加熏社預、一
僻提裝v:茲根據T吉屈洪懇雜决案0>第一
五十!.ll章第一r條。-徵坎懇執醬繁,。瓶親
會沐轄區(即第 一 區。域多利、氣近-
扔松 > 砵1>,货、占尾利市、冚巴sl 1
等支分部及通訳處,)之黨HU,毎A額微
懇親費式.元。其餘谷阮之黨貝o毎名額
微遞親費暨元o如熱心多繊者0極表歡
迎p所牧得之懇親费。請於八月六日以
前。度接寄交城多利支都錄傭處簽牧o
以利進行爲要。
又根據第五十一一1章第lt條:O .全加懇.溜食
代表汰定入數案o總突都應派代表式名
。各支都應淤代表弍名,各分都應派代,
表宣名o各達樓杜.、報館、.,狡o銜.银
派e表壹名伴案。仰我全麵各敬亂lsr、"
達樓杜、雜館*畢校等,孕.tn賸節蓬定
代表.。依時出席。幷將代表名軍炎行掛
o預先向簿備處報吿為麥o此佈o
右通吿 ",
中國洪門民治焦s加各3^霧都鷇,
建權總支社洪門塞賴雜i:接知照"
中國祸|::§霣:加《%-^
争寧民國五rll年六i六日
多 "
銀業部l 、優.辩
瞎、編切,嘿ii静
,瞎』•毚i〗絮列煞
",外i T、 一
〖洋tir. r,l
柳叫l
s暴,
i,々」、力^
一,,<> • •, ji,
JAti
中華民頃五十年
墨京育才書敏一
一社長李钍開方富sr
進
彬
巡錄p:孰^,量。大額什粮盒ti鎮包;,
,9直達膝衬不另加费。收件AJ不ts^^ii^"
。败返i蹰紙。毎人無限量收货o各亂徵l加l^^sllf目对lt.-f
.^卩
片糖四元暨毛:
贫藍一l完八毛.
.紅豆五元五毛:,
麥六元八,
.屑露元正
蛊妄二元五
扎掛五元二
通心粉五元正「""粘^粉亂I^齊
咸猪肉很錢十八元上白米三元芸
以上但目《俱以港銀菅斧計):;。
先行s?敝行便代妥辦1切。 >瞎
猪油九元九考掛元,
生油九元九宅,"
花生肉六元八
紅棗十元o五
黑棗十元o五
親霜元八毛
麵粉ln元
冰糖五元豫
i髓緣l
i督l
、二
饩
潔报養赛暴,黎
r^袭
•53
o餐璧意出, 一監督
位於,卑ogs^西祖o架生塌具齊资亊長
備o冷援氣o座位;^十A個o瑕慣登萬演講长
八千充.o與後列洽lo sosen Gate cafe.一核数::
Haney t.c電話Jn培i一l 5.73n
o生菓農產店出寶
位於車梨役項516 4 Ya一e Rd. W.主要交演講員
通公路。若能增設各項雜錢廊。可以增
加牛該機贫殊多o 1^價一n千元o有黧者
>夂李超盛
一西文李菩與
財政羅煥九
幹 ^ 鍾針良
李棟惊
陳公福
i繁事員李献全
数惊
譚沾學
縫脉想
衛琼杯
潘滩棠
胡欽
蔣針球
甄赞
朱由泰
鄺敬,
黃寬普,粱^暨
曹履学7張榮樂
劉瑞明"譚.喜
紫社瑤,,周岐振
譚璇汗譚其兆,
甄進,伍卓湛
.J^i備。诚樓位於ls角o
1J^I.啤酒^"nMS八百tR
o十年批o去SJiA麻
三,五千元。瑕但三萬K
充實房住宅出资"位於瑪
布ls。割译柏文地區o艰:
使C萬K千一兀。
六十餘li^ *氣月租銀式百七十五元,
長批o:贫惯六y五百.兀.o
〖i4 Water St,旅館主人啓
谅話MU 3.8483
G .肝
超l(t稅
OS . .跌
w狄 不
w S泉g *抓w依
赢u加i應憎
B『
纽b .x加
B ©«i..s「V
地
上
按
l.鹏."尿保持顥客信心,設
gi,!讽傲,泉舒通,招待快
&,§.&*>'逢切典革撫
J3i,M^-以i獲顧客利益爲前
s加
)毎逢星期,K
展覽會公倒
4» .
s
gl,象旨堅持
H s,以t:4追價錢,保證作
i嵐恭寞。用上乘物質
m棚V ,班得顧客光臨o
遂囊
益
5
I
一
-11』 F吝OKns BKANb
A" SCR-
TEX;-^S PATZA- R一CE
JOMET H!Ct MILLS
s. iHolJBTON.. TEXAS
司,d
及ll
IT
.9
D时.車,、:
S .g. I勿 > 雷鹏
r J * "他i拷S §
錄
9
參s一
秀蕭
邦F
E
4
It
話
變
点ic.
诖幼 r
茶
Ms
i漆店自開強以來叨蒙
使跑熟顦不勝銘感兹
爲擴展i除特設接「
濟時菜新式燒腿义瞎
排骨油炸酥鷂龍穿nl
錢翼翔煩袋等並全B:
茶市由九時至下午掛
時止特聘名顿主敏寡
爽,;燒资。蝦狡。父链
旌。整鹏飽。家郷咸艰:
:免A炸暖^土。醱北兹
li葉舉l玻璃纷菓。膽
一諸君光顧o盍興乎i
ifci 一 -3-
〇餐館出賣
位於雲哥華小岛o生意平常o事因八力
不足.o如有僑胞欲资此業者o綺到后列
地址洽商o宽話HL 1.8543
Ken豕ong. 2916 Renfrew st.「v当slfver二2 , C
,5J
畔
中
鹏
六
月
三
鹏
二
I
七
大
,1哀喊开B计.T^Cfxi訳jY蓮到)本
膝:歡迎複館o今裊彼兩賊切去須幾 一 百
蕃十六一兀。頻歐*&待.,被推入冷蔵
辜so
【今-^^.=?時牟,貌0娟好之女招待^.士
B至存終激複敝o,準條,^:日忙碌牛意o
顔厨李京tm音)則在fiss内工作。.
一_~廿餘敦之賓年兩人。.戴黑鏡o穿着
稱衣行人複館o要4»{甜酸猪肉及飲咖啡
f女招綜承據轉J5?XJ齒房叫複時"其屮
神靑伊突然超忠o苗丰臂瞎件架士旦t』
,激o在雨衣袋內sw有手槍o並:s:恐嚇
t聲調稱:「這好搶劫j 。另 一 賊則打
亂銀溜o將所5:項錄約1 KE五卞元。放
兩賊取得珠項後o将顔厨李京叫至
逾廳o隨将顔:s及女招待推入蔵肉用之
冷蔵,-對砂等稱如逸11^1.喊,魂耆o魁
將^v殺死。 ;,.——,
兩賊隨將冷蔵室之門鎖上o從容他
去。李及架十:::,在此冰冷之小房s:o大
聲叫喊r ...^不久複館鍵理鄺光祥即趕至
,將兩八^出o並報劳驚察。
架士MW答f察訪問?後*復對
西報訪瞎稱:r我怕^^怕?我怕矛極點
。我境在全身還存"動o」
漢
華AH程師居留案
截納粹黨殘殺同胞
.多,訊o多市猜太4^昨四日存市
內各猶太八食堂0蹈會紀您被的粹然殘
-殺之同胞
演驟者提*?在納粹紫\"集中營,猶
一太入被,藩氣殘害之權逾o不少隨衆流滅
,不已o 一老婦入全試花集中營内死关者
:e在餘堂內幾fii带倒o
此老婦A拉廷衫袖p將在集中營中
手上恪7一印顯媒。頻稱:r他們殺盡了
一我的親八*>爲什麽麥留我!個?.j
, 安省猶太入部長高士.K參加您會O
指出如*!,類不能與隣,平共遗:0,則將
來文明必攻全都消减o
已向法院提出上訴
朋堪訊,g入工程師陳理査o輕
報+&向安省卜:訴法院o提出k^ 。 i泉t
决禁止移民都執行遞解出境rg令o
陳逃離大睦;o碎香谱到.美國o前年
五月來如。移坎都指其非法-.^境o擬瓶
之送阅香港p伹陳謂如鄉香港則s途無
蘆。且移民部無樓將之逸囘香港c故綺
求法院判移民称不能執行此令o
五月3十a法官郞達智判陳之理由
不能成立o移,ij贫有權將!2解囘香港
陳頃向h訴法院提,r.訴,要求安省
..?訴法院判移民都不能執行遞解出境之
牝紫尙§筋開審0. 。