Calgaiy,她erta' C抑ada
李祐華 生意實業趣紀有限公司 世界旅行班華人總鄉 電瞎
AM 2.6539-AM2'^8'CH 3'33幼
sd磁
〖.一必蔬
中
针
十
君在伊頓百一
貨公司塞
蓼o智伊頼之
一ffif-CJ」著名担保貨
物包令滿意
D
T-
断
胆
二
所满意者
六
公-
務等是也與
伊頓交易最
得君的信任
司
▲香港新聞►
趨時裁鏠店
布色最多類式最新
H,作鼓好價錢最平
電話MU 5-0610
兩匪械刼提欵入
開槍轟擊追捕者
馬頭浦過方面M後座o有罾探把守
o而上述該十六轤八瞎樓宇N天合o亦
有武装资缀佈上天羅i::網o
至十二時審五分^罾万開始行勧o
由兩资探四武装好鹏作1組o在上述一
司理黄公錢啓
.J
I
CP
8
IS
竹林頃叙S9W名
大涯小献理時摩命
地方樣潔招呼眞w
l厶兒童文藝lisi
靑鳥o孤星淚o金銀島o鹏箱城奇俠o
周處除三害。蟻國夢遊認o湯姆歷險粗
綠野仙雜<*以上毎本弍宅五o
看阅識字廣智版壹至四毎本式毛五o
永新版看圆識字t下冊共弍毛o
兒童樊園o好少,家庭生活o同暨字彙
*寫信不求人*銀河暨報o毎本1 一毛五
虽岛周報毎3^半o奥權1毛*
中西玩具紙花燈翻
理擇風濕麻痺丸毎傅五元
一
止瘦葯裔 小盒登元
雲埠增羣益書店
電括MU四六六三七
J. Q. YICK
154 E. pepder St.
艮
不l夜尿太多請
卿速"
w以正束北野山入參及甲式種
特效維他命索科學煉毁o
*主治敏血楚弱0阪微芽冷0
試弱心悸o神志不lo據女
g 月經不調。産后血潔
o
A
i
捜査十六樓宇附返突施戎厳
由於罾方據附近居民指出。有1陌
牛男子走進譚公J^A十1號o於是o罾
方展開包園捜索o計波捜之屋宇o達十
六間之多o共百餘層o徑通數十分鐘之
嚴密捜査段o至十1 一瞎五十分已捜査完
畢o但未錢現任何可疑入物o旋亦收除
o附近交通恢復o
至於替方存譚公道拘權之!H疑男子
1人o詢據供稱o係因逸1包五金粉到
譚公道八十齐號世界彩瓷蔽者o但4警
貝盤査其身上。則尙無武器3罾方旋向
該彩瓷蔽調査n問是否有訂購五金粉o
該蔽等龙無i5?事o惟三數o:莉曾接 一 電
額有左金粉l售o詢問是否合用o當時
該廠答先送貨辦焉過再說o但該男.f所
帶之五金粉。係附有錢貨単o且註明貨
段若干者f故沐案疑站尙ft偵査中o
1英文書院發华驚入事件
■敎師覚發獸性
宿舍迷姦女生
香港十四日齓。昨夭九龍揭發一宗
駭八聽聞的迷姦案u1循年僅T三威的
英文睿院女學生疑被校內的國文敎師
利招蔴醉藥品迷姦o事後並加以恐嚇O
着該女牛不得將k情吿知住何人o.否則
即殺死她。之後即把勉當作洩愁器,女
也不敢將事擠洩露o因受然嚇o精砷頹
喪。茶販不思。以致皮黄骨瘦o在父母
多次浪問F也絕口不講,家入恐她有病
o迫得綺醫牛替他作全身檢驟.> 騐w處
女膜己破裂父母駭然。可是女終也不
肯說出媳因o及至昨s才由其姊誘據說
原委,-其父母躍悉此事後大怒o立即報
警o瞥方馬上把女送罾院檢珍o並派入
至某英文書院將該嫌疑國夂敎師拘訊I一
疑被迷姦的女學生楊x X o十三歲
o住卡埔禁山村lXX駄o父是大埔舊
墟1锈花工廠老板o家薛環境相當優裕
o女有姊妹六入o排lt第! o她與敏的
姊姊同存九龍讀書o女向在九龍某夷文
書院上午班五牵級o毎天早上七時由大
埔搭火車上舉o放學後又搭火車返家o
日日如是o
女被摧殘兩月
B益消瘦精神不振
女雖年僅十三歲o但生得高大o生
性聰明好學o家人對她爱惜非常o據女
的父母說o過去女在放學後必依;&岡家
o但由1 一月前開始便常常運返,赏時她
對父母說是并老師家中補習o父母通說
o亦不虞有他o並加鼓勵o「未完」
余功能:促進入艘細败新血球
的繁殖愤長o壯趙風氣生血
健胃o不寒不燥o太讲豐百
庄五元九毛五o敏錄六十庄
四元登宅近 一
rfl^主治f ,太陽i^及各種
.l皮鹰濕银瓶手爛赈o大盅
_ — _ 式元o^+c廛三无七毛五
,,KAY-SI SllNESE OINTMENT < o敏忠楚元,一
*1分銷*一*活活百貨公司,RELIABLE葯房,竊頃應躬房,肯象坎莉房
哥翁比莉房,k莉房,元還公司,利僑紫易行,中華藥房, 1
片朽東街1 n一五號中敏l^司o片打束街 一 五西ls羣益香蜀o片打東街l 1六九
號媽翻商店 <-齊街四三三號長春公司o瑰路街中和行o丹李維街弍壹会统入民
書店o食城培;非士活街五四四號萬育堂o皇家街 一 六1 lo敏通生源er H^點問頓
接薪公司.w卡:加利建生公司籴溫尼辟源源公司 一
瞎批疲處及門市都:堅利有限公司 C O D均寄.有目錄3^奉
IKE KlNLisTURAnlNG CO. LTD. 3289 Main St., Vancouver, B.C., TR.
奏
TT- A 一7一o <JT.¥T"VTln'c-T;' ^Iv Tr %.T JJIk 1r7X.T*T*
女南聲山
募歷聲唱片龈只五元五毛
南聲之欧 二張)國語時代曲 二
友誼萬歲 二張)國語時代曲 ."
入瞎仙子 (l張)國語時代曲 1* f
*娛樂十二寸慢片毎银七元
双仙拜月亭(三張)何非凡陳鳳仙|,,,.欣
白兎會(三張)何非凡崔妙歸陳好逮
帝女花(四張)任刺輝白雪魏梁醒波,.
★娛樂十寸慢片毎G張,J,J^.,4
廣束順舟様(四張)崔妙芝江%
金葉菊(四張)崔妙芝鍾志德,L、〗
李仙傳.s張)鍾雲山洗细薦伍木蘭j
修理••快捷妥當o價廉物美o傻,即到c
H^l唱片:廉依售费o高價收買oil:賴新片
,s-.-電器:買费兼修理。新電視機4ie u年o
時喊:F午一時至九^(修理)
崎•
廣隊聰
s宅
"Sao..
毛
〈I
交八千-v3月充〖;^二十五
六千五百元(問
,T
全但弍萬
本號有大批#_乂生意*«瞎問
周永職陳馳威梁I强
-張燮元劉蓮爽-畢地
本號代斑
火燭嫁艰
粱慧超..
汽車
卽曰有夫蘭打咸魚通市
毎日生鮮石i
毎隻参兀七毛玄:
毎只壹元七毛五
每只八毛五
.一禱,譜^^^^一3, p-4"歪.^is.l^^银
.^^8S,二,,』、
■ ^5i,y^一^、i:!st^,, ;•1「i^i
s髮瓶務都,d缺l
i极眷糖勞各每"柳l
代接各航空公司旅多?5, >
解li人襄問ilg
接鑲各欵美術鏡架"
:工精價廉
I有is3i樊鹿五彩花鳥絲群逸錢佳品
敢瑁比正水晶眼敏毎ls五元五毛-,
免絲比正水晶眼雜毎面十二元开毛
各款老花眼錢特刖平活
各龙,鐘自來墨水筆制^平治
各踵化粧香品特別廉慣發售
五
一洲大藥房
ENG CHOW CP
街角一,層磚樓.^|間舗面〗〖組聯房在
最繁盛地点琅*11!萬六千无良機勿
失(問梁春l) i 一 .:,
街角商業區厶在艰士威三,舗】間屋.
連屋主之募舗在沐每日牛奮九十元先
...二 . - l一丄 -.-, ,:
.4
104 E. PenderJSt
Vancouver 4* B. c,
55
本號旅館..開設雪城街名片打 ^
近便宜人房舍消潔接合術生「,
床傅被翠各種新净水喉冷熟 V
四季如常租房久暂額外减平
糖胞光BT特別歡迎
WPRLD HOTEL 屮
176 Pe?ider St. E. Tei. MU 1,9035i
Vancouver, 4,「B, c,
世界旅館司理
(f -J、&11_>£|一《*-- J, 一3,
黄國班
SI
本行豕辦各據敏名製欲f器o如據頃
双孖人瞎o厨刀向刀o雄仔l-剃刀大小
纹势,o突國的市打殿刀*馆市裁缝欽剪
英國I X L刀好?法國廣刀等利群,
c各樣齊亂豕,黄突接胞先臟格外軟迎
。常有各效艇碗玻
瑰杯o荣刀,义,
房房頃具经行o j
双开人豕刀樣太多
女si
美界響
一一会部新式ts5?
一,應昼跨泉冷ftf沐爽
ic念
驚M
赠is
-*容專家精工妙法
t裙效灼依银劣囊
司嫌
公
&抓
一一k •
片〖i J
, .裤,一ifiJ虔吝K:
遂
書旭組
圆gl
,萄
萬惡淫爲首
斩應仔舆着鹿,主唱.
丹,靑醜,
粱醒波胜凰女主唱
翻不
寸度由十二寸至廿八寸有耳無耳兩種
©吳氏
精造花球花
441 E. HISS St. MU 4,9916
司理吳照光.潮忠啓
:.丄
文件契鈞l
…&】1
中西書信,•
b
:E
Rwong Chin Ho c? MU 1,5S16
39 Pender St. E. Vancouver, 4, w. c.
45?
毎日上午十1時至午皮
放映葛B^蹈首次映讎
接装水嚨sl氣管工程
H作妥赏o價錢克己o隨時廨命o華友
先顴o特別敏迎H春C. Orre & c尸Ltd.
2117 v舌ables St, Ml5i5
鳳怨
新爲仔鄧碧雲主唱
錄音唱帶
代種
■en
s
E
鹏
w柳队
■£.
…"
內外全科,無諭何症
不信自驟.信者得救
病症太多不能盡錄
各藥齊備,定取速寄
十足金葉珠蜜玉器
,姊眼鏡雖
MEK SHING
243 MAIN ST., MU 4.6656
n VANCOUVER 4, B. 。•
In本行營業各種設備
貯蓄涵兌穏固快掩l】
lt服務華霣精誠安说瞎
s大小交易1律歡迎
西人司理N.I^D. Napier
華人司理李畑康
行址顿街夾喜.市定街来
4四號專貝R. *•達ng
-4bea..voeux Rd..central,.:
顶蛐
s
G.
吸
咖
•-si
T
wis ;忠
,1— ,,.?》^s?f^.yy,8^»::^f^—;,-v,、*l^
Mvg"-?-「.H,「,i^,":v;,^>»^^^.jhfes£ft*。j