i司公貨雜行祥興駕
HING CHANG CO.
凝I Pender §t;«^ "V^ancouver 4, B. i3ana3a MU. 4»0641
f
«i,
「豕司公行和中糞l
Chung Wb Hong Co*
----------------Pho加MUS邻12 专
237 Pow(dl St" yancouver4. B. C.
I
"■I
華鹏大拿加
娜源利金
GIM LEE YUEN HING KEE 75 Pend枕St" E. Vancouver 4, B, C. PHONE:由5-9743
六鹏JB B六十月二十年十齐iWW中
Yuen Fat Wah Jung CO. LTD, 262 PENDER St [ MU. W548 VANCOUVER, 4, B. C.
Ming Wo Hardware Vancouver 4, B. C;* 豕為
司公賴庚
GANGLEY TRADING LTD 280 E. Pender Vancouver 4* B,C Tel.柳4-7柳
瓧旅亜新
HOTEL SUN AH 100 Pender St.五. Vancouver, B.C. 髦括MU5^9064
司
理
周班
歸 林明
啓
痛
胞 先 鹏
格 外 歡
迎
夜 供 鹏
招 呼 通
到
床 搏 消 潔
援 氣
迅新 人亜 利旅 便乾
房寧 舍區 通逢 爽中
J i 店磁大花i :,髮姊加1 i戊齿鹏荣古 i
戚權業旅入插-邻
解 代 招' Rtt
"接待暨
鹏老
旅各攝;
f愁f刚 么空轉辨
奢公;逸:箱
g司备
|H旅雄r
客 一 ——
ABBOTT S7\ VANCO"VEK 4, B.C, 201 E.一 HASTINGS^ST:
«餘碟起元二日每租房:電餘,MU"344S
都
4
4
^■■'•■ji>*ti:>»!^»,<t.*ftflMM《f.*»i.»»»,*o»»*o.*»»o*".fc»<r*i>»»«>it*o»J».»,ftt.»,.*ij.i,t<iLi,.,JH,it|i〗
卜CH眺SE HERBS
'",'LORNE ST.,
ROOMS 110 【Kamloops, B, .C. Ca加d3
各病不內 菊症信外 齊大自全
謝定不信餿 稳取能者論 謹速盡得何
舗金盛美i
.^^"^,y^诏i^-參f^^ji^ir雷曹ir'攀酉,曹電'曹零,霧,,,零雾曹''
:,簡fe麟i!鉱邻.鬼',.鍵專.審
3
11 11
条條整破裂之蕾眼翁
丄K. CHOW OPTOMETRIST J ■514 Main St. Vancer, 4. B.C, |
!镲話MU5-5938姜
僑光圖書唱片公司
Clue Kwo略Book Store
131 D皿das Street W. Toronto, OnU ,,
矣,自im^公司
扁S All腦TnC鹏A簡WD.
1875服UA ST朋ET B隨BY 2, B. C. CY 8-1的8 MD 2 4641
▲香港新聞▼
大律師接打單信
勒索港幣二萬元
依約將r截」放指定地點後離
奇失踪
香港欲o打單事件翁來愈紫入o昨
日市面傳出。打單歹徒竟敢寄打單信向
1位大律師勒索o道消息典使--昨舌o
擄說。本港某大律師於1週前接港打単
信o歹徒向他勒索港條f l萬元o並指定
將該欲送往跑爲地J&市附近"赏晚有人
依照打單信中所說o將1 .包循装欲項o
逸往指定地點"並安i^^幾的-^拘捕
o但據說當晚很黑o守侯給果,沐 一 包
欲項失去。但未有拘樣庄何lo至於是
否果眞有匪徒一 ^^1^^,ig將假敞項
拿去o刖不得而知o但鼸者就此事詢問
港府新闻處o據殺言八說o r替方未接
到此涫息J o
據傅說道事经生在兩星期前ol位
在本港執業的大律師o突然接到 一 封打
單信0該信寄钟中區該大律師的寫字樓
:t、的o信内向他勒索- 一萬.兀o並指定他
將幾項包住。放在跑竭地街巿側的某1
地方o自會有八到珉o
據傳出的涫息說:這一位大律師於
接别信後o曾經吿知某I方面o後來有
\即替他安徘。依照信內所說將l包
東西.偽作接鈔票放在跑馬地街【側
指定的地力o並且派八并那裹守候o但
據說那裹很黑.守候的\不知如何0赏
守了夜o錢覺放在那裹的一包鬼西失
去無踪o但却沒兒有..^來取o是否被歹
徒拿去o也个得而知o自從迈 一 次之後
c據說該大律帥再改接到打單信o也再
未進行梦排再次交欵"
明於道-次的打單大律師事件o市
面上傳說甚盛。但大律師沐*-却否認G
昨大週末他如常賠sa,家庭别郊外去渡假
據記尹査悉o最近i.於打單案不断
錢生o警方對s車件甚爲重視,目前已
指定凡"-打單案件,-均交由偵辑總都辦
理o該門都的替.?.是史格勒。偵探主任
是羅路大鬆o
工人不遂齊人;
两少女被人狂斬
香港?^ o 1外省男子 一 矢欲射il雕
o追求邻點心女郞。思享齊人之顧o惟
兩個办女認爲不合理想0虛與應酬o使
追求者暮想朝思o雜親香澤o按飽受玩
弄之除。竊情興妒念"演成血染朔刀o
此一宗兩株血案o疲牛尻土瓜灣瑞膦街
伊五號w樓o時節係下午五時許"有個
打扮及笄少文從外返家o年紀較輕之1
個o爬登第三層碌架床上o年長者隨後
爬上忽然-^成o l個男子跑入o該男
子手持彈簧刀o兩眼8^光四射o另一手
待4h 1,^之少女力拉。該少女変墮於地上
o痛苦中种刀已插中頸都o is,肩手各都
尔被剌齒o該靑年復登碌架床o「未完1
、I:
;.>T_w-H-.t"r-s..s5fc.<.fi5,lx-*.*aki...,.;Jtt^.4/,,sfc.*.3.t*v-.
劝
>、/
時裁鏠店
布色最多歐式效新
IH作鼓好價錢效卒
髦括MU 5-0610
司理黄公趙稱
迈
1
6
一记
c
欲
加
竹林頃超 s9a-3
大箱小敏驟嗜應命
上等厨師豕與巧9
地方賴潔招呼腐w
貪客先蒙麵任翁鄉
虔
陳存仁律津有味譚毎本五毛
十二本全甲活四元弍五
聘榮人厨冊年毎本五毛
十式本平沾共三元七五
汪政樓開塲舆收塲毎本l元弍五
四本全平活共三元七五
太極拳全書曾昭然編
毎本l元七五
英届不加郵费
郵票五仙至弍毛五十足通用
空函5"不答统
敏括MU,四六六三七
154 E. Pender St
Vancouver 4. B < .
堅利行總代種正一
正梧州亂山蛤:
汕頭當,酒o
翔蛇王藤記三四五l,
,正廣^了性跌5S ,
m s
V s
E
他參丸
奇班糸雜〕舒,
元5力司,w著嘴為行i.,#lt炎lr<-
中和行 o長春玄司o增蜀SS8 , S
:io余點問植al梦公司•
『植益梦公
食卡加利建41^公司雀si尼辟源,飄
喻功能:滋補五臓"隨寒健身,、
截.y疲癆,寧神安鹏T太瞎逢
F粒,fi元九毛sc細缚六+.粒
g:元壹毛五
主治寒癢,新奮癣及各種
皮鹰濕毒翻H..爐脚o大l
式元c-項大电j兀七毛ltt
細盅楚元赏埠分雜處:
代理:堅利有i公司
COD始寄有饔目,敬奉
《-VLEY t-RAD5KJ CO. LTo|.
3289 .in - , vancler, B.C. fR. .^^^
二 r:N:"l
.4
雲
君在伊頓百
隱値得箠之
単CL藿名担養
A物包令滿意
"否朋原銀搴
"回所满意赛
c
務畫紫
得君的信任
蒸枝干糖薑 ::
水仙花茶葉
及大帮各種遂驢年貨
女本號行情經已印安
穴
新到台灣名厳
(梅林廠)金盾牌
六頭竹勢
大量發,客
掉平一
冬年送驢各式貨品
各江鮮明海味
亂國藥材補品「
正沙田大柚 r
合時各種水貨
承接木工油漆
專敏時代化突銜豕傲使脉嫌
夜MU 1-7753
:;i濟辨i,
i錯逡i謂志在宣傳::;
:插膝丸r壯陽補背s毎罇m元五毛"v:,^
.牟安茶"治外感食滞::、::毎w
「.&玉富毒生肌潘叟元秀戎邻八夷
:必咳莉莫.i: :,l两毛淬::r:」:,:「:::r:.::一:一;
v盒j^環跌打酒s JK號登元五.i式據,^毛
以,^五種良莉J求t月五缺起至,違、
"啦^鼠兩維绕*^#^買兩打逸虔界::-"
荐洲固爆,
104 E. PEA物r
i爲首
斩爲仔典君鹿主瞎
丹靑配
梁醒波風凰女主堪
胡不歸
芳雜芬主頃
樓鳳怨
新馬仔都碧雲主堪
香港:
樂〖
錄音唱i
代趣
國產雜貸應有俱備,
按期i 、大量供應。
十足金葉珠蜜玉器
t眼鎮砂餓
MEL SHING
243 MAIN ST., MU 4-6656
VANCOUVER 4, B. 。/
4
站