入息徼薄sr ,
准領政府餘糧
A糾約雜埠健谈處公佈辦法
紐約訊o紐約市針會服賴!^華^健
谈服務處消息,-紐約市政府救濟局。現
有餘糧。分配给收入^膝的市民,及其家
.M 。毎入毎月可伊食糧o;.哉韵j,隨o
包:;^罐預肉類淋碎、.花*&!^,。 I,
4-榜p米兩碎。.,^klll磅、蛋,,"l膀>
箭豆响始"黍米粉五.^ n牛奶粉叫膀o
猪怕兩战,牛油I缺。 「..,
.@哀,.謝
先孝德饔號維祺周公府君不幸l- 一
本黨都四4..弍赵年1念兼童.修落成鷓典
1年十月廿-百魄八哮半病終於片,0魯卜荷蒙翁友同志贈i赏免.淳锒膝情敬此
別埠中央醫院享毒八十1t一歲不^命遠一 致謝
居杳港朝仟親視含發沐一錢成服te於十p-一 ..惠儀芳名列后..怨不稱呼
廿七nn下午fl1時假庵辯抓臣殖儀館舉行一 翻俊鈿...馬管倫:爲沃周、.爲澄倫
喪體w裕歸十:荷蒙. 一 .-馬睹信,毎十元 一 關富烈一八元
宗親戚友银誼惠賜賊儀花亂親臨執綁素一錦補碌民治黨賀金_,#兀祝詞豐逾
車隨送lss齊情殘存.,银感謹此哀謝,.一謝英喜馬莊.倫
二,."..,未亡人閱氏泣浪驗衽一 劉峰生周渭銘
•,:-.亂子T朝追一朝命朝仟&血糟薪
A限制申魂资格
救濟局對申歸餘糧的入o按K縛濟
情形o訂定如下標準。凡單身入毎月收
入在1百廿.血元以內。存幾未超幼三百
七卞齐元o
兩口之家月入在一百b十五元以內
o存鼓宋超過五百廿五元o
三口之家月入在 一 一百廿元以內o存
幾未超跑i〈,iL六十元o
四口之家月入在一 一百五J-五元W內
c存幾未超過七!曰六十".?.-元o
艽口之家巧人在二百九卞元以內o
存^^l^超過八百七十元o
六口之家月人在-v"-百4:l,五元以內o -
存徵未超逸九百七十i元o 、
十:::之冢月<.&四百六4.,:九元以,內,
o存欵关招返一 p: ::I:九十-,^元智o均
可伸貯铈;s粒^。 . ■:
,"<1領.取餘糧,,<^-續 ""
r申靜領取餘糧:^年績如下:lv .,,
1 n向配稳站flf申猜早b&^卜
自ffs報o亦可歸^填o惟贫*^
自簽名o 「 ,.-
1 一 a申綺久須同战撙徵54x及家
v收人电存殺證明。如養tt赤,紙OKt^
岚稅稅單。銀行儲金證明等,0 ,:
兰o如申瑪.ie朵能ss前往,掷供
卜:述\證两.o可請他\代勞0往配亂站.
辦埋o
l;申瞎單焚人後。配棋姑將以配鎮
證 一 诚郵寄申鹏者a通a1s往何處領取
餘稱。申諧者本&須:仕衙亂譜^si5i
o如果批准o而本八不§自去
領粮。可綺他入携同R簽,、!2堪證o
代绍,領敢0
六.r如果須要織總領取餘根Of 1
個月贯辦申蹄手繊1次。所需<§^.<^
由遷擇.s-必毎檷都領a
七。鰭敏瞎食機,螫口翁或丰車"以
便装運o
鄰近翁境的配挺繁有it!處e齒胞
,...〕""媳,關氏黄氏胡氏拭1^!^衽一.
塌孫錫威國俊,魂條,淚糟首
女孫?"奪玲頓琴惠池悤?|&&環翰衽
孫媳胡氏拭涙敏枉
,孫壻」,鄭终年找號頓首一
曾孫卓衝M展樓首
恵賜芳名恕不稱呼 〜
《賻儀).,.周炳坤合家卅元:應福耀
黄炳儒毎五元恩齊邦合家.,资漢石
毎一,l一元
<花簡 > 至德堂、,莲花麥罐.荷李活一
承館賽塔麥館格蘭瑰館.坊市裂館
西.方変館華備聯合會.周文佐
周ni更,李年禧胡休周超黄炳儒仝
林先生馬晃爲棠.孫先生爲和仝.
李錦宗AW家"磁驟难發家李枏樹fis-
李滔仝..r會明漢林鹏贊全、ij^^合家
".,惠珥本合家馬期本i仝"脊持赛煥
黄悅黃如wa!如^周桑揚§洲仝
胤祀富鬧炳俊周炳幹周猛仝黄名贊黃
紀芳仝
,合家扇炳坤合家鄭信耷rilH廣開超
lli> i宗逢花费館林湛仝
,.钱^^培",黄甫馬棠合家西方费館
橡李活瑰館黄如日合家黃如應仝
.的市霤7晋費.:
全
滑樂伯•吳韶元
歸夭保」謝家茂
.4is景明.謝英福 一 黄兀志謝根瑤
.貧昂礎,謝欧.偉姆黃洪姆.錄炳坤
周拱旺茹沃兄 一 邻沃兄1^創兄
.謝,、黃樹榮 一 黄旭平貧煥球
朱炳有胡榮業一 以G毎五元
吳榮超,謝永高;毎西元
.爲ij邻文現一黄炳操黄義章
馬仕種.酸維鏡 一.,信朱廣璉
.雷浩念:毎三元一
."黄盛伯.纽忠燧i朱敫修朱金石
司徒俊武"毎n,五
日本人淸六.余忠潤;黄昂佐周开銑
周在滋:謝聖直:黉銘傳"每式元
简富錯齓..卯希見諒
#*謹^中華bil5i^N+為十
日午后 一"蹄舉奮龙第四藤f適81
蓄候
同曰争后五点荣
l恭講 ,:一 rT
ss!錢f魅美洲緣部;^.sfH部y
發.
囊度滩i:;
资:
"i一
DART COON CU一B, m E一
雲埠達權#敏
PKNDER ST., 、VAZCOUVERV. 4".:m C.
-i.,,
y.iifllla?i截港改期十
〜i」:i , j 。今因各
-艰 1.
一享一 百震BR
00
n
c
黄一§
w- g獻
一N
■I
c
e ...翁
勤 不
争 e .附 ,服
朱澤周夂燕周瑞俊<&家周世榜一 ->«tJ.J,f<$>t?s>,<JLW
曰H5
一卵
:專
位於泮汝A^i !^n庳iftil煤第
煖爐1 l裙簿M 5.〗90辨瑰s?薄忠溜
lis
"一
奪f在窜蜃揖杷繁揖棗館?現
"isfl導股伴i昆各有,出t5 ,叱拔迫
繁* ^>禁欲资»|#|^|^新雜幾瓶
、..-i禱楚鼻會啓
fir生好齊全*^.^〜禁瀾<**街角8^£
,已耗鲁十餘,"存-西:s:ft糖,化肯割徵
平贤^
、由,.*^45.十時至^$"1騰掛舉雜差3.0537
寶,:〜;
居住
l蔣雜o均边lo- ,^t。n, 、qafc r
一 。^^&8"夢,广
養音
乾囊
喬遷九
滩總部、i總i
鬚E團養i俾
資藤助慶拨示震震榮幸
菱社-
„,總|&£纖;0籲8委員
會,si彰翻
象
墓
掘
一度v〖y,袋
,以使
■0 ■「:.:.」■; s.vf .
>,智「
右通吿
t(
书茵洪|:悉治寐銥脊霍錄洲货艰撒氛,,霄暨菲,银賓洪^!:各級魂顯, .::,
41Kiis^美抓肌部赃誠鹏韓、
中.;感:^1民t.通
.五a
,月
m
•♦»<-g^o<sp..40**4a-0#0*0々*0<-*々0»*a_*00a,»^00*.g-oo-*00c—->*4->0sn>$*0—*,〕.
,A:;代"柬〕、"",、 :"〜
承«*5于^^華§五+-.年十二、"月一 一十,nf
* i:r,營8两遷第s8年紀念廣瑰
i茗候光-^Bn午后毒驚i1
i堂寅ns酌恭講 人"
本壽1J家庭用具<
:1;
奮„奮,徵象乾蒙
翁银f銜暨si象,l訳虔i^
,
# .!.s」q命囊is嚴爲旨
公^^毒喜市i暴夾;.
a"说達1一耆接
二卩
银靄
【湾民治一
各支都
i
一;〔
垂驗響
歉
;;::「一、.、"二 SR",一?^^S蓬遂一 一?-I;^,^.,..」?.??^S1*;%:.:5"®#-,义.一:;i 」3?;.一 ?.":,:;絡s站.J翁
-,
,aART,i:GCON cl»58.f.«300i:KTH..,.*VE.r VE5^, B.C. 战i.翁I^,w
,4代:线
\ .: p、
變;
支藤秦£一「、
转營
〔,」.,,
,,謹
還
6
-,,.備,.扁
蔓s Irp: p §35 irsask.
巾"適t申缚#。 !^就近跪往_.„^漆#顿..潘應,次風港荷i?畜山寧瞎墓4翁晏
一處辨卯审蹄手耱。
{1,傑克遜街四十w號o
(二,)束透大道五百九十寂號;,
<三).第K街来几白艰m號o
一
翁、餘凝寥赴^ss售绿,
一i惪餘程徵玲话或綺l^敬茗^親l機堪
送樣SMt情碎翁毛錄錄膝v.惟行哲^拳
条掛
幷l咨位t樂
ii治驚畫駄聯合擊
4啓者,vs據i^^不+法3g
暨在事區欺詐餘駆i生事等愦s^洪
囊、正i蕃
i社在加政庥
歸^ssws^i孝莽t鷥l員ftl良民久爲中f 土景
贫话TR争3望t商。
會所有
,4,.. *<v:vl
叔邋傅蠍姆
榮幸— V -..:、
籍
DAHT COON- ,9MJB,
雀
r" ,^, 二 ,5;薪
.24:THAJR:vtY AVE;5 v-KEto;§c"断;c,.-
朴
PL
竟有此筌jl^f風Af免混淆黑ft^條登
必須能講流利f語,oft泉進取.華泉?欲.SEfllTIS J^ity!?v、-隐瞎.《^
得超過普通人l者良极f,半松時間或全; 一、好犯、科者本黨社,不置種外
H"有活货碎l瞎l化但§麥0幷1先^^s縱ffi«驚li5.B切切_
菱r訓練課,e瞎i:yf .,等lil, 二 .9m«s«v*?Jif i.^.^
一K^
待馨
辨違赛
w應
;"每ni上象..r蔓,
j ;.A放映葛爽定i食
w ,l影片氣.a^映难..,
t§ -座f舒"埤
?y 、,銀",蘇sl 、型:,
國l
顆織認體l
.」:
織
條
織易渔
頃
一ii
It*
ni$¥.sw?Bros.、12tK,&Ktngiy. > :
,名片
預約接見時間个
中華度甌五十年t 一 .月八日
華、菱、光
全都他毡o家^來亜地趣..*簾,>
沙斑椅,防虫約水"代鋪^^理妙毡,-
Hffig良、o:價娥克s皿s"
""l2il:LAdanac、 ,AL3.G162.麥超
.4,
■ .f-:..--i,,.J»,,i,.?ytL.^V-,.55SWB5tJ-Ft:-