中
脚
五
资
鹏
_-D.b」ui
八
浮
公
炉
p
o
B
肌
o
n
m
CO
6
c
I-
秦《?-"象
龍瞎抓飛錄全七ffi^肿,3元掛在
折箭爲盟全十册諸葛靑雷sl充
龍山魔抑全九卧瞎劲一11元1五
俠侶雜盟全六冊雷峯蒈二元l
黎山英雄俥歪玩掛雄風表式元
鬵俠盟全六冊楊抑森著式无l
紅粉命戈4八掛湖海飲入lr-元11
射塌英雄辨讽全坩,?5:册七元六
鴛薪刀全1冊以上發庸著〗I"毛五
凌霄鐵燕子全1册凌波著1一毛五
太湖瞎俠全四冊舍羽著 一 元四
玄錢H^磁掌全i冊凌波著三毛五
滄江七,^俠全十二册金锋四元11
武林刺俠傳八册諸葛脊雲货元四
双鹏奇俠傳全八册文峰普1 l元九
風雲羣辨傳十六册司馬翎五元六
浩氣神功全4.册洪揚奢四-%
〖奋俠全四册浮碧客 1元四
i奇情錄全s朋梁羽生l元二
渖圃大宇<^1古裔親三巨册任元11
注政衆的讲壤舆欢壙第i!n 11
<蕾l元六
十年內戦第t系仝上.】7ZX
,»;-年抗敏第-,】紫仝上1元六
樓子姑娘 徐速著 一元八
"虽之火 徐速著 1 一
第.1〜片落葉.徐速奢 壹元1
!ln亂.淚史 徐枕症著 暨兀
甜姐兒七毛BW同心V宅碧侶者
陋室明珠 郎蔡^s 七毛五
难情十字路俊入代罪蒸羊各七毛
聽來的故事 老金著.九毛
赛漢對照情書1束胡萍靑著<毛
争夷對勝爽文像瞥麥陳富九毛五
鋼筆快寫宇彙黄公育奢ll一毛五
中國字快寫法黃公眘鑼lll毛五
难英對照英攻散实選陳文奢九毛
世紀末的幽情幻影il八毛五
Wah ssl Book Shop 78 pc^dg sr vs8uveT, 4, B.ci*
.1.
在V炎l询贫
必
t,
,l時七彩甩餅
異曲同M
時移勢易本.地鲞辣矣
秘詩賫路製餅部主任蔡根遂立疋
雪
每
C\ ROYAL WAKtRY
51 B- P§DER ST: VAi§CVER, 4, R p
萝話:MU 1,3953
,V4
CO 2
5 3
4 9
紅M
華良
m曜國
w鍾為
CJ
霉瞎鈔
房樓屋宇各行生意總滙
<-埠邊大貨倉£>在住宅區靜中帶旺地帶o毎日營
業弍-白餘"k^ o獨市牛意o賺袋機會O床主因過埠
4-讓o全"六千neo (許杏欽.鍾耀攀),
△鄉街新屋o剛完成fi女齒房士德髙新屋。交通
便利o ^式設備o認眞抵買o ..(郎華旺)
厶、.^宮士定公園住家屋1>十一 一年新。石屎墻o 土
鹿亦有廳房出賃o全價壹萬弍千tti;cl元(伍澤濂)
<奇勒與1街附近v四睡房O全土庫O尾內外全
都翻新o先交壹千九o月充八十元o (郎華旺)
厶兩舗位兩^房1>旺商業蹈o七年新石屎墻身靓
樓o月收三.白廿元o全但弍萬九千五百(鍾耀華)
二十五糾栢文v月收四百廿五元o近域多利街o
^KSPa秦a還德一
三夫<。sl雲ls光,歉訪疾親友"同降
羅省爾银b司奮雾o代表抓席舍银
秉公堂懇l會5> t判l^埠o拜詭^蒋:親
友。鳳倫亂堂執事v盡地主之誼o於八
月州日下l六餘a S8i嶺海酒家o設筵
歡宴。屆t該賴堂各執事及昆仲。參加
宴曹o少14成集,c濟濟 一 堂。首由紫謀
君o介紹,位錄t之忍歷。由英石君o
宣佈宴會a3i趣o莊諧幷妙。旋即起菜o
篛肴美酒<!式飮式食o談笑風生,親情
歡洽。樂l融融o贫至八時。s相握別
馬逸公所蹇業部
魂期牧充旅館訊
雲訊一o此間應氏公所货業胡附設之
旅館。共t大小房间煞十九偶位。在喜
市定街束k:牌四十1號o自碎改造後o.
內被設施I合A亂。配備時代化o床褥.
傢俄。麥俱新。原定九草玉日下午.
弍i投充f批 <-塌閃全稱H作宋能完竣一
期EW4n:廿四曰小星期日i)下牛.^^i"
.o在本:》!所辑堂o錄衆揭曉o如各埠股
東有意l營此築者o講依時親到或托入
到塲投s^云o
i. j、 rev:
厶必il^敬慕華埠風光 ::
雲lo本週s全國日報社主人及發
枉入兼^拿大滞訊社騍合會o在本塌雲
髙華,K:l^館班行年會o會議-連五天o
it定楚舟三日o即本月十三日晚.t六時
o在新泉攝酒樓設備華式燕會。由本埠
太瞎日,王^f約定雷錦添劉光鋭安排1
是o據肾魏兩君報吿云。除宴餘外o同
战柬邀,華聲藝術研究肝帮忙,表演京
劇一套T顏曰r金殿排朝」。以崇尙無
冠帝王isl意o又承國樂老手o特別鹫襄
o報效箭奏胡琴o又另行加插中國古今
服装行列o並由梁舍倫女士芭蕾舞蹈等
富有中,文化色彩筋H: o以使介紹各日
報赏事|< o俾其得到對於屮國藝術舒深
厚之認t o是亦國民外交一種好機會o
或者W^I借t爲繁榮華埠一著好助力也
査該f乃由全國日報1百零1倾單位
o及加^滞訊肚所組織而成,-其^務爲
採訪1國々國際5聞供給各日報o電視
及廣复台各機溝唯一資料之源泉o掌握
全國:言論且横威M大o可想而知o該
會之l員報o分爲六.瞎o即大内洋區o
定麥街地點o
埠観^ 。是爲
J^以萤寡成。毎年擇
Yf?、:, o是次到華
鐘到華每o全慣壹萬九千元o(許杏欽) ,,.>1:
厶卑內車塲旅館MOTEL v八年新。廿A:單位c各 一 法語i^ «..|^|||3^且由省u中都平原
種傳但用具齊備p先交金一萬元a (馬國良) 一 區o 4詩^^^^担任萤事。除會
厶工業區很宇v卅六座位OT區紫室oa:做五十;長等养o豫聽nF.,..::-:…!,
元o最合夫妻碎營o瞎壹千九百元o (竊權華)
厶域夢利街菓舗o商業區-r心o架生齊備o前任
舗主毎a做百多元o每資主缺乏經稳o迫簾價出
譲o伞廣信.千二百元o (伍澤激》
A本t?;司代理寅業牛窻買豕按揭o各種燕;^ o樓
』_.....— n - 房租務o建築房屋等o偷蒙賜顯o邻任称彈o
如后列者o宵論之自、"由^i8s吿之方策o
.卜..±i r.........、处RV L.— .
-勞工,題。政流立法事汗*0
.......--tf*.....r i ?----f 一-一二rv1 ti 一v;rH
:典國會.
yss-lf-」
r國"in f tsm
"?s8年執第報吿,o蓉墓香
:p一力,J^力淋邻fJJI邻,.li霄,亂省紫,潛
\ 、s
"「.
撒率會館會ig霎
」
,.8^fl:^?ssfi午十】,滩^t,
J,JJ,.i擎藥爆叛
I靈
ts-04J;w激"敏^?除og改善脏
香港.胡惊中爭乾號會。i^l改^J^保管校産
方法車宜。昨<月初旬。「曾;k形主住職,
員K人-往*國3藩.s <與武簡平向
郷梦o;2開席&飽o廉方均忍定:^举
晒瞎邑八数育惑大*>務«*激底整趣,0暨
决如钥於本年4' 1月田i弟兩好郡鬼理
堪新董単o由新资j^逸J各加捐務總虔
豫旨執行凝审改革方tos免梭產校
幾w恃局之樊幻而搖動f同錄幷rfk决用
聯席贫讓名稱"去與香港開恼s事監督
吳在3-。謝傑興"董車^9:嘉勉-切ol:一
趣會館ct代現ss^皐畢T囘培理命o
,八E晚御骨召集全體,負好議o由理
"事辟簡達存"常務理車據崇額飼敏氣
.:别報传"、均認此行有相常收穫」任務完,
成,同、晚1I:时論城塌中一荦食,館復葬先友;
稱s^第宜**撖有邑攝^多利中華食館主
〕1S脚疏華S茸逸a翻圃魂翁君來雲公.
:幹"〗餘歸其瑰加餘錢o;解釋馆葬先友事j
宜,,邸席瞎决撥教1千元o連同存,在城"j
每執先友餘5?.百元a、捐出一千fT百l fjw , .g,JJ3"
元"P待已十.l敏,乃省袂ts,仁费宰宵•」 」,、,*.
.夜叙談,贫主萝敏、^i常惊快o谊承午l
fc,乾s-玲鄉/屑亮.
淑^ ,肌毎逢星期五星期日午
粉、M 夜十1一点審1分默演、
幼-"舞台人戯及放映名片.
、 寧皮光臨"
特表〗欲迎i
r,
屮-^
IP , •
,驀氏翁實業部啓事
啓i,:太資業、都附設之旅雜?t?大;f^,房
間三十九個位芥喜市定.祖束打1四4,.1
敗i蔣^建後全,部1 ,切設施瞎1化^<^口
市、例床褥像但從新購紫茲爲召入投充承.
批訂期九a: :iw £ B下午八時,在本公阮银
党赏衆揭曉如我各埠股束有4W极资此氣>
"者瞎依败親到或託入到塲投票是称 -
競投简章印露于oi內寄發各股爽鹏凰
Mah Benevolent Society, 41 E- Hastlngs,st. 1
vli 4, B. C.
,fB.篇氏公俯實業都溜
l九六l^"i月廿八日/
^^禅¥^^1^^彰,^"1#。;親*|^,4^^麻姑0|卿
3^邻v風净飞輪,f某盆*^0-5.1-";、"< ,
€4角私亂屮*{^具"^、雜具,-0、大塞,帆聘<„^^ )
尝3^菊。木夷品u茶盤,.-.烟!nto烟盒> 彼瓶,卞?-
银l始v,各ir?麥彰羰,蓉"」、)t
逸國每:莆6*,询大.¥1。?^11像。鹏公像?>1修像?竹银双":
V鹅&^^^谷圓..,威瞎|0龍舟競赛0,论代漁<圃一
翁中國美入,:届教敏-梁紅玉>主昭君。紅拂.t- o,
紫t擦i,"。各孰彩色K小,难。蚨蝶書輝a蚨蝶擦,泉
:聽『:.......,.......".,〜.........、:
廣擬
路錄〖
銷,f
奇
新s
品
货
、八争,.^
一.i
夜\後6乘提離席.:5*
,i音樂,劇疲况
.奪訊o本塩淸韻玩:樂乾,玲咋in午
后I時o假座喜形定鲁西之麥象市的大
戲院o献演舍喉背春l械芙蓉醴小姐N一
首本名劇r.芙蓉仙子i?正牛十二時1
刻"龃衆o:擠立門前等候。,院門r開。•
観衆s潮加入o瞬息爺告滿座o舞畜前
滿置各界t资之各式f籃o合前邊:^兩
傍分掛尹0!重.^樂師及芙蓉鹿0何别儀
附小姐在各地所瘦得卞錦檫白敏十幅o
由梁春廣君任贫佈貸o首先說顿叱次演
劇就旨,乂致謝各界添胞瞎助^z盛意o繼
述下次献演r雙龍丹t賴王都」 一劇4
大意劇情o隨即開始ls劇。演牵第三慕
o向尹樂師f獨奏,鈴.凱旋」曲o
全堪鴉鵲無聲o靜脸,樂師之琴皆o抑
揚頓挫o流水行雲o t令觀紫有&镇幾
囘聞K感o 1曲吿終lr掌聲雷動不已o
堅薛尹樂師再奏o於Tw獒乱:名曲 一,歸
時」一闕0繼5尹l揚琴3:奏r卵環藏
扣! o復al尹银師lr胡領资該ilk音樂〜
都針員全頃國樂器<?:,名古調r禪院鐡
暨」c音樂奏演5!^i 、繼績演劇"
f完)
香港流4S胃症.』
香港o 恭0 .^彻稠杀之ltf
o
除了霍.亂症^v威4外*現又發生流,,〕f, H
感冒症
奪已證寞曰邻曾1"此1^人1
"、2,墓街五百
Lt,俊氣齊備,據
6 I
有A i A〖f
咖l咖合律師及醫生
審彰等用wf
台意者講移
If步
1^i^,鐘能讓
,外i
洋"港營華
》香經
南
慈.::
* ? 「二五
r , 厘二 厘
五厘,三寄
一 厘款息五 息郎 1li
,、行s,4』串T:弼?1,i
起i欽i-,頃s,,款:sagl
份率存六兩.,lfK存g鹏.§;,3 5
月利 半七 > 備鼸"
八款期半 活厘厘厘期 翻g.s?-
;,年存v".厘伞?四四四 務糊§加L,
rT"定lai定息息息活鹏!? IR或
六儲息六 年年年誠扯CB X &
t係僑年息僑月月月摺竭鹏"gc5J
.1華月年 #個個
種華眉t華liiji存sb § wv""
」各 三1 -,滿滅滿J 4 & s
,A «"
l麵鹈,外,堪請付一
r:?、v 黄"中文~耗紀商啓
c舌焉害豕WQ老豨动差4.養6 276 BAST PENDER ST. VANSUVERK41S. C
,鹏— 」
寳石玉器
古畫古董
彰繁酒
sl猛三蒸酒
著名調味粉
味本.
^t^全驚車學梭
础、w s柳
一.滞ll,柳適
6
2
N E
冊抓
冲^
s
敎授經驄豊富
事費實際相宜
錄設雙駄fi.
電括瞎腾:
招:至.-
友
,及銜
外扭
幷貧保險敏掛粗
諸君萄有任l银las
啦:,
G
§>1一;-1>1蓮涵